TOLUCA

Jean-Claude SEGUIN VERGARA

Toluca est la capitale de l'état de México (Mexique).

1896

1897

El cinematógrafo (Teatro Principal, <12> de septiembre de 1897)

Durante algunos días del mes de septiembre de 1897, se presenta en el Teatro Principal de Toluca un cinematógrafo que sugiere este artículo a un periodista de El Xinantécatl:

CRÓNICAS DOMINICALES
Movimiento, color, belleza; la vida en suma; pero no la pálida vida que más bien se adivina que se ve al través de la sucia lente de un comorama, sino la otra, la verdadera, la que persuade, transportada por arte y gracia de Lumière, al albo lienzo que destaca su inmaculada blancura de entre el fondo negro del salón; tal es el Cinematógrafo.
De hoy más ya no será necesario sufrir las penalidades de un largo viaje, para conocer los lejanos países del Cinematógrafo, se instala uno en una cómoda butaca y a viajar. Pasan en mágico desfile ante los asombrados ojos todos los fantásticos pueblos del Oriente, se sorprenden las interioridades del harem, donde en mullidas pieles de león descansan las provocativas odaliscas, y aún parece aspirarse el enervante perfume del hatchis. Después el Egipto, con sus pirámides que recortan el cielo, sus lotos que se retratan en la impetuosa corriente del sagrado Nilo, y las pálidas hijas de los faraones que os miran con la fija mirada de sus ojos, bordeados por el intenso color azul del cinabrio.
Más lejos el país del dragón, la cuna del símbolo, el fantástico Nipón, con sus muzmés de arqueadas cejas, y encendida boca, envueltas en las brillantes sederías recamadas de óroque fingen a la vista, florasciones kaleidoscópicas. Pasan en grave procesión los taciturnos bonzos, con sus caras de cobre pálido, en las que el opio ha dejado las intensas huellas que revelan la atrofia del cerebro y el desarrollo de los deseos brutales.
Y luego tú, princesa Crisantema con tu carita de marfil amarillo, tenuemente rosada, tú como la representación del país del símbolo, resurjes del lienzo blanco del Cinematógrafo, con tu cabecita bruna ornada con el círculo de oro de Brahma, como una muda protesta contra tan profanadora exhibición.
Señoritas, ya lo sabeis. Id una noche al Teatro Principal. Viajaréis de la manera menos molesta y menos costosa y sobre todo, conoceréis una invención que honra al siglo y a la Francia.


El Xinantécatl, Toluca, 12 de septiembre de 1897, p. 1.

El vitascopio (Jardín de los Mártires, 15 de septiembre-septiembre de 1897)

Con motivo de las fiestas de la Patria, se montan una serie de barracones en el jardín de los Mártires, el día 15 de septiembre. Entre ellos, un local para las vistas animadas de un vitascopio:

LAS FIESTAS DE LA PATRIA
[...]
Se esperaba con ansia la llegada del día 15, pues en la noche debería tener verificativo un suntuoso festival en el Jardín de los Mártires y para el cual estaban invitadas las familias más distinguidas de nuestra sociedad. A las nueve en punto de la noche dio principio tan agradable diversión, estando el local en que esta tuvo verificativo alumbrado perfectamente.
En las diversas calzadas del referido jardín se encontraban distribuidas en locales construidos para el efecto los expendidos, rifas y demás diversiones que en seguida enumeraremos: Lotería, Pesca, Fonógrafo, Nevería, un divertido juego que consistía en introducir a larga distancia una pelota de madera en la boca de una rana descomunal, Flores, Cervecería, Conffettis, un mecedor y el Vitascopio que estuvo bastante concurrido. En el Kiosco central la banda del Estado estuvo amenizando el festival con las piezas más escogidas de su repertorio.


El Xinantécatl, Toluca, 26 de septiembre de 1897, p. 3.

Posiblemente el vitascopio permenezca unos cuantos días.

toluca jardin martires

Ruhland & Ahlschier Sucr, Calle Espíritu Santo, México, Toluca, Monumento a Hidalgo (principios del siglo XX)

1898

El cinematógrafo Lumière de Edouard Hervet (Teatro Principal, 2-[21] julio de 1898)

Édouard Hervet está ya en Toluca a finales del mes de junio de 1898, cuando solicita del ayuntamiento la autorización para organizar dos sesiones en el Teatro Principal, ubicado en la calle de la Libertad.

1898ayuntamiento Esta presidencia municipal ha concedido licencia al Sr Eduardo Hervet para que en las noches de hoy y mañana exhiba un Cinematógrafo Lumiere, en el Teatro Principal de esta ciudad.
Tengo el honor de comunicarlo á esa Jefatura Política para su superior conocimiento, manifestándole que hoy le corresponde presidir la función de que se trata, al C. Regidor Miguel Solalinde y mañana al de igual clase Adolfo Pando Ballina.
Libertad y Constitución. Toluca, Julio 2 de 1898
Oficio de Ayuntamiento de Toluca, 2 de julio de 1898 (Recillas, 29)

El exhibidor sigue en el teatro toluqueño como lo recoge la prensa mexicana:

Extraordinaria resultó la velada que dio el “Cinematógrafo Lumière” la noche del martes último en Toluca, pues la concurrencia fue muy escogida. Anúnciase para la noche del 7 del presente, otra velada con cambio completo de vistas.


El Universal. México D. F., 9 de julio de 1898, p. 2.

Las sesiones de van a prolongar hasta, por lo menos el 21 de julio 

Pero adicionalmente, aún sin tener las subsiguientes licencias para el mes, conocemos los oficios del municipio asignando a los diversos regidores las diversiones públicas a las cuales deben asistir y presidir. Durante el mes de julio hubo 13 funciones, dándose función doble, tarde y noche, los días 10, 17 y 25, que son domingo. Las funciones nocturnas y únicas corresponden a 2, 3, 5, 7, 12, 19 y 21 de julio. De los regidores que asistieron para presidir el espectáculo listamos a Miguel Solalinde, Adolfo Pando Ballina, Manuel Alcocer, Maximiliano Álvarez, Gabino Romero, Gabriel Durán, Alfredo Ferrat y Santiago Graf. Salvo Pando, Ferrat y Graf todos presidieron en dos ocasiones las funciones. No sabemos todavía cuáles vistas se proyectaron, pero de lo que sí estamos seguros es del público al que iba dirigido el espectáculo. No en balde es el Principal, el teatro escogido para presentar el Cinematógrafo Lumière. “Coliseo” toluqueño al que habitualmente asiste la élite.


RECILLA ENECOIZ, 2013:29-30.

Desgraciadamente, se desconocen las vistas que presenta Édouard Hervet durante su estancia en Toluca.

La Exposición Imperial y el *cinematógrafo Lumière de Lorenzo Trujillo Marín (Casino Cosmopolita, 15> de octubre de 1898)

El pionero de origen cubano, Lorenzo Trujillo Marín consigue  una licencia, por parte del Ayuntamiento para exhibir el cinematógrafo Lumière en el marco de la Exposición Imperial:

[15 de octobre de 1898]
[...] Presidencia Municipal ha concedido licencia al Sr. L. Trujillo Marín para exhibir en los Salons del Centro Cosmopolita, varias noches, el Cinematógrafo Lumière y la Exposición Imperial, siendo la primera exhibición esta noche.


Archivos Histórico Municipal de Toluca, ramo "diversiones públicas, 1892-1902", sección 4, caja 5 (citado en RECILLAS, 2013: 30).

La Gaceta del Gobierno (Periódico oficial del Estado de México) anuncia la inauguración de la Exposición Imperial:

EXPOSICIÓN IMPERIAL
kAISER AUSSTELLUNG
Esta no he [sic] se efectuará el estreno del espectáculo "Exposición Imperial" en el salón bajos del Casino Cosmopolita.
La serie escojada [sic] por la Empresa Trujillo Marín, para su presentación, se la titula, Sevilla y una corrida de toros, 25 escenas admirables, que con seguridad dejarán satisfecho al gusto más exigente en materia de arte.
Llamamos la atención del público, con especialidad, a las escenas que representan los interiores de los jardines del Palacio de San Telmo cuya ilusión se completa.


Gaceta del Gobierno, Toluca, 15 de octubre de1898.

Sin embargo no se confirma la presentación de vistas cinematográficas.

 

1899

El cinematógrafo Lumière de Román J. Barreiro (Teatro Principal, [6]->8 de julio de 1899)

Román J. Barreiro presenta una solicitud al Ayuntamiento de Toluca para poder presentar su cinematógrafo Lumière en el Teatro Principal:

Recién terminan las adecuaciones que a Román J. Barreiro, el 6 de julio, se le otorga licencia para que "dé algunas exhibiciones de vistas con el Cinematógrafo Lumière" en el Teatro Principal. También se le exenta del pago de impuestos municipales a través de un tal Mariano González quien promueve la condonación a nombre de Barreiro. González pudo haber sido simplemente un gestor local relacionado con los encargados de la recaudación impositiva o representante de Barreiro en la ciudad.


RECILLAS, 2013: 32.

El domingo 8 de julio, a la salida del cinematógrafo, se produce un grave incidente entre un ayudante del Gobernador y un caballero:

ESCÁNDALO EN TOLUCA
Un ayudante del Gobernador injuria y provoca a un caballero.
El domingo próximo pasado, según nos dice nuestro corresponsal de Toluca a quien dejamos la palabra, con motivo de la exhibición del cinematógrafo, concurrió por la noche al teatro Principal de aquella ciudad un gran número de espectadores.
Al recoger una persona honorable la vuelta en la puerta de salida, el Sr. Leopoldo Ezeta ayudante del Gobernador del Estado, no se sabe porqué causa lo atropelló e injurió gravemente y no satisfecho con ésto lo retó invitándolo a salir, a lo cual no se negó el ofendido.
Ya en la calle, el Sr. Ezeta con tono imperativo, ordenó a un cabo de policía que condujera a la cárcel al referido caballero, quien alegó que el provocador era Ezeta, que estaba en el deber de darle cumplida satisfacción ante la autoridad.
Una multitud de personas que presenciaron los hechos, apoyaban las razones del insultado que pedía al gendarme que Ezeta fuera llevado a la comisaría. El guardián del orden público pretendió cumplir con su deber, a lo que se opuso aquél, alegando que era ayudante del Gobernador y que jamás iría a la cárcel, etc., etc.
Todo esto dicho a gritos y enmedio de improperios que escuchaban las damas y caballeros que presenciaron estos hechos.
Cuando se le dijo al Sr. Ezeta, que alegaba ser español decente y de esmerada educación, que se le iba a poner el hecho en conocimiento del juez de teatros que lo era esa noche el Sr. Regidor D. Joaquín Silva, se expresó en duros términos de aquella autoridad.
Lo mismo sucedió cuando el Jefe Político D. Fernando Baz fue llamado pues el Sr. Ezeta desobedeció las indicaciones que le hacía la autoridad y se mostró soberbio y altanero.
Ignoramos cómo haya procedido en su fuero interno el Jefe Político, que según sabemos conferenció con el Sr. Gobernador del Estado a propósito de este escandaloso suceso.
Lo que realmente resultó de todo esto, con admiración de la sociedad toluqueña, es que el Sr. Ezeta volvió al teatro contento y orgulloso de tener una gran influencia en el Gobierno del Sr. Villada, que siempre se ha mostrado celoso de su buen nombre procurando la moralidad y el orden en su Administración.


El Chisme, México, miércoles 12 de julio de 1899, p. 2.

1900

1901

El cinematógrafo Lumière (Teatro Principal, <17> de mayo de 1901)

Un cinematógrafo Lumière se instala en el Teatro Principal a mediados de mayo de 1901:

El Cinematógrafo "Lumiere," que se ha instalado en el Teatro Principal de esta ciudad, ha tenido muy regulares entradas.


Diario del Hogar, viernes 17 de mayo de 1901, p. 1.

El Cinematógrafo Lumière de Carlos Mongrand (Teatro Edén, [24]-26-29 septiembre/Teatro Principal, 5 de octubre-3 noviembre de 1901)

El pionero Carlos Mongrand, que lleva ya varios años instalado en México, recorre la República con su cinematógrafo Lumière. A Toluca, llega en septiembre. Para poder dar sus funciones en el Teatro Eden o en el Principa, manda una solicitud al Ayuntamiento. Finalmente, se le concebe el primero para una serie de representaciones.

1901 mongrand

Carlos Mongrand, Solicitud para exhibir un cinematógrafo Lumière, 21 de septiembre de 1901
(reproducido en RECILLAS, 2013: 48)
© Archivo Histórico Municipal de Toluca

La inauguración tiene lugar, probablemente, el día 24 d septiembre, pero gracias a una colección de carteles conservados conocemos en su casi totalidad el repertorio de las vistas presentadas en el Teatro Eden.

1901 09 26 mongrand 1901 09 29 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 29 de septiembre de 1901.
1901 10 05 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 26 de septiembre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 5 de octubre de 1901
1901 10 06 mongrand 1901 10 08 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 6 de octubre de 1901  Cinematógrafo Mongrand, 8 de octubre de 1901 
1901 10 10 mongrand  1901 10 15 mongrand 
Cinematógrafo Mongrand, 15 de octubre de 1901
1901 10 17 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 10 de octubre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 17 de octubre de 1901
1901 10 20 mongrand 1901 10 22 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 20 de octubre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 22 de octubre de 1901
1901 10 24 mongrand 1901 10 27 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 24 de octubre de 1901
1901 11 01 mongrand
Cinematógrafo Mongrand, 1º de noviembre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 27 de octubre de 1901
1901 11 02 mongrand  1901 11 03 mongrand  
1901 11 02b mongrand 
Cinematógrafo Mongrand, 2 de noviembre de 1901 Cinematógrafo Mongrand, 3 de noviembre de 1901 
Cinematógrafo Mongrand, Carteles, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902 (reproduit dans https://cinesilentemexicano.wordpress.com/)

Las sesiones en el Teatro Eden duran poco y, ya en octubre, Carlos Mongrand se pasa al Teatro Principal, posiblemente por cuestiones de disponibilidad de los coliseos. Pocos días después del cambio de local, se produce un incidente entre dos espectadores:

Anoche, con motivo de la exhibición del Cinematógrafo en el Teatro Principal se vio muy concurrido este coliseo. Entre los expetadores estaban Manuel Munguía y Serafín Gutiérrez.
En uno de los entreactos salió Gutiérrez fuera del teatro, y a la entrada ya lo esperaba Munguía con pistola en mano y cuando se disponía a subir Gutiérrez la escalera, fue cuando Munguía le disparó dos balazos, uno arriba de la tetilla derecha y otro en el abdomen.
El Jefe Político de esta ciudad Sr. D. Fernando Baz fue el primero en intervenir, mostrándose enérgico, Gutiérrez fue conducido a la Comisaría donde se levantó el acta, consignando el hecho al turno. Munguía logró burlar a la policía y se escapó sin que hasta hoy haya sido aprehendido. El escándalo que se motivó fue regular. El hecho fue consignado al turno.


La Voz de México, México, 11 de octubre de 1901, p. 2.

No se conoce el motivo de esta riña, ni tampoco si las heridas han sido de cuidado...

Si bien las funciones no son diarias, el pionero permanece en Toluca hasta los primeros días de noviembre. El último programa conocido lleva como fecha el día 3 de noviembre de 1901. A lo largo de estas semanas, el número de vistas presentadas es considerable y le permite a Carlos Mongrand variar de forma contante sus programas. Las vistas identificadas proceden de casas como Méliès o Pathé, en aquel momento, que figuran entre las productoras más importantes a nivel mundial. Lo más relevante sin embargo son las cintas mexicanas que representan un corpus de más de treinta vistas. El origen muy variados de dichas vistas (México, Aguascalientes, Chihuahua, Puebla, Saltillo, Toluca...) indica que el cinematografista -probablemente el propio Mongrand- ha recorrido la República anteriormente.

Repertorio (otros títulos): Salida de misa de la Catedral de Puebla en Enero de 1901Academia Imperial de esgrima en BerlínEjercicios de Caballería Imperial AlemanaGran desfile de infanteria alemana en honor del  Zar de Rusia en BerlínGran desfile de Húsares ante el Emperador Guillermo II en la Inauguración de la Estatua de Guillermo I, en BerlínEl cuadro fantástico (magia), Tráfico en la Puerta del Sol en MadridAlabarderos de la Reina de España, El célebre Blanchard en el acto incomprensible, titulado el hombre orquesta ó la multiplicación de sí mismo, Exposicion de París: Banqueta andante (que tanto llamó la atención), Exposición de París: Panorama circular tomado en el centro del puente de Iéna (donde se ven los hermosos Palacios Trocadero, Argelia, Indias Inglesas, Restaurant Inglés, Palacio de los Molinos, El Río Sena, El Muelle de Navegación, La Gran Torre Blindada de Cheneider (Creuzot.) Palacio de Navegación y Comercio, Mensajerías Marítimas, Manufacturas del Estado Francés, Torre Eiffel, Palacio de la Mujer, Palacio de la Óptica, Palacio de Obstreicultura, etc.), El Diablo predicando en un convento (ó sea el triunfo de San Miguel sobre Satanas, grandiosa vista de magia de muchas transformaciones y de gran duración), La Piedra filosofal (alquimista fabricando dollars), Primeros pasos de un niñoComida de los niños LumièreSueño del artista pintor Rafael Sanzio (ilusión de óptica, hermosa vista), Concierto de las Naciones en China (hermosa vista iluminada), Desfile del 7º. batallón de Infantería MexicanaCaballería en el Cerro de Guadalupe, PueblaEjercicios por los alumnos en el Colegio Militar, Castillo de ChapultepecEl general Porfirio Díaz, y su señora paseando á caballo en el bosque de ChapultepecEl Presidente de la Republica mexicana con sus ministros de vuelta de la Gran Revista del 16 de SeptiembreTribulaciones á una portera Madama Pipelet en ParísPanorama circular tomado desde la Torre del Trocadero en la exposición de París 1900, Historia d'un crimenJuana de Arco, (Heroína y martir o sea la pucelle d’Orleans) (Cinematógrafo Mongrand, 26 de septiembre de 1901, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Baile en una aldea festejando el 14 de JulioDavid Devand ilusionista Americano en New YorkPigmalion y Galatea (vista de magia, Mitología), Charros mexicanos lazando caballosCharros domando caballosCharros bañando caballosCharros bailando el jarabe tapatío en la Hacienda de Atequiza (Jalisco)Salida de misa de Catedral en AguascalientesEntrada de una boda á la Iglesia de la Magdalena en ParísTerrible percance á un enamorado en el cementerio de Dolores, MéxicoGran vista circular desde el centro de la plaza de la Concordia en ParísEntrada de un vapor americano al puertoLos rayos X y la diosa electricidad (magia), Un espiritista apurado (muy chistoso), El sueño del sabio astronomo (que pronosticó el fin del mundo el 13 de Noviembre de 1899; grandiosa vista de magia, de muchas transformaciones y de gran duración), La guerra china, los boxers: 1º. Los Boxers quemando el último refugio de una misión Católica, 2º. Alerta á bordo del acorazado Francés Almirante Pottiers, 3º. Gran demostración Naval por las Escuadras aliadas, Estados Unidos, Rusia, Alemania, Japón, Francia é Inglaterra, en el Puerto de Taku, 4º. Gran Combate Naval por las Escuadras de las Potencias Aliadas en el Puerto de Taku, 5º. Destrucción de la Ciudad y fuertes de Taku, China, por los acorazados de las Potencias Aliadas, 6º. Desembarque de marinos, fuego de cañón y fusilería y Asalto y toma y explosión de un fuerte por los Rusos, muere el comandanteLa Bella Cholita, Serpentina Mexicana (iluminada), Exposicion de París: Grandioso panorama  tomado desde un vapor en marcha sobre el Río Sena (donde se ven la grandiosa Torre Blindada de Cheneider (Creuzot), los Palacios de las Armadas de tierra y de Mar, Rusia, Noruega, Turquía, Holanda, Inglaterra, Portugal, Palacio de México, el Río Sena, Puente de l’Alma, Palacio de Servia, Grecia, Suecia, Mónaco, España, Alemania, Bélgica, Ungaria, Bosnia, Austria, Estados Unidos del Norte, etc. etc.), El célebre Claudius en sus mejores transformaciones en el teatro Olimpia, de París, vencedor del renombrado Frégoli, La torre maldita (gran vista de magia de muchas transformaciones, última novedad de París), Grandes corridas de toros: Salida al Redondel de la Plaza, de la Cuadrilla, Fuentes y MinutoGran Corrida en la Plaza de MadridGran Corrida en Tacubaya, MéxicoCorrida por Fuentes en la Plaza MéxicoBanderillas por Minuto, Plaza “México”Estocada por el célebre Luis MazzantiniMuerte del toro, Plaza de MadridRosita Tejera, la Perla de Sevilla (hermoso baile Español, Iluminada), Vista panoramica desde la Torre del Trocadero en la exposición de París 1900Llegada al campo de maniobras el domingo 22 de Septiembre, de la Escuela correccional y el Instituto y los Reservistas de la Escuela de Artes formados y armados, El hijo prodigo (Grandiosa vista en 12 cuadros muy interesantes de gran duración, última creación de París, 1901) (Cinematógrafo Mongrand, 29 de septiembre de 1901, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Ejercicios gimnásticos en un pórtico por Cazadores Alpinos, FranciaEjercicios á la bayonetaAsalto a un muro por Alpinos,  Ejercicios por BersaglierisGran desfile á paso gimnásticoDe vuelta de las grandes maniobras al cuartel de los Alpes (Francia)Neptuno y Anfitrita (dioses de los mares, Mitología), Percance á un FotógrafoTráfico de trenes en el gran puente Colgante de BrooklynLos tres Bemoles (ejercicios acrobáticos por Los ingleses Preston, Fink y Benson en el Edén Musée de New-York), El hombre perro (por Biby en Follies Bergéres, París), Gran panorama de 15 kilómetros de largo (tomado desde el aventador de la máquina en marcha, paso de un túnel), Llegada del tren a la estación en ParísCorrida, suerte de pica y capa, Corrida, suerte de capa y banderillas por MinutoRosario Soler (La Patita) ex-tiple del Teatro Principal de México, Luisa y Carlos Obregón (artistas del Teatro Principal de México), Un émulo de Frégoli (igual á mi papá), Percances á un intruso en el foro del Teatro Nacional de MéxicoLas tres estrellas en el Teatro de Roma (Iluminada), Árabes bajando de la Gran Pirámide de EgiptoÁrabes con camellos entrando á JerusalénÁrabes saliendo de una Mezquita en TúnezLas Rápidas del NiágaraLas cataratas Niágara FallsLucha extravagante del nuevo Siglo (hermosa vista, muy chistoso) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 5 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Paseo en la Canebierre en MarsellaLa Mariposa (Hermosa bailarina, Iluminada), Teatro Acuña y Plaza de los Hombres Ilustres, Saltillo (donde se ven muchas personas saliendo del Teatro y la estatua del Padre de la Patria, el inmortal cura Hidalgo), 2 de Abril de 1901 en Saltillo. Desfile de la Banda Municipal y de los alumnos de la Escuela Correccional delante del Palacio de Gobierno del EstadoFausto, Mefistófeles  y Margarita (hermosa vista tomada de la Gran Opera de Goethe en Alemania), Paseo de niños montados en burros, avestruces, camellos y elefantes etc., en el jardín de aclimatación de ParísLas aventuras de un explorador americano en las ruinas de Babilonia, Egipto (magia), El Polo Norte, paso del globo del célebre Andrée (curiosa vista tomada del natural donde se ven unos feroces osos blancos andando en el hielo), Baños de Diana en Milán (hermosa vista) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 6 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Baile en una aldea de Francia festejando el 14 de JulioSombrero á transformaciones por Casthor, El Gobernador de Chihuahua Sr. M. Ahumada, llegando en su Victoria al Palacio de Gobierno y saliendo á paseo á caballo de su hermosa quintaMiss. Muller, trapecista y Miss Florence, del Circo OrrinTitirilina, célebre bailarina del siglo pasadoBatalla de nieve en FranciaBailarinas de la gran Opera de ParísBote en alta mar (hermoso efecto), La Pasion del Redentor del mundo. Nuestro señor JesucristoEl nacimiento de Jesús en el Portal de BelemAdoración de los Reyes MagosLa huída á Egipto (El Esfinge)El Domingo de RamosLa resurrección de Lázaro por JesúsLa última cena con los apóstolesEl beso de JudasLa oración del HuertoAprehensión de Jesús por sus traidoresPilatos entregando los dineros a JudasJesús llevado ante PilatosFlagelación de JesúsJesús coronado de espinas, Cargando la cruzCrucifixión del Señor entre dos ladronesDimas y GestasLa Muerte del redentor del mundo (Sensacional), El entierro del SeñorLa Resurrección del Redentor del MundoLoie Fuller, hermosa serpentina (iluminada) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 8 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Nollet, célebre transformista en Lesseps, Pasteur, Víctor Hugo, A. Dumas, E. ZoláUn ratero y un gendarme modelo en Francia, Salida de Obreros de la Fábrica de LumièreEl célebre prestidigitador HermannEl carbonero apaleado (Magia), Don Juan Tenorio 1a y 2a partes. El Rapto de doña Inés escena cómica de Ciutti, y duelo á muerte entre Don Juan, don Luis Mejia y el Comendador, Don Juan Tenorio 3a,  4a y 5a partes. La Cena, Aparición de los Espectros del Comendador y de Doña Inés, Terribles sustos de Ciutti, El Cementerio, Esqueletos, Fantasmas, la estatua del Comendador, Apoteosis y baile final por las Señoritas Bombalier, de México, El cuadro fantástico por Nollet, (magia),  La Cenicienta o Cinderella (Grandiosa vista de magia en 20 cuadros tomada de la gran féerie del Teatro Chatelet, de París, de muchas transformaciones, iluminada, de grandiosos efectos; fue el mayor de los éxitos en París durante la Exposición) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 10 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Travesuras á un hombre dormido (La Mosca)Tráfico en una calle de Buenos Aires (Avenida de Mayo)Carnaval en New OrleansLa Guerra del Transvaal:  Un viaje en tranway eléctrica al interior de la ciudad del CaboÁfrica del SurAsalto y toma de una posición boera por los ImperialesArresto de un espía boero por los imperialesEjecución del espía en un Kopje, muere como valienteAsalto de una batería inglesa por boeros y toma de un cañónUna escaramuza cerca de Glencoe, victoria inglesaGran combate de Tujelalos boeros se apoderan de todos los cañones inglesesTerrible episodio de la batalla de Moder RiverLa heroica mujer boera, PeleaEl General Cronje entregando su espada á Lord Roberts haciéndole éste con sus tropaslos honores que mereció como valienteTerrible desastre de los ingleses en Spión Koop donde perdieron las tropas imperiales sus cañones y gran número de prisioneros (cuadro de efecto sensacional), Grandes festejos del Jubileo en Londres, en honor de la Reina VictoriaGran desfile de Loores, Pares, Príncipes, Virreyes de las Indias y caballeros del Cabo, representantes de todas las PotenciasTráfico en la plaza de la Constitución México, se ve la hermosa Catedral (Cinematógrafo Charles Mongrand, 15 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Paseo en el Arco del Triunfo en ParísLos Campos Elíseos de ParísEl Gobernador Militar de París y su Estado MayorUna boda interrumpida en Santa Anita, Mexico (Cinematógrafo Charles Mongrand, 17 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Paseo en la Alameda de México en domingoPaseo en la Alameda de México en domingoPaty y Monini, acróbatas, en Folies Bergéres de ParísEl Barbero del Nuevo Siglo (magia), D. Juan que llora y D. Juan que se ríe (muy chistoso), Las nacionas extranjeras en la gran China (iluminada), Quo vadis? (Gran vista extracto de la obra del mismo nombre, de gran éxito universal), La reina del sol, de luna y las estrellas  (iluminado), Percances a un aeronauta interrumpiendo una comida campestre, Una noche terrible (vista muy chistosa), El hermoso baile del fuego (vista iluminada, magia) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 20 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), La Caperuza colorada (Cinematógrafo Charles Mongrand, 22 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), El castillo encantado o sea el triunfo de la cruz (gran vista de magia, de muchas transformaciones y de gran duración) (Cinematógrafo Charles Mongrand, 24 de octubre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902), Duelo á espada entre militaresEntusiasta Recepción en la Estación del Ferrocarril Nacional, al Sr. Gobernador del Estado José V. Villada de regreso de su viaje á los Estados Unidos del Norte, el 25 de Octubre de 1901La Marsellesa (donde se ve a Rouget de L’isle cantando por primera vez la Marsellesa, en Estrasburgo, 1792. (histórico), Los últimos cartuchos (histórico), Boxeadores en barrilesJugadores de baraja, refrescadosPercance a un Conde viejo enamorado (Cinematógrafo Charles Mongrand, 1º de noviembre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902)

El cinematógrafo Lumière de Carlos Mongrand (26 de diciembre de 1901-[1º] enero de 1902)

Carlos Mongrand regresa a Toluca a finales de diciembre y el 1º de enero de 1902 ofrece dos funciones.

1902 01 01

 

No sabemos si permanece mucho tiempo en la capital del Estado.

Repertorio: Llegada de un tren á la estación de Toluca (Cinematógrafo Charles Mongrand, 1º de noviembre, Cartel, Archivo Histórico Municipal de Toluca, “Diversiones públicas”, Sección 4, Caja 5, 1892-1902)

1902

1903

1904

1905

El cinematógrafo de la compañía La Tabacalera Mexicana (Teatro Principal, 10 de octubre de 1905)

La Tabacalera Mexicana, que ha organizado varias representaciones en el circo Orrín de México, da una función el día 10 de octubre de 1905, por la noche. Entre los números presentados, están el prestidigitador Aniceto Gutiérrez y una presentación de vistas cinematográficas:

La Tabacalera en los Estados
Toluca, Octubre 11.
La popular compañía cigarrera "La Tabacalera Mexicana" organizó una original y atractiva función en el teatro Principal de Toluca, la cual función se verificó anoche.
La entrada a l as localidades se obtenía mediante envolturas vacías de los excelentes cigarros que elabora dicha fábrica. El éxito como era de esperarse, fue brillantísimo; según nos comunica el corresponsal, se agotaron las localidades especialmente en galería y palcos segundos, de las que hubo que regresarse la gente por no haber ya el menor lugar desocupado.
La compañía obsequió a las señoritas concurrentes, con hermosos ramilletes de flores, y a los caballeros y público en general con cajetillas de cigarros.
El "Brujo de los Salones," señor Aniceto Gutiérrez, que tomó parte en la función, fue muy aplaudido.
Se exhibieron, además las mejores vistas de un buen cinematógrafo que posee la compañía.
Las plateas estuvieron ocupadas por familias distinguidas de la sociedad toluqueña.
"La Tabacalera Mexicana" debe estar satisfecha del triunfo obtenido anoche en Toluca, que pone de relieve la popularidad de que goza en todas partes.
Merece mención especial el representante de la compañía en Toluca, Sr. Juan Cascales, que fue quien organizó la función que nos ocupa.
EL CORRESPONSAL.


La Opinión, Jalapa, 15 de octubre de 1905, p. 2.

Posiblemente sea el mismo aparato -un biógrafo- que ha participado a las funciones del teatro-circo Orrín.

1906

bibliografía

Cine silente mexicanohttps://cinesilentemexicano.wordpress.com/

LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZA, "La competencia en los inicios del cine", Anales del cine en México, 1895-1911, vol. 4: 1898: Primera parte, México, UNAM, 200 p.

RECILLAS ENECOIZ Luis, Atisbo a los inicios del cine en Toluca, 1896-1910, Toluca, Ed. Norte/Sur, 2013, 252 p.

Afin d'optimiser votre expérience sur ce site, nous utilisons des cookies. Ils visent essentiellement à réaliser des statistiques de visites. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies.