Un prêté pour un rendu

120 

1

Un prêté pour un rendu

Un personnage voulant faire une niche attache le mouchoir d'une deuxième personne assise à côté de lui sur un banc. Au moment où le premier commence à rire de sa farce, le second se lève, le banc bascule et l'autre tombe par terre.

PAT 1905


The Unexpected Tip

An old gentlemen is seated on a bench reading, when another person stealthily approaches and abstracts a paper from the pocket of his unconscious victim. This he proceeds to unfoldwhile seating himself at the extreme end of the bench. The gentleman happens to rise from his seat, which upsets, unexpected throwing the intruder to the ground.

MB 1898

2

1 Lumière 120 (AS 213) Maguire & Baucus 1120
2 [Louis Lumière] Félicien Trewey
3 [16/01/1896]-09/02/1896 17 m
4 FranceLa Ciotat  

3

09/02/1896 France, Lyon Cinématographe Lumière  Un prêté pour un rendu
18/04/1896 FranceBordeaux Antoine Chavanon/Vincent Billard Un prêté pour un rendu
17/05/1896 FranceLille Étienne Thévenon Un prêté pour un rendu
25/06/1896 FranceÉpinal Abel Bordéria  Un prêté pour un rendu 
 
" Un prêté pour un rendu " : un flâneur lit son journal sur un banc, dans un jardin public ; son mouchoir sort de son paletot ; arrive un malin qui tire le mouchoir, y fait un nœud et s'assied sur " le bi bout " du banc ; le liseur éternue, tire son mouchoir et constate ce nœud et caressant son nez : Tiens ! il ne se rappelle pas ! Tout à coup il croit retrouver ; il se frappe le front, se lève brusquement ; le banc bascule et le farceur tombe, les quatre fers en l'air ; cette petite comédie en un acte et une scène est joliment réussie.
Le Mémorial des Vosges, Épinal, 25 juin 1896
17/09/1896 FranceRouen Lambin/Daniels Un prêté pour un rendu 
28/10/1896 France, Troyes cinématographe Lumière Un prêté pour un rendu
28/11/1896 FranceMontluçon Charles Goux Un prêté pour un rendu
09/12/1896 FranceSaint-Amand-Montrond Charles Goux  Un prêté pour un rendu
18/12/1896 FranceMarseille cinématographe Lumière Un prêté pour un rendu
09/12/1897 FranceSaumur Tavan  Un prêté et un rendu

4