1

Bicyclette présentée en liberté

Deux clowns arrivent en scène, saluent et se distribuent force gifles. L’un d’eux prétend avoir trouvé un phénomène unique au monde. Il est arrivé, à force de patience, à dresser une bicyclette ! Il la présente au public puis à son camarade. La bicyclette exécute toute seule, sans être conduite ni montée, tous les exercices d’un cheval parfaitement dressé. Elle caracole, saute une haie, traverse un cerceau et revient saluer le public. Nos deux clowns tout fiers du succès obtenu par leur phénomène sortent emportant la bicyclette qui est venue docilement se placer sur leur dos.

PAT 1906-04/05

The Ridefless Bicycle

The circus. The ring-master and his friend. Amusing antics. A bicycle is brought into the ring, and, urged by a whip, careers round and round, jumping over obstacles and through a hoop. A back kicker. The bicycle will only own one master, and finally bows its adieus to the audience.

The Era, Londres, 9 juin 1906, p. 30.

Bicicleta en libertad

DIE 1907