- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 22 octobre 2019
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 5455
OAXACA
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Oaxaca est la capitale de l'état de Oaxaca (Mexique).
1900
El cinematógrafo de los hermanos Pastor (>19 de enero de 1900)
Procedentes de Puebla, los hermanos Pastor se dirigen hacia Oxaca, para presentar su cinematógrafo:
El Cinematógrafo Lumière que se exhibía en el teatro Guerrero, será llevado por los Empresarios Pastor a Oajaca, donde se continuará exhibiendo.
El Tiempo, México, 19 de enero de 1900, p. 1.
El cinematógrafo de los hermanos Becerril (Teatro Juárez, 15->15 de abril de 1900)
Los hermanos Becerril instalan su cinematógrafo en el teatro Juárez a mediados de abril de 1900:
El domingo último comenzó a exhibirse en el Teatro Juárez de Oaxaca, un Cinematógrafo, propiedad de los hermanos Becerril, en combinación con unos artistas guatemaltecos que tocan muy bien el instrumento denominado el Marimbon.
Diario del Hogar, México, viernes 20 de abril de 1900, p. 3
El Cinematógrafo de los Hermanos Pastor (30 de septiembre de 1900->)
Los Hermanos Pastor organizan proyecciones en diferentes ciudades de México. En Oaxaca, la inauguración tiene lugar el 30 de septiembre de 1900:
Desde el 30 del próximo pasado mes de Septiembre, se está exhibiendo en la ciudad de Oaxaca un cinematógrafo, que regentean los hermanos Pastor.
El Imparcial, México, 3 de octobre de 1900, p. 4.
1901
El Cinématografo Lumière de los Hermanos Pastor (Teatro Juárez, 17->17 de febrero de 1901)
Los Hermanos Pastor organizan proyecciones en diferentes ciudades de México. En Oaxaca, la inauguración tiene lugar el 17 de febrero de 1901 :
El domingo pasado comenzaron en le Teatro Juárez de Oaxaca, las exhibiciones de un Cinematógrafo Lumière, por cuenta de los hermanos Pastor.
El Diario del Hogar, Mexico, viernes 22 de febrero de 1901, p. 3.
El Biófono-Teatro (Teatro Juárez, <14-21 de julio de 1901)
El Biófono-Teatro -tal vez el aparato que ha estado en el Teatro del Renacimiento de México en mayo y en Puebla en junio- llega a Oaxaca para dar unas funciones en el Teatro Juárez:
El Teatro Juárez de Oaxaca se encuentra ocupado en la actualidad por un Biófono-Teatro, que está dando muy buenos resultados artísticos y pecuniarios.
El Cosmopolita, Orizaba, domingo 14 de julio de 1901, p. 2. (Citado en LEAL, 2005: 114).
Las últimas funciones tienen lugar el domingo 21 de julio:
El Teatro Juárez de la capital oaxaqueña estuvo ocupado por la empresa del "Biófono-Teatro", que dio su última función el domingo 21 de julio.
El Cosmopolita, Orizaba, domingo 28 de julio de 1901, p. 2. (Citado en LEAL, 2005: 114).
El Cinématografo de los hermanos Asencio (Teatro Juárez, >25 de agosto de 1901)
CRÓNICA DE OAXACA
Agosto 21 de 1901
POR EL "JUAREZ"
Con gran éxito terminó su corta temporada el inteligente artista La Presa, quien dejó gratos recuerdos en la sociedad oaxaqueña.
Los hermanos Asencio ocuparán el teatro con un aparato de Cinematógrafo. La temporada promete ser favorable, pues según sabemos, el aparato está enteramente perfeccionado y su colección es nueva y muy variada.
El País, México, 25 de agosto de 1901, p. 5.
1902
El cinematógrafo de Bertand Dupuy (Teatro Juárez, septiembre de 1902)
Bertrand Dupuy, un pionero presente en México en 1902, se presenta en Oaxaca, en septiembre:
Ecos de Oaxaca
Especial para LA PATRIA.
Septiembre, 2 de 1902
Teatrales.-La ciudad se encontraba triste, pues que en ella no se cuenta con alguna diversión adecuada a su grado de cultura y donde nuestras damas y caballeros vayan a recrear la imaginación para aliviar en algún tanto los pesares de la vida. Hace muy pocos días que el Sr. Bertrand Dupuy tuvo a bien visitarnos con su magnífico cinematógrafo que está exhibiendo en el Teatro "Juárez" con lo cual se remedió un poco nuestra tristeza.
El aparato está dotado de una buena colección de visitas, distinguiéndose entre otras, la Pasión de Cristo, la Exposición de Buffalo, la de París y la Coronación de Alfonso XIII.
Próximamente partirá para Puebla el Sr. Dupuy, donde estará una corta temporada.
La Patria, México, sábado 6 de septiembre de 1902, p. 2.
Tras las sesiones en el teatro Juárez, Bertrand Dupuy sigue su gira hacia Puebla.
1903
El cinematógrafo de la empresa Rosas-Pastor (Teatro Juárez, >10 de abril-8 de mayo de 1903)
Los Hermanos Pastor regresan a Oaxaca con motivo de la Pascua de 1903. En aquel momento, están asociados con Enrique Rosas:
La próxima Pascua, se inaugurará en el "Juárez" de Oaxaca, según lo teníamos anunciado ya, una corta temporada de exhibiciones cinematográficas, de la cual serán empresarios los Hermanos Pastor.
Hemos tenido oportunidad de conocer últimamente sus vistas, y la verdad que pueden competir con las de nuestro buen amigo D. Carlos Mongrand, lo cual motiva que esperemos obtenga esta empresa, pingües utilidades y cordialmente se les deseamos.
El Popular, México, viernes 10 de abril de 1903, p. 3.
Enrique Rosas aprovecha la ocasión para sacar unas vistas del paseo:
Al medio día presentáronse varios señores que llegaron ayer, a tomar unas vistas del paseo, para ponerlas en el biógrafo estereoptición que presentarán mañana en su primera función en el teatro Juárez.
Deseamos un gran éxito financiero al señor empresario, que procura traernos tan agradables exhibiciones.
EL CORRESPONSAL.
El Diario del Hogar, México, miércoles 15 de abril de 1903, p. 2.
La prensa indica que éxito que tienen las proyecciones:
ÉXITO COMPLETO
El cinematógrafo que nos presentó la empresa Pastor, se ve diariamente concurrido por numerosas familias.
Las vistas que ha presentado, que están perfectamente claras, son siempre recibidas con general aplauso.
El Popular, México, 21 de abril de 1903, p. 2.
No son frecuentes las informaciones sobre la programación como la que encontramos en el siguiente artículo:
No hace mucho comuniqué la llegada del cinematógrafo estereopición a ésta, y que se exhibe en el Teatro Juárez, gustando mucho al público, pues no obstante haber venido otras veces, no se han contemplado tan deslumbrantes cuadros como los que está poniendo últimamente; como son las Hermanas Dainef, y la Caperucita encarnada, que llaman la atención por la duración que existe al exibirlas [sic].
Mañana, domingo se exhibirán por última vez, las ya mencionadas, y como nuevas, las víctimas del alcohol, el histórico árbol de Tule, y las ruinas de mi tía.
El éxito fue como lo deseamos, y esperamos que así continúe.S.S.S.EL CORRESPONSAL.
Diario del Hogar, México, 22 de abril de 1903, p. 2.
Hacia el final de su estancia en Oaxaca, la empresa Rosas-Pastor organiza una sesión benéfica a favor de la sociedad benéfica de San Vicente de Paul:
NOTICIAS DE OAXACA
Servicio especial de noticias para "EL POPULAR"
Mayo 4 de 1903
[...]
POR EL TEATRO
La Empresa Rosas-Pastor, anuncia ya sus últimas exhibiciones cinematográficas.
En las últimas tres funciones han tenido casa llena, debido al ameno programa que ha presentado.
Para esta noche anuncian una función, cuyos productos se entregarán a la Sociedad benéfica de San Vicente de Paul. Es indudable que al llamado de la caridad el público acuda gustoso.
Este función será la última, pues sale la compañía rumbo a Jalapa.
El Popular, México, viernes 8 de mayo de 1903, p. 2.
1904
El cinematógrafo de Enrique Rosas (Teatro Juárez, <12->28 de marzo de 1904)
Enrique Rosas, tras unas presentaciones en Puebla, se dirige hacia Oaxaca para unas funciones de vistas cinematográficas:
NOTICIAS DE OAXACA
Servicio especial de noticias para "EL POPULAR"
Oaxaca, Marzo 8 de 1904
[...]
ESPECTÁCULOS.-Ha debutado el cinematógrafo que regentea el Sr. Enrique Rosas y que con notorio buen éxito ha recorrido gran parte de la República. El que aquí obtenga será sin duda alguna bastante satisfactorio, pues en el estreno obtuvo la empresa buenas utilidades y el público salió satisfecho del espectáculo.
El Popular, México, sábado 12 de marzo de 1904, p. 2.
En el mismo diario se completa la información gracias a otro artículo:
Nuestro corresponsal en Oaxaca nos dice que ha hecho su debut en el teatro "Juárez" de aquella ciudad, la Empresa de Cinematógrafo del Sr. D. Enrique Rosas. El teatro se vio muy concurrido y parece que la temporada será buena.
El Popular, México, sábado 12 de marzo de 1904, p. 2.
Las funciones siguen todavía a finales de mes:
POR EL TEATRO.-El público de Oaxaca con gusto asiste a las funciones que en el teatro Juárez, da la empresa Pastor y Cia, con el Cinematógrafo del Sr. Enrique Rosas; aplaude siempre las atractivas vistas que se le presentan, y sale satisfecho del espectáculo.
Ha debutado en combinación con la misma empresa, el prestidigitador señor Vargas, que trabaja con toda limpieza, explicando al público después de cada suerte, el secreto de ella. La citada empresa, hará seguramente buena temporada entre nosotros.
El Popular, México, lunes 28 de marzo de 1904, p. 3.
1905
El cinematógrafo de la empresa Gonzalo J. Cervantes (Teatro Juárez, 23->30 de abril de 1905)
Procedente de Tehuacán, la empresa Gonzalo J. Cervantes organiza sesiones cinematográficas hacia finales del mes de abril:
El "Teatro Juárez" de Oaxaca ha sido tomado en arrendamiento por la empresa Cinematográfica Gonzalo J. Cervantes, para hacer una serie de exhibiciones en la Pascua.
Diario del Hogar, México, miércoles 19 de abril de 1905, p. 3.
En sus memorias, Valente Cervantes recuerda su estancia en Oaxaca:
Llegamos a Tehuacán y hubo un éxito brillante. De ahí a Oaxaca y por primera vez vimos lo que es una entrada a un espectáculo: colas. En Oaxaca presentamos La guerra ruso-japonesa, El hundimiento del Merrimao; después del éxito que tuvimos nos hicimos de dinero.
DE LOS REYES, 2001: 42.
De hecho, la inauguración tiene lugar el domingo 23 de abril como lo anuncia la prensa:
La Compañía Cinematográfica Nacional "Gonzalo y Cervantes," [sic] iniciará mañana domingo una corta temporada de exhibiciones en el Teatro Juárez, de Oaxaca. Esta función comenzará a las 9 p. m. y antes es decir a las 8 p. m. habrá una tanda gratis para que el público pueda estimar la bondad del aparato.
Diario del Hogar, México, sábado 22 de abril de 1905, p. 3
Probablemente lo más interesante de estas funciones sea la presentación de una vista -o varias- relacionada con la catástrofe del ferrocarril en el puente de Metlac:
La compañía cinematográfica "Gonzalo J. Cervantes" anuncia para hoy domingo, en el teatro Juárez de Oaxaca dos variadas funciones con el estreno de vistas, siendo la función de la noche por tandas. En esta se presentará la proyección qu representa la última catástrofe del Ferrocarril Mexicano en el Puente de Metlac.
Diario del Hogar, México, 30 de abril de 1905, p. 3.
Finalmente, las últimas funciones tienen lugar el domingo 7 de mayo:
La empresa de cinematógrafo "Gonzalo J. Cervantes" que ha estado actuando en el Teatro Juárez Oaxaca dio una función el jueves último, de obsequio para los niños de las escuelas oficiales y particulares de esa Capital.
Para mañana domingo anuncia esta empresa sus últimas funciones allí.
Diario del Hogar, México, sábado 6 de mayo de 1905, p. 3.
1906
La Empresa Cinematográfica de Toscano, Barreiro y Juan C. Aguilar (Teatro Juárez, <2 de abril-> 13 de mayo de 1906)
La Empresa Cinematógrafica de Toscano, Barreiro y Aguilar ofrece, en el teatro Juárez de Oaxaca, unas cuantos representaciones cinematográficas:
Se encuentra dando exhibiciones en el Teatro Juárez, de Oaxaca, la Empresa del Biógrafo "Toscano y Barreiro," en combinación con el señor Juan C. Aguilar. Las exhibiciones que lleva dadas, con variados programas, se han visto concurridas por numeroso público, que aplaudió hasta hacer repetir varias de las vistas que constaban en los diferentes programas de cada una de ellas.
El Popular, México, 2 de abril de 1906, p. 4.
Todavía a finales de mes, siguen las exhibiciones cinematográficas:
Por el teatro
La conocida empresa Toscano Barreiro y Juan C. Aguilar, ha comenzado en el teatro Juárez sus exhibiciones con su magnífico aparato cinematográfico presentando interesantes vistas y episodios que agradan y distraen, este aparato es de lo mejor que en su género se nos ha presentado y el numeroso público que a la primera función asistió salió totalmente complacido.
EL CORRESPONSAL.
El Popular, México, 25 de abril de 1906, p. 3.
Una breve gaceta nos indica que la empresa parece esta relacionada con el Cirdo Bartum:
En Oaxaca se encuentra trabajando, en combinación con el Circo Bartum, la Empresa Toscano y Barreiro y Juan C. Aguilar, del Cinematógrafo del que son propietarios los señores Toscano y Barreiro.
El Popular, México, 27 de abril de 1906, p. 3.
Cosa bastante excepcional, se llega a pedir una música apropiada para una de las películas proyectadas:
El jueves 3 de mayo, los socios proyectaron la cinta La Condenación del doctor Fausto (1903, Star Film), en colores, para lo cual mandaron a imprimir y circular "elegantes cuadernillos" que contenían el argumento de la vista mencionada. Para esta película "mandó la empresa que se hiciera una música apropiada, tomándola de la ópera", con lo que "el efecto fue maravilloso".
LEAL, 2017: 75.
Gracias a otro artículo, publicado algunos días más tarde, tenemos nuevas informaciones sobre la Empresa Cinematográfica y sus proyectos:
Magníficos son los resultados que ha obtenido en el teatro Juárez, de Oaxaca, la Empresa Cinematográfica de los señores Toscano, Barreiro y Juan C. Aguilar, pues se ve todas las noches el teatro lleno de bote en bote, al grado de que el público se ve precisado a pedir localidades con seis días de anticipación, en virtud de que se agotan anteriormente. El motivo de tales éxitos es que dicha Empresa cuenta con una vastísima colección de vistas completamente modernas, con un magnífico aparato de proyecciones, y que tiene la Empresa un magnífico manipulador, que lo es el señor Román J. Barreiro, de quien aseguran ser el mejor o uno de ellos en toda la República. Muchas de las vistas con que cuenta la Empresa, no pueden ser exhibidas antes por ninguna otra Empresa, pues por conducto de la Agencia teatral del señor Juan C. Aguilar, de Orizaba, se están pidiendo vistas nuevas a una casa en París, que se acaba de establecer, y que cuenta con verdaderas maravillas en el ramo. La Empresa ha tomado en arredamiento seis de los principales teatros del interior del país, para la temporada que por esa región piensan hacer los propietarios de la repetida Empresa.
El Popular, México, 13 de mayo de 1906, p. 4.
El cinematógrafo de Enrique Rosas (Teatro Juárez, <31 de mayo de 1906)
El empresario Enrique Rosas ofrece funciones cinematográficas en el teatro Juárez con un resultado mediano:
Notas de Oaxaca
[...]
POR EL TEATRO.-La empresa cinematográfica del Sr. Enrique Rosas ha estado funcionando en el teatro Juárez con medianos resultados.
La semana entrante se espera un cuadro de zarzuela a la que se puede augurar éxito pues hace tiempo no tenemos espectáculo semejante.
El Popular, México, 31 de mayo de 1906, p. 4.
El Cinematógrafo de los clubs releccionistas (11 de octubre de 1906)
Una curiosa y novedosa utilización política del cinematógrafo es la que tenemos en Oaxaca con motivo de la reelección del gobernador del Estado:
Reelección (?)
El día 11 se publicó por bando solemne en todo el Estado de Oaxaca, el decreto que declara Gobernador Constitucional del mismo, al señor Licenciado Don Emilio Pimentel, para el próximo período gubernativo.
Los Clubs releccionistas organizaron, con ese motivo, una serenata para esa noche y una exhibición cinematográfica dedicada al pueblo.
El Ayuntamiento, después de la publicación del bando, pasó a Palacio a presentar sus felicitaciones al Gobernador.
La Voz de México, México, 13 de octubre de 1906, p. 4.
$
DE LOS REYES Aurelio, Valente Cervantes: Primeras andanzas del cinematógrafo en México, "Texto sobre Imagen", México, Filmoteca de la UNAM, mayo-junio 2001, 96 p.
LEAL Juan Felipe, Carlos Arturo FLORES y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911. 1901: El cine y la pornografía [2003], México D.F., Voyeur/JP, 2005, 258 p.
LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911. vol. 11, 1905, La primera sala permanente de cine en la Ciudad de México, México, Juan Pablos Editor, S.A., 2017, 270 p.
