Barque sortant du port
1
Barque sortant du port
Par un très mauvais temps, une barque montée par deux hommes tente de sortir du port; la mer soulève fortement la barque, qui, à un moment donné, menace de chavirer et doit rebrousser chemin. La scène se passe dans le port de La Ciotat (Bouches-du-Rhône).
LUM 1905
Fishing Smacks
Leaving the harbor.
MB 1897
Fishing Boats Leaving Harbous
The clumsy boats being rapidly propelled by the strong arms of the brawny Norwegian fisher folk. Sharp and clear.
MB 1898
2
| 1 | Lumière 9 (AS 678) | Maguire & Baucus 1009 |
| 2 | [Louis Lumière] | |
| 3 | France, La Ciotat, port du Clos des Plages | 17 m |
| 4 | [--/06/1896]-[--/09/1897] | |
| → | Une autre version (1896) non cataloguée, très fragmentée, représente la même action. |
3
| 23/04/1896 | France, Reims | Abel Bordéria |
Barque sortant du port |
| 25/04/1896 | France, Saint-Étienne, Salle des fêtes de l'Hôtel-de-Ville | Agence Fournier | Barque sortant du port |
| 26/04/1896 | France, Lyon | Cinématographe Lumière | Barque sortant du port |
| 27/04/1896 | Italie, Milan | Pierre Chapuis | La barca che esce dal porto |
| 14/06/1896 | France, Lille | Étienne Thévenon | Barque sortant du port |
| 13/12/1896 | France, Saint-Amand-Montrond | Charles Goux | Barque sortant du port |
| 27/12/1899 | Haïti, Port-au-Prince | Guiseppe Filippi | Barques sortant du port |
