La scène représente la salle de police. Un jeune soldat dort profondément, un gros réserviste éméché s'empare d'un rat et l'introduit dans le pantalon du bleu. Brusque réveil de celui-ci qui après avoir tué l'animal le jette à la figure de son compagnon.
