LUGO

Jean-Claude SEGUIN VERGARA

Lugo, capitale de la province de Lugo (Espagne), compte 25.568 habitants (1897).

1896

1897

El Cinematógrafo de Alexandre Azevedo y César Marques (Teatro-Circo, 7-11 de julio de 1897)

Cuando todavía están en La Coruña, se anuncia la próxima llegada del Sr. Lumière [sic] a Lugo. En realidad, son los portugueses Alexandre Azevedo y Augusto Marques los que están ofreciendo proyecciones cinematográficas en esa ciudad:

En breve llegará a esta ciudad el señor Lumiere, para exhibir el notable Cinematógrafo de su propiedad y dar a conocer tan prodigioso invento al público lucense.
Actualmente el Sr. Lumiere se halla en la Coruña, donde se ven muy concurridas las sesiones.


El Eco de Galicia, Lugo, miércoles 26 de mayo de 1897, p. 3.

Sin embargo, los lucenses tendrán que espera unas cuantas semanas antes de poder descubrir las imágenes animadas. A principios de julio, los empresarios ya están en Lugo buscando un lugar donde poder instalar su cinematógrafo Lumière:

Encuéntrase en esta capital el representante del acreditado Cinematógrafo Lumière, exhibido con tanto éxito en las principales poblaciones de España y últimamente en la Coruña y Ferrol.
El Cinematógrafo que no viene a ser otra cosa que la fotografía animada, reproduce con pasmosa exactitud los más complicados cuadros de la vida real, tales como la llegada de un tren de viajeros, corridas de toros, paseos animadísimos, desfile de batallones, etc.
No necesitamos hacer el artículo,pues en Lugo hay muchas personas que han visto funcionar el Cinematógrafo en Madrid o en la Coruña y ellos serían los primeros que han de pregonar sus bellezas.
Si el Teatro-Circo le fuere concedido al efecto, el Cinematógrafo comenzará a funcionar probablemente el miércoles de la semana entrante.


El Regional, Lugo, sábado 3 de julio de 1897, p. 3.

Después de algunas dificultades, la inauguración tiene lugar el 7 de julio:

Definitivamente en la noche del miércoles próximo se celebrará en nuestro teatro la primera sesión del Cinematógrafo “Lumière”, pues ya están orilladas las pequeñas dificultades que surgían en un principio.


“Noticias de Galicia. Lugo”, La Correspondencia gallega, Pontevedra, martes 6 de julio de 1897, p. 2.

Como previsto, la primera función se verifica el miércoles, y se publica la totalidad del programa:

Hoy serán las primeras exhibiciones del Cinematógrafo Lumière en el Teatro-Circo.
Se celebrarán dos funciones, una a las 9 y otra a las 10 de la noche, rigiendo para ambas el siguiente programa:
Jardinero sorprendido.
2º Baile infantil.
3º Carnaval en Niza (1897).
Dragones en el río Saone.
Banquete de gatos.
6º Llegada de un tren.
Batalla de nieve.
8º Infantería en el vivac.
Diputación asiática en la coronación del czar de Rusia.
10º Desfile de lanceros.
Los precios de las localidades para cada una de las sesiones son los siguientes: palcos de seis asientos, con entrada, ocho pesetas; de cuatro, seis; de tres, cuatro; de luto, cuatro; butacas, una; sillas de principal, una; delantera de galería, 0,75; anfiteatro, 0,75, y entrada general 0,50.
Los cuadros serán siempre nuevos en las cuatro noches que la empresa piensa exhibir el prodigioso aparato que tanto llamó la atención en todas las poblaciones donde ha funcionado.


Eco de Galicia, Lugo, miércoles 7 de julio de 1897, p. 3.

En la reseña publicada en El Lucense, dos días más tarde, se nota la calidad de la proyección y el interés de los espectadores:

Las primeras exhibiciones del Cinematógrafo Lumiere llevaron anteanoche bastante gente al Teatro-circo.
El espectáculo es curiosísimo y fue muy del agrado del público, que aplaudió con entusiasmo, haciendo repetir tres de las vistas.
Desde la titulada Jardinero sorprendido, hasta la última de la serie exhibida, que representaba el desfile de un regimiento de lanceros, todas resultaron sorprendentes, admirándose con singular complacencia la llegada de un tren, el paso de los dragones en el río Saone y la batalla de nieve.
Las figuras aparecen con claridad, obteniéndose gran precisión en los movimientos.
El espectáculo gustó mucho, y esta es la mejor recomendación para que nadie en Lugo deje de admirar tan maravilloso invento.


 El Lucense, Lugo, viernes 9 de julio de 1897, p. 3.

Los programas se siguen publicando en los siguientes días. La último función tiene lugar el domingo 11 de julio y marca el final de la estancia de los portugueses en Galicia:

Después de cinco noches de sesiones, han salido ayer en tren mixto ascendente, con dirección a Oviedo y Gijón, los propietarios del magnífico “Cinematógrafo Lumière”.
La última y extraordinaria sesión celebrada el pasado domingo agradó notablemente al público lucense, que invadió por completo las localidades de nuestro coliseo.


Eco de Galicia, Lugo, martes 13 de julio de 1897.

Repertorio (otros títulos): Burros en AlgerCampos Elíseos en ParísDragones (pie a tierra)Jugadores regadosMar revueltoDignatarios en BudapeshPalomas en la plaza de San Mateos (Venecia)Caza de un caballo salvaje (México)Riña de gallos inglesaArtillería española (Eco de Galicia, Lugo, viernes 9 de julio de 1897, p. 3), SerpienteAsalto de una trincheraTigres en el Jardín Zoológico de LondresCoches automóvilesIr por lana y salir trasquiladoUna caída del NiágaraCarreras en sacosCorrida de toros 1897 (primer cuadro)Corrida de toros 1897 (segundo cuadro)Desfile de un regimiento de Ingenieros en Madrid (Eco de Galicia, Lugo, sábado 10 de julio de 1897, p. 3).

1898

1899

1900

1901

1902

1903

1904

1905

1906

$