- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 20 septembre 2019
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 8472
GUANAJUATO
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Guanajuato est la capitale de l'état de Guanajuato (Mexique).
1897
El Cinematógrafo (< 5 de octubre de 1897)
A finales de septiembre o en los primeros días de octubre, un cinematógrafo propone exhibiciones de vistas animadas:
Guanajuato
[...]
Octubre 3.-
[...]
El Cinematógrafo ha terminado sus exhibiciones, a causa del mal éxito obtenido.
El Popular, México, 5 de octubre de 1897, p. 1.
1898
El cinematógrafo Lumière de Edouard Hervet (Teatro Principal, 30 de septiembre-[4] de octubre de 1898)
El pionero de origen francés, Édouard Hervet, recorre México con su cinematógrafo Lumière. En Guanajuato, inaugura las sesiones el viernes 30 de septiembre de 1898, en el teatro Principal:
Ecos de Guanajuato
Guanajuato, Octubre 3 de 1898.
[...]
Desocupado el Teatro Principal por la Compañía Infantil Mexicana, lo tomó en arrendamiento el Sr. Hervert para exhibir el "Cinematógrafo Lumiere," el viernes por la noche tuvo lugar la primera exhibición de este aparato, que es uno de los mejores que se ha exhibido en esta ciudad, aunque el público era escaso; la función estuvo buena; el sábado con mejor entrada, se dio la segunda función; ayer domingo, con un lleno en todos los departamentos, se verificó la tercera función, el público aplaudió muchas de las piezas haciendo repetir algunas de ellas; gustaron mucho "La Vuelta de una partida de campo," las referentes a corridas de toros, "El Presidente Faure y sus Ministros" y otras muchas que sería largo ennumerar. Mañana martes se dará una función exhibiendo 30 vistas, siendo los precios de entrada más bajos que en las anteriores funciones.
La Patria, México, miércoles 5 de octubre de 1898, p. 1.
1899
El cinematógrafo (Teatro Principal, [03]->7 de diciembre de 1899)
En combinación con un fonógrafo, un cinematógrafo presenta vistas animadas en el Teatro Principal en los primeros días de diciembre de 1899:
Antenoche debe haber comenzado a dar exhibiciones en el teatro Principal de Guanajuato una compañía de variedades que enjnta [sic] con un fonógrafo y un cinematógrafo.
Universal, México, 5 de diciembre de 1899, p. 2.
La prensa parece indicar que el público responde a las funciones de esta compañía de variedades:
El cinematógrafo y fonógrafo que se exhiben en el Teatro Principal, de Guanajuato, han llamado mucho la atención de aquel público, al extremo de que en todas sus funciones ha logrado magníficas entradas. El martes 5 se estrenarán diez vistas nuevas que la Empresa acaba de recibir del extranjero.
El Diario del Hogar, México, 9 de diciembre de 1899, p. 3.
La estancia del cinematógrafo está marcado por un incendio, un problema bastante recurrente en los inicios del cine:
En la función del día 7, en Guanajuato, de Cinematógrafo, a las 10,20 p.m., al estar exhibiendo una vista de "Bailarina americana," (iluminada), se incendió el aparato, la vista, las cortinas con que estaba tapado, y una parte de palco primero en que está colocado el aparato, causando el consiguiente pánico en el público; pues como fue cuestión de un momento, las llamas eran bastante grandes.
Entre dos oficiales de policía y alguna gente del público, de patio, lograron sofocarlo a tiempo, a golpes; pues agua no había. De la gente de los departamentos altos hubo algunos que, por las prisas de salir, resultaron con la cara raspada y la ropa destrozada; entre allas, una señora que, en la fola, la dejaron completamente desnuda. Otros de los casos que se registraron, en esos momentos, fue el robo de un paraguas al Sr. Lic. Villa, la policía recogió algunos abrigos, y otras prendas de ropa, las que remitieron a la Jefatura Política para entregarlas al que acreditase su propiedad.
La empresa, por orden de la autoridad, volvió los boletos, los que serán buenos para la función del día siguiente, que habían anunciado.
Diario del Hogar, México, 10 de diciembre de 1899, p. 3.
1900
El cinematógrafo Lumière (Teatro Principal, <18> de enero de 1900)
Un cinematógrafo Lumière se instala en el Teatro Principal de Guanajuato a mediados de enero de 1900:
Hoy ha de empezar a dar exhibiciones en el Teatro Principal de Guanajuato un Cinematógrafo "Lumiere".
Diario del Hogar, México, 18 de enero de 1900, p. 3.
El cinematógrafo de Carlos Mongrand (Teatro Principal, [2]->9 de mayo de 1900)
Carlos Mongrand, que organiza funciones en el Teatro Principal, aprovecha la ocasión para rodar dos cintas de jardines de la ciudad:
La fonción [sic] que debió dar el martes en el Teatro Principal de Guanajuato el Cinematógrafo Montgrand [sic], tuvo que trasferirse por ocupar esa noche el coliseo una sociedad mutualista que celebraba su fiesta de aniversario.
La empresa ha obtenido dos vistas de Guanajuato, una del jardín del Contador y otra del de la Unión.
El Diario del Hogar, México, 4 de mayo de 1900, p. 3.
Se prolongan las funciones unos días más:
Han seguido obteniendo magníficas entradas en el Teatro Principal de Guanajuato las exhibiciones del Cinematógrafo. Las funciones de moda han sido las preferidas por el público.
El Diario del Hogar, México, 9 de mayo de 1900, p. 3.
El cinematógrafo ([20]->20 de octubre de 1900)
Una empresa anuncia que va a dar algunas funciones a partir del día 20 de octubre:
Se encuentra en Guanajuato el representante de una empresa que explota un cinematógrafo. Las exhibiciones comenzarán probablemente el día 20.
Diario del Hogar, México, 14 de octubre de 1900, p. 3.
1901
El cinematógrafo de H. Moulinié (Teatro Principal, 2 de mayo-2 de junio de 1901)
El pionero francés, Henri Moulinié, presenta un cinematógrafo en Guanajuato a principios del mes de mayo de 1901:
El día 2 del actual inauguró sus trabajos en Guanajuato el Sr. H. Moulinié, empresario de un cinematógrafo.
El Diario del Hogar, México, domingo 5 de mayo de 1901, p. 3.
La prensa recoge el éxito que tiene el cinematógrafo:
Con buen éxito continúa exhibiéndose en el Teatro Principal de Guanajuato el Cinematógrafo de que es empresario el Sr. H. Moulinié.
Les vistas que más han agradado son las de la guerra Anglo-Boer y las de una corrida de toros.
Diario del Hogar, México, martes 7 de mayo de 1901, p. 3.
El exhibidor dispone de una buena colección de películas y puede renovar así los programas:
En el Teatro Principal de Guanajuato ha sido una novedad el estreno de nuevas vistas llevadas por Mr. Moulinie, para enriquecer más su selecta, amena y variada colección.
El programa fue una verdadera sorpresa para el público que aplaudió gusto [sic] casi todas las vistas nuevos [sic] que se exibieron [sic].
El Diario del Hogar, México, 25 de mayo de 1901, p. 3.
Las funciones de Henri Moulinié se acaban el 2 de junio:
El empresario Sr. Moulinié dio el domingo 2 en Guanajuato la última exhibición de su cinematógrafo y salió el lunes para Irapuato.
Diario del Hogar, México, 5 de junio de 1901, p. 3.
El cinematógrafo (Teatro Principal, 7->29 de septiembre de 1901)
El cinematógrafo que se presenta en Guanajuato inaugura sus funciones el día 7 de septiembre:
Los excéntricos musicales Portal y Rosita, en combinación con un cinematógrafo, dieron su primera función en el "Teatro Principal" de Guanajuato el sábado 7, recibiendo muchos aplausos.
Diario del Hogar, México, miércoles 11 de septiembre de 1901, p. 3.
