EL FERROL

Jon LETAMENDI GÁRATE
Jean-Claude SEGUIN VERGARA

El Ferrol, ville de la province de La Corogne (Espagne), compte 24.957 habitants (1897).

1896

1897

El Cinematógrafo de Alexandre Azevedo y César Marques (Calle Real, 16-17 de junio-4 de julio de 1897)

Procedentes de BetanzosAlexandre Azevedo y Augusto Marques llegan al Ferrol para organizar funciones cinematográficas. Pero, la primera noticia se refiere a unos rodajes realizados por los portugueses:

Los dueños del cinematógrafo, que muy pronto comenzará a funcionar en esta ciudad, exhibirán varias vistas del Ferrol.


El correro gallego, El Ferrol, viernes 11 de junio de 1897, p. 2.

 La inauguración tiene lugar el 16 de junio o el 17 de junio dato que el mismo anuncio se publica dos días seguidos:

Esta noche comenzará a funcionar en esta ciudad el cinematógrafo.


El Correo Gallego, El Ferrol, miércoles 16 de junio de 1897, p. 2 y jueves 17 de junio de 1897, p. 2.

Durante toda la estancia del cinematógrafo Lumière, se van a publicar los diferentes programas como el primero del 19 de junio de 1897:

A las sesiones que del cinematógrafo Lumière vienen celebrándose desde la noche del domingo, asiste numerosa concurrencia.
Las vistas presentadas son todas muy originales y de un efecto sorprendente. Merecen verse.
En las sesiones de anoche llamó muchísimo la atención una vista que representa la llegada de un tren.
El programa de hoy será el siguiente:
1º Dignatarios en Budapest.
Riña de niños.
Carreras de sacos.
Mar revuelto.
5º Llegada de un tren.
6º Banquete curioso.
Jugadores regados.
Artillería española.


El Correo gallego, El Ferrol, sábado 19 de junio de 1897, p. 3.

Gracias al anuncio del día siguiente, sabemos que las funciones tienen lugar en la calle Real:

Cada día es más visitado, y merecer serlo, el cinematógrafo que funciona en la calle Real.
He aquí el programa de la exhibición de hoy:
1.º Serpiente, por Treney.
2.º Infantería española en Vivac.
3.º Jardinero sorprendido.
4.º Góndola veneciana.
5.º Duelo a muerte.
6.º Caza de un caballo salvaje.
7.º Desfile de lanceros.
8-º Batalla de nieve.


El Correo Gallego, El Ferrol, domingo 20 de junio de 1897, p. 2.

Durante los siguientes días, El correro gallego publica los diferentes programas hasta cuando se anuncia el final de las funciones cinematográficas:

Hoy, mañana y pasado serán los últimos días que funcionará en esta ciudad el cinematógrafo.
Durante los tres días se exhibirán entre otras vistas nuevas, las corridas de toros en Sevilla, que el público aplaude extraordinariamente.


El Correo gallego, El Ferrol, viernes 2 de julio de 1897, p. 2.

El último anuncio se publica efectivamente el domingo 4 de julio:

Hoy es la última e improrrogable noche de sesiones del cinematógrafo "Lumiere", dedicada a las señoras y señoritas del Ferrol.
En estas sesiones se presnetarán cuadros nuevos además de los de mejor efecto ya conocidos, entre los cuales figuran las corridas de toros de Sevilla.


El Correo gallego, El Ferrol, 4 de julio de 1897, p. 2.

Repertorio (otros títulos): Carnaval en Niza, 1897, Riña de niños, Artillería española, Ir por lana y salir trasquilado, Campos Eliseos, en París, Regimiento de ingenieros, en Madrid, Bomberos, en Londres (El Correo Gallego, El Ferrol, martes 22 de junio de 1897, p. 2.), Dragones en el Saône, Escena de campo, Verbena, Coraceros franceses. “Boeuf gras” en París, 1897” (El Correo gallego, El Ferrol, miércoles 23 de junio de 1897, p. 2.); Baile infantilPuente sobre el EstterAmor interrumpido (El Correo gallego, El Ferrol, jueves 24 de junio de 1897), Bañistas en Lisboa, Escena en ArgelDragones (pied à terre), (El Correo gallego, El Ferrol, viernes 25 de junio de 1897, p. 1), Carnaval en NizaPalomas en la plaza San Marcos, Una caída del Niágara, Viajero robado, (El Correo gallego, El Ferrol, sábado 26 de junio de 1897, p. 2), Tigres (El Correo gallego, El Ferrol, domingo 27 de junio de 1897, p. 2). 

1898

1899

1900

1901

1902

1903

1904

1905

1906

 

Afin d'optimiser votre expérience sur ce site, nous utilisons des cookies. Ils visent essentiellement à réaliser des statistiques de visites. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies.