1

Le Chat a la vie dure

Pour avoir mangé le bifteack de son maître, un matou de belle taille va être sévèrement puni par sa maîtresse ; du moins, elle le croit. Mais le chat, comme par enchantement, sort gaillard de toutes les épreuves auxquelles on le soumet ; jeté à l’eau, il revient sec ; jeté au feu, il revient sans un poil brûlé ; passé au laminoir, il revient dodu ; passé au hachoir, il revient vivant. Quel étrange animal ! Sa maîtresse va essayer une dernière tentative : elle ouvre la fenêtre et va précipiter dans le vide le délinquant lorsqu’une petite voisine implore la grâce du coupable et l’emporte chez elle. Il a bien gagné une douce retraite après avoir traversé un si horrible cauchemar.

PAT 1906-08

THE TENACIOUS CAT.
Code Word, BRULANT.
Many attempts are made on the life of a cat-boiling, mangling, drowning, &c.-but the cat still returns, proving the old adage, "A cat has nine lives." Perfect quality.
344ft. The Subject £5 14s. 8d. nett.
The Era, Londres, 18 août 1906, p. 30.