A los pocos días, los artistas se van, pero el cinematógrafo sigue sus funciones en el Teatro Principal:
Han salido de Guanajuto [sic] los exentricos Portal y Rosita. Los empresarios del Cinematógrafo que trabajaban en combinación con los anteriores artistas han sacado varias vistas de aquella capital.
Diario del Hogar, México, jueves 19 de septiembre de 1901, p. 3.
El cinematografista rueda algunas cintas de la ciudad que se va a proyectar poco después:
A partir de hoy continuará exhibiéndose en el teatro de Guanajuato el cinematógrafo Lumière, con vistas tomadas de esa localidad.
Diario del Hogar, México, domingo 29 de septiembre de 1901, p. 3
1902
El cinematógrafo Lumière de Carlos Mongrand (Teatro Principal, <25->31 de enero de 1902>)
Carlos Mongrand lleva ya años presentando un cinematógrafo Lumière en diferentes ciudades de México. Llega en los últimos días de enero:
El público de Guanajuato, ha recibido con gran favor las exhibiciones del cinematógrafo Lumière.
Diario del Hogar, México, 25 de enero de 1902, p. 3.
Al parecer la inauguración es el 26 de enero -tal vez el día 25 sea una función reservada a la prensa-:
Con buen éxito comenzó el 26 del actual las exhibiciones de cinematógrafo en el Teatro Principal de Guanajuato, la Empresa Carlos Mongrand.
[...]
Con magnífica entrada dio su primera función, en Guanajuato, un "Cinematógrafo Lumière" el domingo 26 del presente mes.
Diario del Hogar, México, 29 de enero de 1902, p. 3.
En Guanajuato, las sesiones tienen lugar en el Teatro Principal de la ciudad:
Colosales entradas está teniendo en Guanajuato un Cinematógrafo Lumiere, que explota en el Teatro Principal de esa Capital el señor Carlos Mongrand.
Esto se debe a lo bueno del aparato y a que hace tiempo no hay diversiones de ningún género en aquella población.
Acude tanta concurrencia, que ha habido vez que la autoridad tenga que intervenir para que no se permita la entrada a más gente de la que cómodamente cabe en el amplio coliseo.
El Popular, México, 31 de enero de 1902, p., 2.
Otro periódico de la capital confirma el éxito de las funciones del cinematógrafo:
El cinematógrafo Lumière que se exhibe actualmente en el teatro Principal, de Guanajuato, cada día obtiene mayor aceptación de aquel público, llamando poderosamente la atención la magnífica colección de vistas, que representan episodios de la vida de Juana de Arco.
Diario del Hogar, México, viernes 31 de enero de 1902, p. 3.
A los pocos días, Carlos Mongrand sale para Chihuahua.
El cinematógrafo de Alejandro Salmón (Teatro Principal, > 24 de mayo/ 5->5 de junio de 1902)
El pionero Alejandro Salmón, por razones técnicas, no consigue presentar las vistas animadas con su cinematógrafo en Guanajuato y, finalmente, anuncia que sale para Silao:
Con graves dificultades tropezó en Guanajuato el señor Salmón, dueño de un magnífico cinematógrafo. No se le entregaron oportunamente el aparato y las vistas, y la compañía de luz eléctrica se negó a dar el alumbrado y la fuerza motriz para el aparato. En virtud de estos tropiezos, y no obstante que la temporada se anunciaba magnífica, el señor Salmón se vio precisado a salir para Silao.
Diario del Hogar, México, 24 de mayo de 1902, p. 3.
No se sabe si llega a ir a Silao, pero termina por organizar sus funciones a partir del 5 de junio:
El magnífico cinematógrafo de que es empresario Mr. A. Salmón, después de vencer múltiples dificultades, volvió a exhibirse desde el día 5 en el Teatro Principal de Guanajuato.
Diario del Hogar, México, 7 de junio de 1902, p. 3.
El cinematógrafo Lumière de Carlos Mongrand (Teatro Principal, [8] de agosto-[9] de septiembre de 1902)
Procedente de León, Carlos Mongrand llega a Guanajuato, por segunda vez, este mismo año, para una nueva serie de exhibiciones:
Ayer inauguró en Guanajuato, el Sr. Carlos Mongrand, la temporada de exhibiciones de Cinematógrafo.
El Diario del Hogar, México, sábado 9 de agosto de 1902, p. 3.
Un periodista de El Barretero le va a dedicar un corto artículo que nos permite conocerlo un poco mejor en su labor de exhibidor:
Hablando del Sr. Carlos Mongrand, El Barretero, de Guanajuato, se expresa en los siguientes términos:
"Monsieur Mongrand, el activo empresario de Cinematógrafos tras una ausencia de siete meses, se encuentra de nuevo entre nosotros con su flamante aparato, y su variada y nueva colección de vistas cinematográficas.
Don Carlos, es como el romano, a donde quiera que va puede decir: veni vidi et vici, pues a pesar de que las empresas de Cinematógrafos tienen explotados esos espectáculos que van ya pasando de moda, Mongrand, como un Mago se atrae a los públicos y lo mismo aquí, que en otras partes, noche a noche, se ven los teatros donde presenta su aparato llenos de espectadores.
Pero es que Mongrand es un esclavo del público, lo complace lo mima, le da gusto; de allí que el buen público ve a D. Carlos con aprecio.
Ahora entre las novedades que exhibe en el Principal, se encuentra la Catástrofe de la Martinica, el Ponte Peleé en horrorosa erupción y la Coronación de Alfonso XIII.
Éxito tras éxito, y lleno tras lleno, deseamos a Don Carlos, durante su permanencia entre nosotros.
El Diario del Hogar, México, martes 12 de agosto de 1902, p. 3.
Entre las cintas que más encantan al público y a los periodistas, están los Siete castillos del diablo una producción de la casa Pathé:
El buen público, noche á noche, ha concurrido al Principal, llenando todos los departamentos, como si las funciones que profusamente se anuncian fueran de obsequio. La taquilla se ha visto invadida por todas las clases sociales; desde temprano se han agotado los billetes de entrada, y cuando van á dar principio las exhibiciones del grandioso aparato de Louis Lumiere, el teatro está lleno de espectadores, dándose el caso que el público de SEGUNDOS, TERCEROS Y GALERÍA ocupe las Plateas. Las vistas hasta ahora presentadas, han sido ruidosamente aplaudidas, y Don Carlos, el galante Don Carlos, las repite con gusto, aunque sean dos ó tres granujas de los que entran de balde, los que piden el bis. Entre las vistas más hermosas, de más bonitos efectos y de más duración, figura la exhibida el jueves con el nombre de "Los siete castillos del Diablo ". Es un precioso cuento de hadas, con todas sus inverosimilitudes, sus transformaciones, sus palacios encantados por genios y brujas. Todo el lujo de la fantasía oriental reproducida vigorosamente y con todos sus detalles en la pantalla. La imaginación varonil se recrea, la de los niños goza con la fantástica aparición de duendes y diablos; y sigue con avidez las escenas de la larga película hábilmente movida por Don Carlos. Esta última novedad cinematográfica, en nada se parece á la que nos presentó Salmon; pues aquella oscilaba, quitando algunas veces á los SIETE CASTILLOS DEL DIABLO, todo su mérito. Más éxitos deseamos al activo empresario, como una recompensa á sus afanes por complacer al público. Y si la orquesta cambiara de REPERTORIO, estarían más lucidas las veladas, pues las piezas que actualmente ejecutan son las mismas para todos los cinematógrafos que hemos visto, de tres ó cuatro años á esta parte. Para las vistas actuales 'Sobre las olas ', modernísimo vals; para la trágicas la 'Marcha de Yahé', para las bailables, la nuevecita jota de 'La Estudiantina' y así sucesivamente.
El Entreacto, México, jueves 21 de agosto de 1902, p. 2. (citado en LEAL, 2014: 30-31)
Carlos Mongrand dispone de una gran cantidad de películas, lo cual le permite renovar a menudo sus programas:
Carlos Mongrand
Sigue trabajando, con extraordinario éxito, en el Teatro Principal de Guanajuato.
Entre las vistas que más llaman la atención, de las que por medio de su magnifico Cinematógrafo exhibe en Guanajuato hállanse las siguientes:
DON JUAN TENORIO
1ª y 2ª partes. El rapto de Dª INÉS. Escena cómica de Ciutti y duelo á muerte entre D. JUAN, D. LUIS MEJÍA y el Comendador.
D. JUAN TENORIO 3ª, 4ª y 5ª partes. La Cena. Aparición de los Espectros del Comendador y de Dª INÉS, Ciutti, el Cementerio, Esqueletos, Fantasmas, la Estatua del Comendador, Apoteosis y baile final, por las señoritas Bobalier, de México.
La gallina encantada...
Nuevo modo de criar pollos (mucho chiste).
Los siete pecados capitales
ó sean las tentaciones de Satanás; gran vista de muchas transformaciones y duración.
Ejercicios por los cadetes
á bordo del buque americano, "Constellation".
El Entreacto, México, domingo 24 de agosto de 1902, p. 1-2.
Otro artículo permite apreciar el interés despertado por el cinematógrafo entre el público a pesar de las malas condiciones climatológicas:
Hablando de las vistas cinematográficas que en Guanajuato exhibe el Sr. Mongrand, dice "El Barretero" de aquella ciudad:
"Sigue la buena estrella de D. Carlos en su apogeo. El Principal se ha visto concurrido todas estas noches, por un público numeroso, constante, que no se aburre de aplaudir las vistas Cinematográficas. El jueves en la noche debido al fuerte aguacero que cayó en la tarde y a la lluvia pertinaz que empezó desde las primeras horas de la noche, se suspendió la función anunciada para ese día. El público es tan raro, que no obstante la lluvia, había ya comprado muchos boletos para todos los departamentos.
Entre las novedades que iban a presentar esa noche, se encontraban "El grand desfile de coraceros imperiales", "Una estación de la Cruz Roja en Alemania", una grandiosa procesión de "Corpus en Prusia" y otras.
La orquesta ha cambiado ya de repertorio, y hasta se ha hecho aplaudir al ejecutar la carmen. Ya Mr. Mongrand, en vista del éxito que ha tenido en todas sus funciones, ha pedido a México nuevas vistas, que en la función del domingo y en las de la próxima semana exhibirá.
El Diario del Hogar, México, jueves 28 de agosto de 1902, p. 3.
Se llega a anunciar la próxima salida del exhibidor:
El domingo 31 del corriente, quedará desocupado por el empresario de Cinematógrafo Sr. C. Carlos Mongrand el teatro "Principal," de Guanajuato.
El Popular, México, 30 de agosto de 1902, p. 3.
En cualquier caso, la estancia de Carlos Mongrand se va a prolongar algunos días más. Mientras tanto la prensa sigue alabando las funciones del operador. Así lo hace el periódico local, El Barretero que además anuncia una función benéfica, el martes 2 de septiembre, para el Colegio del Estado:
Comentando El Barretero, de Guanajuato, la temporada de exhibición cinematográfica del Sr. Carlos Mongrand, dice lo que sigue:
"La temporada de Cinematógrafo toca ya a su término.
Don Carlos empaca ya sus hermosas vistas para marcharse a Guadalajara.
En la semana pasada, se estrenaron algunas vistas, siendo sin duda, las de más éxito, Las seis hermanas Daneif es una vista de gran duración, de mucho atractivo, que lleva de sensación en sensación hasta arrancar un aplauso franco, espontáneo, atronador.
Madame Humbert: esta vista, de oportunidad también, ha sido muy aplaudida, mereciendo los honores del bis.
Para el marte se despide de nuestra ciudad Mr. Mongrand, con una selecta y acogida función a beneficio de la familia del maestro Cárdenas.
Parece que Don Carlos, por donde quiera que pasa, deja como la empresa Orrin, algo imborrable, algún recuerdo de su estancia, convertida en pan y consuelos.
La función se dedicará a los profesores y alumnos del Colegio del Estado, los que fueron o compañeros o discípulos del Sr. Cárdenas, y dado su desprendimiento y filantropía, es de esperarse que el teatro se vea concurridísimo.
La Banda de la Escuela Industrial, bondadosamente facilitada por el señor Gobernador interino, Lic. Nicéforo Guerrero, recibirá en la puerta del Principal a la concurrencia.
Al teatro, al teatro, que la filantropía de los guanajuatenses es proverbial, cuando se trata de un fin noble."
Diario del Hogar, México, 4 de septiembre de 1902, p. 3.
Pocos días después, el mismo periódico ofrece una amplia reseña de la sesión benéfica::
El martes se efectuó en Guanajuato la función que El Barretero de esa ciudad, organizó en favor de la familia Cárdenas.
El gran éxito que tuvo esa función fue verdaderamente satisfactorio.
Desde muy temprano se agotaron todas las localidades, siendo necesario que el Regidor de teatro mandara decir a la taquilla que no se vendiera ya ni un solo boleto, pues todos los departamentos estaban llenos, enteramente llenos.
Los palcos primeros, estuvieron ocupados por lo más selecto de aquella aristocrática sociedad. Las familias de Ibargüengoitia, de Andrade, de Orozco, de González, Sritas. López, y otras, lucían sus encantos personales.
En los plateas y lunetas lo más precioso de la clase media: Señoritas Ulloa, Sritas Álvarez, familia del Señor Rodríguez Hinojosa, familia del Señor Juez de Distrito, del Licenciado Juan Ibáñez, de Rodríguez, de Arellano, del Doctor Ramón Fernández, del Profesor Elías Villafuerte y otras muchas más.
A las ocho de la noche el Principal presentaba un aspecto encantador.
Monsieur Mongrand dio la señal de costumbre, y una orquesta integrada en su mayoría por jóvenes estudiantes, discípulos del Señor Cárdenas, ejecutó bajo la dirección de Julián Espinosa una magnífica obertura.
La exhibición dio principio con la Corrida de Toros.
En la vista que aparece el señor General Díaz paseando en el bosque de Chapultepec la banda tocó marcha de honor, produciendo la inesperada marcha una tempestad de aplausos y vivas al señor General Díaz.
El público siguió aplaudiendo, hasta que Mr. Mongrand repitió la vista.
Como un obsequio al numeroso público, se exhibió "La Juana de Arco," que no estaba anunciada para esa noche.
-Por invitación del Gobierno del Estado de Guanajuato, la empresa del Cinematógrafo Mongrand resolvió quedarse en Guanajuato para dar en aquella ciudad espectáculos dignos de aquella capital.
El Diario del Hogar, México, martes 9 de septiembre de 1902, p. 3.
Con motivo de esta sesión extraordinaria se presenta una vista mexicana, El señor General Díaz paseando en el bosque de Chapultepec que es muy probablemente la vista que Mongrand va presentando desde 1901 con el título El general Porfirio Díaz, y su señora paseando á caballo en el bosque de Chapultepec y no la que rodó Gabriel Veyre en 1896. De esta función extraordinaria tenemos la suerte de disponer de datos económicos que permiten apreciar el aspecto financiero de las sesiones cinematográficas:
AGENCIA DE CONTRATACIONES -Como prueba del correcto comportamiento del Sr. Carlos Mongrand, damos a continuación el corte de caja de la función dada en Guanajuato a beneficio de la familia Cárdenas: |
||
Valor de las localidades vendidas | $ 281 00 | |
Traspuertas | 12 04 | |
Exceso de dos lunetas que pagó la señorita Carmen Serrano a 50 cts. y dos el señor Balarezzo a peso | 1 40 |
$ 294 44 |
GASTOS | ||
Imprenta | $ 16 00 | |
Alumbrado eléctrico | 7 50 | |
Movilista | 5 00 | |
Dotación de boletos | 1 00 | |
Repartidores | 2 50 | |
Al Sr. Angel Osio por el Convite | 3 00 | |
200 Esquelas y 200 Sobres para invitaciones | 2 00 | |
Al Sr. José Jiménez por reparto y cobro de las localidades | 3 00 | |
Velas y un cargador | 0 25 | |
Pago a los Sres. Refugio Hernandez, Marcelino Dorado y Cesareo Flores, individuos de la orquesta | 3 00 |
$ 43 25 |
Total líquido de la entrada | $ 251 19 | |
La mitad al Sr. Mongrand | 125 94 |
|
Queda en favor de la familia Cárdenas | $ 125 94 | |
El Sr. Mongrand de lo que le corresponde obsequió más | 20 00 |
|
Total que recibió la familia | $ 145 54 |
El Diario del Hogar, México, 12 de septiembre de 1902, p. 3.
Indudablemente, la estancia de Carlos Mongrand es un auténtico éxito, y de nuevo el periódico local, El Barretero, señala cómo el público ha quedado encantado por las funciones y, de paso, la próxima salida para Guadalajara:
Tal vez se pensará que es un réclame á Mr. Mongrand: Pero por fortuna, el constante y numeroso público que noche á noche llena las localidades del Principal, se habrá convencido por su propia vista, que Mongrand es un hábil manejador de Cinematógrafos, un esclavo del público, un entendido empresario que sabe lo que trae entre manos. La Junta Patriótica, viendo que el Cinematógrafo es el espectáculo favorito del pueblo, detuvo al Sr. Mongrand, para que las noches del 5 y 16 de septiembre exhiba sus vistas por última vez, en el Principal. Esos espectáculos serán gratuitos. Después Don Carlos se ausentará. Buena temporada le deseamos en Guadalajara, ciudad donde empezará á funcionar su aparato cinematográfico desde el día 20. Y que pronto vuelva á Guanajuato, donde deja un público que lo estima como empresario y muchos amigos que lo quieren como caballero. "El Barretero" y los suyos envían en estas líneas su afectuosa despedida á Mr. Mongrand.
Diario del Hogar, México, sábado 20 de septiembre de 1902, p. 3.
Repertorio (otros títulos): La visita que el Presidente Loubet hizo al Czar Nicolás y que son las siguientes: En alta mar, buque donde va a bordo el Presidente Loubet, Llegada del yacht imperial "Alexandra" a Peterhof, desembarca el Czar de Rusia y el Presidente Loubet de Francia, acompañado de su séquito; Salida para la Gran Revista del Czar, la emperatriz de Rusia, M. Loubet, suben al carruaje, Llegada del cortejo imperial al terreno de Krasnoe-Lelo, donde se debe verificar la gran revista militar en honor del Presidente de la República Francesa, Gran desfile de infantería imperial rusa, con banda de música, Gran desfile de caballería rusa, Grand desfile de artillería rusa, Llegada de Loubet a Krasnoe-Lelo y gran panorama del palacio imperial de Gatschina, Llegada de Monsieur Loubet a San Petersburgo, acompañado de los ministros de Relaciones Ruso y Francés, Gran panorama y perspectiva de Newsky antes de pasar el Cortejo Imperial, El Presidente de la República francesa con escolta de cosaques (militares rusos) atraviesan la perspectiva de Newsky para ir a la Catedral de San Isaac. (Diario del Hogar, México, 23 de agosto de 1902, p. 3).
1903
El Cinematógrafo de Carlos Mongrand (>10 de mayo de 1903-<16 de mayo de 1903)
Carlos Mongrand termina varios meses de gira con una breve estancia en Guanajuato:
Se encuentra en Guanajuato, el empresario de cinematógrafo Sr. D. Carlos Mongrand, en donde es casi seguro arregle hacer varias exhibiciones de su magnífico aparato.
El Popular, México, viernes 15 de mayo de 1903, p. 3.
Según la prensa, como en otras muchas ciudades, las funciones son todo un éxito:
Con teatro a reventar, ha trabajado las noches del domingo y lunes en el teatro "Principal" de Guanajuato, el Cinematógrafo del empresario Sr. Carlos Mongrand. Esta noche dará su última función para venir a México en donde trabajará el sábado 23, en el teatro "Circo Orrín".
El Popular, México, Viernes 22 de mayo de 1903, p. 2.
Pocos días después, el pionero llega al D.F.:
Procedente de Guanajuato, era esperado ayer, viernes en esta Capital, el Sr. D. Carlos Mongrand, conocido empresario de cinematógrafo, que desde hace algún tiempo exhibe su aparato en diversos puntos de la República. Dicho señor, viene a esta Capital a arreglar asuntos relativos a su empressa de cinematógrafo.
El Popular, México, domingo 17 de mayo de 1903, p. 3.
El cinematógrafo (Presa de la Olla, > 21 de mayo de 1903)
Con motivo de las Fiestas de Guanajuato, se va a instalar una carpa donde se van a dar sesiones de cinematógrafo:
Para la próxima temporada de Fiestas en Guanajuato, se preparan grandes atractivos entre los cuales se cuentan una espaciosa carpa, dotada de alumbrado eléctrico, que se va a levantar en la Presa de Olla, en donde se presentarán noche a noche, zarzuelas de las más bonitas del género chico; exhibiráse un cinematógrafo, y trabajará un prestidigitador.
El Popular, México, 21 de mayo de 1903, p. 2.
Guanajuato, Paseo de la Presa de la Olla (principio del siglo XX)
1904
El biógrafo Lumière (Teatro Principal, <22->26 de mayo de 1904)
Un biógrafo Lumière ofrece funciones cinematográficas en el teatro Principal de Guanajuato a mediados de mayo:
En el Teatro Principal de Guanajuato se está exhibiendo un "Biógrafo Lumière" con buenos éxitos. En la exhibición del domingo tomó parte el barítono, señor Antonio O. Vargas, cantando en el primer intermedio un número de la operata "Las campanas de Carrión" y en el último, la popular canción de Escamillo, de la ópera Carmen.
El Reproductor, Orizaba, jueves 26 de mayo de 1904, p. 1-2.Citado en LEAL, 2015: 220.
1905
*El cinematógrafo de Carlos Mongrand (<19 de mayo de 1905)
De Zacatecas, Carlos Mongrand anuncia que sale para Guanajuato:
Hoy viernes saldrá el Sr. Mongrand para Guanajuato adonde va solicitado por personas de esta ciudad y comenzará sus exhibicio[nes] la semana entrante.
El Diario del Hogar, México, viernes 19 de mayo de 1905, p. 3.
Sin embargo, parece que los planes cambian, y Carlos Mongrand se dirige a Morelia.
El cinematógrafo de la Empresa de Espectáculos y Siglo XX de Federico Bouvi (<5> de noviembre de 1905)
Federico Bouvi ofrece una función cinematográfica en el mineral de Guanajuato:
El 5 de noviembre, actuó en el mineral de Guanajuato "el magnífico Cinematógrafo Lumiere Pathé", de la "Empresa de Espectáculos y Siglo XX", de Federico Bouvi, con vistas "muy interesantes, morales y la mayor parte nuevas", por lo que se recomendó no dejar de "concurrir al teatro á pasar agradables ratos de verdadero solaz", y a olvidarse por unas horas de los terrib les efectos de la inundación del 1º de julio.
LEAL, 2017: 203.
de ese año.
El cinematógrafo parisiense Biógrafo Lumiere Pathé de Francisco Machinena (Teatro Principal, <17> de diciembre de 1905)
Francisco Machinena ofrece funciones cinematográficas en el Teatro Principal de Guanajuato:
Por su lado, en la segunda semana de diciembre se asentó en el Teatro Principal de la capital de Guanajuato "el Cinematógrafo Parisiense, Biógrafo Lumiere Pathé", del que era "representante" M. Machinena. "El aparato es magnífico, según el dicho de los que lo han visto".
LEAL, 2017: 205.
bibliografía
LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911. vol 8: 1902, La Magia del Cine [2003], México D.F,, Voyeur/JP, 2014, 262 p.
LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911. vol. 10, 1904, El cine y la publicidad [2004], México JP/Voyeur, 2015, 286 p.
LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911. vol. 11, 1905, La primera sala permanente de cine en la Ciudad de México, México, Juan Pablos Editor, S.A., 2017, 270 p.