Die,,lebenden Photographien" in Peterhof.
Das Czarenpaar hat während der jüngsten Tage in Peterhof verschiedene kleinere Festlichkeiten und Abendunterhaltungen veranstaltet, zu welchen nur die Intimen des Hofes Einladungen erhalten haben. Bei dieser Gelegenheit haben Herren und Damen aus der höchsten Gesellschaft zur Unterhaltung der Gast Gastgeber ­geber Gastgeber mitgewirkt, indem sie kleinere Theaterstücke in vollendeter Ausstattung zur Aufführung brachten u.f.w. Bei einer dieser Reunions sind auch die neuen „lebendigen Photographien" vorgezeigt worden. Unter den vielen Szenen aus dem wirklichen Leben war auch eine, welche eine Ausfahrt der Mitglieder der französischen Botschaft während der Krönungswochen in Moskau darstellt. Man sieht, wie die prächtig bespannten Galawagen heranführen, wie die Diener Ausstellung nehmen und die Treppe des Botschaftshotels sich belebt; dann erscheinen die Mitglieder der Botschaft mit ihren Damen, um in die Wagen zu steigen. Das Bild wirkte ganz eigenthümlich, weil jedes Gesicht leicht zu erkennen war und weil nicht wenige von den „agirenden" Personen sich unter den Zuschauern befanden. Allgemeine Heiterkeit erregte es, als die Gräfin Montebello, die Gemalin des französischen Botschafters, aus der Bildfläche erschien: sie besteigt unter recht lebhaften Bewegungen ihren Wagen, erinnert sich dann plötzlich, irgend etwas vergessen zu haben und gibt einem Diener Befehl dies zu holen; der Diener verschwindet, kommt bald wieder zurück und überreicht der Gräfin ein kleines Spitzentuch; dann setzt der Wagen sich in Bewegung — und der Vorhang fällt. Das Kaiserpaar fand augenscheinlich großen Spaß an der gelungenen Darstellung dieser vorzüglichen Bilderserien, entfernte sich aber, als man zuletzt zur Reproduktion ­von verschiedenen Szenen aus den Krönungs-feierlichkeiten schreiten wollte; auch diese Bilder-reihen waren in jeder Beziehung ausgezeichnet.

---

(Neuigkeits) Welt Blatt, Vienne, 5 août 1896, p. 10

The scientific achievement which has appealed more successfully than anything else to popular appreciation is the reproduction at one of the London music halls of all the principal scenes in the Moscow coronation festivities. This is done by meant of the cinematographe. The reproduction is marvelously successful. The most wonderful series is that showing the passage of the royal entourage in the procession through the streets of Moscow. The reproduction as shown on the screen is almost life size. Even the changing expressions upon the faces of the individuals as they walk or ride past in mimic life are perfect. One or two of the dignitaries turn around in their carriage to stare while they are in range of the camera which is photographing them at the rate of five hundred times per minute, and there are other occasional lapses from dignity which the veracious instrument reproduces in every phase. The general effect of the exhibition is almost awe-inspiring. It is as though one were watching the reflection of the event itself, thrown upon the curtain by the great mirrors of some gigantic camera obscura.
It is due to French enterprise that this record hat been made of a great historical event. The French Ambassador to Russia obtained the permission and assistance of the Russian authorities for M. Lumière of Paris. No doubt the inauguration of Major McKinley next March will be recorded in the same way by Mr. Edison's latest Invention for reproducing important events.

---

The Sun, New York, 2 août 1896, p. 1