DIJON

Jean-Claude SEGUIN

Dijon, chef-lieu du département de la Côte-d'Or (France), compte 65.842 habitants (1894)

1896

Le Chronographe américain (90 rue de Godrans/Alcazar, 19 mai-1er juin 1896)

Un chronographe américain est annoncé en mai :

On nous annonce comme très prochaine à Dijon l'exhibition des fameuses photographies animées au moyen de l'appareil chronophotographique qui permet de recueillir par des épreuves instantanées tous les mouvements qui se sont succédés devant l'objectif et de reproduire ensuite ces mouvements en les projetant sur un écran. Il est véritablement merveilleux de voir ces "Vues de boulevards parisiens" : les omnibus et les voitures passent, se croisent:, les piétons vont, viennent:, etc. Il est aussi très curieux de voir les admirables effets des "Vagues et l'arrivée d'un canot" sur le sable de la plage. Celte nouvelle application de la photographie excite un enthousiasme justifié ; jusqu'ici des appareils ont été installés dans deux ou trois grandes villes seulement:, et on ne saurait trop profiter de l'occasion offerte pour se rendre à ce magnifique spectacle. Les intéressantes exhibitions auront lieu à l'Alcazar, rue de Godrans.


Le Petit Bourguignon, Dijon, 17 mai 1896.

On annonce l'inauguration imminente:

Nos concitoyens auront la satisfaction de pouvoir assister à un spectacle complètement nouveau à Dijon. Il s'agit de séances de photographies animées qui auront lieu à l'Alcazar. Elles commenceront lundi ou mardi ; il y aura deux séances par soirée, à 8 h 1/2 et à 9 h 1/2. Entrée 1 fr.


Le Bien public, Dijon, 17 mai 1896.

Finalement, la première séance a lieu le mardi 19 mai:

Les séances commenceront aujourd'hui mardi. Ajoutons que les familles n'ont pas à hésiter à assister à ces séances. Il n'y aura aucune entrée gratuite.


Le Bien public, Dijon, 19 mai 1896. 

Le lendemain un compte rendu est publié dans la presse:

Hier a été donné, à l'Alcazar, la première représentation des photographies animées. Très curieuses, ces projections. Elles ont obtenu le plus vif succès devant le public nombreux qui, malgré la chaleur, était venu dans la coquette salle de la rue de Godrans. Ce spectacle qui a fait courir tout Paris au café Anglais, à l'Olympia, tout Lyon, tout Besançon, ce spectacle ne pouvait obtenir moins de succès à Dijon que dans toutes les villes qui ont eu la chance de le posséder.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 20 mai 1896.

Le même journal annonce quelques films: 

Les photographies animées qu'on exhibe en ce moment à l'Alcazar sont vraiment un tour de force de la photographie. L'illusion est parfaite, il ne manque aux sujets représentés que la parole pour vivre réellement. Une personne passe, vous la voyez sourire. L'expression de visage est mobile comme au naturel. Cette personne salue, se meut, comme vous et moi. En un mot soirée merveilleuse, au double point de vue de la nouveauté du spectacle et du progrès réalisé par l'art de la photographie dont il est permis de se rendre compte. Parmi les tableaux admirés : ''Promenade à Dieppe", la "Danse du nègre Bamboula", la "Promenade de !'Opéra", le "Quai de la Concorde", "Une barque en mer", la "Gare de Velars.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 21 mai 1896.

Dans un autre journal, un autre article offre davatange de détails sur les séances de vues animées:

L'exhibition des photographies animées qui a lieu depuis 2 soirs à l'Alcazar est bien le spectacle le plus merveilleux qu'il nous ait été donné de contempler jusqu'ici. On sort de là en se frottant les yeux, et l'on n'est pas bien certain de ne pas être le jouet d'un rêve, tant les choses qui viennent de se dérouler paraissent extraordinaires. Ce n'est assurément qu'une illusion, mais tellement frappante de réalité, qu'on se croirait transporté au milieu des personnages qui évoluent sur l'écran. On est tenté de leur adresser la parole ou de répondre aux questions qu'ils semblent nous adresser ; on prête l'oreille dans l'espoir de saisir quelques mots des conversations qui semblent s'engager entre eux. Très intéressants ces piétons allant et venant, entrant dans les boutiques, traversant le boulevard où circulent en tous sens, tramways, fiacres, voitures. Et cette "Gare de chemin de fer" ? Avec quelle étonnante vérité la locomotive qui vient d'être signalée entre-t-elle en gare ? Elle glisse sur les rails avec une telle rapidité qu'on se détourne instinctivement du colosse de fer, de peur qu'il n'arrive sur vous. Mais il n'y a rien à craindre, le train s'arrête, les portières s'ouvrent, des voyageurs descendent pendant que d'autres montent et le train repart au signal du chef de gare. Et "Le nègre Bamboula", et "Les chèvres des Champs-Elysées", et "La mer agitée" et tout le reste ! C'est tout simplement merveilleux, et il n'y a pas de doute que le public n'accoure en foule à un spectacle si extraordinaire qui, en permettant de constater les progrès de la photographie supprime du coup le traditionnel : «ne bougeons plus» des anciens «tireurs de portraits.V. B.,


Le Petit Bourguignon, Dijon, 22 mai 1896.

Le journaliste du Progrès de la Côte-d'Or rend visite au cinématogaphe et propose quelques commentaires:

Nous avons eu la curiosité d'aller voir de nouveau hier soir le merveilleux spectacle qui est donné dans la salle de l'Alcazar. Notre étonnement est toujours aussi vif, et nous comprenons parfaitement l'immense succès obtenu par cette nouveauté si scientifique et si naturelle. Nous étions bien certains que nos concitoyens ne laisseraient pas échapper une si belle occasion de voir une exhibition aussi intelligente et aussi instructive. L'opérateur, M. Tondu, qui a bien voulu nous donner quelques explications sur l'appareil chronographique américain avec lequel il obtient ces projections animées si intéressantes, nous a informés que des engagements l'appelaient d'ici peu à Genève, et qu'il serait désireux, avant son départ de Dijon, de faire profiter de la beauté de ce spectacle toutes les classes de notre ville ; aussi dès ce soir 3 séances auront-elles lieu à 8 h 1/2, 9h et 9 h 1/2 précises, au prix de 50 c. par personne.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 27 mai 1896.

Un autre journal offre à son tour un compte rendu des séances de cinématographe:

Une explication nécessaire.-Il n'est personne qui n'ait remarqué dimanche, dans l'allée du parc, dans les principales rues de notre cité, la multitude de prospectus de toutes couleurs voletant ça et là, à la grande joie des enfants. Une annonce en grosses lettres se détachait sur chacune et on pouvait lire ces mots : «Photographies animées». Beaucoup de nos concitoyens se sont demandés quel spectacle pourrait bien être offert aux yeux sous ce titre et certains, peu satisfaits sans doute de l'explication que leur a donné leur imagination, se sont abstenus de se rendre à la salle de l'Alcazar. Ceux-là ont perdu certainement et nous ne saurions trop les engager à se rendre à ce spectacle avant la clôture qui est, d'après nos renseignements, sur le point d'avoir lieu. Pour satisfaire la curiosité de tous, nous avons recueilli de la bouche de M. Tondu, l'opérateur aussi émérite que complaisant, les données suivantes : la photographie animée est la reproduction sur un écran, par des projections, d'images lumineuses, donnant absolument l'illusion du mouvement et de la vie. Ce que la lanterne magique projette sans vie tels que les paysages et sujets, l'appareil chronographique qui fonctionne à l'Alcazar les représente tels que dans la vie réelle. C'est ainsi que vous voyez passer devant vos yeux sans que vous puissiez faire la différence avec la réalité et que vous suiviez du regard une file de voitures, d'omnibus, de tramways, de piétons, de cyclistes, circulant tantôt sur "La place" ou "L'avenue de l'Opéra", tantôt sur "Les boulevards-" ou sur "Les quais parisiens". C'est un spectacle absolument féerique. Mais ce qu'il y a d'intéressant à connaître c'est l'explication de cette merveille qui n'a d'autre principe que celui connu en optique sous le nom de «persistance des images sur la rétine de l'œil». Notre vue, en effet, n'est pas assez puissante pour voir très promptement, à la file l'une de l'autre, des images différentes sans que la confusion ait lieu. C'est l'éblouissement. Or l'appareil chronographique met à profit ce phénomène, je dirai même cette infirmité de notre organisme, en faisant passer très rapidement devant les yeux des images non pas différentes mais prises très vivement, les unes après les autres, devant un objectif et reproduisant le même sujet, de telle sorte qu'il y ait rapprochement successif des mouvements sans confusion. Ces images sont impressionnées sur des rubans Celluloïd recouverts de gélatine sensibilisées et il n'en passe pas moins de 70 par seconde pendant environ une minute pour reproduire une scène telle que celle qui est représentée à !'Alcazar. Comme chacune de ces images n'est pas plus grande qu'un timbre-poste et qu'il serait difficile de distinguer les sujets à l'œil nu, une lampe à arc électrique fonctionnant devant un condensateur très puissant envoie la lumière sur chacune des images, qui, au moyen d'un objectif, va se projeter, grandie de plus de 10.000 fois, sur un écran. Le résultat est merveilleux et nous ne pouvons que nous incliner devant cette nouvelle conquête de la science moderne.


Le Petit Bourguignon, Dijon, 30 mai 1896.

Le Cinématographe Lumière (48, rue des Forges, 26 juillet-30 août 1896)

À la fin du mois de juillet, le Cinématographe Lumière s'installe rue des Forges:

Le cinématographe est dans nos murs. Le vrai cinématographe Lumière, S.V.P.
Et ses merveilles seront à la portée des yeux de tous les Dijonnais et Dijonnaises à partir du dimanche 26 courant, rue des Forges, 48, dans l'ancien local de l'imprimerie Barbier Marilier.
L'appareil de MM. Lumière permet de reproduire des scènes d'une grande profondeur, telles que des rues entières ou des places publiques, avec tout leur mouvement de piétons, voitures, tramways, etc., et l'illusion du mouvement est telle que les scènes projetées sont d'une réalité frappante.
Les représentations seront données à partir de 7 heures du soir.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, samedi 25 juillet 1896, p. 2.

Un programme est publié le lendemain:

CINÉMATOGRAPHE LUMIÈRE (rue des Forges, 48).
Tous les soirs, de 7 h à 11 heures, représentation.
Aujourd'hui: 1.º Charge des cuirassiers ; 2.º Querelle enfantine ; 3.º Le cantonnier ; 4.º Aquarium" ; 5.º Charcuterie mécanique ; 6.º L'arrivée du train en gare.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, dimanche 26 juillet 1896, p. 3.

Le Cinématographe Lumière obtient un incontestable succès:

Décidément, le cinématographe Lumière obtient un vrai succès. Le local de la rue des Forges est trop étroit pour contenir la foule qui s'y presse tous les soirs.
On s'y rend en famille comme à une véritable fête de l'intelligence et des yeux.
Hier, noté dans l'assistance: le préfet de la Côte-d'Or et le maire de Dijon. On ne dit pas s'ils étaient venus ensemble.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, jeudi 30 juillet 1896, p. 2.

On doit à la Nouvelle Bourgogne, l'article le plus long consacré au cinématographe Lumière où des informations précises vont être apportées au lecteur:

Le Cinématographe Lumière
À DIJON
Etes-vous allé voir le Cinématographe angla rue des Forges?
Si non : allez-y. Vous passerez un gentil quart d’heure.
Si oui : qu’en dites-vous ? N'est-ce pas merveilleux?
Quand on s’appelle Lumière, on a un nom prédestiné qui oblige. Et certes M. Lumière n’a pas failli à son beau nom.
Il me souvient encore de la première séance dans la rue de la Barre, à Lyon, où M. Lumière, père, invita le bureau de la Société dos sciences industrielles à assister à ses essais de photographie à la lumière électrique.
Le Président de la Société posa et l’épreuve fut réussie.
Que c’est loin !
Que de chemin parcouru depuis lors !
La chance favorisa M. Lumière ; mais il faut dire que l’artiste s’y aida puissamment, et que son merveilleux et continu succès fut la juste récompense de son activité et de son  opiniâtreté a la lutte.
Ses fils, MM. Auguste et Louis Lumière, ont suivi fidèlement la voie tracée par leur père, et c’est grâce a leur ardeur toujours nouvelle à la recherche du beau et du nouveau, que nous devons aujourd'hui le merveilleux Cinématographe.
***
Le Cinématographe qui n'est encore qu'un joli jouet sera le nec plus ultra de la photographie quand il sera perfectionné et que l’obtention des couleurs complétera l'illusion.
Hier ces scènes animées si réjouissantes, si variées quoique mignonnes encore, nous ont donné comme un frisson de surprise, et nous avons entrevu dans l'avenir les ressources immenses qu'on en pourra tirer quand les images seront amenées à la grandeur naturelle, quand le mécanisme qui les déroule sera assez parfait pour qu’elles se succèdent sans secousses, sans tremblotements, comme une onde succède à une onde, quand â tous ces personnages vivants, agissants, le photographe perfectionné prêtera la parole et l’intonation de la voix humaine.
Cette fois, il faudra crier au miracle à chaque pas et la baguette du magicien recommencera à faire des siennes , comme au temps du Père Kircher, le savant jésuite inventeur de la lanterne magique.
N’avais-je pas à mes côtés un potache qui réfléchissait tout haut, se réjouissant un peu tôt je crois, à l’espoir que les aspirants aux examens de Saint-Maixent ou de Saint-Cyr n'auront plus besoin de s’abrutir à encaisser en mémoire, les faits historiques, récits de batailles et démonstrations d'opérations stratégiques.
Nous n’aurons plus, disait-il sagement, qu’à tirer de la poche un cinématographe sur lequel on aura préalablement enroulé le cliché historique, la photographie de la bataille demandée. On allume la lanterne, on tourne la manivelle et tout se met à marcher de soi, action, combat, triomphe, fuite avec cris des chefs, éclatante voix du canon, cliquetis des armes, chants de victoire et hélas ! aussi plainte des mourants.
À quoi bon réciter, terminait mon écolier, quand le fait se déroule sous vos yeux ?
Celte fois, les personnages seront rigoureusement ressemblants puisqu’ils seront photographiés d’après nature.
On n’ira pas représenter François 1er comme le font tous les journaux d'hier avec la taille du géant Bidault de Neuville. Car si François 1er était un bel homme, a-t-on jamais vu qu’il eut 2 m 30 de stature comme 'e raconte chaque journal après son voisin ?
Ma parole, ces bons journalistes ont confondu François 1er avec Charlemagne.
Bref, le Cinématographe est la reproduction exacte de la vie animée. Les personnages marchent, boivent, fument, les cuirassiers chargent, les chevaux galopent, les régiments défilent soulevant la poussière, les tambours battent, les clairons sonnent, —seulement on ne les entend pas —, le train arrive, décharge ses voyageurs, en engloutit d’autres et repart.
C’est merveilleux ?
***
Et comment obtient-on cette illusion ? Je vais tâcher de vous l’expliquer clairement en quelques lignes.
Il faut d’abord choisir la scène à reproduire et la photographie.
Pour cela, l’appareil est braqué — Il se compose d’un long ruban de gélatine ou pellicule transparente et sensibilisée, qui se déroule rapidement dans une boite hermétiquement close. Cette chambre noire est munie d’un objectif photographique qui s’ouvre et s’obture tour tour pour prendre toutes les phases successives de la scène.
Grande difficulté, comme vous le pensez, pour que les milliers de clichés qui constituent une scène à prendre, se présentent devant l’objectif dotes alternativement d'une rapidité inouïe et d'un repos complet.
Comme il passe quinze épreuves par seconde, une scène qui dure une minute exige 13 X 60 = 900 vues et une bande de 18 mètres de long. 
La succession des diverses parties d’une scène animée, ainsi obtenue sur cette longue bande constitue le négatif.
Une autre pellicule va reproduire en positives ces 900 vues de la bande négative.
Puis, quand cette bande positive est bien fixée, séchée, ajustée, c'est elle qui passe à son tour devant le condensaeur lumineux d’un foyer électrique ou oxhydrique pour aller se projeter sur un écran, et reproduire devant nos yeux la suite des vues photographiées assez rapidement pour animer le tableau et donner l'illusion de la vie.
Le principe découvert, la grande difficulté à vaincre est la perfection du mécanisme. On en approche, mais il reste encore quelque chose à faire.
Notez encore que le déroulement de la pellicule qui porte les vues, ne se fait pas d’une façon continue et régulière. Car si les clichés étaient projetés pendant qu'ils sont en mouvement, les images seraient floues et coupées d'ombres et de vives lumières.
C’est donc par poses successives et dans un état d'immobilité complète au moment où l'objectif les projette, que chaque image doit être éclairée et projetée sur l’écran.
Il faut donc, puisque 900 vues passent, s’arrêtent, se projettent en une minute, lancer 900 fois la lumière éclairante et la supprimer 900 fois, c’est-à-dire qu’il y a 900 vues et éclairages, et 900 arrêts et éclipses.
Comment se fait-il, direz-vous, que les 900 coups d’ombre ne s'aperçoivent pas pendant la durée du tableau ?  C'est parce que, à chaque vue lumineuse, la rétine de l’œil est impressionnée, et l’impression produite persiste un certain temps après l'éclipse de la vue ; de telle sorte que le résultat de ces impressions rapides et successives sur l'œil forme une vision constante et saisissante de réalité de tous les mouvements des personnages reproduits.
Avec ces quelques explications, vous saisirez parfaitement la chose en allant visiter ces merveilles pendant vos vacances du 15 août.
***
Si, comme nous le pensons. nous avons loyalement accordé au Cinématographe le tribut d’éloges qu'il mérite, nous n'hésiterons pas non plus â recommander aux professionnels et amateurs qui s’occupent de projections lumineuses à la lumière oxydrique de ne point se négliger et encore moins se décourager.
Car, de même que la peinture primera toujours la photographie, de même les belles et grandes projections de tableaux lumineux que l’on peut multiplier, étudier, varier à l'infini, l’emporteront toujours sur les capricieuses fantaisies du jour.
Les panoramas grandioses, les scènes historiques, les admirables statues, et les exquises charges que nous avons vu projeter, à Dijon, par certains projectionnistes émérites ont bien leur charme.
Et nous nous rappelons encore avec plaisir les jolis tableaux, changements à vue et effets de lumière qu'il nous a été notamment donné d’applaudir, au printemps dernier, dans le local de la rue Saint-Philibert, 40.
Nous espérons bien retrouver cet hiver dans nos cercles et nos salons, ce délassement si instructif, cette récréation si artistique pour tous, pour nous s'il vous plaît, et pour nos bébés grands et petits, toujours amateurs aussi de belle lanterne magique,.
M. J.


Nouvelle Bourgogne, Dijon, vendredi 14 août 1896, p. 3.

Vers la fin du mois d'août, le Cinématographe Lumière annonce son départ:

Avec regret nous apprenons la clôture du cinématographe Lumière. C'est un agréable et intéressant spectacle du soir dont les familles vont se trouver privées.
Pour les dernières représentations, et à partir d'aujourd'hui mercredi, il sera donné dix tableaux au lieu de sept.
Les tableaux ajoutés sont : "Le cantonnier", redemandé ; "Barque sortant du port" ; "Charge de cuirassiers".
Le 30 courant, clôture.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, mercredi 26 août 1896, p. 2.

Quelques informations supplémentaires sont publiées quelques jours plus tard:

C’est décidé, le cinématographe Lumière de la rue des Forges nous quitte :
Pour les deux dernières représentations qui auront lieu ce soir et demain soir, 29 et 30 courant, la direction offrira au public dijonnais, à titre de remerciement, une série de vues entièrement nouvelles, choisies parmi les meilleures de la collection de MM. Lumière frères. Nos lecteurs en trouveront le détail à la rubrique «théâtres et concerts. »
Espérons que la direction du cinématographe reviendra nous voir à Dijon. En pleine saison et l’hiver, alors que les soirées longues demandent des distractions nombreuses et variées, il est certain que ce spectacle si intéressant, aurait encore plus de succès qu’il n’en a eu pendant ces jours de vacances, où la population est très réduite.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, samedi 29 août 1896, p. 1.

