Joueurs de cartes arrosés

0115 

1

Joueurs de cartes arrosés

Deux  joueurs de cartes se prennent de querelle ; un jardinier qui arrosait des plantes près d'eux, les voyant aux mains l'un et l'autre, dirige son jet sur les deux combattants que cette douche inattendue sépare immédiatement.

LUM 1905


Game of Cards

A game of cards in the garden. The players get into a lively discussion which ends in a rough and tumble. the fight is interrupted by the gardener who turns the hose on the combatants and cools them down rather unexpectedly.

 MB 1897

2

1 Lumière 115 (AS 216) Maguire & Baucus 1115
2 n.c.
3 [printemps 1896]-18/10/1896 17 m
4 France, [Lyon, Monplaisir]  

3

18/10/1896 France, Lyon
Cinématographe Lumière
Joueurs de cartes arrosés
24/10/1896 France, Nîmes Cinématographe Lumière Les Joueurs de cartes arrosés
09/11/1896 France, Marseille Joseph Camus Les Joueurs de cartes aspergés
28/11/1896 États-UnisNew York, Broolkyn Institute Cinématographe Lumière  
 
A game of cards, in which the players quarrel, and are treated to an application of cold water from the gardener’s hose.
The Daily Standard Union, Brooklyn, 28 novembre 1896, p. 3
29/11/1896 FranceCaen Félix Rangé Joueurs arrosés 
06/05/1897 FranceAix-en-Provence Cinématographe Lumière Joueur de carte arrosé
11/07/1897 EspagneBurgos Moreno/Salinas Jugadores regados
07/11/1897 FranceClermont-Ferrand Henri Amblard Joueurs de cartes arrosés
09/12/1897 FranceSaumur Tavan Les Joueurs de cartes arrosés
31/12/1897 BelgiqueLiège Étienne Thévenon Joueurs de cartes arrosés
25/04/1898 MexiqueDurango Salvador Toscano Jugadores de baraja regados
20/05/1898 EspagneAlicante Antonio Sanchís Jugadores de cartas regados
12/06/1898 MexiqueChihuahua Salvador Toscano Jugadores de baraja regados 
02/08/1898 MexiqueSan Luis Potosí Salvador Toscano Jugadores de baraja regados 
14/08/1898 MexiqueCelaya Salvador Toscano Jugadores de baraja regados 
21/08/1898 MexiqueMorelia Édouard Hervet Jugadores de baraja regados
08/09/1898 MexiqueGuadalajara Salvador Toscano Jugadores de baraja regados 
09/10/1898 MexiqueZacatecas Salvador Toscano Jugadores de baraja regados 
16/12/1899  Haïti, Port-au-Prince  Giuseppe Filippi Joueurs de cartes arrosés
01/07/1900 France, Paris, Exposition universelle Cinématographe Géant Les Joueurs de cartes arrosés
11/08/1900 FranceAnnonay Cinématographe Lumière  Joueurs de carte arrosés
16/10/1902 MexiqueToluca Becerril  Jugadores de baraja regados 

4

Afin d'optimiser votre expérience sur ce site, nous utilisons des cookies. Ils visent essentiellement à réaliser des statistiques de visites. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies.