ALCOY

Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE

Alcoy, ville de la province d'Alicante (Espagne), compte 31.099 habitants (1897).

1896

El cinematógrafo (Teatro Principal, 19-25 de diciembre de 1896)

El cinematógrafo que se presenta en Alcoy en diciembre es el que viene de Murcia aunque no llega con la compañía de Casto Casielles. El operador podría ser Adolfo [Arrengo] que anteriormente ha manejado el aparato. La inauguración se anuncia dos veces el mismo día en El Serpis:

El sábado por la noche, se exhibirá en nuestro teatro Principal, durante los entreactos, el Cinematógrafo o la fotografía animada, maravilloso adelanto de las ciencias modernas, que tantos aplausos ha alcanzado, y que tan feliz acogida ha tenido en todas las poblaciones donde se ha presentado.


El Serpis, Alcoy, viernes 18 de diciembre de 1896, p. 2.

y

NOTAS TEATRALES
[...]
Para el próximo sábado, se está organizando una función que, según todas las trazas, ha de resultar un verdadero acontecimiento; pues a más de lo selecto de las obras teatrales, se exhibirá durante los entreactos el cinematógravo [sic], espectáculo nunca visto en esta población, y que constituye en nuestros días el paso más gigante de la ciencia moderna, aplicando al arte de la fotografía, que por medio de ese feliz procedimiento, resulta animada, con todos los movimientos y accidentes de la vida real, que copia con fidelidad asombrosa.
J.M.C.


El Serpis, Alcoy, viernes 18 de diciembre de 1896, p. 2.

Al día siguiente se anuncia el programa completo del cinematógrafo que coincide con programas anteriores presentados por Adolfo [Arrengo]:

Esta noche tendrá lugar en nuestro teatro Principal una escogidísima función de la que formará parte la exhibición del CINEMATOGRAFO, espectáculo nuevo en esta población y de que tan felices referencias hace la prensa en general.
Las obras que se han de poner en escena son las siguientes:
El sainete en un acto y dos cuadros, original de D. Pablo Parellada, titulado Las Olivas.
El estreno de la bonit comedia en un acto y en prosa, última producción del festivo autor don Vital Aza, titulada La Fraviana.
El estreno de EL CINEMATOGRAFO, en el que se expondrán los siguientes cuadros:
1.º La Plaza de la República (en París).-2.º Baile de niños.-3.º Un almuerzo en familia.-4.º Una marina.-5.º Una noche toledana.-6.º Juego de niños al paso.7.º Las Lavanderas.-8.º Los luchadores.-9.º La Llegada de un tren.-10.º La serpentina. Este cuadro se presentará en varios colores.
Y por último, el bonito juguete cómico en un acto y en prosa original de D. Ramón de Marsal, titulado Los Corridos.


El Serpis, Alcoy, 19 de diciembre de 1896, p. 2.

La reseña que se publica al día siguiente no aporta muchas informaciones, en particular, sobre las condiciones de proyección:

Después de dicha obra, se exhibió el maravilloso invento del Cinematógrafo, que fue causa de admiración general. El cuadro titulado Noche Toledana hizo que riésemos hasta hacer daño de risa, y que aplaudiesen hasta los más indiferentes. El público pidió la repetición, pero fue imposible.
De este espectáculo digo lo que dije, pero lo digo a la hora de La Praviana. Hay que verlo. Y no dudo en pedir la repetición interpretando los deseos del público.


El Serpis, Alcoy, 20 de diciembre de 1896, p. 3.

Y de hecho existen algunos problemas debidos a la dificultad en obtener una plena oscuridad:

NOTAS TEATRALES
[...]
Por segunda vez, pudimos admirar después los bonitos cuadros animados, del Cinematógrafo, siendo varios de ellos aplaudidos con verdadero entusiasmo; el titulado "Una noche toledana", tuvieron que repetirlo a la terminación. Convendría y resultarían los referidos cuadros con más efecto y precisión en los detalles, que durante su exhibición procurasen hacer desaparecer algunas luces que quedan encendidas por el interior de la escena y cuartos de vestir.


El Serpis, Alcoy, 22 de diciembre de 1896, p. 3.

Otro problema técnico que se plantea es el tipo de energía que se utiliza para produce la luz necesaria para las proyecciones. El dueño del cinematógrafo decide cambiar el flujo eléctrico por la luza de gas:

Deseoso el dueño del Cinematógrafo que se viene exhibiendo en nuestro principal coliseo, de agradar y servir al ilustrado público alcoyano lo mejor posible, ha determinado para en las funciones sucesivas no utilizar la luz eléctrica, y enfocar las fotografías sobre el encerado con luz de gas que dicho señor sabe producir por medio de aparatos y procedimientos especiales.
De este modo no oscilarán tanto las figuras, y el espectáculo resultará perfecto
Hemos de hacer constar que las imperfecciones que produce el empleo de la luz eléctrica, no son por defectuosidad de las corrientes que facilita la empresa que hasta aquí viene suministrando el fluido para las repetidas exhibiciones, sino que, para esta clase de experimentos se necesita corriente continua, y no alterna, que es la que se viene utilizando.
En todas las poblaciones donde no hay alumbrado eléctrico, ha trabajado el cinematógrafo con la luz producida por el gas de referencia, que da mayor perfección al trabajo.
Ayer tarde se hicieron las pruebas del cinematógrafo con la indicada luz de gas, y quedamos plenamente convencidos de la notable mejora que no obtiene, usándola.
Celebramos infinito esa determinación, de la que , aunque resulta un gravamen para el dueño del cinematógrafo, ofrece para el público una gran ventaja.


El Serpis, Alcoy, 22 de diciembre de 1896, p. 2.

Las últimas funciones tienen lugar el día 25 de diciembre:

Esta tarde y esta noche, tendrán lugar en el teatro Principal las últimas exhibiciones del "Cinematógrafo".
Recomendamos al público en general la asistencia a dicho espectáculo, pues nadie debe quedarse sin apreciar por sí mismo este magnífico adelanto de la ciencia moderna.


El Serpis, Alcoy, 25 de diciembre de 1896, p. 2. 

Todavía días más tarde, se siguen recordando las funciones del cinematógrafo:

El "Cinematógrafo" hizo sus últimas exhibiciones en la noche del primer día de pascua, presentando tres cuadros que eran una verdadera maravilla. El público aplaudió entusiasmado, sintiendo no poder admirarlos nuevamente...


El Serpis, Alcoy, 29 de diciembre de 1896, p. 1.

 

Contacts