2

Les origines (<1897-1898)

Giuseppe Stancich, installé à Trieste, est à la fois décorateur pour les festivités et les théâtres. Il est également fournisseur d'électricité pour les salles de spectacle.

Guida generale di Trieste il Goriziano l'Istria Fiume e la Damazia, Trieste, 1897, p. 33.

Le cinématographe (1899-1902)

Josip Stančić - connu en Italie sous le nom de Giuseppe Stancich - semble avoir commencé ses activités cinématographiques en collaboration avec Enrico Pegan, vers 1899.

En 1901, alors qu'il se trouve à Trente, Giuseppe Stanich va devoir interrompre ses projections à la suite d'une intervention des autorités. 

ainsi que le rapporte la presse locale, va connaître des difficultés avec la maison Lumière qui aurait souhaité, semble-t-il, lui imposer une taxe de 2000 florins pour l'autoriser à faire des projections alors que le projecteur lui appartient :

Le vicende di un cinematografo. Il signor Lumière di Lione, inventore dell’apparecchio cinematografico che porta appunto il suo nome, diede in varie città e provincie della monarchia delle rappresentazioni di fotografia animata. Visto che egli faceva buoni affari, il governo pensò bene di imporgli una tassa di 2000 fiorini. Ma il sig. Lumière, piuttosto che pagare, si prese su baracca e burattini e riparò in Francia. Il governo austriaco allora gli fece sapere che né a lui né ad alcun suo rappresentante avrebbe più permesso di fare in Austria delle proiezioni cinematografiche, se prima non fossero stati versati i 2000 fiorini. Non molto tempo più tardi si presentava nel Trentino, dopo aver girato varie provincie dell'Austria il sig. Giuseppe Stancich, proprietario di un cinematografo Lumière. Ma ecco che, dopo alcune rappresentazioni, gli viene intimato di pagare i 2000 fiorini o di smettere. Ognuno può immaginare lo stupore dello Stancich di fronte a questa strana intimazione che gli capitava proprio sul più bello come una tegola sul capo. Giacché egli non era per niente affatto un rappresentante del signor Lumière. L'apparecchio era di sua proprietà e lo aveva pagato in moneta sonante. Malgrado ciò egli dovette interrompere le rappresentazioni e ricorrere all'autorità superiore. Sabato finalmente, dopo oltre un mese di aspettativa gli venne telegraficamente comunicata la revoca del divieto. Così egli poté già ieri sera approntare alla Palestra una rappresentazione alla quale, causa il cattivo tempo, accorse un pubblico non troppo numeroso. Fu applaudita in modo speciale la 'Corrida dei Tori', che a richiesta generale, verrà ripetuta anche questa sera.

---

Il Popolo, Trento, lundi 3 juin 1901. (reproduit dans :BONETTO, 2001: 74). 

Il organise des séances dans le nord du pays et dans d'autres pays voisins.

Et après... (1903-)

3

4