Répertoire (autres titre): Charcuterie mécanique, Défilé de la vieille garde, Le cantonnier, Concours de voitures automobiles, Charge de cuirassiers, Querelle enfantine, L'arrivée du train en gare (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 30 juillet 1896, p. 3), Jeu de boules lyonnais, Une partie d'écarté, Charge de cuirassiers (deuxième partie), suite du tableau de la précédente série, Le cantonnier, Querelle enfantine, Défilé du 96e de ligne, L'arrivée du train en gare (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 7 août 1896), Barque sortant du port, La destruction des mauvaises herbes, Baignade en mer, Démolition d'un mur, Usine Lumière (sortie des ouvriers), Charge de cuirassiers, L'arrivée du train en gare (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, lundi 10 août 1896, p. 3), Aquarium, Escrime (le salut), Exposition à Genève, Discussion, Leçon de voltige, L'arrivée d'un train (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 20 août 1896), Les Fêtes du millénaire de la Hongrie, à Budapest: Voiture de gala, Cortège du sceptre royal, Cortège de la couronne; Entrée du pont suspendu, Cyclistes et cavaliers, Danse au bivouac (Espagne), Arrivée du train en gare (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 23 août 1896), Londres. Marbl Arch, Jongleurs, Tigres, Danse Javanaise, Madrid: Porte de Tolède, Venise: Pigeons place Saint-Marc, Espagne: Danse au bivouac, Dragons traversant la Saône à la nage, Le Cantonnier, Lyon-Perrache: Arrivée d 'un train (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, samedi 29 août 1896, p. 3). 

Le Cinéphotographe perfectionné (Place Darcy, 30 juillet-3 septembre 1896)

À la fin du mois de juillet, le Cinéphotographe perfectionné, appareil commercialisé par Gabriel Lépée, s'installe place Darcy:

Cinéphotographe perfectionné.- Tous les soirs, place Darcy, photographies animées et «en couleurs» ! La "Loïe Fuller, danse serpentine", "Emilienne d'Alençon", etc."


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 30 juillet 1896.

Le Cinéphotographe propose quelques vues pour les élèves des écoles de la ville:

Les administrateurs du cinéphotographe ont eu l'excellente idée de donner des représentations gratuites aux élèves
des écoles de la ville. C'est ainsi que vendredi et samedi, les élèves du boulevard Sévigné, filles et garçons, ont pu assister aux expériences intéressantes de la photographie animée. Ce sera le tour des élèves du boulevard de la Trémouille, lundi ; du Petit-Potet et de la route de Beaune, mardi ; des rues du Nord et de Tivoli, mercredi ; de la rue Turgot et de l'Hôtel-de-Ville, vendredi; et enfin du boulevard Voltaire, de la rue Chevreul et de la rue Jeannin, samedi. On ne saurait trop remercier, au nom des enfants des écoles, les organisateurs du cinéphotographe de cette généreuse initiative.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 2 août 1896.

A partir du 5 août, une brève note est publié pendant plusieurs jours:

À chaque séance, 8 tableaux.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 5 août 1896.

Ce même article est publié jusqu'au 3 septembre.

Le Cinographoscope (Place Darcy, 10 octobre-14 novembre 1896)

Le Cinégraphoscope s'installe place Darcy en octobre:

Hier mardi, des ouvriers montaient une nouvelle baraque place Darcy, à l'endroit généreusement offert par notre nouvelle municipalité à tous les forains qui passent par Dijon.
C'est, paraît-il, encore un système de visions, genre cinéphotographe, cinématographe ; mais, nous a-t-on dit, sauf à nous rendre compte par nous-même, avec de nouveaux perfectionnements.
Titre : Cinégraphoscops.
Le spectacle a fait florès, dit-on, à l'Olympia de Paris.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, mercredi 7 octobre 1896, p. 1.

L'inauguration est annoncée pour le samedi:

Le nouvel établissement dans le genre du cinématographe et du cinéphotographe dont nous avons annoncé l'arrivée il y a deux ou trois jours commencera son spectacle samedi soir.
Le cinégraphoscope - c'est son nom - est surtout intéressant et nouveau parce qu'on y voit une deuxième fois les tableaux déjà regardés, mais une seconde fois en sens inverse. Ainsi, après avoir vu plonger un nageur, la tête la première, l'aperçoit-on qui jaillit de l'eau, les pieds en l'air. Spectacle assez gai, n'est-ce pas ?
Truc probable : on fait repasser la pellicule à l'envers.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, samedi 10 octobre 1896, p. 1.

Quelques vues sont proposées dans un nouvel article:

Très intéressantes soirées, tous les jours. Les tableaux intelligemment choisis sont fort réussis. A noter, en dehors de la classique "Arrivée d'un train" ; le "Baigneur" ; les ''Canotiers" ; "Au fourrage" ; "Trente kilomètres en express", ou le déroulement du panorama aperçu d'un train lancé à toute vitesse ; "Le cheval sauteur de Saumur", etc. Un souvenir encore pour l'éclairage de la loge, tout à la lumière électrique, avec cela de particulier que le courant est fourni par une dynamo actionnée par un économique et puissant moteur à pétrole.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 14 octobre 1896.

La Nouvelle Bourgogne consacre un article plus fourni sur cette nouvelle attraction: 

UNE ATTRAYANTE RÉCRÉATION
La saison froide et les brumes précoces ont ramené dans nos murs les châtelains et les touristes salubres d'humidité et détrempés de pluie.
Il faut réchauffer et rendre à la vie ces pauvres exilés de retour.
Aussi les marchands de fourrures, de chauffage et de plaisirs sont-ils dans tous leurs états.
Cafés, casinos et théâtres ont rouvert leurs portes, et chacun bat la caisse pour attirer l’attention.
Il faut bien dire que les attractions sent choisies, nombreuses, et à la portée de toutes les bourses.
On peut s’amuser, disons mieux, se distraire à bon marché dans notre Dijon.
Mais encore faut-il que ces récréations conviennent à tous les tempéraments. Risquer un jeune homme ou une jeune fille dans certaines de nos salles publiques serait dangereux en maintes circonstances.
Aussi croyons-nous rendre un vrai service à une certaine classe de notre, société, celle qui veut un spectacle parfaitement convenable, en lui signalant aujourd’hui le cinographoscope de la place Darcy.
Les personnes désireuses de passer quelques moments d’une manière fort agréable — et il n’en manque pas, — peuvent donc aller dans un quartier central, à proximité du tramway, prendre en famille une heure de distraction qui leur parapha trop courte.
Grâce à un ingénieux appareil qui est arrivé déjà à un grand perfectionnement les photographies les plus gracieuses, les plus originales et toutes d’à-propos s'animent de la plus curieuse façon.
Rien d'amusant comme ces scènes où revivent sur la toile les personnages vrais ou fantaisiste, de grandeur naturelle, pleins de mouvement, de vie, et auxquels il ne manque que la voix et la couleur.
Espérons que bientôt l’application du photographe et de la photographie en couleurs complétera l'illusion, et cette fois ce sera à crier au prodige.
Les scènes de famille, la natation en plein été, les douceurs de la villégiature, le brouhaha des rues et des places de Paris, la marche triomphale du Czar, les capricieux vexer cires des acrobates et des écuyers : tout est reproduit vivant, et l’illusion est complète.
C'est la projection dans toute sa perfection.
Toutefois nous attendons encore le perfectionnement de» appareils qui nous évitera cette trépidation des tableaux que l'on ne rencontre pas dans les projections de repos, dont la valeur artistique n’est pas encore atteinte.
On dit que cet hiver ce genre de distraction va se multipliera Dijon : tant mieux. Il est honnête, varié, captivant ; et nous sommes partisans de ces spectacles de bon goût, de véritable instruction et d’une scrupuleuse convenance.
Nous y reviendrons.
M.J.


Nouvelle Bourgogne, Dijon, mercredi 28 octobre 1896, p. 3.

La dernière annonce est publiée le 14 novembre:

CINOGRAPHOSCOPE (place Darcy).-Tous les jours, de 2 h. à 6 h. et de 8 h. à 11 h. du soir.


Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 14 novembre 1896, p. 3.

Répertoire (autres titres): Un train en gare de Passy, La place de l'Opéra, Un cheval sauteur, Une corvée de fourrage, Les Haytons du jardin de Paris, Une partie de canot, Bébé et ses chiens,, Trois kilomètres en wagon, Le déshabillé du clubman [la même en sens inverse] (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 15 octobre 1896), Le Voyage du Tsar (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 17 octobre 1896), L'abreuvoir militaire, Déchargement d'un navire, Une partie de canot en Marne, Les petits pâtés, Les chiens savants, Place de l'Opéra, Du pont royal au Châtelet, Le tsar sur les grands boulevards, Déshabillé d'un clubman [la même en sens inverse] (Le Progrès de la Côte-d'Or, Dijon, 2 novembre 1896).