TOLUCA

Jean-Claude SEGUIN VERGARA

Toluca est la capitale de l'état de México (Mexique).

1896

1897

El cinematógrafo (Teatro Principal, <12> de septiembre de 1897)

Durante algunos días del mes de septiembre de 1897, se presenta en el Teatro Principal de Toluca un cinematógrafo que sugiere este artículo a un periodista de El Xinantécatl:

CRÓNICAS DOMINICALES
Movimiento, color, belleza; la vida en suma; pero no la pálida vida que más bien se adivina que se ve al través de la sucia lente de un comorama, sino la otra, la verdadera, la que persuade, transportada por arte y gracia de Lumière, al albo lienzo que destaca su inmaculada blancura de entre el fondo negro del salón; tal es el Cinematógrafo.
De hoy más ya no será necesario sufrir las penalidades de un largo viaje, para conocer los lejanos países del Cinematógrafo, se instala uno en una cómoda butaca y a viajar. Pasan en mágico desfile ante los asombrados ojos todos los fantásticos pueblos del Oriente, se sorprenden las interioridades del harem, donde en mullidas pieles de león descansan las provocativas odaliscas, y aún parece aspirarse el enervante perfume del hatchis. Después el Egipto, con sus pirámides que recortan el cielo, sus lotos que se retratan en la impetuosa corriente del sagrado Nilo, y las pálidas hijas de los faraones que os miran con la fija mirada de sus ojos, bordeados por el intenso color azul del cinabrio.
Más lejos el país del dragón, la cuna del símbolo, el fantástico Nipón, con sus muzmés de arqueadas cejas, y encendida boca, envueltas en las brillantes sederías recamadas de óroque fingen a la vista, florasciones kaleidoscópicas. Pasan en grave procesión los taciturnos bonzos, con sus caras de cobre pálido, en las que el opio ha dejado las intensas huellas que revelan la atrofia del cerebro y el desarrollo de los deseos brutales.
Y luego tú, princesa Crisantema con tu carita de marfil amarillo, tenuemente rosada, tú como la representación del país del símbolo, resurjes del lienzo blanco del Cinematógrafo, con tu cabecita bruna ornada con el círculo de oro de Brahma, como una muda protesta contra tan profanadora exhibición.
Señoritas, ya lo sabeis. Id una noche al Teatro Principal. Viajaréis de la manera menos molesta y menos costosa y sobre todo, conoceréis una invención que honra al siglo y a la Francia.


El Xinantécatl, Toluca, 12 de septiembre de 1897, p. 1.

El vitascopio (Jardín de los Mártires, 15 de septiembre-septiembre de 1897)

Con motivo de las fiestas de la Patria, se montan una serie de barracones en el jardín de los Mártires, el día 15 de septiembre. Entre ellos, un local para las vistas animadas de un vitascopio:

LAS FIESTAS DE LA PATRIA
[...]
Se esperaba con ansia la llegada del día 15, pues en la noche debería tener verificativo un suntuoso festival en el Jardín de los Mártires y para el cual estaban invitadas las familias más distinguidas de nuestra sociedad. A las nueve en punto de la noche dio principio tan agradable diversión, estando el local en que esta tuvo verificativo alumbrado perfectamente.
En las diversas calzadas del referido jardín se encontraban distribuidas en locales construidos para el efecto los expendidos, rifas y demás diversiones que en seguida enumeraremos: Lotería, Pesca, Fonógrafo, Nevería, un divertido juego que consistía en introducir a larga distancia una pelota de madera en la boca de una rana descomunal, Flores, Cervecería, Conffettis, un mecedor y el Vitascopio que estuvo bastante concurrido. En el Kiosco central la banda del Estado estuvo amenizando el festival con las piezas más escogidas de su repertorio.


El Xinantécatl, Toluca, 26 de septiembre de 1897, p. 3.

Posiblemente el vitascopio permenezca unos cuantos días.

toluca jardin martires

Ruhland & Ahlschier Sucr, Calle Espíritu Santo, México, Toluca, Monumento a Hidalgo (principios del siglo XX)

1898

El cinematógrafo Lumière de Edouard Hervet (Teatro Principal, 2-[21] julio de 1898)

Édouard Hervet está ya en Toluca a finales del mes de junio de 1898, cuando solicita del ayuntamiento la autorización para organizar dos sesiones en el Teatro Principal, ubicado en la calle de la Libertad.

1898ayuntamiento Esta presidencia municipal ha concedido licencia al Sr Eduardo Hervet para que en las noches de hoy y mañana exhiba un Cinematógrafo Lumiere, en el Teatro Principal de esta ciudad.
Tengo el honor de comunicarlo á esa Jefatura Política para su superior conocimiento, manifestándole que hoy le corresponde presidir la función de que se trata, al C. Regidor Miguel Solalinde y mañana al de igual clase Adolfo Pando Ballina.
Libertad y Constitución. Toluca, Julio 2 de 1898
Oficio de Ayuntamiento de Toluca, 2 de julio de 1898 (Recillas, 29)

El exhibidor sigue en el teatro toluqueño como lo recoge la prensa mexicana:

Extraordinaria resultó la velada que dio el “Cinematógrafo Lumière” la noche del martes último en Toluca, pues la concurrencia fue muy escogida. Anúnciase para la noche del 7 del presente, otra velada con cambio completo de vistas.


El Universal. México D. F., 9 de julio de 1898, p. 2.

Las sesiones de van a prolongar hasta, por lo menos el 21 de julio 

Pero adicionalmente, aún sin tener las subsiguientes licencias para el mes, conocemos los oficios del municipio asignando a los diversos regidores las diversiones públicas a las cuales deben asistir y presidir. Durante el mes de julio hubo 13 funciones, dándose función doble, tarde y noche, los días 10, 17 y 25, que son domingo. Las funciones nocturnas y únicas corresponden a 2, 3, 5, 7, 12, 19 y 21 de julio. De los regidores que asistieron para presidir el espectáculo listamos a Miguel Solalinde, Adolfo Pando Ballina, Manuel Alcocer, Maximiliano Álvarez, Gabino Romero, Gabriel Durán, Alfredo Ferrat y Santiago Graf. Salvo Pando, Ferrat y Graf todos presidieron en dos ocasiones las funciones. No sabemos todavía cuáles vistas se proyectaron, pero de lo que sí estamos seguros es del público al que iba dirigido el espectáculo. No en balde es el Principal, el teatro escogido para presentar el Cinematógrafo Lumière. “Coliseo” toluqueño al que habitualmente asiste la élite.


RECILLA ENECOIZ, 2013:29-30.

Desgraciadamente, se desconocen las vistas que presenta Édouard Hervet durante su estancia en Toluca.

La Exposición Imperial y el *cinematógrafo Lumière de Lorenzo Trujillo Marín (Casino Cosmopolita, 15> de octubre de 1898)

El pionero de origen cubano, Lorenzo Trujillo Marín consigue  una licencia, por parte del Ayuntamiento para exhibir el cinematógrafo Lumière en el marco de la Exposición Imperial:

[15 de octobre de 1898]
[...] Presidencia Municipal ha concedido licencia al Sr. L. Trujillo Marín para exhibir en los Salons del Centro Cosmopolita, varias noches, el Cinematógrafo Lumière y la Exposición Imperial, siendo la primera exhibición esta noche.


Archivos Histórico Municipal de Toluca, ramo "diversiones públicas, 1892-1902", sección 4, caja 5 (citado en RECILLAS, 2013: 30).

La Gaceta del Gobierno (Periódico oficial del Estado de México) anuncia la inauguración de la Exposición Imperial:

EXPOSICIÓN IMPERIAL
kAISER AUSSTELLUNG
Esta no he [sic] se efectuará el estreno del espectáculo "Exposición Imperial" en el salón bajos del Casino Cosmopolita.
La serie escojada [sic] por la Empresa Trujillo Marín, para su presentación, se la titula, Sevilla y una corrida de toros, 25 escenas admirables, que con seguridad dejarán satisfecho al gusto más exigente en materia de arte.
Llamamos la atención del público, con especialidad, a las escenas que representan los interiores de los jardines del Palacio de San Telmo cuya ilusión se completa.


Gaceta del Gobierno, Toluca, 15 de octubre de1898.

Sin embargo no se confirma la presentación de vistas cinematográficas. 

1899

El cinematógrafo Lumière de Román J. Barreiro (Teatro Principal, [6]->8 de julio de 1899)

Román J. Barreiro presenta una solicitud al Ayuntamiento de Toluca para poder presentar su cinematógrafo Lumière en el Teatro Principal:

Recién terminan las adecuaciones que a Román J. Barreiro, el 6 de julio, se le otorga licencia para que "dé algunas exhibiciones de vistas con el Cinematógrafo Lumière" en el Teatro Principal. También se le exenta del pago de impuestos municipales a través de un tal Mariano González quien promueve la condonación a nombre de Barreiro. González pudo haber sido simplemente un gestor local relacionado con los encargados de la recaudación impositiva o representante de Barreiro en la ciudad.


RECILLAS, 2013: 32.

El domingo 8 de julio, a la salida del cinematógrafo, se produce un grave incidente entre un ayudante del Gobernador y un caballero:

ESCÁNDALO EN TOLUCA
Un ayudante del Gobernador injuria y provoca a un caballero.
El domingo próximo pasado, según nos dice nuestro corresponsal de Toluca a quien dejamos la palabra, con motivo de la exhibición del cinematógrafo, concurrió por la noche al teatro Principal de aquella ciudad un gran número de espectadores.
Al recoger una persona honorable la vuelta en la puerta de salida, el Sr. Leopoldo Ezeta ayudante del Gobernador del Estado, no se sabe porqué causa lo atropelló e injurió gravemente y no satisfecho con ésto lo retó invitándolo a salir, a lo cual no se negó el ofendido.
Ya en la calle, el Sr. Ezeta con tono imperativo, ordenó a un cabo de policía que condujera a la cárcel al referido caballero, quien alegó que el provocador era Ezeta, que estaba en el deber de darle cumplida satisfacción ante la autoridad.
Una multitud de personas que presenciaron los hechos, apoyaban las razones del insultado que pedía al gendarme que Ezeta fuera llevado a la comisaría. El guardián del orden público pretendió cumplir con su deber, a lo que se opuso aquél, alegando que era ayudante del Gobernador y que jamás iría a la cárcel, etc., etc.
Todo esto dicho a gritos y enmedio de improperios que escuchaban las damas y caballeros que presenciaron estos hechos.
Cuando se le dijo al Sr. Ezeta, que alegaba ser español decente y de esmerada educación, que se le iba a poner el hecho en conocimiento del juez de teatros que lo era esa noche el Sr. Regidor D. Joaquín Silva, se expresó en duros términos de aquella autoridad.
Lo mismo sucedió cuando el Jefe Político D. Fernando Baz fue llamado pues el Sr. Ezeta desobedeció las indicaciones que le hacía la autoridad y se mostró soberbio y altanero.
Ignoramos cómo haya procedido en su fuero interno el Jefe Político, que según sabemos conferenció con el Sr. Gobernador del Estado a propósito de este escandaloso suceso.
Lo que realmente resultó de todo esto, con admiración de la sociedad toluqueña, es que el Sr. Ezeta volvió al teatro contento y orgulloso de tener una gran influencia en el Gobierno del Sr. Villada, que siempre se ha mostrado celoso de su buen nombre procurando la moralidad y el orden en su Administración.


El Chisme, México, miércoles 12 de julio de 1899, p. 2.

1900

El cinematógrafo de Guillermo Becerril (Plazuela del Carmen, 17-24 de julio de 1900)

Uno de los hermanos Becerril, Guillermo va a ocupar durante unos días la plazuela del Carmen con su carpa con momtivo de las fiestas de la Virgen del Carmen. Para ello, tiene que pagar el correspondiente impuesto:

Guillermo Becerril paga el 17 de julio a la Administración de rentas municipales de Toluca la cantidad de $3.00 por impuestos a "diversiones públicas" y 90 centavos de contribución federal "por derecho de licencia para exhibir un Cinematógrafo en la plazuela del Carmen des hoy hasta el 22 del presente".
[...]
Hay un segundo recibo con fecha 23 de julio por $ 1.90. Un peso para el pago del impuesto "diversiones públicas" por exhibir el cinematógrafo los días 23 y 24 de julio y 90 centavos por contribución federal.


RECILLAS, 2013, 32.

El cinematógrafo Lumière de los hermanos Becerril (Teatro Principal, 22->22 de noviembre de 1900)

Los hermanos Becerril regresan a Toluca en noviembre para dar funciones en el teatro Principal:

Los hermanos Becerril regresaron a Toluca en noviembre y el 22 tiene lugar la primera de varias exhibiciones del Cinematógrafo Lumière en el Teatro Principal, según se desprende de la carta remitida al ayuntamiento por los hermanos para pedir licencia para la exhibición de las vistas. Concluye la carta,  "como verá por los programas adjuntos, la 1ª función deberá tener lugar el jueves 22 de la presente semana." [...] La condonación a pagar impuestos municipales por la primera función está a nombre del Sr. Manuel Becerril, pero la licencia es a favor de los Sres. Becerril Hermanos. La segunda licencia también es otorgada a los mismos, pero se precisa en la licencia que se deberá pagar un impuesto de cuatro pesos por función más el impuesto federal.

RECILLAS, 2013, 33.

1901

El cinematógrafo Lumière de Auguste Delamare (Teatro Principal, 9-19 de mayo de 1901)

El itinerante Auguste Delamare llega a Toluca para organizar algunas funciones con su cinematógrafo Lumière, en el mes de mayo de 1901:

Fue en el Teatro Principal donde se presentó los días jueves 9, domingo 12, jueves 16 y domingo 19 de 1901 la "Empresa Delamare" representada por Agustín Hinojosa, comisionado local, como él mismo se cataloga, quien tramitó las licencias municipales para la exhibición, así como las exenciones adelantadas del impuesto municipal por las cuatro exhibiciones. Los documentos, licencia para la exhibición y exención impositiva, fueron firmados el 9 de mayo, día de la primera función.


RECILLAS, 2013: 40.

Gracias a los diferentes carteles conservados, se conoce buena parte del repertorio de Auguste Delamare.

1901 05 09 delamare 1901 05 12 delamare
Empresa Delamare, Cinematógrafo Lumière
Toluca, 9 de mayo de 1901
Empresa Delamare, Cinematógrafo Lumière
Toluca, 12 de mayo de 1901
1901 05 16 delamare 1901 05 19 delamare
Empresa Delamare, Cinematógrafo Lumière
Toluca, 16 de mayo de 1901
Empresa Delamare, Cinematógrafo Lumière
Toluca, 19 de mayo de 1901
Cinematógrafo Delamare, Carteles, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902 (reproducido en https://cinesilentemexicano.wordpress.com/)

La prensa mexicana evoca brevemente las proyecciones:

El Cinematógrafo "Lumiere," que se ha instalado en el Teatro Principal de esta ciudad, ha tenido muy regulares entradas.


Diario del Hogar, viernes 17 de mayo de 1901, p. 1.

En cuanto al repertorio, las vistas provienen de varios editores lo cual dificulta su identificación en particular cuando los títulos figuran en diferentes catálogos. Las que mejor se pueden localizar son las que tienen un título que sólo aparece en un editor de películas.

Repertorio (otros títulos): Carrera de automóviles en ParísEscena de escamoteo por Chin Lic-Son (Iluminada), Niña dando de comer á su gatoToma de la Loma de San Juan en Cuba en la Guerra hispano-americanaEscena de duelo de Francisco I (histórico), Una pesca interrumpidaRelevo de la Guardia Real de la Reina Victoria en LondresBatalla de flores en NizaUna noche terribleDe Brooklin a New York por el puente (de gran efecto), Cazadores y cazadoras en una partida de caceríaPaso de un río á remoEscena de escamoteo por el Profesor HermanLos barriles mágicosVoluntarios Canadienses saliendo para el TransvaalComida encantada (magia), La primera cachimba ó el niño precoz, Singular broma en casa de un espiritistaLa bella Serpentina Loïe Fuller (iluminada), Gran corrida de toros completa, por el afamado diestro “Guerrita”Ambulancia inglesa recogiendo los heridos después del desastre de Spionkop (Transvaal)Afeitándose por la nochePanorámica del puerto de Barcelona,  Triunfo sobre Mefistófeles (iluminada), Tocinería “Siglo XX”Salto de obstáculosBaños de negros en ÁfricaUn cambio desventajosoEl jarabe tapatío, Exposición de París. 1a. serie: Inauguración por el Presidente Loubet del gran Palacio, Puente Alejandro IIILos inválidosPlataforma movibleEl viejo ParísCalle de las NacionesPabellones de Italia, Turquía, Estados Unidos, Austria, Alemania, Suiza, España, etc. etc., y salida por el pabellón de Suecia (Empresa Delamare, Cinematógrafo Lumière, Toluca, 9 de mayo de 1901), Flota del Almirante Sampson tomando posiciones de combate en la bahía de Santiago de CubaTravesuras de dos muchachos á un jardineroMerienda entre amigosLos dos porteros reconciliadosLos payasos y la bolaEl trapecio encantadoCarga de lanceros ingleses contra los Boers cerca de LadysmithUna siesta mal concluida (Iluminada), Las Peteneras (danza), Un gran incendio en New York comprendiendo: Salida del cuartel de las bombas á vaporLlegada de las autoridades al lugar del siniestroLa muchedumbre en el paso de las bombasBomba combatiendo el fuegoEl salvamento, Las autoridades presenciando el incendioBomberos inundando los escombros, etc., etc., En ferrocarril elevado en ChicagoConsecuencias de una cena fuerte, Episodio en la batalla de Mafeking (Transvaal)Una pesadillaFausto y Margarita (Iluminada), El gendarme chasqueadoFunerales del ex Presidente Félix Faure, en París, Baile gracioso en un circo (Iluminada),  Carnaval en París (Larga é iluminada), De la poca costumbre de montar en tranvía eléctricoEl último cartucho (Episodio de la guerra franco-prusiana)Dos viejos calaveras recordándose sus proezasBarcos en peligro en las costas de IslandiaEl oso y el CentinelaRurales al galope en los llanos de Anzures (México)El cuadro encantadoDon Juan Tenorio en el otro mundo (Empresa Delamare, Cinematógrafo Lumière, Toluca, 12 de mayo de 1901), Vapor torpedero ‘Morris’ llegando al puerto y haciendo experiencias explosivas de un torpedo, Explosión del mismo en el aguaLadrones perseguidos en los techosEl maestro de escuela y sus discípulos revoltososExcentricidades de dos clowns (Iluminada), Por no llegar á tiempoUn ciego involuntarioDespués de una escaramuza en FilipinasPercance á un asistente dormidoMalagueñas y toreros (danza), Gran corrida de toros completa en Sevilla, por el afamado diestro “Guerrita”Cruce de trenes en la Sunset Line (Estados Unidos)Aventuras de un viajero en el hotel de la gran sociedadVíctor Hugo y algunos personajes de su drama “Los Miserables”Lección de baile á una muñeca (Iluminada), Después de la tempestadEfectos de la primera pipaCaptura de batería boera por los Ingleses en ColenzoLa hermosa Serpentina ‘Bob Walter’ (Iluminada), El sueño de un sabio astrónomo (vista larga), Desagradable sorpresa á un carteroConcurso de natación, Niños haciendo bolas de jabón (Iluminada), El niño curiosoEscolta de la Corte Real de Estocolmo en su ejercicioUna noche de fantasmasBaile del ramillete, La Cenicienta (Empresa Delamare, Cinematógrafo Lumière, Toluca, 16 de mayo de 1901), Una comida en el Palacio Infernal, Travesura á un lavandero chino (Iluminada), Infantería y Caballería Americana en un servicio de exploración en ChinaRatero castigadoPelea de gallos en Guadalajara, Los dependientes curiosos, El valiente Comandante Dewet escoltando prisioneros Ingleses y parque después de la batalla de TugelaPelea en la calle con bolas de nieve, Infantería española saliendo del cuartel, Panorámica de un tren en marchaEntusiasmo de una vieja coqueta por la músicaPatrulla Alemana sorprendiendo una casa defendida por tropas FrancesasContrabando descubierto por medio de los Rayos XRomería Española en el Tívoli del Eliseo “México”, El famoso Acróbata ruso Machims Koff en sus ejercicios y el clown Footit tratando de imitarlo, Panorámica de un torrente, tomado desde un tren orillándoloEl tío Pepe en un Hotel encantado, Carnaval en París (Iluminada), Percance á una nodriza, se le cae el niño con un pozoEl reparto de China (curiosa vista política y alegórica de los últimos acontecimientos en China), Visión fantástica (Iluminada), Exposición de París, 2a. serieel Pabellón de México. (Empresa Delamare, Cinematógrafo Lumière, Toluca, 19 de mayo de 1901).

El Cinematógrafo Lumière de Carlos Mongrand (Teatro Edén, [24]-26-29 septiembre/Teatro Principal, 5 de octubre-3 noviembre de 1901)

El pionero Carlos Mongrand, qu e lleva ya varios años instalado en México, recorre la República con su cinematógrafo Lumière. A Toluca, llega en septiembre. Para poder dar sus funciones en el Teatro Eden o en el Principa, manda una solicitud al Ayuntamiento. Finalmente, se le concede el primero para una serie de representaciones.

1901 mongrand

Carlos Mongrand, Solicitud para exhibir un cinematógrafo Lumière, 21 de septiembre de 1901
(reproducido en RECILLAS, 2013: 48)
© Archivo Histórico Municipal de Toluca

La inauguración tiene lugar, probablemente, el día 24 d septiembre, pero gracias a una colección de carteles conservados conocemos en su casi totalidad el repertorio de las vistas presentadas en el Teatro Eden.

1901 09 26 mongrand 1901 09 29 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 29 de septiembre de 1901.
1901 10 05 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 26 de septiembre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 5 de octubre de 1901
1901 10 06 mongrand 1901 10 08 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 6 de octubre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 8 de octubre de 1901
1901 10 10 mongrand 1901 10 15 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 15 de octubre de 1901
1901 10 17 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 10 de octubre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 17 de octubre de 1901
1901 10 20 mongrand 1901 10 22 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 20 de octubre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 22 de octubre de 1901
1901 10 24 mongrand 1901 10 27 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 24 de octubre de 1901
1901 11 01 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 1º de noviembre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 27 de octubre de 1901

1901 11 02 mongrand1901 11 02b mongrand

 1901 11 03 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 2 de noviembre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 3 de noviembre de 1901 
Cinematógrafo Mongrand, Carteles, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902 (reproducido en https://cinesilentemexicano.wordpress.com/)

 Las sesiones en el Teatro Eden duran poco y, ya en octubre, Carlos Mongrand se pasa al Teatro Principal, posiblemente por cuestiones de disponibilidad de los coliseos. Pocos días después del cambio de local, se produce un incidente entre dos espectadores: 

Anoche, con motivo de la exhibición del Cinematógrafo en el Teatro Principal se vio muy concurrido este coliseo. Entre los expetadores estaban Manuel Munguía y Serafín Gutiérrez.
En uno de los entreactos salió Gutiérrez fuera del teatro, y a la entrada ya lo esperaba Munguía con pistola en mano y cuando se disponía a subir Gutiérrez la escalera, fue cuando Munguía le disparó dos balazos, uno arriba de la tetilla derecha y otro en el abdomen.
El Jefe Político de esta ciudad Sr. D. Fernando Baz fue el primero en intervenir, mostrándose enérgico, Gutiérrez fue conducido a la Comisaría donde se levantó el acta, consignando el hecho al turno. Munguía logró burlar a la policía y se escapó sin que hasta hoy haya sido aprehendido. El escándalo que se motivó fue regular. El hecho fue consignado al turno.


La Voz de México, México, 11 de octubre de 1901, p. 2. 

No se conoce el motivo de esta riña, ni tampoco si las heridas han sido de cuidado...

Si bien las funciones no son diarias, el pionero permanece en Toluca hasta los primeros días de noviembre. El último programa conocido lleva como fecha el día 3 de noviembre de 1901. A lo largo de estas semanas, el número de vistas presentadas es considerable y le permite a Carlos Mongrand variar de forma contante sus programas. Las vistas identificadas proceden de casas como Méliès o Pathé, en aquel momento, que figuran entre las productoras más importantes a nivel mundial. Lo más relevante sin embargo son las cintas mexicanas que representan un corpus de más de treinta vistas. El origen muy variados de dichas vistas (México, Aguascalientes, Chihuahua, Puebla, Saltillo, Toluca...) indica que el cinematografista -probablemente el propio Mongrand- ha recorrido la República anteriormente.

Repertorio (otros títulos): Salida de misa de la Catedral de Puebla en Enero de 1901Academia Imperial de esgrima en BerlínEjercicios de Caballería Imperial AlemanaGran desfile de infanteria alemana en honor del  Zar de Rusia en BerlínGran desfile de Húsares ante el Emperador Guillermo II en la Inauguración de la Estatua de Guillermo I, en BerlínEl cuadro fantástico (magia), Tráfico en la Puerta del Sol en MadridAlabarderos de la Reina de España, El célebre Blanchard en el acto incomprensible, titulado el hombre orquesta ó la multiplicación de sí mismo, Exposicion de París: Banqueta andante (que tanto llamó la atención), Exposición de París: Panorama circular tomado en el centro del puente de Iéna (donde se ven los hermosos Palacios Trocadero, Argelia, Indias Inglesas, Restaurant Inglés, Palacio de los Molinos, El Río Sena, El Muelle de Navegación, La Gran Torre Blindada de Cheneider (Creuzot.) Palacio de Navegación y Comercio, Mensajerías Marítimas, Manufacturas del Estado Francés, Torre Eiffel, Palacio de la Mujer, Palacio de la Óptica, Palacio de Obstreicultura, etc.), El Diablo predicando en un convento (ó sea el triunfo de San Miguel sobre Satanas, grandiosa vista de magia de muchas transformaciones y de gran duración), La Piedra filosofal (alquimista fabricando dollars), Primeros pasos de un niñoComida de los niños LumièreSueño del artista pintor Rafael Sanzio (ilusión de óptica, hermosa vista), Concierto de las Naciones en China (hermosa vista iluminada), Desfile del 7º. batallón de Infantería MexicanaCaballería en el Cerro de Guadalupe, PueblaEjercicios por los alumnos en el Colegio Militar, Castillo de ChapultepecEl general Porfirio Díaz, y su señora paseando á caballo en el bosque de ChapultepecEl Presidente de la Republica mexicana con sus ministros de vuelta de la Gran Revista del 16 de SeptiembreTribulaciones á una portera Madama Pipelet en ParísPanorama circular tomado desde la Torre del Trocadero en la exposición de París 1900, Historia d'un crimenJuana de Arco, (Heroína y martir o sea la pucelle d’Orleans) (Cinematógrafo Mongrand, 26 de septiembre de 1901, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Baile en una aldea festejando el 14 de JulioDavid Devand ilusionista Americano en New YorkPigmalion y Galatea (vista de magia, Mitología), Charros mexicanos lazando caballosCharros domando caballosCharros bañando caballosCharros bailando el jarabe tapatío en la Hacienda de Atequiza (Jalisco)Salida de misa de Catedral en AguascalientesEntrada de una boda á la Iglesia de la Magdalena en ParísTerrible percance á un enamorado en el cementerio de Dolores, MéxicoGran vista circular desde el centro de la plaza de la Concordia en ParísEntrada de un vapor americano al puertoLos rayos X y la diosa electricidad (magia), Un espiritista apurado (muy chistoso), El sueño del sabio astronomo (que pronosticó el fin del mundo el 13 de Noviembre de 1899; grandiosa vista de magia, de muchas transformaciones y de gran duración), La guerra china, los boxers: 1º. Los Boxers quemando el último refugio de una misión Católica, 2º. Alerta á bordo del acorazado Francés Almirante Pottiers, 3º. Gran demostración Naval por las Escuadras aliadas, Estados Unidos, Rusia, Alemania, Japón, Francia é Inglaterra, en el Puerto de Taku, 4º. Gran Combate Naval por las Escuadras de las Potencias Aliadas en el Puerto de Taku, 5º. Destrucción de la Ciudad y fuertes de Taku, China, por los acorazados de las Potencias Aliadas, 6º. Desembarque de marinos, fuego de cañón y fusilería y Asalto y toma y explosión de un fuerte por los Rusos, muere el comandanteLa Bella Cholita, Serpentina Mexicana (iluminada), Exposicion de París: Grandioso panorama  tomado desde un vapor en marcha sobre el Río Sena (donde se ven la grandiosa Torre Blindada de Cheneider (Creuzot), los Palacios de las Armadas de tierra y de Mar, Rusia, Noruega, Turquía, Holanda, Inglaterra, Portugal, Palacio de México, el Río Sena, Puente de l’Alma, Palacio de Servia, Grecia, Suecia, Mónaco, España, Alemania, Bélgica, Ungaria, Bosnia, Austria, Estados Unidos del Norte, etc. etc.), El célebre Claudius en sus mejores transformaciones en el teatro Olimpia, de París, vencedor del renombrado Frégoli, La torre maldita (gran vista de magia de muchas transformaciones, última novedad de París), Grandes corridas de toros: Salida al Redondel de la Plaza, de la Cuadrilla, Fuentes y MinutoGran Corrida en la Plaza de MadridGran Corrida en Tacubaya, MéxicoCorrida por Fuentes en la Plaza MéxicoBanderillas por Minuto, Plaza “México”Estocada por el célebre Luis MazzantiniMuerte del toro, Plaza de MadridRosita Tejera, la Perla de Sevilla (hermoso baile Español, Iluminada), Vista panoramica desde la Torre del Trocadero en la exposición de París 1900Llegada al campo de maniobras el domingo 22 de Septiembre, de la Escuela correccional y el Instituto y los Reservistas de la Escuela de Artes formados y armados, El hijo prodigo (Grandiosa vista en 12 cuadros muy interesantes de gran duración, última creación de París, 1901) (Cinematógrafo Mongrand, 29 de septiembre de 1901, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Ejercicios gimnásticos en un pórtico por Cazadores Alpinos, FranciaEjercicios á la bayonetaAsalto a un muro por Alpinos,  Ejercicios por BersaglierisGran desfile á paso gimnásticoDe vuelta de las grandes maniobras al cuartel de los Alpes (Francia)Neptuno y Anfitrita (dioses de los mares, Mitología), Percance á un FotógrafoTráfico de trenes en el gran puente Colgante de BrooklynLos tres Bemoles (ejercicios acrobáticos por Los ingleses Preston, Fink y Benson en el Edén Musée de New-York), El hombre perro (por Biby en Follies Bergéres, París), Gran panorama de 15 kilómetros de largo (tomado desde el aventador de la máquina en marcha, paso de un túnel), Llegada del tren a la estación en ParísCorrida, suerte de pica y capa, Corrida, suerte de capa y banderillas por MinutoRosario Soler (La Patita) ex-tiple del Teatro Principal de México, Luisa y Carlos Obregón (artistas del Teatro Principal de México), Un émulo de Frégoli (igual á mi papá), Percances á un intruso en el foro del Teatro Nacional de MéxicoLas tres estrellas en el Teatro de Roma (Iluminada), Árabes bajando de la Gran Pirámide de EgiptoÁrabes con camellos entrando á JerusalénÁrabes saliendo de una Mezquita en TúnezLas Rápidas del NiágaraLas cataratas Niágara FallsLucha extravagante del nuevo Siglo (hermosa vista, muy chistoso) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 5 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Paseo en la Canebierre en MarsellaLa Mariposa (Hermosa bailarina, Iluminada), Teatro Acuña y Plaza de los Hombres Ilustres, Saltillo (donde se ven muchas personas saliendo del Teatro y la estatua del Padre de la Patria, el inmortal cura Hidalgo), 2 de Abril de 1901 en Saltillo. Desfile de la Banda Municipal y de los alumnos de la Escuela Correccional delante del Palacio de Gobierno del EstadoFausto, Mefistófeles  y Margarita (hermosa vista tomada de la Gran Opera de Goethe en Alemania), Paseo de niños montados en burros, avestruces, camellos y elefantes etc., en el jardín de aclimatación de ParísLas aventuras de un explorador americano en las ruinas de Babilonia, Egipto (magia), El Polo Norte, paso del globo del célebre Andrée (curiosa vista tomada del natural donde se ven unos feroces osos blancos andando en el hielo), Baños de Diana en Milán (hermosa vista) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 6 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Baile en una aldea de Francia festejando el 14 de JulioSombrero á transformaciones por Casthor, El Gobernador de Chihuahua Sr. M. Ahumada, llegando en su Victoria al Palacio de Gobierno y saliendo á paseo á caballo de su hermosa quintaMiss. Muller, trapecista y Miss Florence, del Circo OrrinTitirilina, célebre bailarina del siglo pasadoBatalla de nieve en FranciaBailarinas de la gran Opera de ParísBote en alta mar (hermoso efecto), La Pasion del Redentor del mundo. Nuestro señor JesucristoEl nacimiento de Jesús en el Portal de BelemAdoración de los Reyes MagosLa huída á Egipto (El Esfinge)El Domingo de RamosLa resurrección de Lázaro por JesúsLa última cena con los apóstolesEl beso de JudasLa oración del HuertoAprehensión de Jesús por sus traidoresPilatos entregando los dineros a JudasJesús llevado ante PilatosFlagelación de JesúsJesús coronado de espinas, Cargando la cruzCrucifixión del Señor entre dos ladronesDimas y GestasLa Muerte del redentor del mundo (Sensacional), El entierro del SeñorLa Resurrección del Redentor del MundoLoie Fuller, hermosa serpentina (iluminada) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 8 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Nollet, célebre transformista en Lesseps, Pasteur, Víctor Hugo, A. Dumas, E. ZoláUn ratero y un gendarme modelo en Francia, Salida de Obreros de la Fábrica de LumièreEl célebre prestidigitador HermannEl carbonero apaleado (Magia), Don Juan Tenorio 1a y 2a partes. El Rapto de doña Inés escena cómica de Ciutti, y duelo á muerte entre Don Juan, don Luis Mejia y el Comendador, Don Juan Tenorio 3a,  4a y 5a partes. La Cena, Aparición de los Espectros del Comendador y de Doña Inés, Terribles sustos de Ciutti, El Cementerio, Esqueletos, Fantasmas, la estatua del Comendador, Apoteosis y baile final por las Señoritas Bombalier, de México, El cuadro fantástico por Nollet, (magia),  La Cenicienta o Cinderella (Grandiosa vista de magia en 20 cuadros tomada de la gran féerie del Teatro Chatelet, de París, de muchas transformaciones, iluminada, de grandiosos efectos; fue el mayor de los éxitos en París durante la Exposición) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 10 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Travesuras á un hombre dormido (La Mosca)Tráfico en una calle de Buenos Aires (Avenida de Mayo)Carnaval en New OrleansLa Guerra del Transvaal:  Un viaje en tranway eléctrica al interior de la ciudad del CaboÁfrica del SurAsalto y toma de una posición boera por los ImperialesArresto de un espía boero por los imperialesEjecución del espía en un Kopje, muere como valienteAsalto de una batería inglesa por boeros y toma de un cañónUna escaramuza cerca de Glencoe, victoria inglesaGran combate de Tujelalos boeros se apoderan de todos los cañones inglesesTerrible episodio de la batalla de Moder RiverLa heroica mujer boera, PeleaEl General Cronje entregando su espada á Lord Roberts haciéndole éste con sus tropaslos honores que mereció como valienteTerrible desastre de los ingleses en Spión Koop donde perdieron las tropas imperiales sus cañones y gran número de prisioneros (cuadro de efecto sensacional), Grandes festejos del Jubileo en Londres, en honor de la Reina VictoriaGran desfile de Loores, Pares, Príncipes, Virreyes de las Indias y caballeros del Cabo, representantes de todas las PotenciasTráfico en la plaza de la Constitución México, se ve la hermosa Catedral (Cinematógrafo Charles Mongrand, 15 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Paseo en el Arco del Triunfo en ParísLos Campos Elíseos de ParísEl Gobernador Militar de París y su Estado MayorUna boda interrumpida en Santa Anita, Mexico (Cinematógrafo Charles Mongrand, 17 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Paseo en la Alameda de México en domingoPaseo en la Alameda de México en domingoPaty y Monini, acróbatas, en Folies Bergéres de ParísEl Barbero del Nuevo Siglo (magia), D. Juan que llora y D. Juan que se ríe (muy chistoso), Las nacionas extranjeras en la gran China (iluminada), Quo vadis? (Gran vista extracto de la obra del mismo nombre, de gran éxito universal), La reina del sol, de luna y las estrellas  (iluminado), Percances a un aeronauta interrumpiendo una comida campestre, Una noche terrible (vista muy chistosa), El hermoso baile del fuego (vista iluminada, magia) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 20 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), La Caperuza colorada (Cinematógrafo Charles Mongrand, 22 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), El castillo encantado o sea el triunfo de la cruz (gran vista de magia, de muchas transformaciones y de gran duración) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 24 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Duelo á espada entre militaresEntusiasta Recepción en la Estación del Ferrocarril Nacional, al Sr. Gobernador del Estado José V. Villada de regreso de su viaje á los Estados Unidos del Norte, el 25 de Octubre de 1901La Marsellesa (donde se ve a Rouget de L’isle cantando por primera vez la Marsellesa, en Estrasburgo, 1792. (histórico), Los últimos cartuchos (histórico), Boxeadores en barrilesJugadores de baraja, refrescadosPercance a un Conde viejo enamorado (Cinematógrafo Charles Mongrand, 1º de noviembre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902)

El cinematógrafo Lumière de Carlos Mongrand (26 de diciembre de 1901-≥1 de enero de 1902)

Carlos Mongrand regresa a Toluca a finales de diciembre y el 1º de enero de 1902 ofrece dos funciones.

1902 01 01

 Cinematógrafo Mongrand, Carteles, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902 (reproduit dans https://cinesilentemexicano.wordpress.com/)

No sabemos si permanece mucho tiempo en la capital del Estado.

Repertorio: Llegada de un tren á la estación de Toluca (Cinematógrafo Charles Mongrand, 1º de noviembre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902)

El cineografo Edison de Antonio Pimentel (24 de noviembre de 1901)

Antonio Pimentel pide una autorización para presentar un cineografo Edison el día 24 de noviembre: 

Existe un documento de la Presidencia Municipal, fechado el 23 de noviembre, donde se  "ha concedido licencia al C. Antonio Pimentel, para dar dos funciones el día de mañana en el Teatro Pincipal de esta Ciudad; de Cineografo Edison," sin que se conozca más información al respecto.


RENCILLAS, 2013, 40. 

1902

El cinematógrafo de los hermanos Becerril (Plazuela del Carmen, 15-28 julio de 1902)

Los hermanos Becerril instalan una carpa en la plazuela del Carmen en julio de 1902:

Los hermanos Becerril [...], durante la segunda quincena de julio se presentan con su carpa en la plazuela del Carmen dentro del marco de las fiestas a la virgen del mismo nombre. Los recibos emitidos, algunos a nombre de Guillermo Becerril y otros a nombre de Becerril hermanos, muestran que pagaron a la Administración de Rentas Municipales de Toluca por concepto de "diversiones públicas" un peso y treinta centavos por contribución federal por cada dos días de función. Por derechos de exhibición durante doce días pagaron un total de siete pesos con 80 centavos. La primera función se da el 15 de julio y la última el 28 del mismo mes. El único día en que no hubo función fue el martes 21.


RENCILLAS, 2013, 61.

1902 07 18 becerril

Recibo de pago de impuestos, Guillermo Becerril, Toluca, 18 de julio de 1902
RENCILLA, 2013, 63

El cinematógrafo de los hermanos Becerril (Plazuela de la Merced, >23-24> de septiembre de 1902)

Los hermanos Becerril instalan su carpa en la plazuela de la Merced en septiembre de 1902:

Para septiembre regresan con su carpa, pero en esta ocasión para levantarla en la Merced. [...] Los recibos de la administración de rentas  local [inclyuyen] a títeres que adicionalmente al cinematógrafo se presentan. Los 23 y 24 de septiembre pagan la Administración de Rentas Municipales de Toluca la cantidad de 65 centavos, 50 por impuesto a diversiones públicas y 15 como contribución federal.


RENCILLA, 2013, 61. 

El cinematógrafo de los hermanos Becerril (Teatro Principal, 16 de octubre-2 de noviembre de 1902)

Los hermanos Becerril, afincados en Toluca, vuelven a presentar sus vistas animadas, esta vez en el Teatro Principal durante unos quince días:

Guillermo Becerril firma un oficio dirigido al ayuntamiento el 15 de octubre para presentar en el Teatro Pincipal de esta ciudad "una serie de funciones de cinematógrafo teniendo lugar la primera el 16 del actual siguiendo otras hasta el 2 de Noviembre próximo."


RENCILLA, 2013, 61-62.

Gracias a los programas conservados, conocemos una parte importante del repertorio de los hermanos Becerril. La mayoría de las vistas pertenecen a los catálogos de casas francesas como LumièreMéliès, Pathé o Gaumont, pero lo más notable es que se presentan muchas vistas mexicanas, rodadas en su gran mayoría por ellos.

1902 10 16 becerril 1902 10 19 becerril
Hermanos Becerril, Cinematógrafo Lumière
Toluca, jueves 16 de octubre de 1902
Hermanos Becerril, Cinematógrafo Lumière
Toluca, domingo 19 de octubre de 1902
1902 10 21 becerril 1902 10 26 becerril
Hermanos Becerril, Cinematógrafo Lumière
Toluca, martes 21 de octubre de 1902
Hermanos Becerril, Cinematógrafo Lumière
Toluca, domingo 26 de octubre de 1902
1902 10 30 becerril
Hermanos Becerril, Cinematógrafo Lumière
Toluca, jueves 30 de octubre de 1902

Repertorio (otros títulos): Bailarina del Teatro Chatelet, París, imitando la primavera y el EstíoPlaza de armas y Catedral de MéxicoPatinadores en el Parque Central (París)Los fieles saliendo de misa de la Parroquia de Mazatlán, Funerales de la reina Victoria: Húsares y dragones, Regimiento Real de Artillería, La carrosa fúnebre, Carroza de la corte y del Rey de BélgicaLlegada del tren á la estación (París)Vista del mar agitado durante un norte en el Puerto de VeracruzPleito de mujeres interrumpido por un perroPercance á un tocinero de fin de sigloEl diablo predicando en un convento, invocación de los espíritus por Satanás y el exorcismo, Danza española en la Feria de SevillaClub “Mitla” de los ciclistas de OaxacaVista panorámica circular del Puerto de MazatlánCarros alegóricos en el gran carnaval del 2 de febrero de 1902 en el puerto de MazatlánElefantes en el jardín de aclimatación (París)Regatas en el puerto de San Blas el 5 de mayo de 1902Sombreros y equilibrios (repetición de la misma el revés, de gran efecto), La fuerza en la ley (muy cómica), Gran desfile del 11. Batallón al mando del Coronel de la Rosa, haciendo los honores al Gral. F. Cañedo el 5 de febrero de 1902 en MazatlánMagia diabólica por G. Melies (de transformaciones), Serpentina el sol, la luna y las estrellas (en colores), Plaza de la República (París)Un buen charro jineteando un toro en la Plaza de Toros de ColimaCarros alegóricos y batalla de confetti en el carnaval de ParísEfectos de olas en las rocas en el Puerto Viejo, MazatlánDefensa de la bandera en columna contra caballería por el 7º BatallónJugadores de baraja regados (cómica), Gral. Porfirio Diaz á caballo en el bosque de ChapultepecFootit y Chocolat, célebres clowns, representando á la policía y la muerte de Chocolat (París)La cenicienta (de gran duración) (Hermanos Becerril, Cinematógrafo, Toluca, 16 de octubre de 1902), Baile representando El Otoño y el Invierno por una bailarina del Teatro Chatelet (París)Salida de los bomberos y atacando el fuego, Carros alegóricos en las fiestas presidenciales del 1º de Diciembre de 1900Bañadores en la bahía de San BlasPaso de un túnel tomado desde un tren en marchaMal resultado de una mudanza de casaEscena de un establo (Suiza)Carreras en sacosEl cochero dormido, Magnitizador fin de sigloEstrella de Andalucía (Baile español), Plaza de armas y Centro Mercantil (México)Entrevista de Napoleón y S.S. el PapaNegros bañándose en el mar (y repetición de la misma al revés), Mal charro jineteando un toroClowns en sus saltos peligrososGran desfile militar por el 11 batallón (Mazatlán)El gesticulador inimitablePercance á un tocinero (muy cómico), El gral. Porfirio Díaz y sus ministros llegando al cerro de San Juan (Puebla)Serpentina flor de lis en coloresLos jardines del campo de Marte (París)Las gaviotas en la bahía de Mazatlán, fotografiadas desde el vapor “Álamos”Salida de tropas para el TransvaalLos bóxers quemando el último refugio de una misión católicaAtaque por los acorazados el puerto de Taku y destrucción del mismoInstalación de un cañón inglés y ataque por los Boeros, El comedor hechizadoEl cigarro inhallable, Fausto y Margarita (de transformaciones) (Hermanos Becerril, Cinematógrafo, Toluca, 19 de octubre de 1902), El jarabe tapatío que termina en pleitoEjercicios en las barras paralelasCaballo saltando obstáculosBañadores en el mar, Cuyutlán, Desfile del cuerpo de bomberos (México), El hombre perro, Carnaval en Niza, El sombrero cómicoCremación de una señorita. Aladino o la lámpara maravillosaLas Peteneras (baile español), La calle del empedradillo (México)Una caravana de árabes en camellos, llegando á JerusalénIndios Zapotecas pasando el río del Atoyac (Oaxaca), Gran desfile de infantería (México), Pescador en un torrentePleito de niños con las almohadasEl barbero fin de siglo, Danza serpentina en coloresNerón ensayando venenos con sus esclavosPatinadores en el lago EighienMar agitado en el puerto de VeracruzSaltos á la cuerdaEl Gral. Porfirio Díaz llegando en coche á palacio, Defensa de la bandera. Episodio de la guerra Franco-PrusianaEl soldado y la nodrizaIlusionista fin de sigloGran Corrida de toros por Mazzantini desde la presentación de la cuadrilla hasta el arrastre del toro (de gran duración) (Hermanos Becerril, Cinematógrafo, Toluca, 21 de octubre de 1902), Danza española en la feria de Sevilla. El espejo de Cagliostro (magia), Baile libella (hermoso baile iluminado), La llegada de un trasatlántico á VeracruzAlquimista prestidigitadorJuan que llora y Juan que ríe, Cortejo del príncipe de Nápoles, Carnaval de Niza, Gran corrida de toros desde la salida de la cuadrilla hasta el arrastre del toro (de gran duración), El jarabe tapatío, Ronda de niñasCalle de los Inválidos desde el puente de Alejandro III (París), Funerales de la reina VictoriaHúsares y dragones, Regimiento Real de Artillería, La carrosa fúnebre, Carroza de la corte y del Rey de BélgicaVista del mar en el puerto de ManzanilloEscena de pugilatoMuerte de RobespierreMala suerte de un cochero, Maniobras militares por los alumnos de la Escuela Correccional, de esta Ciudad, tomada el 22 de octubre de 1902 (Ejercicios de esgrima, ejercicios al marrazo y gran desfile), Ciclistas de Oaxaca del club “Mitla”, General Porfirio Díaz paseando á caballo en el Bosque de Chapultepec, Llegada de un tren á la estación de San Lázaro (París), Inauguración de la exposición de Toluca: El Sr. Gobernador del Estado acompañado del Sr. Ministro de Fomento entrando á la Exposición el 15 de octubre de 1902, Magia diabólicaCarnaval de Mazatlán. Los carros alegóricos (Hemanos Becerril, Cinematógrafo, Toluca, 26 de octubre de 1902), Jugadores en un jardín, Carros alegóricos y batalla de confeti (París), Los funerales de Félix Faure, Presidente de Francia, Retrato misterioso, El célebre transformista Mesmeris, Quemada del Judas el Sábado de Gloria (México), Paseo por el Canal de la Viga (México), Negros Ashantis danzando, Concurso de coches automóviles (París), Paseo en el jardín de Álamos y los fieles saliendo de misa, El rey Víctor Manuel en los funerales de Humberto I (Italia), Regata en la bahía de San Blas, Concurso de pintura, Desfile de infantería el 16 de Septiembre (México), El policía y el ladrón, Patinadores en el Parque Central, La cucaña ó Palo Ensebado en el puerto de Guaymas el 5 de mayo, Ejercicios al marrazo por el 7º. Batallón, El Gral. Porfirio Díaz se dirige á las tribunas el 2 de Abril (Hermanos Becerril, Cinematógrafo, 30 de octubre de 1902). 

1903

Le cinematógrafo de Pedro León (*Teatro Principal, 1903)

El año 1903 es francamente nulo en cuanto a información y documentos, pues sólo encontré dos: uno de un tal Pedro León que paga $ 6.00 de impuestos al ayuntamiento por diez días de exhibición de cinematógrafo. Desafortunadamente no se menciona el lugar, pero ya los hermanos Becerril pagaron la misma cantidad por unas exhibiciones en el Teatro Principal por lo cual deduzco que las funciones fueron en el mismo inmueble.


RECILLAS, 2013: 64.

El cinematógrafo de Arturo Zarco del Valle (Altos de la casa tienda del Sr. del Valle, >14 de octubre de 1903)

El segundo documento fechado el 14 de octubre y dirigido al C. Jefe Político es bastante curioso y dice:
“Esta Presidencia Municipal concedió al Sr. Arturo Zarco del Valle representante de la casa fabrica de cigarros el “Buen Tono” permiso para exhibir un cinematógrafo anunciador en los altos de la casa tienda del Sr. Temiño.”
RECILLAS, 2013: 64.

1904

El gran biógrafo estereopticon Lumiere-Pathé de Enrique Rosas (Teatro Principal, 10 de julio-25 de agosto de 1904)

Gracias a los carteles conservados en el Ayuntamiento de Toluca se conocen todas las proyecciones que ofrece la empresa de Enrique Rosas que, para el caso, está asociada con Pedro Servín. Para sus funciones, el empresario va a utilizar un "gran biógrafo estereopticón Lumière-Pathé". Detrás de tan larga denominación se disimula, de hecho, un aparato que tiene una doble función: presentar vistas fijas (esteropticón) y vistas animadas (biógrafo). Tiene la peculiaridad de poder, con sólo girar el objetivo pasar del cinematógrafo a la linterna mágica (proyector de vistas fijas). Una de las ventajas de este tipo de aparato es que entre películas y películas -siempre se tarda algún minuto para el cambio de rollo-, el público puede admirar vistas fijas del mundo entero. Así pues, los programas alternan unas y otras. La inmensa mayoría de las vistas "geográficas" son vistas fijas. Las vistas animadas se pueden identificar en general gracias a los catálogos comerciales existentes, aunque permanecen siempre algunas dudas. Enrique Rosas va a organizar funciones durante unas seis semanas durante el verano de 1904.

1904 07 10 rosas 1904 07 12 rosas
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, domingo 10 de julio de 1904
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, martes 12 de julio de 1904
1904 07 14 rosas 1904 07 17 rosas
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, jueves 14 de julio de 1904
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, domingo 17 de julio de 1904
1904 07 19 rosas  1904 07 21 rosas 
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, martes 19 de julio de 1904
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, jueves 21 de julio de 1904
1904 07 24 rosas 1904 07 26 rosas
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, domingo 24 de julio de 1904
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, martes 26 de julio de 1904
1904 07 28 rosas 1904 08 04 rosas
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, jueves 28 de julio de 1904
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, jueves 4 de agosto de 1904
1904 08 09 rosas 1904 08 11 rosas 
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, martes 9 de agosto de 1904
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, jueves 11 de agosto de 1904 
1904 08 15 rosas 1904 08 18 rosas
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, lunes 15 de agosto de 1904
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, jueves 18 de agosto de 1904
1904 08 23 rosas 1904 08 25 rosas
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, martes 23 de agosto de 1904
Enrique Rosas, Gran Biógrafo,
Toluca, jueves 25 de agosto de 1904

Hacia el final de su estancia, la prensa evoca brevemente el éxito de las funciones: 

Nuestro activo corresponsal en Toluca, nos informa acerca del éxito asombroso que ha obtenido en el Teatro Principal de esa capital, la empresa Enrique Rosas, exhibiendo hermosas vistas con un magnífico biógrafo.
En cada exhibición tiene casa llena.


Diario del Hogar, México, martes 23 de agosto de 1904, p. 3.

Repertorio de vistas animadas y de vistas fijas (otros títulos): Los apuros de un reservista (cómica y de magia), Un puente en el parque de la Estrella de Oro. Lyon, Diversiones infantiles (muy cómica), Riberas del lago de Génova, Pintura animada al mando del artista (magia cómica), Iglesia de San Basilio. Moscú, La creación de la mariposa (cuadro artístico y de sensación), El terrible incendio del Teatro Iroquis de Chicago, Nápoles y el Vesubio (Esta interesante vista representa el volcán en el momento de su última erupción), El saludo de Dranen (Zapatotes”. Cómica grotesca y en colores), Mésquita de Omor (Santos lugares de Jerusalem), Serenata á la Luna por el infortunado Pierrot, El hermoso puente de Rialto sobre el canal de Venecia, Italia, ¡El pozo encantado!, Riqueza y miseria ó la Cigala y la Hormiga (Cómico y en colores naturales), Molinos de Lepuy, Marsella, La fiesta de las flores en París (Tres vistas unidas de gran interés), El viejo castillo de Aimency, El sombrero de Mr. Kelar (Gran acto de magia blanca), Palacio de los Representantes. Bruselas, Los arrebatos del limpiador de cristales (muy cómico), Interior de la capilla Sixtina, el Vaticano. Roma, Atletas excéntricos disputándose el championato (Muy cómica), Bosque y Lago de la Floresta, Herencia, La casa de los espantos y el hotel tranquilo (Cómica), Vista general del Puerto de Yokohama, Japón, La libellulle y el mágico (Cuadro artístico en colores), El Támesis y el Castillo de Windsor, Londres, La cirujía del porvenir, El mercader de patos (cómica), Patio del Alcázar. Sevilla, Al paso del torrente por el Conde de Turín y sus caballeros (Hermoso efecto de agua), Castillo de Miramar (Hermoso paisaje), Procesión en Sevilla (Tres vistas unidas que representan fielmente las fiestas solemnes que tienen verificativo durante la Semana Santa), Alcoba de la Emperatriz. Palacio de Peterohff, Perros y gatos amaestrados, al mando del célebre Profesor Mr. Vabucié (Estos inteligentes animales ejecutan actos verdaderamente asombrosos. Saltan con extrema ligereza los obstáculos que á grande altura se les colocan y obedecen á la voz de su director los mandatos que éste los ordena), Castillo de Chantillí tomado al claro de la luna, Asesino turco (episodio trágico-cómico de gran duración), Aldea de Rollín. Génova, Caretas y gestos (cómica y en colores), Venecia tomado desde San Jorge, La guirnalda y el genio de las maravillas, Fuente de Neptuno. Parque de Versalles, Los Omer's. Ladrones modernos, Bannak y Toni aplaudidos clowns desempeñando un acto cómico y ayudados por inteligentes perros sabios. (En colores y gran duración), Fuerte nacional de St. Malo. Francia, La bella Romero ejecutando su bello baile (en colores), Puente e Iglesia de la Madre de Dios. Turín, La loción milagrosa y el calvo afortunado (muy cómica), El desnudarse es imposible (risible acontecimiento ocurrido á un soñoliento caballero), Castillo de las rocas, Biarritz. Francia, La recamarera de baños (tres escenas cómicas, observada desde los tragaluces), Río Gaves, alrededores de Lourdes. Francia, Transformaciones asombrosas (magia cómica), La Martinica, vista desde altamar, en el momento de la erupción del Pelée, cuya catástrofe ocurrió el 8 de marzo de 1902, La crisalida y la mariposa de oro (fantástico y artístico cuadro de magia en colores naturales), Interior del Palacio de Chombra, El portero indiscreto ó sea un vistazo en cada piso, El hada de la primavera (precioso efecto de transformación, en colores), Botecito velero navegando sobre las orillas del río Marne, El niño goloso y su hermanita traviesa (efectos cómicos de fisonomía), El Castillo de Chillón en el hermoso lago de Génova, El mar es agitado por el viento (sensacional vista tomada por esta Empresa en el Puerto de Veracruz), La pintoresca ciudad de Nyon en las riberas del río Elbe, hermoso efecto de luna, Caras típicas francesas, Lago y Castillo de la Primavera, varios efectos, La vida por la Patria ó el honor militar (sensacional y patriótica escena en colores), La grandiosa ciudad y bahía de Zurich. Suiza, Escenas cómicas ejecutadas por un cantante y un prestidigitador en el Teatro Oriental de Budapest, El Castillo de Holyrood, residencia de verano del Rey Eduardo VII, La sentimental vista tomada de la vida real que lleva por título: 30 años o la vida de un jugador, Contando una buena historia cómica, Barra de la Moneda del Louvre. Francia, Salida de un vapor en el puerto de Veracruz (vista tomada por esta Empresa en el mencionado puerto, en colores), Iglesia de Santa María. Burgos, efectos de luna, Fatal desengaño (Este episodio pasa en el interior de un archa), Perspectiva del río Nilo al caer la tarde, Malhechor que no es aprehendio (curiosa escena cómica), Torre Solidor. St. Servan, Trágico fin de una riña entre el pastelero y el limpiador de chimeneas (muy cómica), Vapor trasatlántico en el mar, El Tribunal del Comercio y la Consejería. París, El huevo encantado (sensacional magia adornada de multitud de transformaciones y escamoteos), Palacio luminoso de la electricidad en el momento de su inauguración por el Presidente de la República Francesa. Exposición de París de 1900 (Empresa Rosas, Programa de mano, 10 de julio de 1904, Toluca). El pasajero está de prisa (escena cómica), Marina instantánea, Un momento quieto (escena cómica en el taller de un fotógrafo), Fuente de Médici. París, Exposición de París (hermosa panorámica tomada sobre un vapor), Lago y Hospicio de Grimsel, Tempestad en una recámara (muy cómica y de magia), Sala de baile del Palacio de Gadchina, El clown fantástico (acto de gran magia en colores), Puerto de Sevilla, Risas y Llantos (efectos de fisonomía muy cómicos), Panorama de Jerusalem, Hechcería nocturna (hermosa vista de gran magia tomada al claro de la luna), Hospicio de San Bernardo, El armario de los Hnos Davempor (Grandioso acto de magia), Ferrocarril de Cremallera, hermosa panorámica tomada en los Montes Alpinos, Puerta de Viena y Castillo de Aunect, Bote velero (preciosa vista de mar), Bosque de Rocamadour, Accidente en un cuartel (vista militar muy cómica), Castillo de Rhennfels Rhin, Los infortunios del aeronauta (cómica), Puerto de Caleous, Mesa giratoria (gran acto de magnetismo), Roma, vista desde el Capitolio, El restaurant moderno o La restitución inesperada (muy cómica), El Bósforo y el Palacio del Sultán, Constantinopla, Satán castiga al que intente robarle sus tesoros (Un ratero audaz pretende apoderarse de los bienes del demonio, pero éste se burla de él, colocándolo en situaciones terribles. Cómica), Puente de Toledo. Madrid, Sansón y Dalila, Noche terrible (muy cómica), Fuente luminosa, Parque Central, París 1900, Matrimonio en un pueblo (muy cómica), Castillo de Chinon en los bordes del Lago de Génova, Panorama de la playa, sugestivo efecto de agua, Puente del Diablo. San Gotard, La caja embrujada (gran acto de magia y duración), Castillo de Eunecl. Viena, Romeo y Julieta o El milagro de nuestra Señora (Magia cómica y en colores), Iglesia de Santa María. Venecia, Ratero audaz ó tras de robado apaleado (Muy cómica y en colores), San Ramón, Ciudad Noruega, El sueño del Radjha (Magia cómica y en colores), Puerto de Lucerna, 6 Hnas Dainef (Empresa RosasPrograma de mano, 12 de julio de 1904,Toluca), Triste fin de un portero (muy cómica), Gruesas torres del Castillo de Windsor, Ladrón de bicicleta (muy cómica), Castillo y Lago de Pierrefonds, Día de Reyes ó el premio de la inocencia (cuadro de gran efecto), El Puente Nuevo de París, La casa del oso en las regiones glaciales (cómica), Columnas del foro Romano. Ruinas de Pompeya, Los papagayos amaestrados del Circo Peyroll (Causa verdadero asombro ver las habilidades de estos sabios animales que cumplen exactamente las órdenes de su Director), El Gran Bazar de Turquía, Los efectos del mareo ó sea el primer cigarro (La gesticulación cómica que se representa en esta vista proporciona gran hilaridad al público), La hermosa torre del templo de Belén. París, Los consumidores insolventes, La cocina embrujada o Los manjares diabólicas, Gran Panorámica. Tren pasando puentes y túneles y llegada del mismo á la estación de Santa Lucía. Francia, Paraje de San Justo. Eyroll, Desfile de cochecitos de bebés y merienda de niños en la casa de la Inclusa. París, Vista general de Cintra tomada desde el Palacio Real, Un vapor alejándose del puerto (Nuevo y sorprendente efecto en colores), El Arco de Constantino y el Coliseo Romano, Mr. Johnson, aplaudido excéntrico presentando en la Exposición de St. Louis su diminuta pareja que baila el moderno Cake Walk, Templo de Venus y Castillo de la Bahía, El enfermo impertinente (ocurrente episodio cómico), Palacio Belveder. Viena, El Biombo Misterioso (Acto sensacional de gran magia), Metamorfosis o Creación de la mariposa (Notable cuadro animado en el que se admira su formación y desarrollo hasta convertirse en una verdadera serpentina),  Monumento a Walter Lest. Edimburgo, ¡Fuego! ¡Fuego! o la Heroicidad de un bombero, La suegra recalcitrante y el yerno modelo (cómica), Perspectiva del Parque de Versalles, Diversiones infantiles (Curiosa escena cómica), Hermosa chalet y Lago de Maintenón, Pepin y Chocolat (Cuatro escenas cómicas presentadas por estos aplaudidos clowns que actualmente son los mimados de los públicos europeos), Jardín y Lago del Marqués de Robs, Se prohíbe fijar carteles (escena callejera, cómica), La Escuadra Rusa inspeccionando los puertos enemigos, La estatua y el borracho (cómica), Fuente luminosa de la electricidad, París 1900, Lago y Bosque de la Floresta. Florencia, La bailarina microscópica (acto de gran magia y duración), El Vesubio y Nápoles tomada desde San Martín, La maleta de Barnun y sus artistas imaginarios(Empresa Rosas, Programa de mano, 14 de julio de 1904, Toluca), Un Castillo en los bordes del lago de Génova, Metamorfósis repentina (18 transformaciones sin abandonar la escena), Jardín reservado en el Vaticano, Pujilato cómico, Templo y Bosque de la Sivila, Guardacostas acorazados (sorprendente efecto de agua), Entrada al Puerto del Japón, El cesto encantado (acto de gran transformación), Terraza de Minimes y Castillo de San Ambrosio, Ladrones de vino (muy cómica y de duración), Canal y Palacio del Hermitaje. San Petersburgo. Rusia, El sombrero mágico (gran acto de magia blanca por el célebre Blanchard, gran duración), La Batería del Castillo de San Sebastián, El diablo predicando en el convento (sensacional y aplaudida vista y la que siempre ha llamado la atención de todos los públicos por su hermoso argumento y asombrosa magia), Gran acto cómico por el célebre excéntrico Litle Pich (El que se hace admirar por su mímica grotesca y sus zapatos de 80 centímetros, gran duración), El paso de un vado (hermosa perspectiva), Castillo de Richinvurg. Rhin, Bote presidencial. Desembarcación del Presidente Loubet y su gabinete, Lago de Tluide. Soria, El abanico y la serpentina (Precioso baile en colores naturales. Gran duración), Montañas y Lago de Loenbant. Suiza, Magia encantadora (muy cómica), Ciudad de Grenoble y el monte de San Anmart, Juegos icarios por los más notables artistas europeos, Palacio Ducal. Venecia, El comedor del hechicero (vista de gran magia), Roma visto desde el Tiberiano, El albergue de la bruja y sus experimentos diabólicos, Castillo de Fontainbleu, ¡El gato con botas! (Hermosa vista de gran duración, dividida en 8 cuadros, cuyo argumento está basado en el popular cuento de Hadas de este nombre. Su magnífico colorido y lo bien arreglado de sus escenas la hacen figurar entre las mejores de nuestro extenso repertorio), Desfile de tiradores Japoneses saliendo al teatro de la guerra, La gran ciudad de Berne tomada desde el puente Nydec, Encantador de pájaros, tomado en pleno aire, Molino de Layuy. Marsella, Coches enflorados (Tres preciosas vistas unidas, que representan el desfile de los coches enflorados pasando por el bosque, por el Arco de la Estrella y finalmente por los campos Elíseos), Panorama de Milán, Jota aragonesa (bailada por el cuerpo coreográfico de la exposición), Torre inclinada de Piza, Familia árabe acompañada en el desierto, La marmita diabólica (Acto sensacional en el cual Luzbel castiga á los pecadores que llegan á su recinto. En colores y de gran duración), Vía de la Ribera. Quinquelré, Congreso de las naciones en China (Cómica de magia y en colores), Palacio del Sultán, playas de Constantinopla (Empresa Rosas, Programa de mano, 17 de julio de 1904, Toluca). Actos chinescos (Cómica y en colores), Discusión política entre periodistas (Muy cómica), Jardín Obelisco de Apolo. Versalles, Llegada de la Emperatriz y del Presidente Loubet al polígono de la revista, Estatua al gran Federico, Soldado perfumado (Muy cómica), Montañas de Godesberg, Caballero misterioso (Gran acto de transformación artísticamente iluminada), El Támesis y el Castillo de Windsor, La gallina maravillosa y el mágico siglo XX, Castillo Fe Europa. El Bósforo, Antro de los espíritus (Magia cómica y de duración), Vía de las tumbas. Arles, Familia Juliams, Paseo de la Bahía de Barcelona (vista panorámica tomada á bordo de un botecito), Iglesia de Nuestra Señora de París, El Parlamento de Londres, Ensaye de baile en el teatro Ópera de París (En colores), Puente sobre embarcación. Coublet, Despertar del espíritu (Ocurrente episodio cómico), Sala de las columnas. Castillo de Blois, Excentricidad americana por Mr. Gibson (Cómica y en colores), Gruta de Lourdes, Escuela infernal (Muy cómica y de gran duración), Bautisterio y Catedral de Piza, Los infortunios de pobre ó los sueños de grandeza (Magia cómica y en colores, gran duración), Abadía de Westminster. Londres, Las Víctimas del alcohol o La caída de una familia,Mi tía (efectos de fisonomía muy cómicas), Panorama del Puerto de Argel, Combate de flores (3 preciosas vistas unidas que presentan el desfile de los coches enflorados pasando por el Bosque, por el arco de la estrella y finalmente por los Campos Elíseos), Castillo de Winsinger. Coclieu,  De Niza a Mónaco (hermosa panorámica), Batallón elástico (Vista militar. Muy cómica y en colores), Hermoso Lago de Chaleit de Maintenon, Lo que se ve por la cerradura (Muy cómica), Columnas del Foro. Pompeya, El templo de la magia ó el principe convertido en calabaza (muy cómica), Puente de Rialto. Venecia. Italia, Ali-Babá y los cuarenta ladrones (Empresa Rosas, Programa de mano, 19 de julio de 1904, Toluca),  El comisario apaleado (escena cómica), Ruinas del grandioso Castillo de Coney, El paseo de coches imperiales y llegada de los mismos al Palacio de Krasnoé, Seló, Rusia, Hermoso lago y hospicio de Grimsel, Gentes que ríen y gentes que lloran (efectos de fisonomía muy cómicos), Los sirvientes del pintor (escena cómica en el estudio de un artista), Castillo de la Isla Bella (hermoso efecto á la puesta del sol), Vista general de la Isla de San Ramón, aldea de Noruega, Gran acto cómico por los gatos y perros amaestrados al mando de su profesor Sr. Chellini (Gran duración)La hermosa y notable catedral de Milán, Romeo y Julieta o sea El milagro de Nuestra Señor (Entretenida vista cuyo asunto es altamente moral. Gran duración y en colores), El fuerte de San Ángel. Roma, Llegada de S.M. el Rey de Italia al Quirinal, hermosa perspectiva, La Iglesia de San Marcos, Venecia, Vista general del parque de Viena, El grandioso puente de embarcaciones en el Río Cobleut, Desfile de coches enflorados con motivo del Carnaval que se festeja en Niza, Los experimentos del brujo o La hechicera nocturna (tomada al claro de la luna), Vista general del Castillo de Pepna. Cintra, Las luchas del siglo XX, Un vaporcito cruzando el lago de San Jorge. Venecia, La libellule (hermosa vista de gran magia y en colores), El gran canal de la Ciudad de Tranbourg, Conferencia distraída (muy cómica), Iglesia de Nuestra Señora de la Guarda. Marsella, La comida infernal (gran magia cómica), Alrededores de Constantinopla, Hermosa panorámica tomada en botecito por el trayecto del Sena, Interior de la Santa Capilla. París, Gestos y caretas (cómica y en colores), La hermosa Ciudad de Sevilla tomada desde la Giralda, El turco asesino (escena oriental cuyo efecto mágico causa hilaridad), Catedral de Santa María del Lago, tomada el claro de luna, Las aventuras de Robinson Cruzoe (Empresa Rosas, Programa de mano, 21 de julio de 1904, Toluca), Hermoso panorama á la cola de un trenEl Kremlin y el río de MoscúColumnas de las Cariátides. Tebas, El caballero desmontable y el General Blum (preciosa vista cómica en colores naturales), La fortaleza romana del Rántara, Turistas americanos visitando las ruinas del Foro en Roma, Fatal desengaño en un túnel (muy cómica), Venecia tomada desde San Jorge, Tras de robado apaleado (cómica y en colores), Panorama general de Edimburgo tomado al claro de la Luna, La hermosa y aplaudida vista de gran efecto mágico titulado: La mariposa de oro (en colores y de granduración), Las columnas é interior del Palacio de Chombra, Afilador y traviesos (escena cómica), La ramfla de Simplón, Vapor saliendo de la bahía de Tampico, El hermoso Castillo de Rimnster, Las cinco de la tarde desagradable (muy cómica), Entrada de un trasatlántico al puerto de Havre, Belcebú y el clown (muy cómica), La sala del trono. Mónaco, Avenida de la Primavera. Ciudad de Nantes, Fuente de Médici en el parque de Luxemburg, Satán castiga al que intenta robarle sus tesoros (cuadro de gran magia en colores naturales), El Coliseo Romano, María Antonieta, Las grandes pirámides de Egipto, Pleito de mujeres, Panorama general del puerto de Lucerna, El mágico y el clown fantástico (muy cómica y en colores naturales), La primera catarata de Phyls, hermosa perspectiva, Castillo de Chantilly, El alquimista y el maniquí (magia cómica á gran espectáculo y en colores), El puente de los Suspiros. Canal de Venecia (Empresa Rosas, Programa de mano, 24 de julio de 1904, Toluca), Pintura animada (sorprendente magia), Sansón, palacio de las grandes aguas, Desfile de automóviles en las últimas carreras de Niza, Ruinas del Partenón. Atenas, Blancos y negros o La diligencia encantada (muy cómica, El Trocadero, París, Riña del catrín y el carbonero (muy cómica), Vista general de Zurich tomada desde la Catedral, Consultorio maravilloso,Santuario de la Magdalena. París, Escenas cómicas en el teatro imperial de Budapest (gran duración), Panorama de Piza, La serenata de Pierrot y sus tribulaciones (hermoso asunto de gran magia y altamente moral), El lago de los Cuatro Cantos. Fluelen, Duel abracadabrante (muy cómica), Gran muralla de Somblandais. Dunquerke, Florencia vista desde San Miniato, El ciego y el organista (escena callejera muy cómica), La terraza de la Catedral de Verne, Tempestad en una recámara (grandiosa sorpresa á un somnoliento, muy cómica), Las montañas de Luevan, Restitución inesperada (muy cómica),  Cataratas del Rhin, Piza, Los experimentos mágicos por el célebre ilusionista asiático Chin-Chun-Chan, Castillo de Chambords, Jardín de Apolo, Versalles, Plataforma movible (precioso efecto de agua), Marina Mercante, Limpiador de cristales (muy cómica), Catedral de Milán, El huevo mágico (cuadro artístico á gran espectáculo), El Castillo de Chinon en el lago de Viena (precioso efecto de Luna)Un viaje a la luna, Geldeske Kade. Amsterdam, Las costas del Bósforo. Turquía. (Empresa Rosas, Programa de mano, 26 de julio de 1904, Toluca), Un castillo en las riveras de Reimster, Ferrocarril de cremayera (grandiosa vista panorámica), Los aplaudidos hermanos Laure en su gran acto acrobático, Abadía del castillo de Verona, San Pedro, Parodia del torero, Baile por la Bella Romero (hermosa y nueva vista en colores), El muelle de Shibessberg, El vigía de Puerto Arturo presenciando la explosión del acorazado Petroloski, Galería Enrique II. Fontainbleau, Transformaciones imperceptibles por el célebre escamoteador Jolli (magia y duración), Obelisco de Neptuno en el Jardín de Versalles, El viaje de Gullilver al reinado de los liliputienses y después al de los gigantesDon Quijote de la Mancha, Alcoba de Luis XVI. Versalles, Panorámica en la plaza de San Sebastián (hermoso efecto de agua), Gran puente y bahía de Alaska, La merienda y baile infantil (muy cómica), El triple puente del Diablo. San Gotard, Castillo y bosque de Rochefort (Empresa Rosas, Programa de mano, 28 de julio de 1904, Toluca), El Palacio de Justicia en Lyon, Francia, El paso de un torrente por el Conde de Turín y sus nobles caballeros (Hermosa perspectiva), Ruinas de un templo. Egipto, El bebé y la crema (Efectos cómicos de fisonomía), Montañas de San Juan. Alrededores de Budapest, Aldea y lago de Brunem, Caras típicas francesas (Muy cómica), Columnas del Palacio Ducal. Venecia, El teatro ambulante (Sorprendentes y hermosas escenas cómicas de gran efecto y artísticamente iluminadas), El Bosque de Grinsto, Un match de prestidigitación (cómica y sensacional vista en colores), La Iglesia y castillo de Recamadour, Desfile de zuavos en el polígono de la revista, Palacio Real de Madrid, El Parque de la villa de Viena, Tráfico fin de una discusión política (muy cómica), Sala de San Jorge. El Kremlin, El moderno Cake Walk, bailado en el País de Liliputt (Hermosa vista de gran magia), Panorama de Edimburgo. Escocia, La Galatea animada (magia cómica), Panorama de Niza, El brujo de la selva (sorprendente acto de escamoteo y transformación), Gruesas torres del castillo de Windsor, La sorprendente y sensacional vista de gran duración compuesta de variadas escenas unidas: Un viaje a Suiza para presenciar el sport de invierno. Los múltiples episodios que se suceden, son al cual más interesantes y presentan el más hermosísimo aspecto, dado lo pintoresco de todos sus paisajes, El reinado de las hadas (Empresa Rosas, Programa de mano, 4 de agosto de 1904, Toluca), Plataforma circularPlaza de Trafalgar. Londres. InglaterraDiligencia encantada (cómica) , Camposanto de Piza , Nápoles y el Vesubio tomado desde San EustaquioIglesia de San Andrés. KievLos tesoros de Satanás (preciosa vista en colores y duración)Capilla Sixtina. RomaPasaje de Fausto, EyrollFantasías japonesas (preciosa vista de gran magia)Castillo de Pierrefonds visto desde el lagoFaustoFausto en los infiernos o El triunfo de MefistófelesExposición de París, 1900Bañistas en las playas del Havre. Francia, El Rey Humberto III, citando la República FrancesaCapilla particular de S. M. la Reina de Escocia, El niño goloso (efectos de fisonomía muy cómicos)Jardín y lago del Marqués de Rotchild, Vista de la riviera. RimperléLuchas siglo XX (muy cómica)Torre de Belén. ParísEl cantante y el transformista (vista muy cómica y en color)Castillo de OrevachEl Príncipe Enamorado ó la bella dormida en un bosque por cien años (Empresa Rosas, Programa de mano, 9 de agosto de 1904, Toluca), Saltos de vallado: ejercicios militares, Palacio de Chombrar. Cayre, Bañistas de Biarritz, Fiesta de flores , Jardín de Paillot. Niza, Juegos icarios (Ejercicios verdaderamente notables, ejecutados por los renombrados artistas parisienses Mr. Healy y Madame Westik), Grandioso lago de Nadses , Ratero audaz (muy cómica), Muralla de Soliandois. Dunquerke, Profeta ruso (Gran acto de transformaciones y de sorprendente magia), Panorama de Sevilla, Hechicería nocturna (grandiosa vista de magia y duración), Vía de la rivera Camperlé, Pasajero que está de prisa (muy cómico), Castillo de Chamberg, Nuestra Señora de la Guarda. Marsella, Mesa giratoria (sorprendentes actos de magnetismo, ejecutados por el profesor Oravech), Canal y ciudad de Trasbourg, Torre inclinada de Piza, El caballero misterioso o El general Bum (vista en colores), Una aldea en Pekín, Gran corrida (Lidia completa de 3 Toros por los célebres matadores Machaquito, Mazzantini y Algabeño. Comprende esta corrida desde la salida de los diestros hasta la muerte del tercer toro. En la lidia se admiran las arriesgadas suertes de pica, las banderillas con que son adornados los bichos, y los pases y estocadas que reciben. Esta vista no la posee ninguna empresa cinematográfica más de la subscripta. La ilusión es completa, porque además de ser dicha vista muy clara, tiene el aliciente grandísimo de estar diestramente iluminada) (Empresa Rosas, Programa de mano, 11 de agosto de 1904, Toluca), Equitación moderna (precioso efecto de agua), Elefantes amaestrados (sorpredentes trabajos ejecutados por estos paquidermos tan usuales en la América), La mujer de Grats, Desafío á espada. Trágico episodio en una venta, Fuente central del Parque de Luxemburgo, El enfermo hidrófobo (muy cómica), Castillo e iglesia de San Estéban. Eyrol, Castillo de Tochemburt. Rhin, Jim y Jack (Célebre acto cómico, por estos notables excéntricos), Puente de la moneda. París, Guillermo Tell, Lago y Castillo de Barradero, Hermoso puerto de Nápoles, Actos chinos (Vista de gran magia), El vendedor de estatuas y la camisa misteriosa, Sintra tomada desde el Palacio Real, Lllegada y salida de 40,000 palomas viajeras (Estas primorosas palomas que tan usadas son en las guerras, llaman la atención en la actualidad de toda la Europa), Lago de Lemman. Alemania, La linterna mágica, Casa de Batheliers tomada al claro de Luna, Palacio de Bophore. Turquía (Empresa Rosas, Programa de mano, 15 de agosto de 1904, Toluca), El primer puro del colegial (Efectos cómicos de fisonomía. Vista a colores), La hermosa sala de Enrique II. Fontainbleua, Vaporcito atravesando el lago de San Jorge, El cofre misterioso (magia cómica en colores), Iglesia de San Jorge. Lyon, Cake Walk bailado en los antros infernales, Ruinas del castillo de Thallard, Napoleón Bonaparte,  Castillo de Europa, Las cataratas del Rhin (hermoso efecto de agua), Lago de San Ambrosio, Interior de San Estéban del Monte. París, Acto cómico por los aplaudidos perros, al mando de la profesora Miss Ley, Salón de la Emperatriz. Petherhoff. Alemania, Rosas y violetas (Estudio de naturaleza muerta) (Empresa Rosas, Programa de mano, 18 de agosto de 1904, Toluca), Exposición de París de 1900 (vista panorámica), Panorama de Comé y Castillo Barradelo, Pasajero de prisa para alcanzar el tren, Loco músico (muy cómica), Fuente de Médicis. Luxemburgo. París, Bañistas en la Playa de Houlgat, El oráculo de Delfos, Lago de Génova, Entrada del puerto de Christiausunot, Salida de un vapor (preciosa vista en colores), La gallina maravillosa (vista cómica grotesca), El genio del fuego (vista de mucho efecto), Lago de Grimsel, Huéspedes granujas (vista cómica y de duración) (Empresa Rosas, Programa de mano, 23 de agosto de 1904, Toluca), Niños y gatos (cómica), Acorazado inglés Tencrifle, Aeronauta el célebre Joaquín de la Cantoya, Ramfla el simplón. Venecia, Querella de mujeres (cómica) Grandiosa puente de Praga, Panorama de Génova, vista desde el Hotel Metropolitano,  Baile de la Opera en el teatro de París, Estrecho de Gibraltar, El viajero en aprietos (nueva), Jardín obelisco de Viena, Los Levanti, célebres acróbatas, Entrada al Castillo de Chamoneaux, Grandiosa Catedral de Giralda. Sevilla, Los hermanos Lauri, acróbatas, La fortaleza de Sem. Petersburgo, El viejo París (vista panorámica), Cascada y puente de Invierno. Escocia, Guerra ruso-japonesa (Empresa Rosas, Programa de mano, 25 de agosto de 1904, Toluca).

El cinematógrafo de la Compañía Cinematográfica Nacional (Teatro Principal, 4-12 de diciembre de 1904)

La Compañía Cinematográfica Nacional, fundada por Salvador Toscano y Román J. Barreiro, ofrece funciones cinematográficas en el Teatro Principal de Toluca durante el mes de diciembre de 1904. Gracias a los programas conservados conocemos una parte importante del repertorio de los empresarios.

1904 12 04 toscano 1904 12 11 toscano
Compañía Cinematográfica Nacional
4 de diciembre de 1904, Toluca
Compañía Cinematográfica Nacional
11 de diciembre de 1904, Toluca
1904 12 12 toscano
Compañía Cinematográfica Nacional
12 de diciembre de 1904

Repertorio (otros títulos): Caballería alemana pasando un río, El hada de las rocas negras, Vals excéntrico, Muchachos traviesos robando nidos de pájaro (Vista cómica de gran efecto), Idilio de amor, célebre escena al pasar un túnel, Los colonos de Sonora, lucha con los indios Yaquis, El prestidigitador Hermann y las señoritas acróbatas, Imposible comer, Puerta del Sol en Madrid, Baile de las mariposas (hermosa vista iluminada), El caldero infernal, Baile de aldeanos franceses,  Un baile Veneciano, El milagro de la Virgen, Discusión acalorada entre dos periodistas, El trasatlántico “La Lorena” saliendo del Havre, Esconderse que viene la señora, Terrible incendio en New York (Teatro Principal, Programa de mano, Toluca, 4 de diciembre de 1904), La Caperucita encarnada, Noche terrible en un hotel, La Silvia invisible (magia egipcia), Vista panorámica de las riberas del Columbia, Un reservista francés muy apurado, Cisnes en un lago, Un duelo horripilante, Muchachos apostando á quién coma más sandía, Tirando un árbol, Derrumbe de una pared, Un linchamiento en los Estados UnidosEscenas en una pastelería, El canasto encantado, Fregoli el gran transformista, La pesca milagrosa, El primer cigarro, Estatuas vivientes (1ª y 2ª parte), Restitución inesperada, Aventuras á un fotógrafo, Fiestas de la coronación de Eduardo VII, rey de Inglaterra, Terrible lucha entre un hermoso toro español y un tigre en la plaza de San Sebastián (España)¡Fausto y Margarita! (Teatro Principal, Programa de mano, Toluca, 11 de diciembre de 1904), Comida infernal, Lanzamiento al agua de un acorazado italiano y una barca salvavidas, Loción milagrosa para hacer salir el pelo, El señor General Porfirio Díaz paseándose á caballo y acompañado de sus ministros, En casa del dentista, Una burla de chinos á las potencias (Colores), Pierrot engañado, Un loco escapado del manicomio y perseguido por los mozos (Muy cómica y de gran interés)El gran circo del cinematógrafo (que se forma desde el paseo de toda la compañía en sus lujosos carros, las fieras en sus jaulas, los camellos, los elefantes, los principales actos por artistas de gran mérito, concluyendo con la célebre pantomima de los “OMERS”, ladrones modernos)La doncella ingeniosa, El comisario apaleado (Muy cómica), Vistas de Viena, Asalto y robo á un tren en los Estados Unidos (Teatro Principal, Programa de mano, Toluca, 12 de diciembre de 1904). 

1905

El biógrafo Rosas (> 3 de julio de 1905)

Desde finales de junio, la empresa de Enrique Rosas anuncia su próxima salida para Toluca:

En Toluca se ha anunciado en el Teatro "Principal," un[a] serie de exhibiciones de vistas cinematográficas, por el empresario señor Rosas.


Diario del Hogar, México, sábado 24 de junio de 1905, p. 3.

Ya entrado el mes de julio, la empresa sigue anunciando su próxima llegada:

EL BIOGRAFO ROSAS
La compañía del biógrafo, Empresa Rosas, que actuó en el Teatro-Circo Orrin y en el Arbeu, salió rumbo a Toluca, a donde va a dar una serie de exhibiciones.


El Imparcial, México, lunes 3 de julio de 1905, p. 2.

Sin embargo, Enrique Rosas colabora en una serie de exhibiciones que se dan, a principios de julioi, en el teatro Riva Palacio de la capital. No tenemos más confirmación de las funciones anunciadas en Toluca.

El cinematógrafo de la compañía La Tabacalera Mexicana (Teatro Principal, 10 de octubre de 1905)

La Tabacalera Mexicana, que ha organizado varias representaciones en el circo Orrín de México, da una función el día 10 de octubre de 1905, por la noche. Entre los números presentados, están el prestidigitador Aniceto Gutiérrez y una presentación de vistas cinematográficas: 

La Tabacalera en los Estados
Toluca, Octubre 11.
La popular compañía cigarrera "La Tabacalera Mexicana" organizó una original y atractiva función en el teatro Principal de Toluca, la cual función se verificó anoche.
La entrada a l as localidades se obtenía mediante envolturas vacías de los excelentes cigarros que elabora dicha fábrica. El éxito como era de esperarse, fue brillantísimo; según nos comunica el corresponsal, se agotaron las localidades especialmente en galería y palcos segundos, de las que hubo que regresarse la gente por no haber ya el menor lugar desocupado.
La compañía obsequió a las señoritas concurrentes, con hermosos ramilletes de flores, y a los caballeros y público en general con cajetillas de cigarros.
El "Brujo de los Salones," señor Aniceto Gutiérrez, que tomó parte en la función, fue muy aplaudido.
Se exhibieron, además las mejores vistas de un buen cinematógrafo que posee la compañía.
Las plateas estuvieron ocupadas por familias distinguidas de la sociedad toluqueña.
"La Tabacalera Mexicana" debe estar satisfecha del triunfo obtenido anoche en Toluca, que pone de relieve la popularidad de que goza en todas partes.
Merece mención especial el representante de la compañía en Toluca, Sr. Juan Cascales, que fue quien organizó la función que nos ocupa.
EL CORRESPONSAL.


La Opinión, Jalapa, 15 de octubre de 1905, p. 2. 

Posiblemente sea el mismo aparato -un biógrafo- que ha participado a las funciones del teatro-circo Orrín.

1906

El cinematógrafo de las fiestas (Teatro Principal, 4 de junio de 1906)

Con motivo de las fiestas dedicadas al Gobernador del Estado, se ofrecen algunas proyecciones cinematográficas:

NOTICIAS DE TOLUCA
[...]
Junio 6 de 1906
Con la mayor animación continuaron las fiestas organizadas en honor del Sr. Gral. Conzáles [sic], Gobernador del Estado, durante los últimos días y las cuales terminaron antes de anoche.
[...]
Las fiestas terminaron el lunes por la noche, ocn una exhibición de primorosas vistas cinematográficas, obsequio a la clase trabajadora, y que como un homenaje al Sr. Gobernador ofreció la Empresa del Principal.
La función estuvo muy concurrida y la presidió el Sr. Gral. González, acompañado de los Sres. Carlos Castillo, Secretario de Gobierno, y Lic. Jacinto Barrera, Jefe Político del Distrito.
EL CORRESPONSAL.


El Popular, México, viernes 8 de junio de 1906, p. 1.

El Cinematógrafo Pathé (Teatro Principal, 8->8 de noviembre de 1906)

En combinación con número de zarzuelas, se presenta un cinematógrafo Pathé en el Tratro Principal de Toluca, a partir del 8 de noviembre:

Ayer día 8 de Noviembre debe haber debutado en el Teatro Principal, de Toluca, la Compañía de Zarzuela en que figuran los hermanos Areu y la tiple Isabel Peyres cuya Compañía trabaja en combinación con un aparato de cinematógrafo Pathé, dando funciones compuestas de números de zarzuela y cinematógrafo.
Ha obtenido buenos resultados en diversos puntos de la República en que ha trabajado y creemos que hará un buen negocio en Toluca.


El Popular, México, 9 de noviembre de 1906, p. 2.

$

Cine silente mexicano, https://cinesilentemexicano.wordpress.com/

LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZA, "La competencia en los inicios del cine", Anales del cine en México, 1895-1911, vol. 4: 1898: Primera parte, México, UNAM, 200 p.

RECILLAS ENECOIZ Luis, Atisbo a los inicios del cine en Toluca, 1896-1910, Toluca, Ed. Norte/Sur, 2013, 252 p.

Afin d'optimiser votre expérience sur ce site, nous utilisons des cookies. Ils visent essentiellement à réaliser des statistiques de visites. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies.