- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 11 juillet 2023
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 10303
GRENADE
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE
Grenade, capitale de la province de Grenade (Espagne), compte 75.054 habitants (1897).
1896
El kinetógrafo Werner del Salón París (Bajos del Teatro Principal, 13 de septiembre de 1896)
A finales de agosto, se anuncia la próxima inauguración de un Kinetógrafo, propiedad de unos granadinos:
El Kinetógrafo
Nuestros lectores tienen ya conocimiento de que muy en breve funcionará en Granada un aparato semejante al que tanto ha llamado la atención últimamente en Madrid.
Una sociedad de personas distinguidísimas de Granada, tuvieron el acuerdo de adquirir un aparato de esta clase, y al efecto comisionaron a uno de ellos que ha ultimado en París la compra de un magnífico kinetógrafo y los accesorios para su funcionamiento.
Esta noche se espera que llegará en el tren correo la persona encargada de la adquisición del aparato, en compañía de un notable mecánico a quién se le confía la dirección técnica.
El kinetógrafo o cinematógrafo, es ya lo suficientemente conocido para hacer ahora explicaciones de él: todos los que lo han visto, y son muchos, no pueden disimular su asombro ante la prodigiosa realidad con que se presentan los acontecimientos que se desarrollan a su vista, tal como en verdad ocurren.
Según tenemos entendido, el lunes próximo, probablemente, comenzará a funcionar el kinetógrafo, si para ese tiempo se ha acabado de instalar combeniéntemente el local, que es en la parte baja de la terraza del Liceo.
El popular, Granada, sábado 29 de agosto de 1896, p. 2.
A primeros de septiembre, se señala que se está instalando el kinetógrafo:
Han empezado con gran actividad los trabajos de instalación del “kinetógrafo” modernísimo aparato que lleva este título y que seguramente será frecuentado por el ilustrado público de Granada.
La publicidad, Granada, jueves 3 de septiembre de 1896, p. 2.
La inauguración tiene lugar el 13 de septiembre y El Popular ofrece una larga reseña:
EL KINETÓGRAFO
Granada, es una de las primeras capitales de España que van a disfrutar del maravilloso aparato en que se reproduce la fotografía animada, gracias a una sociedad anónima formada por distinguidos e ilustrados jóvenes de la mejor sociedad granadina.
En los bajos de la terraza del teatro Principal, se ha instalado el primoroso aparato. La decoración del saloncito es elegantísima y de excelente gusto. Adornan las paredes tapices rojos con medallones al óleo representando marinas y paisajes. Y las fotografías se reproducen en un gran cuadro, al que sirven de elegante marco espléndidas plantas y olorosas flores.
El kinetógrafo Werner se ha adquirido directamente en París por uno de los socios, que ha escogido las vistas de mayor efecto de las muchas que en los aparatos exhiben en la capital de Francia.
El kinetógrafo, tiene por orígen un precioso juguete para los niños, muy conocido en todo el mundo. La ciencia ha completado el invento de maravillosa manera, y hay que convenir en que el aparato llena las aspiraciones de los científicos y de las muchedumbres indoctas.
Entre los cuadros que anoche.- antes de que el espectáculo fuera público- se exhibieron ante las autoridades y la prensa, produjeron entusiasta efecto, cuéntase la Salida de los empleados del Printems de parís, Un paseo por el mar, Los segadores, La llegada de un tren a la estación, La plaza de la Ópera en París y Los boxeadores, esta última, fotografía en color.
Realmente, es maravilloso considerar cómo la fotografía ha sorprendido la realidad misma, y cómo la ciencia ha logrado reproducir esa realidad. Cuando a la reprodución del movimiento se logre unir el fonógrafo, que repite la voz humana, tan sólo faltará para conservar el recuerdo de una persona, lo que corresponde a lo divino, el destello del alma, lo que toca al espíritu y que por lo tanto se aparte de lo puramente humano.
Las tres exhibiciones públicas fueron otros tantos llenos, de modo que a juzgar por el efecto producido anoche en el público, el Kinetógrafo lo verá el todo Granada que acude aquí a los buenos espectáculos.
El popular, Granada, 14 de septiembre de 1896, p. 3.
El lugar también se conoce como el Campillo Bajo:
En el Campillo Bajo (Terraza), se ha abierto al público, desde las siete de la noche en adelante, una sesión cada media hora, del Kinetógrafo Werner (fotografía en movimiento).
La publicidad, Granada, 14 de septiembre de 1896, p. 1.
A los pocos días, se anuncia algún cambio en la programación:
El kinetógrafo
Anoche se varió en gran parte el número de las vistas que en este maravilloso aparato se exhiben, llamando la atención del público, especialmente, una magnífica vista del mar en el Havre, la batalla de flores en el bosque de Bolonia y una primorosa danza serpentina hábilmente colorida.
El espectáculo continúa siendo muy visitado, y bien lo merece, pues es uno de los inventos más admirables de las ciencias físicas.
Esta noche se exhibirán también los nuevos cuadros.
El popular, Granada, jueves 17 de septiembre de 1896, p. 2.
Adoptando una técnica comercial frecuente, el salón París anuncia una rebaja de precios:
La empresa del Kinetógrafo que se exhiben el Campillo, se propone reducir a 25 céntimos el precio de las entradas, para que todos los granadinos disfruten del espectáculo.
La publicidad, Granada, viernes 18 de septiembre de 1896, p. 2.
También se publica un programa completo con algunas cintas nuevas:
El kinetógrafo
Esta noche promete estar muy concurrido el Salón París donde se exhibe el kinetógrafo, pues como día de moda los cuadros son muy escogidos figurando entre ellos tres en color. Hé aquí la lista de dichos cuadros:
1º Un paseo en el mar.
2º La plaza de la Ópera de París.
3º Boxeadores (color).
4º Salida de los empleados del Printemps de París.
5º Barcos en el Sena.
6º El niño y el oso (color.
7º Batalla de flores en el bosque de Bolonia.
8º El fotógrafo.
9º Llegada de un tren a la estación.
10ª Los pescadores (color).”
El defensor de Granada, Granada, sábado 19 de septiembre de 1896, p. 1.
Al parecer la rebaja anuncia sólo es un truco, porque los precios no cambian, lo cual provoca la indignación de El defensor de Granada:
El kinetógrafo
Se nos ruega hagamos constar que es inexacto lo que ha dicho un periódico acerca de la variación de precios en los billetes de entrada al kinetógrafo.
La rectificación no era, en realidad, precisa; porque desde el momento en que fue leído el suelto del referido diario, el público, al igual que el posadero de Las dos princesas, lo comprendió todo.
Nuestro apreciable colega El Popular, justamente indignado por esta y otras maniobras análogas de las que yá se apercibe todo el mundo y que a nosotros, que conocemos el percal, no nos sorprenden, ni nos extrañan, publica ayer tarde un suelto protestando con energía contra semejantes procedimientos que redundan en el desprestigio de la empresa.
Realmente, aunque carece de novedad, la cosa es grave y exige enérgicos y rápidos correctivos; la selección de los que se dedican a escribir periódicos, se hace, como otras veces hemos indicado, absolutamente necesaria; porque de lo contrario, por más que el público sabe distinguir, no faltan nunca criterios poco escrupulosos que no se toman el trabajo de fijarse en los antecedentes y en los hechos, y generalizan sus impresiones, aplicando luego a la prensa general, sin meterse en más perfiles, las que le produce un acto censurable que cometen por medio de cualquier impreso, personas que, en realidad, no tienen nada de periodistas y mucho menos conciencia de la augusta y noble misión que el periodismo está llamado a cumplir.
Un hecho análogo al que anatemiza el popular, y del que también se ha apercibido el público, comentándolo cruelmente, ha tenido lugar estos últimos días, y dará orígen, según nos aseguran, a un procedimiento judicial de que daremos noticia a los lectores cuando entre en la esfera de acción de los Tribunales. Después de todo, este es el camino mejor y de más seguros resultados.
El defensor de Granada, Granada, domingo 20 de septiembre de 1896, p. 2.
Como sea, el kinetógrafo no atrae mucho al público granadino:
El kinetógrafo
Continúa abierto al público ese espectáculo, por ser más que la concurrencia sea muy escasa.
Sin duda el excesivo precio de una peseta que desde un principio le fijaron, hace que la aceptación sea muy reducida.
La exhibición de esas fotografías animadas, si bien agrada a los concurrentes, no tienen bastante atractivo para seguir frecuentando dicho centro, puesto que viéndolas una vez ya está todo visto, y la mayoría de las personas les basta con la explicación.
Nosotros entendemos que es un espectáculo excesivamente caro, y que su precio no debería ser arriba de veinticinco céntimos, según se dijo hace pocos días en un periódico local.
La alianza, Granada, lunes 21 de septiembre de 1896, p. 3.
Lo de la rebaja de precios se conviente en una polémica abierta entre los periódicos:
El kinetógrafo
Resulta inexacta la noticia que se nos facilitó, a la vez que a otro periódico respecto a que los empresarios de El kinetógrafo pensaran en rebajar a 25 céntimos el precio de las entradas.
La acogimos sin la menor intención de perjudicar a nadie,- pues que mal podíamos ser enemigos de un espectáculo que dos días antes habíamos celebrado,-y bien por el contrario, entendiendo que prestábamos un excelente servicio a dicha empresa, puesto que a muy poca gente le agrada el gastar una peseta en un espectáculo inocente que solo dura media hora, porque así sale más caro que si oyera a la Patti, en unión de una compañía numerosísima.
La publicidad, Granada, lunes 21 de septiembre de 1896, p. 1.
*El cinematógrafo (Teatro Isabel la Católica, >7 de octubre de 1896)
Por cuestión de fuente eléctrica, no se puede instalar un cinematógrafo:
Por no haber en la fábrica de electricidad de Granada la suficiente fuerza para que pudiera funcionar El Cinematógrafo, que se pensaba traer a Isabel la Católica, parece que se desistirá por ahora, de exhibir en esta población dicho prodigioso aparato, y tendremos que privarnos de admirar El Cinematógrafo, hasta que cualquiera de las dos nuevas fábricas en embrión pueda facilitar la fuerza eléctrica necesaria para este objeto.
Así es, que aguado dicho espectáculo, no hay esperanzas de que se abra ninguno de nuestros teatros hasta las vísperas de Pascua, en que quizás venga a Granada la compañía de zarzuela que dirige el notable tenor Sr. Beltrami.
La publicidad, Granada, miércoles 7 de octubre de 1896, p. 2.
El cinematógrafo de Francisco dos Santos y Guillermo Silveira (Teatro Principal, 13-18 noviembre de 1896)
Procedentes de Córdoba , los portugueses Francisco dos Santos y Guillermo Silveira y su empresario español Ricardo Mosquera llegan a Granada el día 9 de noviembre como lo anuncia La Publicidad:
En el tren corres [sic] de anoche llegó a Granada el prodigioso aparato denominado Cinematógrafo, que tanto ha elogiado la prensa en estos últimos meses.
El Cinematógrafo es el aparato de su clase más perfeccionado que se conoce en España, y en Granada ha de llamar poderosamente la atención, porque ya se ha visto un espectáculo análogo y podrá el público apreciar la extroardinaria diferencia que existe del uno al otro, y lo muchísimo que se ha adelantado con el Cinematógrafo, pues presenta cuadros magníficos sin la gran oscilación a que aquí estamos acostumbrados y es notable y numerosa la colección de vistas que trae consigo el propietario de tan perfeccionado aparato.
No se sabe aún donde ha de establecerse en esta población, ni si la Compañía de Electricidad podrá facilitar la fuerza que necesita para que funcione el Cinematógrafo, pero confiamos en que se orillarán las dificultades que puedan presentarse y podremos admirar este adelanto del siglo.
La Publicidad, Granada, martes 10 de noviembre de 1896, p. 2.
Esta gacetilla es rica en informaciones, aunque probablemente se trate sencillamente de un reclamo. Lo primero es que el articulista o publicista conoce la situación local ya que se recuerda la presencia del kinetógrafo Werner, uno de los cinematógrafos surorientales, del mes de septiembre. Además hace hincapié en uno de los problemas constantes de los primeros aparatos y que va a durar bastantes años, el de la oscilación –tal vez se trate de hecho del centelleo. Por último, las dudas sobre el lugar escogido para las exhibiciones muestran que las giras tienen componentes aleatorios, siendo la electricidad uno de los más importantes, y que si bien se escoge la ciudad, el salón o el coliseo no se deciden sino en el último momento. En este caso, las dificultades son reales. Entre los anuncios más sorprendentes está la gacetilla, que ya hemos citado, de El Popular que detalla parte del repertorio:
El cinematógrafo
El viernes tendrá lugar la inauguración del cinematógrafo en uno de nuestros teatros probablemente en el Principal.
La empresa posee una magnífica colección de vistas nacionales de verdadero mérito histórico-artístico.
Entre éstas, se encuentra el “Palacio árabe de Granada”, los “Monumentos visigóticos de Toledo”, la “Danza serpentina, Loie Fuller” y otras muchas que han llamado la atención en todos los públicos.
El Popular, Granada, jueves 12 de noviembre de 1896, p. 2.
Que esté La Danza serpentina en el repertorio de los portugueses esto se ha podido comprobar, pero que figuren dos vistas nacionales –Palacio árabe de Granada y Monumentos visigóticos de Toledo– no deja de sorprender. Primero por ser ésta la única referencia a dichas presuntas vistas, segundo porque nada permite pensar que los portugueses hayan podido rodar cintas. Con bastante prudencia se tiene que considerar ese tipo de anuncio. De hecho, El Popular y El Defensor de Granada anuncian el mismo día 13 de noviembre las primeras funciones del cinematógrafo. Los portugueses van a introducir ligeras modificaciones en la organización general de las sesiones, mientras la fórmula habitualmente adoptada hasta entonces es de cuatro secciones de diez vistas cada una, en Granada, las sesiones se reducen a tres:
El Cinematógrafo.
Esta noche tendrá lugar en el teatro Principal una escogida función dividida en tres secciones, en cada una de las cuales se exhibirán primorosos cuadros entre los que se halla la célebre y aplaudida “Dama serpentina” [sic].
El espectáculo dará comienzo a las ocho de la noche, siendo las dos secciones sucesivas a las nueve y a las diez.
El Popular, Granada, viernes 13 de noviembre de 1896, p. 1.
Pero como se puede apreciar, en vez de tres cuartos de horas se vuelve a sesiones de una hora. Sin embargo, esta sesión no tiene lugar por razones técnicas y sólo al día siguiente los granadinos pueden disfrutar de las presentaciones cinematográficas:
Mañana definitivamente debutará el aparato Cinematógrafo, no pudiendo ser hoy come se quería, por no haberse concluido la difícil y gran instalación que se está haciendo del aparato y de la luz eléctrica.
La Publicidad, Granada, viernes 13 de noviembre de 1896, p. 1.
La variedad de periódicos granadinos hace que tengamos una visión bastante precisa de las sesiones y de las circunstancias que rodean estas exhibiciones. El Popular vuelve a comparar el nuevo cinematógrafo con el aparato presentado meses antes:
El cinematógrafo.
Anoche se inauguró en el teatro Principal, la serie de representaciones que han de darse con el nuevo y maravilloso aparato, conocido con el nombre que encabeza estas líneas.
El Kinetógrafo cuyo funcionamiento era conocido de muchos concurrentes por haberlo visto en otro aparato análogo que estuvo instalado en los bajos de la terraza, gustó anoche de modo extraordinario, pues las oscilaciones que tanto molestaban a la vista en el primero que se estableció en Granada, apenas se observan, en el que anoche se inauguró, mereciendo unánimes aplausos, la presentación de las fotografías animadas, sobre todo la famosa danza serpentina, que es verdaderamente una maravilla, pues la ilusión es completa.
El teatro se vio muy concurrido en las tres secciones, y es seguro que cada noche se verá más, dada la perfección que se ha logrado en la realización del descubrimiento que nos ocupa.
El Popular, Granada, sábado 14 de noviembre de 1896, p. 2.
La comparación que establece el periodista tiene bastante interés ya que nos permite considerar que, teniendo en cuenta lo que la prensa andaluza ha ido diciendo, se trata de un cinematógrafo de calidad aceptable y en cualquier caso superior al kinetógrafo Werner, un aparato en general bastante deficiente. En cuanto al repertorio se anuncian La corrida de caballos que constituye el clou del corpus, Un rompeolas de la playa de Normandia, Una señorita tomando un baño, La Bella Chiquita, La Serpentina y Riña de gallos. Por su parte, la prensa portuguesa que va siguiendo a distancia el periplo de sus compatriotas no deja de señalar la presencia de Francisco Dos Santos en Granada en noviembre de 1896:
ANIMATOGRAPHO PORTUGUÉS O Animatographo português, que esteve no teatro D. Amélia e que pertenece ainda aos empresários daquela casa de espectáculo, está actualmente no teatro Principal de Granada e continua a ser dirigido pelo nosso compatriota e amigo o actor Francisco Dos Santos.
A concorrência ao Teatro Principal tem sido enorme […].
O Reporter, Lisboa, domingo 15 de noviembre de 1896.
Esta presencia granadina se vuelve a señalar en el periódico Tarde del 26 de noviembre de 1896:
O actor Francisco Dos Santos, que apresentou o Animatographo no teatro D.Amélia, está actualmente trabalhando com muito agrado do público no teatro Principal de Granada.
Tarde, Lisboa, jueves 26 de noviembre de 1896.
Estos testimonios confirman claramente que los pioneros portugueses recorren toda Andalucía y resulta por lo menos curioso que, en Portugal, se vuelvaa a emplear el nombre “animatographo” para designar el aparato que, como se ha visto, es con más probabilidades otro cinematógrafo inglés. Lo cierto es que en Andalucía se va utilizando únicamente el nombre de “cinematógrafo”.
El éxito, los cuadros nuevos, etc. forman parte de las exhibiciones cinematográficas de los portugueses, y la estancia en Granada se hubiera acabado como las otras, si con motivo de la supuesta última función no hubieran modificado algunos aspectos de su espectáculo:
La empresa del Cinematógrafo, da hoy martes la última y definitiva función a beneficio del público, con grandes rebajas de precios, y exhibiendo en cada sesión 12 vistas de las más escogidas del repertorio, y advirtiendo que en la última sesión exhibirá una vista colorida, que ha sido aplaudidísima por todos los públicos y es una señorita tomando un baño.
La Publicidad, Granada, martes 17 de noviembre de 1896, p. 1.
Por una parte, se cambia el número de vistas y se bajan los precios, lo cual es a menudo una técnica para no sólo atraer a los espectadores sino para seguir proyectando durante unos días más, como ocurre aquí en Granada. Pero lo que constituye una novedad es la presencia de un déshabillé en colores que representa a “una señorita tomando un baño.” Francisco Dos Santos está entre los primeros en presentar en España un déshabillé, y en color, probablemente el primero. La consecuencia es el éxito que se logra con algo que los granadinos no han visto todavía:
A petición de muchos señores que no habían podido llevar a sus familias en las noches anteriores a que viesen el magnífico Cinematógrafo que se exhibe en el teatro Principal, y porque anoche asistió mucho más público que de costumbre, la empresa ha anunciado para hoy otra función, en la que se presentarán cuadros notables y algunos de colores, como la Bella Chiquita, la Serpentina, Riña de gallos, etc.
La Publicidad, Granada, miércoles, 18 de noviembre de 1896, p. 2.
Los portugueses permanecen poco tiempo en Granada, tal vez porque ya tienen negociadas otras exhibiciones en Almería.
1898
Permiso para instalar un cinematógrafo (9 de junio de 1898)
El ayuntamiento autoriza la instalación de un cinematógrafo durante el Corpus:
Las fiestas del Corpus
Ayer se reunió la comisión municipal de fiestas, y después de ratificar sus acuerdos anteriores, acordó proponer al cabildo:
[…]
Conceder permiso para la instalación en el ayuntamiento durante las fiestas de una barraca para un cinematógrafo.
El defensor de Granada, Granada, jueves 31 de marzo de 1898, p. 1.
El cinematógrafo Lumière "La Unión" de Francisco Fernán Núñez (Humilladero, caseta primera, <21 de junio->2 de julio de 1898)
Probablemente instalado desde los primeros días del mes de junio, el cinematógrafo Lumière "La Unión" de Francisco Fernán Núñez es una de las tres casetas cinematográficas edificadas en el Humilladero:
El cinematógrafo.
Está llamando con justicia la atención el cinematógrafo Lumière “La Unión” establecido en el Humilladero barraca primera.
La limpieza, perfección y variedad y fijeza de los cuadros hace que este espectáculo sumamente agradable haya llegado bajo la acertada dirección de don Francisco Fernán Núñez, dueño del citado establecimiento, a la altura de los mejores de Europa.
Entre la multitud de cuadros que presentan a cual más interesante y animado, merecen citarse “Los lanceros de la Reina”, “Llegada de un ten a la estación de Lyón” y “Una corrida de toros”, todos de una realidad tan viviente, que causan la admiración del espectador.
La publicidad, Granada, martes 21 de junio de 1898, p. 2.
Para no perjudicar la función benéfica organizada por Antonio de la Rosa el sábado:
La Cruz Roja.
El beneficio dado la noche del sábado á la Cruz Roja de Granada en la caseta del cinematógrafo de don Antonio de la Rosa, ha producido la cantidad de 358’95 pesetas, resultado íntegro de la entrada, pues todos los gastos han sido satisfechos de su cuenta por el generoso industrial que tan gallardamente sabe responder á las obligaciones morales que corresponden á un socio de la benemérita institución internacional.
El dueño del cinematógrafo número 1 don Francisco Fernán Núñez, cerró el sábado su caseta para no perjudicar el beneficio, y con desprendimiento que le honra, se ha ofrecido incondicionalmente á la Cruz Roja, que creemos aceptará, como es su deber, la oferta en favor de las víctimas de la guerra.
La Junta de la asociación en Granada, nos ruega hagamos pública su gratitud á los dos señores referidos, y con el mayor gusto accedemos á esta petición, esperando que la velada que se organice en la caseta número 1 dará tan buen resultado como la del sábado.
El popular, Granada, martes 28 de junio de 1898, p. 2.
Sin embargo, Francisco Fernán Núñez, poco después, organiza a su vez una función para la Cruz Roja:
La Cruz Roja.
Según anunciamos, la Comisión provincial de la Cruz Roja, ha aceptado el ofrecimiento del dueño del cinematógrafo número 1, y el sábado 2 de julio se celebrará el beneficio para los soldados enfermos o heridos de las campañas de Cuba y Filipinas.
Dado el fin a que se destinan los fondos que produzca el espectáculo, y el patriotismo nunca desmentido del pueblo de Granada, es de esperar un resultado tan excelente como el del beneficio celebrado en la caseta número 3.
El programa de la función es sumamente escogido, componiéndose de los cuadros siguientes:
1.º Plaza de Colecma (Roma).
2.º La actividad de un asistente.
3.º Fuente de Treví (Nápoles).
4.º Alabarderos, relevo de Palacio (Madrid).
5.º Caza de un toro en Méjico.
6.º Entrevista de Napoleón I y S.S. Pío VI.
7.º Corrida de toros en la plaza de Sevilla.
8.º La Reina Victoria y su escolta.
9.º Portero burlado y el pago de una carta.
10.º Emperador de Rusia y Embajada española (Campos Elíseos).
11.º La niñera y los soldados.
12.º Baile francés por la Bella Chiquita.
Cada sección se variarán cuatro cuadros del escogido repertorio.
La primera sesión será a las siete y media.
Precios.-Sillas de preferencia, 25 céntimos. Entrada general, 15, céntimos.
El defensor, Granada, jueves 30 de junio de 1898, p. 2.
Una función benéfica tiene lugar el sábado 2 de julio como lo ha hecho anterior Antonio de la Rosa:
Para la Cruz Roja.
El dueño del cinematógrafo Lumiére instalado en la primera caseta del Humilladero, y que cuando su compañero el de la número 3 dedicó una función á beneficio de la Cruz Roja, cerró su establecimiento, dando así una prueba de patriotismo, ha coronado su obra altamente honrosa cediendo para el socorro de los soldados heridos y enfermos de las campañas de Cuba y Filipinas, los productos que ingresen esta noche en su caseta como pago de las entradas para ver dicho cinematógrafo.
Dadas las excelentes condiciones del cinematógrafo indicado, lo atractivo de los cuadros que ha de representar, así como lo benéfico de la función, es seguro que obtendrá un buen éxito en tan laudatoria empresa.
La primera sesión será a las siete y media.
Los precios: sillas de preferencia, 25 céntimos; entrada general, 15.
El popular, Granada, sábado 2 de julio de 1898, p. 2.
La prensa deja ya de evoca la caseta primera.
El cinematógrafo Lumière de Antonio Sanchís (El Humilladero, caseta segunda, >3->18 de junio de 1898)
En los primeros días de junio, se anuncia la próxima inauguración del cinematógrafo Lumière de Antonio Sanchís:
Cinematógrafo. En las próximas fiestas del Corpus se exhibirá al público granadino un “Cinematógrafo Lumiere” en que se presentarán preciosas proyecciones.
El referido Cinematógrafo que presentará su propietario el Sr. Sanchiz, ha obtenido un éxito completo en varias capitales de España.
Entre las vistas que el Sr. Sanchiz ofrecerá en su Cinematógrafo figura “Una corrida de teros [sic] en Sevilla”, notable por la completa ilusión que produce.
El aparato se instalará en el Humilladero, siendo el sitio que ha cedido el Ayuntamiento al Sr. Sanchiz el que ocupe la primera barraca a la derecha.
Los precios serán sumamente económicos.
El defensor, Granada, 3 de junio de 1898, p. 2.
Desde el incendio del barracón de Antonio de la Rosa, el 8 de junio, el único barracón cinematógrafo es el de Antonio Sanchís, caseta número 2, en el Humilladero:
Cinematógrafo.
Está llamando poderosamente la atención del público inteligente, el Cinematógrafo Sumiere [sic] situado en el Humilladero, caseta número 2, propiedad de don Antonio Sánchez [sic].
Todas las noches hay distintas secciones con variadísimos programas a las que asisten un numeroso público.
Recomendamos a nuestros lectores dicho Cinematógrafo, en la inteligencia de que han de salir satisfechos.
El popular, Granada, martes 14 de junio de 1898, p. 2.
Se anuncian las vistas, pero no se dan muchos títulos:
Cinematógrafo. En la caseta número 2 del Humilladero tiene establecido el industrial D. Antonio Sanchez un cinematógrafo muy perfeccionado, entre cuyos cuadros figura uno animadísimo que representa una corrida de toros.
Todas las noches se exhiben cuatro vistas nuevas.
El defensor, Granada, miércoles 15 de junio de 1898, p. 1.
En un artículo publicado por El popular se sigue señalando el éxito del cinematógrafo:
Cinematógrafo.
Anoche tuvimos el gusto de admirar de nuevo los magníficos cuadros del cinematógrafo establecido en la caseta número 2, o sea la caseta de en medio de las establecidas en el Humilladero.
Cuantos elogios sean hechos de tan perfeccionado aparato, así como de lo escogido de las reproducciones que presenta, son pocos, y esto lo prueba el selecto público que concurre todas las noches, llenando por completo el amplio local donde se encuentra establecido.
Recomendamos a nuestros lectores lo visiten, en la seguridad de que quedarán complacidos.
El popular, Granada, sábado 18 de junio de 1898, p. 2.
En lo sucesivo se deja de anunciar.
El cinematógrafo de Antonio de la Rosa (El Humilladero, caseta tercera, >4 de junio->4 de julio de 1898)
A finales de abril, el Ayuntamiento examina la solicitud de Antonio de la Rosa para poder instalar un barracón en el Humilladero:
Por la Nación.
Ha sido sometido al estudio de la Comisión correspondiente, en este Ayuntamiento, la solicitud de D. Antonio de la Rosa, pidiendo sitio en el Humilladero, de 24 metros de largo por 10 de ancho, para exhibir un cinematógrafo con 200 cuadros, en las próximas fiestas del Corpus, con el objeto de que los productos obtenidos se destinen a la suscripción nacional.
La alianza, Granada, sábado 30 de abril de 1898, p. 3.
Ya en junio, vuelve a solicitar una autorización del Gobernador civil:
Ha solicitado don Antonio de la Rosa autorización del Sr. Gobernador civil, para establecer un cinematógrafo en el Humilladero.
La publicidad, Granada, 4 de junio de 1898, p. 2.
A los pocos días de estar instalado, se produce un incendio el miércoles 8 de junio:
El incendio de ayer.
A las seis y media de la mañana de ayer se inició un incendio en la barraca que en el Humilladero tiene instalada D. Antonio de la Rosa, para la exhibición del Cinematógrafo Lumiere.
El incendio, que se cree fue intencional, se produjo sobre una pila de sogas y ropa que en un ángulo de la barraca había y que por un agujero hubieron de arrojar alguna cerilla ardiendo, que pronto hizo presa de las llamas, propagándose rápidamente a las bambolinas y a toda la techumbre que era de lienzo.
La pronta intervención del jefe de sección del cuerpo de Zapadores don Antonio Valle y otro individuo que a la sazón se encontraban en dicho sitio, acudieron a extinguir el incendio, ordenando al mozo de la limpieza pública número 22 que estaba regando los paseos, acudiese y enchufando la manga en una boca de riego próxima a la barraca, empezó a arrojar agua en gran cantidad logrando a los pocos momentos extinguir el incendio, y evitar se propagase a las barracas inmediatas.
Las pérdidas sufridas créese ascienden a unas 750 pesetas, pues todos los lienzos y telas de damasco que adornaban la barraca han quedado reducida a cenizas así como los baules de ropa de los dependientes de la misma.
El defensor, Granada, jueves 9 de junio de 1898, p. 1.
Sin embargo el barracón va a seguir funcionando pocos días después cuando anuncia que dedica una función a favor de la Cruz Roja:
Rasgo generoso
D. Antonio de la Rosa, socio de número de la Cruz Roja valenciana, y dueño del magnífico «Cinematógrafo Lumiere», instalado en la tercera caseta del Humilladero, que tanto está llamando la atención de este inteligente público, por la belleza de los cuadros y su perfecta presentación, ha decidido al marcharse de Granada, su ciudad natal, dejar un recuerdo á sus paisanos. Para ello, ha resuelto destinar todos los productos íntegros, de las funciones que tendrán lugar el sábado próximo, para socorro de los soldados heridos ó enfermos por las campañas de Cuba y Filipinas, que sean hijos de esta provincia, á cuyo efecto entregará dichos productos á la comisión de la Cruz Ro ja, para que en su nombre haga la distribución de los mismos.
Conducta tan generosa y acción tan humanitaria y patriótica, dicen mucho en favor del señor la Rosa, á quien enviamos nuestro aplauso, rogando al público acuda el sábado 25 al indicado “Cinematógrafo,” seguro de que recreando la vista coadyuva á una hermosísima obra de caridad.
El popular, Granada, jueves 23 de junio de 1898, p. 2.
Se anuncia al día siguiente el programa de la función:
Paras los soldados heridos ó enfermos.
Esta noche tendrá lugar en la caseta número 3, del Humilladero, donde se halla instalado el «Cinematógrafo Lumiere» del señor la Rosa, la exhibición de los magníficos cuadros cuyo programa publicamos á continuación.
Creemos ayudar la buena obra del señor la Rosa, invitando al público caritativo para que esta noche concurra á dicho espectáculo, puesto que el producto íntegro de las exhibiciones de esta noche, será repartido entre los soldados heridos y enfermos de Cuba y Filipinas, por mediación de la meritísima asociación de la Cruz Roja: He aquí el programa:
1.º La llegada de un tren especial en un día de toros á San Sebastián.
2.º Los alabarderos saliendo de Palacio.
3.º Desfile de Ingenieros.
4.º Artillería en ejercicio de tiro.
5.º Lanceros de la reina.
6º. S. M. la reina yendo á la salve del Buensuceso.
7.º Asesinato del duque de Guisa.
8.º Baños de mar en Gijón.
9.º Batalla de nieve.
10.º Baile del gran carnaval en Venecia.
11.º Corrida de toros en la plaza de Sevilla.
12.º Baños de Diana en Milán (Italia).
El popular, Granada, 24 de junio de 1898, p. 2.
Poco después, se publica el resultado económico de la función benéfica. También se indica que Francisco Fernán Núñez ha cerrado el sábado para no perjudicar la obra caricativa:
La Cruz Roja.
El beneficio dado la noche del sábado á la Cruz Roja de Granada en la caseta del cinematógrafo de don Antonio de la Rosa, ha producido la cantidad de 358’95 pesetas, resultado íntegro de la entrada, pues todos los gastos han sido satisfechos de su cuenta por el generoso industrial que tan gallardamente sabe responder á las obligaciones morales que corresponden á un socio de la benemérita institución internacional.
El dueño del cinematógrafo número 1 don Francisco Fernán Núñez, cerró el sábado su caseta para no perjudicar el beneficio, y con desprendimiento que le honra, se ha ofrecido incondicionalmente á la Cruz Roja, que creemos aceptará, como es su deber, la oferta en favor de las víctimas de la guerra.
La Junta de la asociación en Granada, nos ruega hagamos pública su gratitud á los dos señores referidos, y con el mayor gusto accedemos á esta petición, esperando que la velada que se organice en la caseta número 1 dará tan buen resultado como la del sábado.
El popular, Granada, martes 28 de junio de 1898, p. 2.
De nuevo, Antonio de la Rosa va a ofrecer una nueva función benéfica, el lunes 4 de julio para la susccripción nacional:
La suscricion nacional.
El propietario del notable cinematógrafo Lumiere establecido en esta capital, D. Antonio de la Rosa, ha ofrecido á nuestro Prelado, como presidente de la Junta de la suscricion nacional dedicar una noche al beneficio de dicha suscricion las funciones de sus cuadros, destinando á la misma el producto integro de sus entradas y á la vez ha hecho igual manifestación á nombre da los otros dos cinematógrafos que también están instalados en el Humilladero, para en noches sucesivas celebrar sus sesiones al mismo fin, previo anuncio que se publicará.
S. E. I. ha aceptado este generoso y patriótico ofrecimiento á nombre de la Junta y se ha dignado autorizar estos espectáculos, que comenzarán por el del Sr. la Rosa el lunes 4 de julio, en cuyo día, y en obsequio á la mayor concurrencia, se propone este señor presentar grandes novedades y nuevos cuadros que llamarán la atención.
El defensor, Granada, jueves 30 de junio de 1898, p. 2.
La información se repite el día mismo de la función:
En el cinematógrafo de la caseta número 3, en el Humilladero, se celebra esta noche la función a beneficio de la subscripción nacional.
Cada media hora se ofrecen nuevos cuadros y cuestan las entradas de preferencia 50 céntimos y general 15.
La publicidad, Granada, lunes 4 de julio de 1898, p. 1.
En lo sucesivo, se deja de anunciar.
1899
El cinematógrafo Lumière perfeccionado (Teatro Principal, 24> de enero de 1899)
En enero, funciona en el Teatro Principal, un cinematógrafo en función combinada:
Teatro Principal.
Magnífico cinematógrafo Lumiere y cuadro de declamación.
Función por secciones para hoy.
A las 7 y ½.-Los Monigotes, y el cinematógrafo.
A las 8 y ½.-Sin cocinera, y el cinematógrafo.
A las 9 y ½.-Nicolás, y el cinematógrafo.
A las 10 y ½.-Sueño dorado, y el cinematógrafo.
A diez céntimos sección.
El defensor, Granada, 24 de enero de 1899, p. 3.
La inauguración tiene lugar el 24 de enero:
Teatro Principal. Esta noche se verificará en el teatro del Campillo la primera representación por el cuadro cómico del señor Barrilaro y el cinematógrafo Lumiere perfeccionado que ha de llamar mucho la atención.
El espectáculo será por secciones, empezado la primera a las siete y media, y los precios sumamente económicos, son los siguientes por sección.
El defensor de Granada, Granada, martes 24 de enero de 1899, p. 2.
En la reseña publicada al día siguiente se comenta la calidad del cinematógrafo Lumière:
En el Principal.
Anoche se verificó en este coliseo la primera de las funciones anunciadas por el cuadro cómico del Sr. Barrilero y el cinematógrafo Lumiere perfeccionado.
Las piececitas que se representaron en las cuatro secciones hicieron pasar al público un rato muy agradable.
El cinematógrafo es el mejor aparato de su clase que hemos visto en Granada hasta ahora. No se nota en él el titileo que en otros aparatos tanto molestan la vista. Los cuadros que presenta este cinematógrafo son muy nuevos y de excelente efecto, siendo algunos muy aplaudidos por el público.
El único defecto que se notó anoche, y que suponemos que se podrá corregir fácilmente, fue la escasez relativa de luz. Corregido esto aumentando la potencia del foco, el cinematógrafo lucirá mucho más y resultará un espectáculo muy hermoso.
El defensor, Granada, miércoles 25 de enero de 1899, p. 2.
La despedida tiene lugar el 27 de enero:
El cinematógrafo. Esta noche será la última exhibición en el teatro Principal del magnífico cinematógrafo Lumiere que tanto ha gustado las noches anteriores.
Probablemente se exhibirá la colección de vistas de una corrida de toros en Sevilla y otras de las más aplaudidas.
El defensor, Granada, viernes 27 de enero de 1899, p. 1.
El cinematógrafo (Teatro Alhambra, 21->23 de mayo de 1899)
En mayo, se anuncia la llegada de un cinematógrafo y un lioretgraph que se van a instalar en el Teatro Alhambra:
Nuevo espectáculo
Anoche se anunció por la Empresa del Teatro Alhambra, un nuevo espectáculo, que según hemos podido averiguar es verdaderamente fin de siecle de extraordinaria atracción, en el que se exhibirá un notable cinematógrafo que cuenta, entre otros cuadros, con una corrida de toros completa.
También se dará a conocer el Lioretgraph moderno aparato muy perfeccionado.
Dicho Lioretgraph viene a ser una combinación del fonógrafo y del cinematógrafo y hará oír, cantadas por eminentes artistas, toda clase de óperas, y ejecutadas por bandas militares piezas musicales y marchas patrióticas.
Esta noche abre sus puertas el Teatro Alhambra con el citado espectáculo, que se dividirá en tres secciones: la primera a las ocho y media, la segunda a las nueve y media y la tercera a las diez y media.
En todas las secciones serán variados los números para que el público pueda juzgar.
La butaca con entrada será de 0’50 pesetas, y la grada 0’15, en noches sucesivas se presentarán nuevos aparatos.
El defensor, Granada, domingo 21 de mayo de 1899, p. 2.
Otro periódico completa la información:
Gran sorpresa.
Anoche se repartió profusamente un prospecto anunciando una gran sorpresa para esta noche en el Teatro Alhambra.
Hiciéronse con este motivo muchos cálculos respecto a lo que el anuncio pudiera referirse, por lo cual vamos a satisfacer la natural curiosidad y expectación del público.
Esta noche se verificará en el citado teatro dos espectáculos sumamente curiosos y agradables.
Funcionará el fonógrafo Lioretgraph, el más perfeccionado que se conoce, con numerosas audiciones, el único que viaja por España.
Podemos asegurar desde luego, que desde las localidades más apartadas del escenario se oirá perfectamente cuanto el fonógrafo reproduzca, por lo cual los espectadores saborearán trozos de ópera cantados por artistas célebres, como si éstos se hallaran en el palco escénico, composiciones ejecutadas por bandas de música, etc. etc.
También funcionará un cinematógrafo magnífico; se exhibirá lo mejor que existe en el repertorio, entre lo cual figura una corrida de toros completa, que consta de ocho cuadros.
La función es por secciones, comenzando la primera a las ocho y media, a las nueve y media la segunda y a las diez y media la tercera.
Los precios para cada sección, son cincuenta céntimos la butaca y quince céntimos la entrada de grada.
Auguramos un éxito completo y que la empresa hará negocio redondo, porque hay deseos de ver abierto el teatro Alhambra.
La publicidad, Granada, domingo 21 de mayo de 1899, p. 2.
La inauguración no es lo que se puede esperar ya que el público arma un escándalo:
En la función que anoche tuvo lugar en el teatro Alhambra, se produjo un verdadero escándalo, por las insistentes y ruidosas protestas de desagrado que hizo el público durante la audición del fonógrafo y exhibición del cinematógrafo, aparatos que están muy vistos en esta ciudad.
El heraldo granadino, Granada, lunes 22 de mayo de 1899, p. 3.
Esto lo confirma otro periódico:
Teatro
El Lioretgraph.
Anoche se inauguró en el teatro Alhambra el nuevo espectáculo de que oportunamente dimos noticia a nuestros lectores.
El Lioretgraph, o combinación del cinematógrafo y el fonógrafo en cuya exhibición consistía el espectáculo no fue por completo del agrado del público.
El cinematógrafo funcionó bien en la segunda sección; pero no así el fonógrafo, a causa de la gran amplitud del local.
En otro más reducido, acaso llene su objeto el aparato.
El público protestó repetidas veces.
El defensor, Granada, lunes 22 de mayo de 1899, p. 3.
Finalmente, otro diario explica que la precipitación es la causa de los problemas que tienen los aparatos para funcionar:
Como estaba anunciado, anoche funcionaron en el Teatro Alhambra el Cinematógrafo y el Fonógrafo.
En las tres secciones hubo mucha gente, a la cual no satisfizo el espectáculo.
Los aparatos llegaron en la noche del sábado, y ayer fueron colocados bastante tarde y con gran precipitación, a lo cual se debe que no pudieran funcionar con la perfección que el público muy justamente esperaba.
Creemos que debió haberse aplazado para hoy la primera función, a fin de no haber tropezado con tales inconvenientes, y para que hubiera lucido en los alrededores del teatro la luz eléctrica, como sucederá esta noche, a cuyo efecto se están colocando las bombas necesarias.
En el lado izquierdo del coliseo, junto a la parte del escenario, se ha instalado un bien acondicionado y cómodo ambigú, en el que se sirven sorbetes, fiambres, dulces y licolores [ic].
Esperamos que esta noche, remediadas las deficiencias de ayer, el espectáculo guste y el público quede satisfecho.
La publicidad, Granada, 22 de mayo de 1899, p. 1.
Y las cosas se complican, ya que el repertorio del cinematógrafo es algo subido de colores lo cual condena la autoridad:
El señor Gobernador civil ha impuesto una multa a la empresa del teatro Alhambra, por la exhibición en el cinematógrafo de figuras de mujeres desnudas, con ofensa de la moral y de las buenas costumbres, apercibiéndola para que se abstenga en lo sucesivo de ofrecer espectáculos pornográficos.
El heraldo granadino, Granada, martes 23 de mayo de 1899, p. 3.
El resultado de las dificultades es que le público no acude ya al teatro:
Convencido el público de que en un local tan amplio como el teatro Alhambra, no puede resultar una audición de fonógrafo, y mediando también la circunstancia de que, lo mismo este aparato que el cinematógrafo, se han visto en Granada en muchas ocasiones, anoche estuvo desierto el coliseo citado.
Tenía razón el prospecto que circuló en la noche del sábado último, anunciando una sorpresa para la del domingo; porque sorpresa ha sido el ofrecer tan notable espectáculo.
El heraldo granadino, Granada, martes 23 de mayo de 1899, p. 3.
En algo parece haber mejorado la proyección al día siguiente:
De teatros
Como esperábamos, para la función verificada a noche en el Teatro Alhambra se remediaron las deficiencias observadas en la del domingo.
Colocado el Lioretgraph en el escenario, se oyó perfectamente, y el público aplaudió todos los números, habiendo repetir algunos.
El cinematógrafo también lució más que anteanoche; los cuadros gustaron mucho y fueron acogidos con aplausos.
A la función de esta noche acudirá mucho público, conocedor ya del resultado de la agradable velada de anoche en el Teatro Alhambra.
La publicidad, Granada, martes 23 de mayo de 1899, p. 2.
El cinematógrafo de Manuel Fernández Cuevas (<1º> de junio de 1899)
Para las fiestas del Corpus, se autoriza la instalación de varios barracones entre los cuales el de un cinematógrafo de Manuel Fernández Cuevas:
Comisión de Fiestas.
Ayer se reunió la Comisión municipal de festejos para tratar de los del Corpus, y acordó:
Dirigir al Liceo atesto oficio para que esta sociedad envíe, como todos los años, los versos de las carocas que han de colocarse en Bibarrambla.
Autorizar la instalación de barracas en el Humilladero a los industriales que lo han solicitado y son los siguientes:
D. Gregorio Jever para un teatro de fantoches.
D. Manuel Fernández Cuevas, cinematógrafo y un espectáculo nuevo que aun no ha dicho cual es.
D. Manuel Malleu, colección de fieras.
D. Antonio de la Rosa, cinematógrafo.
D. Juan Fernández Ramos, circo ecuestre.
Conceder un objeto de arte como premio para el certamen de la Sociedad Económica.
Otro de 500 pesetas a la Sociedad Velocipédica para las carreras que organiza.
Un objeto de arte a la sociedad Tiro de Pichon.
Pedir a la Diputación provincial que contribuya con alguna cantidad a los premios de la exposición de ganados, y que dé uno de los premios para el certamen de bandas provinciales.
El defensor, Granada, martes 11 de abril de 1899, p. 2.
El cinematógrafo de Antonio de la Rosa (<1º> de junio de 1899)
Para las fiestas del Corpus, se autoriza la instalación de varios barracones entre los cuales el de un cinematógrafo de Antonio de la Rosa:
Comisión de Fiestas.
Ayer se reunió la Comisión municipal de festejos para tratar de los del Corpus, y acordó:
Dirigir al Liceo atesto oficio para que esta sociedad envíe, como todos los años, los versos de las carocas que han de colocarse en Bibarrambla.
Autorizar la instalación de barracas en el Humilladero a los industriales que lo han solicitado y son los siguientes:
D. Gregorio Jever para un teatro de fantoches.
D. Manuel Fernández Cuevas, cinematógrafo y un espectáculo nuevo que aun no ha dicho cual es.
D. Manuel Malleu, colección de fieras.
D. Antonio de la Rosa, cinematógrafo.
D. Juan Fernández Ramos, circo ecuestre.
Conceder un objeto de arte como premio para el certamen de la Sociedad Económica.
Otro de 500 pesetas a la Sociedad Velocipédica para las carreras que organiza.
Un objeto de arte a la sociedad Tiro de Pichon.
Pedir a la Diputación provincial que contribuya con alguna cantidad a los premios de la exposición de ganados, y que dé uno de los premios para el certamen de bandas provinciales.
El defensor, Granada, martes 11 de abril de 1899, p. 2.
El cronomatógrafo Demenÿ (Circo Colón, 31 de julio->8 de agosto de 1899)
Un cronomatógrafo Demenÿ se inaugura en el Circo Colón:
Circo Colón.
Mañana empezará en el Circo Colón la exposición del cronomatógrafo Demeny; gran espectáculo, en el que toma parte toda la compañía de los ya célebres artistas señores Cámara y Felices.
En cada sección habrá nueve números diferentes, y después de los ejercicios de la compañía, nuevos y variados cuadros del cinematógrafo, representándose en cada sección seis cuadros.
El heraldo granadino, Granada, lunes 31 de julio de 1899, p. 2.
El heraldo granadino, Granada, lunes 31 de julio de 1899, p. 3.
(similar 1º, 2, 4, 8 de agosto)
En otro artículo, se completa la información:
Circo Colón.
Para esta noche se preparan dos buenos espectáculos, con números enteramente nuevos.
El cinematógrafo funcionará, presentando en cada sección media docena de cuadros, algunos de ellos en colores, de admirable perfección.
Bronkin y Pierr harán un juego ingenioso, que ha de gustar extraordinariamente.
El heraldo granadino, Granada, 4 de agosto de 1899, p. 2.
1900
El cinematógrafo de Manuel Mier (El Embovedado, <26-31 de diciembre de 1900) → 1901
Manuel Mier solicita permiso para instalar un cinematógrafo en el embovedado:
En la sesión que celebra hoy el ayuntamiento se dará cuenta de la siguiente orden del día:
[…]
Don Manuel Mier pide permiso para instalar un cinematógrafo en el embovedado de la Carrera, ocupando 20 metros de largo por 7 de ancho.
La publicidad, Granada, sábado 1º de diciembre de 1900, p. 2.
Finalmente, el ayuntamiento concede la autorización:
Se acuerda conceder a D. Manuel Mier el permiso que solicita para instalar un cinematógrafo en el embovedado, determinando el arquitecto la superficie que ha de ocupar la instalación.
El defensor de Granada, Granada, domingo 2 de diciembre de 1900, p. 1.
El cinematógrafo empieza a funcionar poco después:
Diversiones para hoy.
[…]
En el Embovedado: Mis Galatea y un magnífico cinematógrafo.
La publicidad, Granada, 26 de diciembre de 1900, p. 2. (similar 27, 28, 29, 30 de diciembre).
El público acude al cinematógrafo del embovedado:
Desde las primeras horas de la noche, se ve a diario muy concurrida la galería establecida en el Embovedado donde se exhibe un magnífico cinematógrafo y Mis Galatea con sus transformaciones diversas.
La publicidad, Granada, viernes 28 de diciembre de 1900, p. 1.
Las funciones se prolongan unos días en enero de 1901.
→ 1901
1901
El cinematógrafo de Manuel Mier (El Embovedado, 1º->6 de enero de 1901)
Siguen las funciones en enero:
Diversiones para hoy.
[…]
En el Embovedado: Mis Galatea y un magnífico cinematógrafo.
La publicidad, Granada, 2 de enero de 1901, p. 2. (similar 3, 6 de enero)
El cinematógrafo Lumière (26 de enero de 1901)
La sociedad La Obra organiza una función cinematógráfica para los obreros granadinos:
En La Obra.-Mañana sábado a las veinte, se exhibirá en los salones de esta asociación el cinematógrafo Lumiere que durante las fiestas de Navidad ha estado en Puerta Real.
Gracias al dueño de dicho aparato, podrán ver la colocación completa de vistas animadas los obreros granadinos, y también en obsequio a ellos realizarán los ejercicios de adivinación y sonambulismo, los artistas que lo hacían en la Carrera.
Para la entrada se exigirá un billete especial, que podría recogerse en la Secretaría de La Obra durante hoy y mañana.
El heraldo granadino, Granada, viernes 25 de enero de 1901, p. 2.
La reseña subraya la calidad del espectáculo y comenta la conferencia del domingo 27 de enero:
En La Obra.
El sábado último se celebró en esta sociedad obrera una velada en la que el cinematógrafo Lumiére que estuvo instalado hasta hace poco en los Nacimientos, proyectó sus mejores colecciones.
La notable sonámbula que acompaña al cinematógrafo también hizo notables trabajos en su género.
La velada, que concluyó á las doce de la noche y que estuvo tan concurrida, en su mayoría de mujeres; que muchos socios quedaron sin poderla presenciar, resultó sumamente agradable, produciendo verdadera satisfacción en cuantos pudieron disfrutarla.
Al día siguiente, domingo, en la noche dió una brillante conferencia el ilustrado director de estudios de aquella sociedad, don Isidro Lorenzo Medina, esplicando detallada y gráficamente en qué consistía el cinematógrafo, su funcionamiento y mecanismo, razones científicas en que se basa é historia de su invención con el estado actual de perfeccionamiento.
La conferencia del Sr. Lorenzo Medina, tan sabia en su doctrina como ingeniosa en su exposición, fue de un mérito sobresaliente y obtuvo un éxito lisonjero, pues la concurrencia muy numerosa compuesta en su casi totalidad de obreros manuales, estuvo durante hora y media instruyéndose y deleitándose á la vez.
Muchas conferencias como esta atraerían hacia La Obra la atención, la simpatía y el aplauso de todas las clases sociales á la vez que serían de verdadero provecho para sus socios.
La publicidad, Granada, martes 29 de enero de 1901, p. 2.
El cinematógrafo de Antonio de la Rosa (junio de 1901)
El ayuntamiento autoriza la instalación del pabellón de Antonio de la Rosa:
Granada al día
Comisión de fiestas
En la sesión que celebró ayer la Comisión municipal de fiestas, se dispuso proponer al Ayuntamiento acuerde lo siguiente:
[…]
Y por último, que se conceda sitio a D. Antonio de la Rosa para establecer un cinematógrafo.
La publicidad, Granada, jueves 11 de abril de 1901, p. 1.
El Biofonógrafo de Paulino Ventura Traveset de la Société du Biophonographe (Chalet del Salón, 19 de junio/1º->17 de agosto de 1901)
Paulino Ventura Traveset es el propietario de un biofonógrafoLa Sociedad General Francesa de Biofonógrafo (Société du Biophonographe) -Joly-Normandin- se anuncia desde el mes de mayo. El artículo, con algunas dudas sobre el nombre del aparato, recoge la información:
El Fono-Cinematógrafo.-Según tenemos entendido, en nuestros próximos festejos, tendremos el gusto de admirar en Granada el Fono-Cinematógrafo automático, que una sociedad Cinematográfica francesa piensa instalar con gran lujo en el real de la feria a fin de exponer al público los últimos adelantos realizados en este invento, en sus combinaciones con el fonógrafo, y sin ninguna clase de intermitencias u oscilaciones en las imágenes, como hasta ahora estamos acostumbrados a ver.
Dicho aparato ha funcionado con gran éxito durante la Exposición de París, y en España solo es conocida hoy día en Barcelona, donde acaba de instalarlo la misma Sociedad que trae la exclusiva para España.
Le auguramos un éxito a la Empresa que ha tenido el pensamiento de realzar nuestros festejos con un espectáculo tan moderno y que tan del agrado ha de ser de nuestro público.
El defensor de Granda, Granada, sábado 4 de mayo de 1901, p. 2.
Finalmente, algunas pruebas tiene lugar en junio en presencia de un público de invitados:
En el chalet del Salón.
La prueba del biofonógrafo.-El representante de la “Sociedad general Francesa de Biofonógrafo” en esta capital, con exclusiva para España, ofreció anoche a la prensa granadina, las primicias del notable espectáculo que hoy se inaugurará en el chalet del paseo del Salón.
Respondiendo a la atenta invitación que se nos hizo, acudimos a esta sesión organizada en honor de los periódicos locales.
Ya durante las fiestas despertó la curiosidad del público el chalet en que el biofonógrafo se ha instalado; mas entonces dificultades de transporte y entorpecimientos en la frontera, impidieron la inauguración del espectáculo.
Este representa un gran adelanto sobre todos los de su género. La instalación hecha para exhibir este interesantísimo invento, es elegante. Tiene espléndida iluminación eléctrica, primorosos jardines con juegos de agua, y cómodas localidades con palcos, asientos de preferencia y entrada general.
A juzgar por lo que anoche presenciamos el biofonógrafo es mejor que cuantos inventos análogos a él hemos visto.
Si la idea no es enteramente nueva, es nueva la forma en que se exterioriza, nuevo el esfuerzo realzado, en virtud del cual al cinematógrafo que reproduce las escenas, las figuras y los gestos animados con colorido y movimiento se une el fonógrafo que reproduce las voces que reviven en la escena la realidad de las cosas y completa en el espectador la ilusión.
Entre los siete cuadros ofrecidos anoche a los periodistas y a algunas otras personas que, arrastradas por curiosidad invencible, entraron en el chalet del Salón, hay varios que llaman la atención poderosamente por ser una verdadera reproducción fotográfica de escenas humanas, con los colores, voz y canto que convierten el lienzo iluminado en un escenario teatral.
El biofonógrafo, pues, merece verse y es digno de aplauso el sacrificio y esfuerzo realiza o por la empresa, que ha elegido a Granada para que en nuestra población se estrene antes que en ninguna otra capital de España.
El defensor de Granada, Granada, miércoles 19 de junio de 1901, p. 2.
El programa se publica el mismo día:
CHALET DEL SALÓN
BIOFONOGRAFO
Esta noche se inaugura este maravilloso espectáculo con arreglo al siguiente programa:
Cinematógrafo.
1.º Vista de la entrada á la Exposición de París. Desde la plaza de la Concordia hasta el puente de Alejandro III.
2.° La calle de las Naciones: Vista general desde la Plataforma giratoria.
3.° Los derribos de la Exposición: Demolición de uno de los edificios de la vivienda en el siglo XVIII.
Biofonógrafo.
1.º Los paseantes: couplets de gran novedad en estos días en el teatro de Scala, de París, por el comediante Privard.
2.º La sección de piano. (Escena amorosa.)
3.º La vendedora de naranjas. (Escenas de mercados.)
4. ° El revendedor de plazuela. (Escena cómica.)
5.° La Paloma. (Escena de costumbres andaluzas.)
6.º La Serenata de Mstra. (Escenas de costumbres andaluzas.)
Cinco turnos á tres cuartos de hora, empezando el primero á las ocho y media de la noche.
La publicidad, Granada, miércoles 19 de junio de 1901, p. 3.
Si embargo, la inauguración pública sólo tiene lugar en agosto:
El biofonógrafo.
Sin previo anuncio, se verificó anoche en el iluminado chalet del paseo la verdadera inauguración de este original espectáculo, a cuyo éxito y brillantez contribuyen el cinematógrafo y el fonógrafo combinados.
A pesar de no haberse puesto carteles anunciadores, en los tres turnos acudió á presenciar los diferentes y preciosos cuadros del biofonógrafo un público selecto, que ocupó sillas y palcos.
Las diferencias que, á raíz de las fiestas del Corpus se advirtieron en las pruebas de los aparatos, por lo precipitado de la instalación, han sido subsanadas. Con dirección acertada, con mejores películas, con dobles aparatos y con un programa numeroso y escogido, la sesión inaugural deleitó á los concurrentes al chalet, demostrando gallardamente la bondad del invento y haciendo del espectáculo un gran atractivo.
Singularmente los cuadros del cinematógrafo que representaban el derribo de un puente sobre una línea férrea, los panoramas vistos desde un expreso, la llegada de Mr. Loubet al puerto de Tolon y su revista de los marinos, los juegos acrobáticos infantiles y las escenas de mar son una maravilla de perfección, claridad y limpieza, que permiten observar y admira r hasta sus menores detalles.
El biofonografo del Salón ha dejado de ser para el público granadino un enigma y será, en sus contadas exhibiciones en Granada, una distracción grata y culta.
El defensor de Granada, Granada, viernes 2 de agosto de 1901, p. 2.
Las funciones son muy concurridas por el público:
El biofonógrafo. Está justificado el favor que el público dispensa, con su presencia en el Chalet del paseo del Salón, á este excelente invento en que se reproducen las escenas de la vida con figuras dotadas de movimientos naturales, voz y vida.
Durante la semana ha acudido mucha gente a los cuatro turnos en que el espectáculo se divide.
Para esta noche se prepara una variación de cuadros, sustituyendo bastantes de los ya presentados por otros muy notables.
Entre los nuevos que se exhibirán al público, se encuentran unas preciosas vistas de la última Exposición de París y un cuadro de Infantería y Artillería; y otros cinematógrafo y fonógrafo combinados tales como los titulados: El libre cambio, El revendedor de plazuela y En casa del pastelero.
Contadas son las funciones que se darán ya de este culto espectáculo, por tener que exhibirlo en Málaga muy en breve.
El defensor de Granada, Granada, viernes 9 de agosto de 1901, p. 2.
Poco después, se suspenden las funciones porque Paulino Ventura Traveset tiene que ir a Málaga:
El Biofonógrafo.-Anoche regresó de Málaga, el conocido industrial y propietario del biofonógrafo establecido en el Chalet del Salón, D. Paulino Ventura Traveset, después de arreglar lo necesario en la ciudad vecina, para exhibir allí el referido aparato, durante las fiestas que han empezado a celebrarse.
En Granada quedará el Cinematógrafo.
El heraldo granadino, Granada, sábado 17 de agosto de 1901, p. 2.
El Lentiplasticromomimocoliserpentegrapeh de Manuel Fernández Cuevas (>25 de mayo-[8] de agosto de 1901)
Entre los espectáculos previstos para el Corpus, está el Lentiplasticromomimocoliserpentegrapeh de Manuel Fernández Cuevas
Espectáculo para el Corpus.
Entre los que podrá disfrutar el público en las próximas fiestas granadinas, figurará el original, sorprendente y espléndido que ha de ofrecer en variadas secciones el célebre expositor don Manuel Fernández Cuevas, quien trae este año un aparato notabilísimo, cuyo nombre no se puede pronunciar seguidamente aunque le dieran a uno mil duros, pues se denomina nada menos que esto:
El Lentiplasticromomimocoliserpentegrapeh.
Con sus proyecciones de transformación en colores, se ven como vivos episodios de la guerra anglo-boer, la luna a un metro, el diablo en un convento, el gabinete de Mefistófeles, la cremación, corridas de toros completas, la gran Cenicienta, choques de trenes, y otros asuntos fantásticos y recreativos; de manera, que el cinematógrafo se ha quedado en mantillas al lado del nuevo aparato que posee el Sr. Cuevas, con sus escenas multicolores, animadas y extraluminosas.
La publicidad, Granada, sábado 25 de mayo de 1901, p. 2.
Es probable que siga funcionando durante unas cuantas semanas como se desprende el artículo siguiente escrito en reacción a otros considerados como calumiosos el Director de una Casa de caridad reacciona, y de paso evoca el cinematógrafo del Sr. Cuevas:
Comunicado.
Sr. Director de La Publicidad
Muy Sr. Mío: No tiene otro objeto la presente que rectificar afirmaciones intencionadamente calumniosas de que se hace eco en sus números 5.398 y 5.402, correspondientes a los días 27 de Julio y 1.º del corriente; y como los hechos consignados son absolutamente falsos y la persona veraz que merece a usted tanto crédito no ha podido verlos, a pesar de su seriedad, y es muy fácil que si ha visitado este Establecimiento, le conste precisamente lo contrario, como le consta a todo el que lo ha visitado, conviene que la verdad se esclarezca por si alguien pretendiese apoyarse en mi silencio para hacer artículo de fe lo que es sólo hijo de la ilusión o la malicia.
Queda invitado, pues, el autor de la información para que pruebe sus afirmaciones, y V., Sr. Director, si lo tiene á bien visitar esta Casa, será recibido con gusto y tendrá ocasión de apreciar su estado actual, su organización interior y la situación en que se encuentran los acogidos en ella, y se convencerá que no es posible haber modificado en pocas horas el régimen, higiene y vestuario, pues todo ello es fruto de una labor constante de muchos meses y aún de años.
Los ancianos y ancianas no salen del Establecimiento en su mayoría, unos porque están impedidos, y otros porque se dedican a la mendicidad para alimentar el vicio de la bebida.
Las niñas salen con frecuencia de paseo y no hace mucho las Hermanas de la Caridad que están á su cuidado organizaron una gira y las tuvieron todo el día disfrutando las delicias del campo en una finca próxima.
Los niños también salen de paseo y toda Granada los ha visto aunque con menos frecuencia que las niñas, par causas qué no son de este Jugar, pero en cambió han asistido al Circo de Colón y al cinematógrafo del Sr. Cuevas,-invitados por éste y por la Empresa dicho Circo.
No tiene objeto ni conduce á nada que los hiñes estén expuestos á los rayos del sol ni que sufran otras penalidades que se pretenden, y opongo á ello la estadística de mortalidad de estos Establecimientos, por la que se puede apreciar, á pesar de ser enfermos el 75 por 100 de los que ingresan, cómo viven los acogidos en esta Casa y los cuidados y asistencia de que son objeto.
Me he permitido hacer estas manifestaciones aunque me tachen de inmodesto, porque las circunstancias a ello me obligan, pero conste a V. que siempre he sido enemigo de ello.
Queda pues discutido terminantemente cuanto afirma la persona a quien cree tan veraz y seria, y le invito nuevamente a que dejando el incógnito justifique su aserto, pues de cuanto dejo consignado y de cuanto aquí ocurre tengo amplia justificación.
Rogando a V. me dispense la molestia que le proporciono y suplicándole mande insertar esta carta en el lugar de su ilustrado diario en que se publicó el suelto “Lo del Hospicio”, se repite como siempre su más atento afectísimo seguro servidor q. b. s. m., José Peso Caro.
Granada 3 Agosto de 1901.
La publicidad, Granada, jueves 8 de agosto de 1901, p. 2.
El Salón de Actualidades (El Humilladero, <9->16 de junio de 1901)
En el Humilladero, se ha instalado el Salón de Actualidades:
Entre las instalaciones hechas en el Humilladero, la más notable es la denominada “Salón de Actualidades” donde puede admirar el público sorprendentes cuadros de cinematógrafo superiores a cuantos se han visto en Granada y a los de la caseta inmediata que con un nombre de “nueva invención” no ofrece novedad alguna.
Se distinguen los cuadros del “Salón de Actualidad” por su interesante asunto y extraordinaria duración.
Todas las secciones ofrecen nuevos cuadros a cual más sugestivos.
En los intermedios el célebre Carleodopol, competidor de Onofroff, hace curiosos experimentos de gran mérito en adivinación del pensamiento, ipnotismo, sonambulismo y catalipsia, con su bella esposa Emma Asiris que en estado clarividente -telepático y vendada de ojos reconstituye por medio de palabaras lo pensado por los espectadores adivinando los objetos que estos presentan y la hora exacta que marcan los relojes, así como las señas de sus dueños.
Otro de los cuadros notables que presenta el “Salón de Actualidades” es la hermosa reina artista Missi Lotis-Venus Tris con sus cambiantes de luces de colores y transformaciones electrocromáticas número que hoy se presenta en el Acuariun de Londres con el título de la mujer Camaleón.
Estos experimentos bastarían por sí solos para atraer numeroso público prescindiendo del mérito excepcional de los cuadros, así es que dada la cultura y novedad del espectáculo y la afición que el público granadino profesa a tales fenómenos y adelantos es de esperar que sus dueños salgan complacidos del resultado que la temporada arroje y los artistas satisfechos de los aplausos y deferencias de que son objeto.
El ferrocarril, Granada, domingo 9 de junio de 1901, p. 3.
Sigue teniendo éxito el Pabellón de Actualidades a mediados de junio:
Sigue con un lleno diario el “Pabellón de Actualidades”, establecido en el Humilladero, pues cada noche variadas interesantes e instructivos cuadros de cinematógrafo.
Los experimentos de adivinación del pensamiento que continúa habiendo Carleodopol, llaman justamente la atención del público.
El ferrocarril, Granada, domingo 16 de junio de 1901, p. 4.
El cronophoto-cinematógrafo (Salón Rouge/Teatro Alhambra, 14-[27] de junio de 1901)
Existe alguna confusión relativa al "cronophoto-cinematógrafo" que se anuncia, en un principio, en el Salón Rouge, y luego sólo en el Teatro Alhambra:
Salón Rouge.
La acreditada empresa Cronophoto Cinematográfica de que tanto se han ocupado recientemente los principales periódicos de España, establecerá este año en el Humilladero su ya famoso Salón Rouge, para exhibir durante la octava las vistas más sorprendentes, con el cinematógrafo más perfeccionado que existe, único de su clase que ha salido hasta ahora de París.
Cuenta la citada empresa, y esto es lo que viene a completar el gran invento del cinematógrafo, con aparatos especiales para impresionar películas con vistas locales, modo único, la última palabra para conseguir el favor de todos los públicos, pues en Granada, por ejemplo, puede darse el caso, de que la procesión que sale por la mañana se vea por la noche en el cinematógrafo fin de siglo, así como cualquier carrera de caballos, corrida de toros, castillo, etc., etc.
La publicidad, Granada, miércoles 5 de junio de 1901, p. 2.
En lo sucesivo, sólo se habla del Teatro Alhambra y del Cronophoto-Cinematógrafo:
Teatro Alhambra
FUNCIÓN PARA ESTA NOCHE
Primera sección, a las 8 y ½.
Segunda, de las 9 y ½.
Tercera, a las 10 y ¼.
En la primera y segunda sección una pieza cómica y exhibición del Cronoplato-Cinematógrafo [sic]; en la tercera una comedia y ejercicios de Las voladoras.
El defensor, Granada, miércoles 12 de junio de 1901, p. 3.
El ensayo del aparato tiene lugar el 14 de junio:
Teatro Alhambra.
Anoche no se pudo estrenar en este favorecido coliseo el baile fantástico y de gran espectáculo en que más triunfos han alcanzado Las Voladoras titulado El Talismán de la Reina de las Sílfides, porque son tantos los preparativos que requiere, que no hubo tiempo material para presentarlo cual corresponde á su interesantísimo argumento.
Hoy, ya salvadas las dificultades con que ayer se tropezaba, verá el público tan celebrado número de Las Voladoras, y es indudable que faltarán localidades.
En el mismo teatro Alhambra, se inaugura esta noche el Cronophoto Cinematógrafo cuyas pruebas se hicieron anoche ante numeroso público y con extraordinario éxito. Se trata de un aparato tan perfecto, que ni oscila ni desvirtúa las películas, y las vistas que se exhiben con el mismo son completamente nuevas, tan interesantes como divertidas, que hacen pasar un buen rato, y á la vez que recrean ilustran al espectador, porque sentado en su palco ó su butaca, ve con todos sus detalles infinidad de cuadros que le hacen adquirir conocimientos inapreciables.
Como la inauguración del Cronophoto Cinematógrafo, que cuenta con laboratorio especial para sacar vistas locales, se esperaba con muchísimo interés por cuantos este Corpus han visto su lujosa instalación en local insuficiente para evitar que las vistas oscilaran, es seguro que esta noche será un acontecimiento, su presentación en el amplio teatro Alhambra. Solo funcionará en las primera y segunda sección, porque en la tercera, á las diez y cuarto, se estrena el nuevo baile de Las Voladoras.
La publicidad, Granada, sábado 15 de junio de 1901, p. 2.
El programa general y los precios se publican también en la prensa:
TEATRO ALHAMBRA
Compañía cómica dirigida por don Federico Bassó
Función por secciones para hoy:
Por la tarde, a las cinco, la comedia en dos actos El crimen de la calle de Leganitos, las Señoritas Voladoras y el Cronophoto Cinematógrafo.
Por la noche, a las ocho y media, la comedia en un acto El sueño dorado y exhibición del Cronophoto Cinematógrafo.
A las nueve y media, la comedia en un acto De asistente a capitán y exhibición del Cronophoto Cinematógrafo.
A las diez y cuarto, la comedia en un acto Chifladuras, y las Señoritas Voladoras.
Precios para la función de tarde: Butaca, 1’50 pesetas; grada, 40 céntimos.
Precios para la primera y segunda sección de noche: Butaca, 75 céntimos; grada, 25.
Precios para la tercera sección: Butaca, 1’25 pesetas.-Grada, 30 céntimos.
La publicidad, Granada, domingo 16 de junio de 1901, p. 4.
A veces, se evoca alguno pelicula:
Últimos dos días de Voladoras
Anoche reanudaron sus trabajos en el elegante teatro Alhambra, las célebres mujeres Voladoras, obteniendo un nuevo éxito. Tomaron parte en las dos secciones y en ambas se tuvo que levantar el telón repetidas veces. Asistió mucho público, viéndose llenos todos los palcos.
Hoy trabajarán también Las Voladoras en las dos secciones y mañana domingo se despiden de Granada, porque el lunes salen en el tren correo para BiIbao.
La combinación de Las Voladoras con el Cronophoto Cinematógrafo resultó anoche muy del agrado del público, porque con dicho aparato se exhiben cuadros notables, con menos oscilación que los demás cinematógrafos conocidos hasta el día.
La película de 250 metros y 12.500 fotografías, dividida en dos partes, que sirve para presentar La Cenicienta, resulta además de interesante y vistosísima, de un gusto muy delicado y de extraordinaria duración.
La publicidad, Granada, sábado 22 de junio de 1901, p. 2.
El aparato despierta el interés de unos alemanes:
De teatros.
Unos señores alemanes que anoche presenciaron en el teatro Alhambra las preciosas vistas que se exhiben por medio del Cronophoto Cinematógrafo, hicieron proposiciones á su propietario para ellos explotarlo dos ó tres días en el mismo coliseo cuando se marchen Las Voladoras, perfeccionando y variando los cuadros y estableciendo ínfimos precios para que pueda desfilar por dicho teatro todo Granada. No sabemos si llegarán á entenderse, pero es lo cierto que debiera aprovecharse el buen deseo de los expresados señores para que viésemos buenos cuadros sin el menor sacrificio, pues se proponen, según: tenemos entendido, dar á conocer unas películas de nueva invención que habían de ser del agrado del público.
La publicidad, Granada, domingo 23 de junio de 1901, p. 2.
Al parecer ha habido algún acuerdo según el siguiente artículo:
TEATROS Y CIRCOS
ALHAMBRA
Anoche asistió numeroso público a las dos secciones.
Las Voladoras fueron, como siempre, muy aplaudidas en los bailes titulados El Talismán de la Reina de las Sílfides y El Despertar de las Flores.
El cronophoto-cinematógrafo fue también del agrado de la concurrencia.
Esta noche celebrarán las célebres Voladoras su función de despedida con el beneficio de la bella bailarina mademoiselle Mary Kraus, que tantas y tan merecidas simpatías ha sabido captarse en el poco tiempo que lleva entre nosotros.
Con objeto de que todas las clases sociales puedan asistir al favorecido teatro de la Alhambra, la Empresa del cinematógrafo en combinación con otra extranjera de las más acreditadas, ha dispuesto para mañana una sorprendente función a precios baratísimos.
El espectáculo constituirá, pues, un verdadero acontecimiento.
El heraldo granadino, Granada, lunes 24 de junio de 1901, p. 1.
Poco después, el cronophoto cinematógrafo sale para Santafé:
El Cronophoto cinematógrafo, que tantos éxitos ha alcanzado estos días en el favorecido teatro Alhambra, ha sido contratado para dar unas veladas en Santafé, en unión de la simpática señorita Ramírez, competidora de la famosa Galatea, cuyo espectáculo se celebrará en los salones del Posito de la vecina ciudad y ha de ser del agrado del público.
La publicidad, Granada, jueves 27 de junio de 1901, p. 2.
El cinematógrafo público (Puerta Real y Plaza Nueva, 24-25 de septiembre de 1901)
En agosto se anuncia parte del programa de los festejos de otoño:
LOS FESTEJOS DE OTOÑO
Pueden ya, a nuestro juicio, considerarse como una realidad.
Adoptado en Cabildo, como saben nuestros lectores, el acuerdo de que para la sesión próxima lleven emitido dictamen y formado proyecto las comisiones reunidas de Festejos y Hacienda, entendemos que éstas se hallarán animadas de los mejores propósitos y que se estimularán en cumplir su cometido inspirándose en los deseos de procurar el bien a nuestra población.
[…]
Deseando por nuestra parte facilitar la tarea, vamos a esbozar un programa, sometiéndolo al estudio de la Comisión.
[…]
Martes 24.-Sesión de cinematógrafo en la Puerta Real. Iluminaciones y música en el Triunfo, en honor de la Virgen de la Merced.
Miércoles 25.-Cinematógrafo y velada en la Plaza Nueva.
El heraldo granadino, Granada, lunes 12 de agosto de 1901, p. 1.
1902
El cinematógrafo de Antonio de la Rosa (El Humilladero, <15> de junio de 1902)
El cinematógrafo de Antonio de la Rosa está instalado en el Humilladero a mediados de junio:
El Retiro en Granada
Mientras se dispone la jura tan completa como la hayan podido presenciar en Madrid los más allegados a los Reyes, el Sr. La Rosa, dueño del soberbio cinematógrafo establecido con gran órgano en la plaza del Humilladero, está exhibiendo algunos importantes cuadros referentes a las fiestas de la coronación, y anoche fue ovacionado al presentar el séquito de D. Alfonso XIII, el desfile de las tropas y la batalla de flores celebrada en el Retiro.
Así es para el Sr. La Rosa todo el dinero que se gasta en el Humilladero, porque su espectáculo no tiene rival; no admite competencia según declaran los dueños de las casetas que lo rodean.
Esta noche, exhibición de la catástrofe de la Martinica.
La publicidad, Granada, domingo 15 de junio de 1902, p. 2.
El cinematógrafo (Café-Teatro del León, 29 de noviembre-[30] de diciembre de 1902)
En el café-teatro del Lón, se ofrecen funciones cinematográficas:
Café-teatro del León
En él hizo anoche su debut un magnífico cinematógrafo que llamó la atención del público.
Esta noche se exhibe en las tres secciones.
La publicidad, Granada, domingo 30 de noviembre de 1902, p. 2.
Se prolongan las funciones en diciembre:
Café-Teatro del León
Gran cinematógrafo
Dos secciones todas las noches
La primera de ocho a nueve y media.
La segunda de nueve y media a once.
Con doce cuadros cada una.
Precio por sección. 0’25 peseta.
El defensor de Granada, Granada, martes 9 de diciembre de 1902, p. 3. (mismo artículo, 10, 12 de diciembre)
A mediados de diciembre, se pone a la venta el cinematógrafo:
Café-Teatro del Leon.
Gran cinematógrafo
Dos secciones todas las noches
De ocho a diez y de diez a doce.
___
CINEMATÓGRAFO.-Se vende con todos sus accesorios en buenas condiciones.-Darán razón, Café Teatro del Leon.
El defensor de Granada, Granada, lunes 15 de diciembre de 1902, p. 1. (mismo artículo 16, 18, 20, 21, 22, 29 de diciembre).
Pero a finales de diciembre se siguen anunciando los programas:
Café-Teatro del Leon.
93, Mesones, 93.
Debut para esta noche de la notable artista Pilar Cohen.
Primera sección a las ocho
Primer número, diez cuadros de Cinematógrafo.
2.º id. Baile por la pequeña Jimenez.
3.º id. Cuples por Pilar Cohen.
Segunda sección a las nueve y media.
1.º Diez cuadros de Cinematógrafo.
2.º Baile por la pequeña Jimenez
3.º Cuples por Pilar Cohen.
NOTA.-La entrada es por el consumo (en servicio corriente).
Para cada sección 0’40 pesetas.
OTRA.-Ensayos de una a tres tarde.
El defensor de Granada, martes Granada, 30 de diciembre de 1902, p. 3.
1903
El Gran Bioscope Ruffell's (Teatro Principal/Teatro del Campillo, 14->24 de mayo de 1903)
Procedente de Málaga, el bioscope se inaugura, en el Teatro Principal, el jueves 14 de mayo:
Teatro Principal
Mañana jueves se exhibirá por primera vez en el teatro del Campillo el magnífico aparato de física recreativa Bioscope, cuyo propietario Mr. Bufell's llegóa anteanoche a Granada.
Se admira con dicho aparato una serie de cuadro en colores, entre los que han de llamar poderosamente la atención del público los que forman la colección titulada Un viaje a la Luna, tomada de la famosa novela de Julio Verne.
El bioscope ha alcanzado gran éxito en los teatros de Londres, y últimamente en el circo Parish, de Madrid, el Duque, de Sevilla y Cervantes, de Málaga, donde se efectuó la última función el domingo.
El defensor de Granada, Grenade, miércoles 13 de mayo de 1903, p. 1.
Las funciones son exitosas y Un viaje a Luna gusta al público:
Teatro
El "Bióscope" Ruffell's
Tres llenos espléndidos y un éxito completo.
El aparato es magnífico y los cuadros de hermoso efecto.
El Viaje a la luna, dividido en treinta cuadros, tiene mucha gracia y está presentado con verdadero lujo. Fueron muy aplaudidas todas las transformaciones y el viaje, en conjunto agradó al numeroso público.
Entre los cuadros con que comenzaron las tres secciones merecieron muchos elogios el incendio en Dublin, la colección de fieras, una cacería, una exposición de perros y algunos otros.
Esta noche, además del viaje se exhibirán los cuadros siguientes: Revista de tropas indias en Londres presenciado por la Reina Alexandra; gran corrida de toros y gran panorama del paisaje alpino visto desde el ferrocarril.V.
El defensor de Granada, Granada, viernes 15 de mayo de 1903, p. 2.
A la semana, se procede a una renovación de las cintas:
Teatro Principal
En la sesión de Bioscope que se anuncia para esta noche se exhibirán cuadros nuevos en todas las secciones.
Mañana, como día festivo habrá función por la tarde a los mismos precios que el domingo y con igual duración de dos horas.
El espectáculo continúa concurridísimo en todas las secciones.
El Defensor de Granada, Granada, miércoles 20 de mayo de 1903, p. 2.
También se organizan funciones dobles:
Teatro Principal
La sección doble de Bioscope que se anuncia para esta tarde será muy atractiva e interesante, pues en ella, además del Viaje a la Luna se exhibirán la corrida de toros, colección de fieras, el incendio, la exposición canina y otros cuadros de los más aplaudidos.
Los precios son: entrada general, 25 céntimos; paraíso, 20; medias entradas, 15.
La sesión durará dos horas, y empezará a las cuatro en punto.
Por la noche habrá cuatro secciones, empezando la primera a las ocho en punto.
El defensor de Granada, Granada, jueves 21 de mayo de 1903, p. 2.
El periodista de El defensor de Granada comenta la calidad del aparato:
El cinematógrafo
Ahora que tanto llama la atención el espectáculo que con el nombre de “Gran Bioscope” se ofrece al público en el teatro Principal de esta ciudad, no porque sea mejor o más perfeccionado que otros de la misma clase (excepto en la variación y en la duración de los cuadros) que hemos visto en las humildes barracas del Humilladero, creemos que los lectores de El Defensor agradecerán que les digamos en qué consiste, ó mejor, el principio en que descansa el cinematógrafo, para que, sin necesidad de descripciones de aparatos y manipulaciones, que resultarían pesadas, puedan comprender-la naturaleza de este invento…
El defensor de Granada, Granada, domingo 24 de mayo de 1903, p. 1.
El bioscope se deja de anunciar en los siguientes días.
El Cinematógrafo Luz (Paseo de la Bomba, <19->27 de junio de 1903)
Desde el mes de marzo, las obras que se están efectuando en el Humilladero van a impedir que para las fiestas del Corpus se puedan instalar los barracones:
Las barracas del Humilladero.
La Comisión de Fiestas está recibiendo ya solicitudes de feriantes pidiéndole sitio para establecer sus barracas de espectáculos diversos durante las próximas fiestas del Corpus, y se encuentra, con este motivo, en un verdadero apuro.
No hay sitio donde esas barracas se puedan instalar; porque el Humilladero, que tradicionalmente les servía de emplazamiento, fue ocupado por los jardines que hoy lo adornan.
Indudablemente el Humilladero resulta embellecido con la reforma, y su vecindario más gastoso con ella que con la antigua explanada y los ruidosos espectáculos que allí se establecían; pero también es indudable que estos contribuyen á dar á las fiestas una gran animación y representan para gran parte del público, algo tan insustituible como la feria misma.
Los niños, las gentes de los pueblos, el vecindario de los barrios extremos, las clases poco acomodadas, los que tienen escaso dinero que, por desgracia, son la mayoría satisfacen la necesidad de divertirse, en las fiestas del Corpus, visitando el salón de figuras de cera, el cinematógrafo, el teatrillo mecánico, etc., etc.; y si se les priva de este placer, el único que sus medios les permite disfrutar, no tienen ninguno, ni para ellos hay fiestas.
Claro está que los ricos, los mimados de la fortuna, no se fijan en esto, ni les interesan las barracas, que les parecen cosa valadí, quizá molesta; como lo son, sin duda, comparándolas con la ópera, los conciertos, los toros y las carreras de caballos; pero todo esto cuesta mucho más dinero del que tiene disponible esa inmensa mayoría que con los tradicionales espectáculos del Humilladero se divierte.
Y como es obligación del Ayuntamiento atender á cuantos administra; y si siente alguna preferencia la debe sentir por los pobres, que son los más necesitados, de aquí que no pueda menos de preocuparle el conflicto que surge por no tener sitio apropósito para las referidas instalaciones.
Cuando se acordó hacer les jardines del Humilladero, indicamos las dificultades en que se había de tropezar y que ahora se hallan sobre el tapete. No hemos de insistir en aquellas observaciones; porque lo hecho hecho está y no sería conveniente deshacerlo y perder el dinero que en la reforma se ha gastado; pero hay que decidir, con urgencia, la solución que ha de dársele al asunto, y á este fin excitamos el celo de la Comisión respectiva, esperando que lo estudie discretamente y en armonía con les intereses de los feriantes y del numeroso público que en las barracas del Humilladero encuentra diversión económica, y en armonía con sus aficiones.
El defensor de Granada, Granada, viernes 6 de marzo de 1903, p. 1-2.
Finalmente, el Cinematógrafo Luz se instala en la parte alta del paseo de la Bomba:
Cinematógrafo Luz. Entre los distintos espectáculos que con motivo de las actuales fiestas se exhiben en la parte alta del paseo de la Bomba llama extraordinariamente la atención del público el cinematógrafo Luz almeriense.
Se halla instalado éste en una lujosa barraca, presenta una bonita y llamativa portada.
Ei interior ofrece bastantes comodidades al público que asiste al espectáculo.
El cinematógrafo Luz es uno de los aparates más perfectos que se han visto en Granada, siendo en él apenas perceptibles esas oscilaciones de la luz que en otros cinematógrafos se advierten y que molestan grandemente la vista de los espectadores.
El cinematógrafo de que hablamos, cuenta con una extensa colección de preciosas vistas, nuevas en su mayoría y que son muy celebradas por el numeroso público que diariamente acude á presenciar este espectáculo.
El defensor de Granada, Granada, viernes 19 de junio de 1903, p. 2.
Se vuelve a anunciar poco después:
PABELLÓN “LUZ”.
Magnífico cinematógrafo, instalado en el Paseo de la Bomba.-En cada sección se exhiben diez hermosos cuadros.-Todos los días se renuevan.
Le defensor de Granada, Granada, domingo 21 de junio de 1903, p. 3 (id. 25, 27 de junio).
El cinematógrafo (El Fargue/Teatro Pícrico, 13 de septiembre de 1903)
Teatro Pícrico (siglo XX)
El barrio del Fargua organiza sus fiestas dedicada a su patrona la Virgen de los Remedios, el domingo 13 de septiembre:
En el Fargue.
Las fiestas que anualmente dedica el populoso barrio del Fargue, a su patrona la Virgen de los Remedios se han verificado este año con arreglo al programa que oportunamente publicó EL DEFENSOR y con extraordinaria solemnidad.
[…]
El domingo fue la función religiosa en la ermita de la Virgen de los Remedios, que presidieron los jefes y oficiales del mencionado establecimiento de la industria nacional.
[…]
Terminada la procesión al síndico de nuestro Ayuntamiento obsequió con un suculento banquete a sus compañeros y amigos de Granada que asistían a las fiestas.
[…]
En obsequio de los concurrentes y en un lindo teatrito bautizado con el simbólico nombre de Teatro Pícrico, que se ha construido expresamente para solaz de los obreros de la fábrica verificóse una interesante sesión de cinematógrafo en la que se exhibieron diez preciosos cuadros por el siguiente orden:
1.º Derribo de un puente al paso de un tren.
2.º Visita del presidente Loubet a la escuadra francesa.
3.º La paloma (baile andaluz).
4.º Salida de barcas pescadoras en día de temporal.
5.º Juegos acrobáticos de niños.
6.º La lección de piano (escena cómica).
7.º Tren en marcha.
8.º El vendedor de plazuela (escena cómica).
9.º Desfile de caballería y artillería.
10.º La serenata (baile andaluz).
Cuando terminaba este culto espectáculo organizábase en la plaza de la fábrica a los acordes de la banda de música de Alfacar el segundo de los tres bailes populares que con el mayor orden y gran regocijo de la numerosa concurrencia allí se han verificado.
El defensor de Granada, Granada, martes 15 de septiembre de 1903, p. 1-2.
1904
Autorización denegada para la instalación de un cinematógrafo (Carrera de Genil, 4 de marzo de 1904)
El ayuntamiento deniega la autorización para instalar un pabellón cinematográfico en la carretera de Genil:
Orden del día
Asuntos de que se tratará en el Cabildo municipal de mañana:
[…]
No acceder a que se instale durante las fiestas un cinematógrafo en la Carrera de Genil, porque las casetas de espectáculos se instalarán al comienzo del paseo de la Bomba y la feria de juguetes en el lateral izquierdo del Salón.
La publicidad, Granada, viernes 4 de marzo de 1904, p. 1.
El Bioscope (Teatro Principal, 2 de abril-[5] de junio de 1904)
Joaquín Ruano solicita una autorización para instalar un cinematógrafo en el Teatro Principal:
Por don Joaquín Ruano se ha solicitado autorización para empezar el sábado una serie de representaciones de Cinematógrafo, que se propone dar en el teatro Principal.
La publicidad, Granada, jueves 31 de marzo de 1904, p. 1.
A finales de marzo, se anuncia la próxima inauguración del teatro Principal y del bioscope:
Teatro
En el Principal.
El Sábado de Gloria se abrirá de nuevo este coliseo con un magnífico Bioscope, modelo en el que se compendian los últimos adelantos.
Se harán tres secciones, compuestas de diferentes cuadros, entre los cuales se presentará un gran combate naval ruso-japonés; el viaje de S. M. el Rey a Cartagena; el entierro de Sagasta y el reino de las hadas que es el último acontecimiento cinematográfico, en el que se ven las maravillas de las profundidades del Oceano. Esta proyección de interesant argumento y extraordinaria magia, que dura 25 minutos, llama poderosamente la atención de todos los públicos.
El defensor de Granada, Granada, miércoles 30 de marzo de 1904, p. 3.
El estreno tiene lugar el sábado 2 de abril:
TEATRO PRINCIPAL
Función para esta noche
GRAN BISCOPE
Tres grandes secciones a las ocho, las nueve y las diez, exhibiéndose en todas ellas la maravilla de actualidad, El reino de las Hadas, y otros diferentes y bonitos cuadros, durando cada sección una hora.
Precios: butacas, 50 céntimos; entrada principal, 23; paraiso, 18; niños, 10.
El defensor de Granada, Granada, sábado 2 de abril de 1904, p. 3.
Las funciones son exitosos y se presentan vistas de larga duración:
En el Principal.
Cada noche se ve más concurrido este elegante coliseo con la presentación del magnífico cinematógrafo Bioscope que se exhibe en el mismo, pues seguramente es el más notable que se ha visto en esta población.
El “Reino de las Hadas”, la “Historia de Napoleón”, “María Antonieta”, el “Incendio en Londres”, la “Corrida de toros” y el “Entierro de Sagasta”, es de lo mejor y más perfecto que puede presentarse en este espectáculo y bien lo ha comprendido el público así, pues como decimos antes, cada noche acude más y son más aplaudidos los cuadros.
Esta noche se presenta en la primera sección el notable cuadre “Un viaje a la luna”, el que apesar de estar en negro, sabemos que es de lo más perfecto que puede presentarse.
El defensor de Granada, Granada, jueves 7 de abril de 1904, p. 3.
Desde primeros de mayo se anuncian las últimas funciones:
Teatro Principal
ULTIMO DÍA
Función para hoy:
A las ocho.—Gran sección de cinematógrafo, compuesta de El Príncipe Enamorado, Bandera del Batallón disuelto de Puerto Rico, condecorada por S.M. el Rey en Madrid, el día de la última Jura, Sombrero mágico y otros diferentes cuadros durando una hora.
A las nueve y media. — Un viaje á la Luna, Guillermo Tell, Cazadores Furtivos y otros diferentes cuadros, durando una hora.
A las diez y media.—Aventuras de D. Quijote de la Mancha, Hada de la primavera, Tango por la bella Romero y otros diferentes cuadros, durando una hora.
El noticiero granadino, Granada, lunes 2 de mayo de 1904, p. 1.
Tras algunos días de interrupción, vuelve a presentarse el cinematógrafo:
En el Principal.
Mañana jueves se presentará de nuevo en este coliseo el célebre cinematógrafo que ha actuado hasta hace pocos días y que reanuda sus trabajos durante las próximas fiestas.
Se darán cuatro secciones todas las noches representando los cuadros que más han llamado la atención y otros nuevos de gran novedad.
El defensor de Granada, Granada, miércoles 1º de junio de 1904, p. 2.
El Principal anuncia además una rebaja de precios:
En el Principal.
La empresa da este Coliseo, con objeto de que todas las clases de la sociedad puedan ver el notable Cinematógrafo que se exhibe en dicho teatro, ha dispuesto para estos últimos días una gran rebaja de precios. La butaca costará 40 céntimos, toda clase de delanteras y asientos 30; la entrada principal 20; la de paraíso 15, y medias entradas para niños 10.
El defensor de Granada, Granada, sábado 4 de junio de 1904, p. 3.
Lo que no cambia mucho, al parecer, es el repertorio:
Cada noche se ve más concurrido el teatro Principal para presenciar los bonitos cuadros del gran cinematógrafo que en él funciona, sobre todo el “Viaje a la Luna” y el “Reino de las Hadas.”
La empresa con objeto de que todas las clases sociales puedan asistir al espectáculo ha introducido gran rebaja en los precios pues las butacas sólo costarán 40 céntimos, las delanteras y asientos 25, la entrada general 20, el paraíso 15; las entradas para los niños costarán 10 céntimos.
El noticiero granadino, Granada, sábado 4 de junio de 1904, p. 1.
El último anuncio se publica el domingo 5 de junio:
Teatro Principal
Gran Bióscope.-Última función con rebaja de precios.
Cuatro secciones con nuevos y variados cuadros.
Butacas, 40 cénts.; entrada principal, 20; paraíso, 15; niños, 10.
Noticiero granadino, Granada, domingo 5 de junio de 1904, p. 3.
Venta de un cinematógrafo (Capuchinas 10 y 12, <25> de mayo de 1904)
A finales de mayo, se publica un anuncio apra la venta de un cinematógrafo:
Gran ocasión
Por menos de la mitad de su valor, se vende un magnífico cinematógrafo, con todos sus accesorios y gran colección de figuras, propio para grandes espectáculos.
Darán razón, Capuchinas 10 y 12, (tienda de comestibles).
El defensor de Granada, Granada, 25 de mayo de 1904, p. 4.
Venta de un cinematógrafo por Leonardo Arcé (Pinos Puente, 15-24 de noviembre de 1904)
A mediados de noviembre, Leonardo Arcé pone a la venta un cinematógrafo:
SE VENDE
un cinematógrafo con todos sus accesorios en buenas condiciones y precio.
Para tratar con D. Leonardo Arcé.
PINOS PUENTE.
Noticiero granadino, Granada, martes 15 de noviembre de 1904, p. 4. (hasta 24 de noviembre)
El cinematógrafo de Francisco García (Embovevado de la Puerta Real, >23 de noviembre de 1904)
En octubre, el ayuntamiento autoriza la instalación de un barracón en el puente de Castañeda:
AYUNTAMIENTO
Comisión de Fiestas
Ayer celebró sesión bajo la presidencia del señor Díez de Ribera y con asistencia de los señores González Alba, Rico, Villegas, Romo y Duarte (don José).
Se acordó:
[…]
Conceder permiso a don Francisco García, para instalar en el Puente de Castañeda un cinematógrafo.
El noticiero granadino, Granada, sábado 22 de octubre de 1904, p. 1.
Un mes más trade, el ayuntamiento autoriza la instalación de dos cinematógrafos en el embovedado del Darro. Uno de ellos es el de Francisco García:
AYUNTAMIENTO
[...]
Que se permita que durante las fiestas de Navidad, se instalen dos cinematógrafos en el embovedado del Darro, propiedad uno de don Francisco García, y otro de don Emilio Pascualino.
Noticiero Granadino, Granada, miércoles 23 de noviembre de 1904, p. 1.
No se llega a saber si finalmente abre sus puertas.
El cinematógrafo Pascualini (Embovevado de la Puerta Real/Puente de Castañeda/Pabellón Amarillo, 17-31 de diciembre de 1904) → 1905
El ayuntamiento autoriza la instalación de dos cinematógrafos en el embovedado del Darro, uno de ellos es el de Emilio Pascual:
AYUNTAMIENTO
[...]
Que se permita que durante las fiestas de Navidad, se instalen dos cinematógrafos en el embovedado del Darro, propiedad uno de don Francisco García, y otro de don Emilio Pascualino.
Noticiero Granadino, Granada, miércoles 23 de noviembre de 1904, p. 1.
A mediados de diciembre, se anuncia la inauguración del cinematógrafo de Pascualini:
NOTICIAS LOCALES
[…]
Hoy empezará a funcionar en el embovedado de la Puerta Real, un magnifico cinematógrafo mágico, bajo la dirección de Pazcualini.
Se expondrán en dicho cinematógrafo 500 cuadros.
Costará el asiento de preferencia 50 céntimos y la entrada de grada 25.
El noticiero granadino, Granada, sábado 17 de diciembre de 1904, p. 1.
La información se confirma en otro periódico:
Cinematógrafo. El domingo 18, tendrá lugar en el “Pabellón Amarillo,” construido en el embovedado, la inauguración del Gran Cinematógrafo Mágico, que dirige el señor Pascualini.
El pabellón cuenta con toda clase de comodidades para el público y con un magnífico y extenso repertorio de 500 cuadros, entre ellos 200 de magia y en colores, y de cinco a cuarenta minutos de duración.
Las sesiones se compondrán de diez escogidos cuadros, que se variarán a diario.
El defensor de Granada, Granada, sábado 17 de diciembre de 1904, p. 2.
Emilio Pascual, como se suele hacer, invita la prensa a que asista una función de su cinematógrafo:
El cinematógrafo.
Invitados por atento B.L.M. del Sr. Pascualini, director del cinematógrafo que acaba de establecerse en el puente de Castañeda, a la entrada de la Carrera, tuvimos el gusto de asistir anteanoche a la inauguración de este ameno espectáculo.
El pabellón está sencilla y cómodamente dispuesto. En la sesión inaugural se exhibieron diez preciosos cuadros. Algunos de novedad, de magia y en colores, llamando particularmente la atención “Una helada en primavera”, “Los jardines de Versalles”, “En casa de la Bruja” y “Los patos de París”.
Son notabilísimos los juegos y movimientos de las figuras en estas instalaciones eléctricas, y creemos que el Sr. Pascualini verá muy concurrida su instalación en las próximas Pascuas si el tiempo le ayuda.
El defensor de Granada, Granada, martes 20 de diciembre de 1904, p. 2.
La prensa saluda la calidad del cinematógrafo y la variedad del programa:
Todas las noches está siendo muy visitado, por personas pertenecientes a las diferentes clases sociales, el cinematógrafo establecido en el embovedado de la Carrera, próximo al puente de Castañeda.
Es uno de los cinematógrafos más perfectos de los que se han visto en Granada, por ser sus oscilaciones casi imperceptibles, tener los últimos adelantos y una colección de cuadros muy original y variadísima. Particularmente, los que representan escenas de la guerra ruso-japonesa, de tal realidad, que al espectador le parece que presencia un combate; y otros, como el viaje de Colón para descubrir América muy bonito y entretenido.
En las próximas fiestas, nadie dejará de asistir a las representaciones del cinematógrafo, pues merece ser visto más de una vez.
Desde las seis y media de la tarde, hasta las doce de la noche, se celebran funciones de hora en hora.
El noticiero granadino, Granada, viernes 23 de diciembre de 1904, p. 1.
El último anuncio del año ofrece algunos títulos del repertorio:
En el Cinematógrafo establecido en el Embovedado de la Puerta Real, se estrenó anteanoche un magnífico cuadro titulado Novela de Amor, que merece ser visto por el público.
Hoy se estrenará otro precioso cuadro titulado “El entierro de la Princesa de Asturias”, el cual contiene vistas de la comitiva por las calles de Madrid; de la partida del tren y de la llegada […] corial.
El noticiero granadino, Granada, jueves 29 de diciembre de 1904, p. 1.
→ 1905
1905
← 1904 El cinematógrafo Pascualini (Embovedado de la Puerta Real/Puente de Castañeda/Pabellón Amarilla, 1º de enero-[14] de febrero de 1905
← 1904
El cinematógrafo de Emilio Pascual sigue instalado en el Embovedado de la Puerta Real y se producen, a veces, situaciones sorprendentes:
Los novillos de anoche
Con dirección hacia los callejones de Gracia, iban anoche a las diez unos cuantos novillos conducidos por mayorales y cabestreros.
Al llegar el ganado por el embovedado de la Carrera, frente al cinematógrafo, se asustaron los bichos con los focos eléctricos y la música, desmandándose y emprendiendo veloz carrera por el Campillo y plaza de la Mariana a tiempo que salía la gente del teatro en el intermedio del primero al segundo acto. […]
El defensor de Granada, Granada, 14 de enero de 1905, p. 2.
Sigue funcionando con éxito:
Domingueros
No faltan en esta capital espectáculos donde distraer los ocios dominicales, ni gente que acuda a todas partes.
A pesar de la tarde tan desagradable que hizo anteayer, hubo el consabido trajín de tranvías a las Cocheras.
[…]
El cinematógrafo establecido en el embovedado de la Carrera atrajo a multitud de aficionados a las exhibiciones sorprendentes.
El defensor de Granada, Granada, 24 de enero de 1905, p. 1.
El dueño acude a diferentes casas para comprar sus películas como la casa Méliès:
El cinematógrafo
El favorecido Cinematógrafo mágico de Pascualini instalado en el Embovedado de la Carrera, exhibió anoche un magnífico estreno; el cuadro en 40 escenas Un viaje a través de lo imposible, última creación de la casa G. Melies, de París.
Las cuarenta escenas tienen 30 minutos de curación y son de sorprendente y novísimo efecto.
Como siempre asistió mucho y distinguido público.
El defensor de Granada, Granada, 14 de febrero de 1905, p. 2.
Este es el último anuncio del pabellón Pascualini.
El cinematógrafo Universal (Teatro Isabel la Católica, 27 de enero-[2] de febrero de 1905)
En el teatro de Isabel la Católica, se hacen las pruebas de un cinematógrafo:
Teatro
[…]
En Isabel la Católica
Anoche, ante numerosísimo concurso, se hicieron las pruebas del notable cinematógrafo que esta noche se exhibirá en el teatro de la plaza de los Campos. Entre otros numerosos cuadros, fueron muy aplaudidos la Pasión de Jesús (dura más de un cuarto de hora), La linterna mágica, Los golfos y Baile modernista.
El aparato es bueno y los cuadros de excelente efecto.
El defensor de Granada, Granada, 28 de enero de 1905, p. 2.
El éxito es notable y se multiplican las funciones:
Teatro
En Isabel la Católica
En vista del éxito obtenido por el Cinematógrafo Universal en la función de tarde del domingo, la Empresa ha dispuesto para las tardes de hoy y de mañana dos grandes funciones con secciones dobles, exhibiéndose las mejores películas de su extenso repertorio.
Por la noche cuatro secciones variadas a las siete y cuarto, ocho y cuarto y diez y cuarto.
El defensor de Granada, Granada, 1º de febrero de 1905, p. 3.
En los primeros días de febrero se estrenan varias cintas cinematográficas:
TEATRO ISABEL LA CATÓLICA
Funciones para hoy
Gran cinematógrafo universal
A las tres y media de la tarde, sección doble, veinte cuadros escogidos, entre ellos, estreno de la Real corrida de toros y la Pasión y Muerte de Ntro. Señor Jesucristo.
Por la noche cuatro secciones variadas con estreno de nuevos cuadros a las 7 y ½, 8 y ½, 9 y ½ y 10 y ½..
El defensor de Granada, Granada, jueves 2 de febrero de 1905, p. 2.
El cinematógrafo magíco de Emilio Pascual (Paseo del Salón/Pabellón Amarillo, 17 de junio-8 de agosto de 1905)
A mediados de junio, se anuncia la próxima inauguración del Cinematógrafo Mágico de Emilio Pascual
CINEMATÓGRAFO MÁGICO
Pascualini
Situado en el paseo del Salón.
Promete en la presenta semana, inaugurar su magnífico pabellón con los últimos adelantos y comodidades para el público y dar a conocer una nueva colección de cintas no vistas en esta capital.
Noticiero granadino, Granada, 14 de junio de 1905, p. 3.
La apertura del Pabellón Amarillo se verifica el 17 de junio:
Pabellón Amarillo
Esta tarde se inaugurará en el paseo del Salón el gran cinematógrafo mágico de Pascualini que ofrecerá al público un extenso y novísimo repertorio de interesantes escenas de mucha novedad.
El defensor de Grnada, Granada, 17 de junio de 1905, p. 2.
Con motivo de las fiestas del Corpus, se han reunido varios feriantes y entre ellos el cinematógrafo de Emilio Pascual:
Las fiestas.
[…]
Segunda velada.
Por la noche se celebró la segunda velada en el paseo del Salón y jardines del Genil, a los que concurrió tanta gente como en la anterior.
La banda de música del regimiento de Córdoba, ejecutó con gran brillantez, el programa anunciado.
Las vistas de figuras de cera, el cinematógrafo y demás espectáculos fashionables no cesaron toda la noche de verse atestados de espectadores.
El defensor de Granada, Granada, 24 de junio de 1905, p. 2.
El problema del abastecimiento en electridad sigue siendo un problema:
Las casetas de feria. El contratista de las casetas de feria, señor Castro, nos ruega hagamos público, que la falta de luz que se advierte en aquellas dando lugar a quejas de los industriales, de las cuales nos hemos hecho eco, es debida a haberse derivado corriente del cable que la conduce al cinematógrafo de Pascualini, que, al funcionar, deja dichas casetas a oscuras.
En evitación de esto y atendiendo las quejas que hemos formulado a nombre de los indicados industriales, nos dice el Sr. Castro, que ha empezado los trabajos para tomar la corriente de otro cable, y que muy pronto quedará remediada la falta de luz.
El defensor de Granada, Granada, 29 de junio de 1905, p. 2.
De vez en cuando, se incidan algunas películas del repertorio:
En el cinematógrafo Pascualini, instalado en el paseo del Salón, se exhiben numerosas cintas, siendo el aparato muy elogiado por las numerosas personas que vistan todas las noches el magnífico pabellón.
Anoche se puso por segunda vez el grandioso cuadro titulado “Novela de amor”, que aplaudió el público.
Esta noche se exhibirá “Juana de Arco”, y mañana habrá función extraordinaria, poniéndose el cuadro de gran espectáculo, de 35 minutos de duración 38 escenas y en colores, “El reino de las hadas”.
Noticiero granadino, Granada, 12 de julio de 1905, p. 2.
Emilio Pascual solicita del ayuntamiento un prórroga para poder continuar con su pabellon cinematográfico:
En el Ayuntamiento
Orden del día
En el Cabildo de hoy se dará cuenta de los asuntos siguientes:
[…]
Permiso para instalar barracas de espectáculos, solicitud de los vecinos del Salón para que desaparezcan las que se instalaron el Corpu [sic] y petición de prórroga para el cinematógrafo Pascualini.
El defensor de Granada, Granada, 15 de julio de 1905, p. 1.
Gracias a otro periódico descubrimos a qué condiciones se concenden las prórrogas:
PETICIÓN AL CABILDO
Emilio Pascualini, el simpático propietario del cinematógrafo instalado en el paseo de la Bomba, ha dirigido al Ayuntamiento una solicitud que desde luego creemos que será aprobada en el Cabildo de hoy, por ser justa, equitativa y conveniente.
A Pascualini, cuando tuvo el cinematógrafo en el Embovedado, se le concedió prórroga y él hizo un donativo importante, de 500 pesetas, para la Asociación Granadina de Caridad; Pascualini suplica ahora una prórroga y ofrece otro donativo para la misma asociación; en el paseo de la Bomba no molesta al vecindario, porque no lo hay, ni a nadie; y realmente su pabellón es del agrado del público.
No acceder a su petición sería cruel e injustificado; por esto creemos que la prórroga será aprobada por los señores concejales.
El noticiero granadino, Granada, 15 de julio de 1905, p. 1.
Frente a la solicitud de Pascualini, el ayuntamiento prefiere que el asunto pase a la Comisión:
Ayuntamiento
La sesión de ayer
[…]
Pide el señor Osorio, y se acuerda, que haya permanentemente encendida una luz en la parte exterior del Parque […]
Sobre si se concede prórroga a Pascualini para su cinematógrafo en el paseo de la Bomba, entablan discusión varios señores concejales, recordando el señor Camacho que Pascualini hizo un donativo de 500 pesetas a la Asociación Granadina de Caridad, que tiene el propósito de hacer otro donativo análogo, que su cinematógrafo no molesta a nadie, y que alumbra el paseo de la Bomba.
Pero el señor López Sáez propone que el asunto pase a la Comisión, y se acepta esta larga.
El noticiero granadino, Granada, viernes 16 de julio de 1905, p. 1.
El Gobernador Civil por su parte autoriza la apertura al público:
El Gobernador ha concedido autorización a Pascualini para que abra al público el cinematógrafo que ha establecido en el paseo de la Bomba.
Noticiero granadino, Granada, sábado 17 de junio de 1905, p. 1.
Un artículo permite conocer el programa:
CINEMATÓGRAFO MÁGICO
Pascualini
Situado en el paseo del Salón.
Hoy debut con 12 cuadros no vistos en Granada, de gran espectáculo, y duración, poniéndose de último el grandioso de escena dramática y 6 cuadros de gran duración
Un caballero respetable
Preferencia, 40 céntimos; general, 20.
Secciones por horas desde las ocho en adelante.-Todos los días el programa es variado completamente.
El noticiero granadino, Granada, 18 de junio de 1905, p. 3.
Una gacetilla permite saber que el ayuntamiento accepta finalmente la solicitud del dueño del barracón:
Don Emilio Pascualini, dueño del Cinematógrafo instalado en el paseo del Salón, ha donado a la Asociación Granadina de Caridad, 100 pesetas.
El noticiero granadino, Granada, 20 de julio de 1905, p. 2.
A finales de junio, Pascualini organiza una función especial que me le merece los comentarios de la prensa:
LA CASA POR LA VENTANA
Pascualini, el popular Pascualini, el hombre cinematográfico, a quien le gusta más estar en Granada que el jamón con tomates, echa hoy su pabellón por la ventana, con un espectáculo monstruo, sugestivo, sensacional.
En cada sección exhibirá quince cuadro más largos que su amo (que es un largui di primo cartello), todos ellos en colores (en su propia salsa como si dijéramos); regalará abanicos a los espectadores, para que se alivien del calor; y, por si alguien consideera que su órgano... musical, no es suficiente a que la amenidad se meta por los oídos de sus favorecedores, una banda magnífica tocará lo más escogido del repertorio, en la placeta que existe junto al pabelllón.
Músicas, abanicos, quince cuadros en colores ¡dos horas de entretenimiento! por módicos precios, casi insignificantes.
No pediría tanto el más exigente. En suma: que por si el ayuntamiento le obliga a irse con la música a otra parte, él se anticipa tirando el negocio por la ventana, y haciendo, de paso, que rabien los antiguos y los nuevos competidores.
Adelante... adelante, señores pasen a la barraca modernista del inconmensurable Pascualino, a ver la monstrua, sugestiva y sensacional función de esta noche.
El noticiero granadino, Granada, 29 de julio de 1905, p. 3.
En los primeros días de agosto, ya se evoca la posible despedida de Emilio Pascual:
¿SE VA PASCUALINI?
Aprobó ayer el Ayuntamiento el acuerdo de la Comisión de festejos, denegando el permiso para instalar nuevas casetas de espectáculos en el paseo de la Bomba y obligando a que se levanten las que allí existen en la actualidad.
Como no hay más que una caseta, el pabellón cinematográfico del simpatíco Pascualini, a este se el obligará después de aprovada el acta, cuando el acuerdo sea ejecutivo, a levantar su tienda, tan favorecida por el público.
Justo sería que el Alcalde no hichiera cumplir el acuerdo hasta que transcurra siquiera el mes actual, pues Pascualini es un industrial moderno, un honrado padre de familia, al que se le originarían gravísimos perjuicios.
El noticiero granadino, Granada, domingo 6 de agosto de 1905, p. 3.
Finalmente, la despedido tiene lugar poco despúes:
Anoche se despidió del público granadino, con un colosal éxito, el reputado cinematógrafo de Pascualini, que durante los dos últimos meses ha funcionado en el paseo del Salón.
Numerosas personas llenaron anoche el local en todas las secciones, aplaudiendo las novedades que se exhibieron.
El noticiero granadino, Granada, miércoles 9 de Agosto de 1905, p. 2.
Repertorio (otros títulos): De Cristiania al Cabo norte El noticiero granadino, Granada, 21 de junio de 1905, p. 2., Indios y Convo-Boys (Noticiero granadino, Granada, 22 de junio de 1905, p. 3), El reinado de Luis XIV (Noticiero granadino, Granada, 25 de junio de 1905, p. 3), Rosal maravilloso, Soñar con la Luna, De Cristiania al Cabo Norte (Noticiero granadino, Granada, 28 de junio de 1905, p. 3), Baile liliputiense, Ensayo de automóviles, El Collar fatal, La Vida, Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo (El noticiero granadino, Granada, 30 de junio de 1905, p. 2), Una carrera por amor, Carnaval en Niza, Incendio en Dublín, Rosal Maravilloso, Indios y Corre Boys (La publicidad, Granada, 1º de julio de 1905, p. 2), En casa del tendero, Corrida de toros por Fuentes y Gallito, La jordada [sic] de Periquín, Músico y pinto, el vicio del robo (La publicidad, Granada, domingo 2 de julio de 1905, p. 3), Baile acróbata, Sirena mágica, El expresidario o haz bien no mires a quien (El defensor de Granada, Granada, 4 de julio de 1905, p. 2), Travesuras eludidas, La de San Quintín, Principales calles de Roma, El pulgarcito (Noticiero granadino, Granada, 5 de julio de 1905, p. 3), Escuadra del Báltico, Ladrón de conejos, Proyecciones auténticas de S. S. León XIII, Una gran borrachera, Las desdichas de un viajero y El abanico mágico (La publicidad, Granada, jueves 6 de julio de 1905, p. 2), Tren por un rail, Sirena mágica (en colores) (El noticiero granadino, Granada, 7 de julio de 1905, p. 3), Apuros de un espectaculista (La publicidad, Granada, 7 de julio de 1905, p. 2), El hechicero, Del Cairo a las Pirámides (El noticiero granadino, Granada, 8 de julio de 1905, p. 3), Corrida de toros por Bombita, Los dramas de la miseria, Ali-Baba y los 40 ladrones (Noticiero granadino, Granada, 9 de julio de 1905, p. 3), Paseo de las cuadrillas en la corrida regia, Botes automóviles, Novela de amor (El defensor de Granada, Granada, 11 de julio de 1905, p. 3), Rival del marino (El noticiero granadino, Granada, 11 de julio de 1905, p. 3), Guerra ruso-japonesa, Dramas de la miseria, Los chicos de la escuela, Natillas y mojicones, Juana de Arco o la h reina francesa (El defensor de Granada, Granada, 12 de julio de 1905, p. 2), El armario de Dasbeldor (en colores) (El noticiero granadino, Granada, 12 de julio de 1905, p. 3), Noche de Reyes, Feria en Londres, La cacería del ciervo, El reino de las hadas (La publicidad, Granada, 13 de julio de 1905, p. 2), Ladrón de relojes, Incendio en Londres, Asesinato del correo de Lyon (en colores), Rival del marinero, Fausto camino del Infierno (El noticiero granadino, Granada, 14 de julio de 1905, p. 3), El asesino, El sombrero de papá, Ali-Baba y los cuarenta ladrones (El defensor de Granada, Granada, 15 de julio de 1905, p. 2), La huelga, drama social (La publicidad, Granada, 16 de julio de 1905, p. 3), Canoas automóviles, Mahón, Tolón, Lucha del toro y el tigre, Caza de la nutria, Maleta de Bornun, S.M. el Rey D. Alfonso XIII en Barcelona (Noticiero granadino, Granada, 19 de julio de 1905, p. 3), Cazadores furtivos, Lectura interesante, Viaje de Madan Pen-Tonel, Corta de árboles en el Canadá (La publicidad, Granada, 20 de julio de 1905, p. 2), Desnudarse imposible, Un viaje a Filipinas (El noticiero granadino, Granada, 21 de julio de 1905, p. 3), Maleto de Barúcea (La publicidad, Granada, 21 de julio de 1905, p. 2), Papagayos amaestrados, Posada del Descanso, Las 6 hermanas Daineff, Luchas diabólicas, Juan de Arco, heroína francesa (Noticiero granadino, Granada, 22 de julio de 1905, p. 3), Lectura interesante, Efectos de una copa de Jerez, Lucha del otro y el tigre, Madan Ton-Tonel de viaje con su numerosa familia y sus 10 hijos (Noticiero granadino, Granada, 23 de julio de 1905, p. 3), Salvamento de náufragos (La publicidad, Granada, 25 de julio de 1905, p. 2), 10 mujeres para un hombre solo, Combate naval en el estrecho de Corea (El defensor de Granada, Granada, 26 de julio de 1905, p. 3), Las escuadras ruso-japonesa en el estrecho de Corea (Noticiero granadino, Granada, 26 de julio de 1905, p. 3), Simulacro de un incendio, Almuerzo que nunca llega, Exports idternacionales de invierno (La publicidad, Granada, jueves 27 de julio de 1905, p. 3), Sports internacionales (Noticiero granadino, Granada, 27 de julio de 1905, p. 3), Panorama del Niágara, Robo en pleno día, Procesión de Budha, Viaje a la Luna (Noticiero granadino, Granada, 28 de julio de 1905, p. 3), Revolución en Rusia, Honor de un padre, El pago de la semana, Permiso de caza, Un clavo mal puesto, Los patos, Carta de amor, [el gracioso cómico] Se da de comer (Noticiero granadino, Granada, 2 de agosto de 1905, p. 3), El pago de los sábados (La publicidad, Granada, 2 de agosto de 1905, p. 2), Suelta de palomas (Noticiero granadino, Granada, 3 de agosto de 1905, p. 3), Panorama en ferrocarril, el alquimento, Travesuras eludidas, Visión de arte, Metamorfosis de la mariposa, Cacería del jabalí, Mártires cristianos (Noticiero granadino, Granada, 4 de agosto de 1905, p. 3), Duelo jocoso, Carrera de caballos, Huéspedes granujas, Lile Pik, El pago de los sábados, Ladrón de conejos, Refresco con sorpresa, Una señora americana necesita un arrogante secretario para viajar (Noticiero granadino, Granada, 5 de agosto de 1905, p. 3), Burro y automóvil, Bautizo o niño y polizonte, Permiso de caza, Honor de un padre, Corrida de toros por Fuentes y “Gallito” (Noticiero granadino, Granada, 6 de agosto de 1905, p. 3), Abanico mágico, Rosal maravilloso, Drama en los aires, Prestidigitadores en competencia, Transformista mágico, Minue infantil, Siete costillas del diablo (Noticiero granadino, Granada, 8 de agosto de 1905, p. 3).
El Salón Iris de Paulino Ventura (El Campillo/Carrera del Genil, 8 de mayo-31 de diciembre de 1905)
El Salón Iris de Paulino Ventura se inaugura en los primeros días de mayo:
SALÓN IRIS
Anoche se inauguró el Cinematógrafo establecido en la Carrera de Genil, bajos de la casa del señor Conde de Agrela.
La concurrencia fue muy inmensa.
El material que se exhibió se había retirado momentos antes de la estación del ferrocarril, y no hubo tiempo de rectificar las uniones, que no estbaan bien pegadas en la película. Esta deficiencia será remediada para las próximas funciones.
Esta noche habrá cuatro turnos, empezando el primero a las ocho y media de la noche.
Terminará la sección con la película de gran espectáculo en 10 cuadros, don Quijote de la Mancha.
El precio de la entrada de preferencia es de 50 céntimos y 15 la entrada general.
El noticiero granadino, Granada, martes 9 de mayo de 1905, p. 3.
Un grave accidente ocurrido en una casa en construcción provoca un gran número de heridos y el Salón Iris organiza una función benéfica:
Salón Iris.
La Empresa del gran cinematógrafo instalado en el Campillo bajo, frente al cuartel de artillería, dolorosamente impresionada por el siniestro ocurrido en la obra de los Campos Elíseos y adhiriéndose al sentimiento de piedad que ha levantado en Granada tan triste suceso, dedica íntegros los productos de la función de hoy a los obreros damnificados.
Merece plácemes tan noble acuerdo.
El defensor de Granada, Granada, 11 de mayo de 1905, p. 2.
La prensa publica con frecuencia programas como el siguiente:
SALÓN IRIS
Gran Cinematógrafo
Carrera de Genil, frente al cuartel de Artillería
Función para hoy sábado, siete estrenos
Cuatro turnos, empezando el primero á las. ocho de la noche.
Nuevos y variados cuadros, entre ellos el de larga duración
La corte de Luis XIV.
Entrada de preferencia, 50 céntimos; ídem, general, 0‘25.
El noticiero granadino, Granada, sábado 20 de mayo de 1905, p. 3.
Existen ciertas variaciones con relación al nombre del aparato designado a vecese como "crono-cinematógrafo):
SALÓN IRIS.
CARRERA DE GENIL 45.
(Frente al cuartel de Artillería)
CRONO-CINEMATÓGRAFO
Grandes exhibiciones cinematográficas con arreglo al programa que se repartirá oportunamente.
Cuatro turnos, empezando el primero a las ocho de la noche.
Entrada de preferencia, 50 céntimos. Idem. General, 25.
El defensor de Granada, Granada, martes 23 de mayo de 1905, p. 2.
A finales de mayo, se publica la lista de los obreros que reciben una ayuda por parte del Salón Iris:
SALÓN IRIS
Ayer fue distribuido por la empresa del cinematógrafo el producto de la función celebrada a beneficio de los heridos en el siniestro de la plaza de los Campos.
Con arreglo a la gravedad y necesidad de cada uno, les fueron entregadas las cantidades siguientes:
A José Pareja, 25 pesetas; a Manuel Barros, 25; a Juan Sánchez, 25; a Antonio Tamayo, 25; a Manuel Enríquez, 25’50; a Enrique Domínguez, 17’50; a Manuel Candelera, 11. Total, 151 pesetas, a que asciende lo recaudado, con inclusión del donativo del Ayuntamiento.
Los heridos siguen mejor.
El noticiero granadino, Granada, jueves 25 de mayo de 1905, p. 3.
Frente al éxito, se adapta el local con el fin de que el público pueda estar más cómodo:
SALÓN IRIS
Gran Cinematógrafo
Carrera de Genil, frente al cuartel de Artillería
Función para hoy sábado.
Variadas exhibiciones cinematográficas, en cuatro turnos, empezando el primero a las 8.
Estreno para esta noche. La magnífica película de gran duración
Un viaje por Suiza
Entrada de preferencia, 50 céntimos; ídem, general, 0’25.
NOTA.-Para mayor comodidad del público, la empresa ha habilitado un amplio salón de espera, evitando de este modo que esté en la calle mientras concluye el turno anterior.
El noticiero granadino, Granada, 27 de mayo de 1905, p. 3.
Algunas películas merecen un artículo particular:
Salón Iris
El domingo último estrenáronse en el elegante y concurrido Salón Iris, nuevos cuadros de la visita del Rey a París, obteniendo un gran éxito.
Las ampliaciones de dichos cuadros que a diario irán exhibiendo, dan un gran interés al espectáculo, viéndose los principales actos oficiales y públicos de las visitas del Rey a las capitales de Francia e Inglaterra.
Con este motivo el Salón Iris está siempre muy concurrido, agotándose las entradas para todos los turnos.
El defensor de Granada, Granada, martes 13 de junio de 1905, p. 2.
De vez en cuando, las funciones se completan con númerosos de variedades:
SALÓN IRIS
Gran función para hoy, compuesta de diez magníficos cuadros cinematográficos, con estrenos de cuadros en color y negro y segunda presentación del Conde Córcolin, célebre ilusionista, adivinador del pensamiento, transformista, etcétera, etc.
Cuatro turnos, empezando el primero a las ocho y variando en cada sección el Conde Córcolin alguno de sus números.
Entrada general, 20 céntimos; preferencia, 40.
El defensor de Granada, Granada, 21 de septiembre de 1905, p. 2. (idem. 24, 27, 28, 30 de septiembre)
Los números de variedades son, frecuentemente, de tipo ilusionista o transformista:
SALON IRIS.
GRAN CRONOCINEMATOGRAFO
Carrera de Genil 45.
(Frente al Cuartel de Artillería.)
Gran función para hoy, compuesta de las partes siguientes:
1.ª Reaparición del Conde Corcolin con nuevos experimentos de prestidigitación modernista.
2.ª Debut del célebre transformista Frégoli Español, estrenándose el duo cómico El enamorado, apareciendo el señor Flores con la mitad del cuerpo representando un señor de edad grueso y feo y la otra mitad una señorita delgada y guapa.
3.ª Exhibición de cuadros cinematográficos y estreno de algunos en negro y colores.
Cuatro turnos, empezando el primero á las ocho.
Entrada general, 25 céntimos; preferencia, 50.
El defensor de Granada, Granada, miércoles 11 de octubre de 1905, p. 3.
La música también constituye un número habitual en los espectáculos:
Salón Iris
Gran Cronocinematógrafo, Carrera Genil, 45.
Acontecimiento artístico.
Extraordinarias funciones por tarde y noche para hoy domingo.
Por la tarde, dos turnos, a las cuatro y a las cinco.
Seis magníficos cuadros de cinematógrafo.
El espectáculo se divide en tren partes, correspondiendo la segunda, a los eminentes concertistas Mis Rollimón y don Manuel López, que ejecutarán La Pavana de concierto de Lucena y los bailables escoceses de Pridan.
Por la tarde, cuatro turnos, empezando el primero, a las siete y media.
Programas y cuadros distintos de los de la función de la tarde.
En el intermedio, concierto de piano y bandurria por Mis Luisa Rollimón y don Manuel López, que ejecutarán la sinfonía de “Campanone”, y la Alborada gallega, de Veige.
Preferencia, 50 céntimos; general, 25.
Noticiero Granadino, Granada, 26 de noviembre de 1905, p. 3.
El dueño del Salón Iris, Paulino Ventura desea organiza una función a beneficio de la Asociación de Caridad:
La Asociación de Caridad
[...]
El Alcalde manifestó al Consejo que el acreditado industrial, D. Paulino Ventura, propietario del Salón Iris, le había ofrecido dar una función el lunes próximo a beneficio de la Asociación, invitando al referido señor, que se hallaba presente, a que explicara su pensamiento.
El Sr. Ventura dijo que su propósito se reducía sencillamente a dar la indicada función a beneficio de la Asociación de Caridad, sin intervención alguna suya en la expendición de billetes, los cuales, si así se acordaba, entregaría desde luego al Alcalde, encargándose éste mismo de colocarlos entre sociedades y particulares.
Añadió el Sr. Ventura que los gastos de luz y personal serán de su cuenta.
El Consejo acordó aceptar el ofrecimiento del Sr. Ventura, dar a este las gracias de los Sres La Chica, González Aparicio y Onieva para que intervenga en cuanto se refiera a dicha función.
El defensor de Granada, Granada, sábado 16 de diciembre de 1905, p. 2.
La función tiene lugar el lunes 18 de diciembre:
EN EL SALÓN IRIS
La función benéfica
Anoche tuvo lugar en este coliseo la anunciada función extraordinaria a beneficio de la Asociación granadina de Caridad, con un éxito verdaderamente brillante, que superó a las más halagüeñas esperanzas.
El elegante salón de espectáculos, que ha sido objeto de varias reformas, estuvo rebozante de distinguido público en los cinco turnos que se celebraron.
[Fueron] exhibidas seis magníficas películas cinematográficas de larga duración. De estos cuadros llamaron poderosamente la atención, el de gran actualidad, De Navidad a Reyes y Un viaje en ferrocarril por la costa de azur, por la que el espectador se forja ilusión completa de recorrer en ferrocarril aquellos pintorescos parajes, contemplando soberbios panoramas de incomparable belleza.
En la segunda parte de cada sección, los notables concertistas, la inglesa Mis Rollisón y don Manuel López, bandurrista español, ejecutaron magistralmente "La Overtura de Guillermo Tell", de Rossini.-"Le Pardón de Ploermel",, Meyerbeer, y la "Alborada gallega" de Veiga.
En "La Obertura de Guillermo Tell, tocada en el tercer turno, hizo el señor López verdadero derroche de ejecución y buen gusto, arrancando a la bandurria sonoridades de orquesta y melodías sentidísimas.
Los concertistas fueron ovacionados, teniendo que presentarse varias veces en escena.
En resumen, una gran noche para los expectadrores y de pingües resultados para la Asociación Granadina de Caridad.
Noticiero granadino, Granada, martes 19 de diciembre de 1905, p. 3.
Poco después, se estrena un nuevo aparato cinematográfico:
Anoche se estrenó en el Salón Iris un nuevo aparato cinematográfico, de fabricación extranjera, construido con arreglo a los últimos adelantos.
Con el mismo fueron exhibidas en cada turno, doce películas de larga duración que lucieron sin oscilación alguna y gran fuerza lumínica.
Los notables concertistas don Manuel López y M. Rollisón, fueron nueva y justamente aplaudidos.
Noticiero granadino, Granada, 22 de diciembre de 1905, p. 1.
Repertorio (otros títulos): Un viaje por Suiza, La alcoba del diablo multiplicador (El noticiero granadino, Granada, 31 de mayo de 1905, p. 3), episodios de la Guerra Ruso Japonesa, Un viaje a través de lo imposible (El noticiero granadino, Granada, 4 de junio de 1905, p. 3), El viaje de S. M. el Rey a París (El noticiero granadino, Granada, viernes 9 de junio de 1905, p. 3), Los mártires en el Circo romano (Noticiero granadino, Granada, 18 de junio de 1905, p. 3), Un drama en el aire (Noticiero granadino, Granada, 21 de junio de 1905, p. 2), El viaje del Rey a Londres, Los altos hornos en Bélgica (Noticiero granadino, Granada, 22 de junio de 1905, p. 3), El honor de un padre (Noticiero granadino, Granada, 6 de julio de 1905, p. 3), Un milord desea casarse (Noticiero granadino, Granada, 7 de julio de 1905, p. 3), El palacio de la bruja, Visión de arte, Pugilato cómico, Robo de un inglés, Jardinero mojado (El defensor de Granada, 11 de julio de 1905, p. 3), Perros amaestrados, Las cataratas del Niágara, Timo en un restaurant, Los perros ratoneros, El gato con botas (El defensor de Granada, Granada, 12 de julio de 1905, p. 2), [muy en breve] El país del carbón o los misterios de la tierra (El defensor de Granada, Granada, 15 de julio de 1905, p. 2), El país del cartón (El noticiero granadino, Granada, 21 de julio de 1905, p. 3), María Antonieta (El defensor de Granada, Granada, 26 de julio de 1905, p. 3), Aventuras fin de siglo, Niños traviesos, Transformismo elegante (Noticiero granadino, Granada, 28 de julio de 1905, p. 3), Merienda de niños, El incendiario (El defensor de Granada, Granada, martes 3 de octubre de 1905, p. 2), Los hermanos acróbatas, Cambio de prendas, La grata obra de caridad, Mala compostura, Infame calumnia (El defensor de Granada, Granada, 4 de octubre de 1905, p. 2), Nueva corrida de toros por Machaquito, Bombita y Morenito de Algeciras (El defensor de Granada, Granada, 15 de octubre de 1905, p. 2), Salvamento de náufragos (El defensor de Granada, Granada, 18 de octubre de 1905, p. 2), El país del carbón o los misterios de la tierra (El defensor de Granada, Granada, 21 de octubre de 1905, p. 3), La visita de Mr. Loubet a Madrid, [el de larga duración y en colores] Tipos femeninos (El defensor de Granada, Granada, 5 de noviembre de 1905, p. 2), Borracho enamorado de la luna (El defensor de Granada, Granada, 10 de noviembre de 1905, p. 2), El reinado de Luis XIV (El defensor de Granada, Granada, 11 de noviembre de 1905, p. 2), Gran corrida de toros (El defensor de Granada, Granada, 12 de noviembre de 1905, p. 2), El incendiario (El defensor de Granada, Granada, 14 de diciembre de 1905, p. 2), El honor de un padre (Noticiero granadino, Granada, 19 de diciembre de 1905, p. 3).
La exposición de fotografías y películas (>13 de mayo de 1905)
La Asociación de Amigos de la Universidad de Granada organiza una Exposición de Fotografías en la cual también se admiten películas:
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS
La Asociación de Amigos de la Universidad de Granada, ha acordado organizar una Exposición de fotografías que por acuerdo del Excmo. Ayuntamiento de esta capital debe formar parte, como sección especial, de la Exposición de Bellas Artes é Industrias Artísticas, convocada con motivo de las expresadas fiestas.
[…]
3.º Se admitirán los trabajos fotográficos que teniendo el mérito e importancia suficientes a juicio del jurado de admisión, pertenezcan a alguna de las clases siguientes:
Pruebas positivas.
[…]
Películas positivas para cinematógrafo y fotografías continuas.
[…]
8.ª Las pruebas fotográficas premiadas con aplicación al estereóscopo, cámara de proyección o cinematógrafo, se exhibirán convenientemente, dándose exhibiciones de las mismas en la forma que lo requieran a cuyo efecto se anunciarán sesiones especiales.
El noticiero granadino, Granada, 13 de mayo de 1905, p. 3.
El cinematógrafo Pathé (Teatro Alhambra, 29 de julio-[24] de septiembre de 1905)
En el teatro Alhambra, se estrena un cinematógrafo Pathé en los últimos días de julio:
DE TEATROS
[…]
Desde mañana sábado se exhibirá en el teatro Alhambra el cinematógrafo Pathé, que ha estado ahora en Málaga más de mes y medio, saliendo a lleno por sección. Es, según los periódicos de la vecina ciudad, el aparato de menos oscilación y de más fuerza lumínica. Trae una colección de películas, todas nuevas en Granada, y como el dueño del mismo está en combinación con importantes casas de París y Londres, para recibir constantemente cuantas novedades se produzcan en los principales centros, es de suponer que en los breves días que ha de estar aquí el cinematógrafo Pathé, desfile por el teatro de verano lo más escogido de la buena sociedad granadina, puesto que en Málaga estaban siempre ocupadas las localidades preferentes por aquella aristocracia.
La publicidad, Granada, 28 de julio de 1905, p. 2.
La inauguración ha sido un éxito:
DE TEATROS
Con éxito poco frecuente y un público numerosísimo, por primera vez se exhibió anoche en el teatro Alhambra el gran cinematógrafo Pathé.
Todos los cuadros gustaron; todos fueron aplaudidos, y como la novedad del espectáculo, de una parte, y de otra la ninguna oscilación del aparato, han sido muy celebrados por el público, éste seguirá acudiendo al coliseo de verano, puesto que el dueño del cinematógrafo Pathé trae por cientos las películas nuevas en Granada y variedad para rato.
Se trata de un espectáculo a donde las señoras asisten sin la menor dificultad, y así se explica que anoche acudieran muchas familias distinguidas.
La publicidad, Granada, 30 de julio de 1905, p. 1.
A veces, se conocen algunos títulos de películas:
Pathé-el dueño del cinematógrafo Pathé que ahora se exhibe en el teatro Alhambra, anuncia para hoy el estreno de las películas que se titulan La pesca en alta mar, de 200 metros de largo; Hada de flores, en colores; Baile de indios, de 100 metros y en colores, Travesuras eludidas, cómica, Mártires cristianos, asunto histórico, de 200 metros y Viaje de placer. Además se exhibirán las películas que más vienen llamando la atención.
Suponemos que esto hará que el coliseo de verano se vea esta noche muy concurrido.
La publicidad, Granada, 3 de agosto de 1905, p. 2.
A mediados de agosto, sigue funcionando el cinematógrafo Pathé:
DE TEATROS
Es casi seguro que continúe en el teatro Alhambra el gran cinematógrafo Pathé, en vista del éxito alcanzado por las películas estrenadas anoche.
La publicidad, Granada, 16 de agosto de 1905, p. 2.
Pocos días después, el dueño del cinematógrafo sale para Motril:
El dueño del cinematógrafo que hasta ahora ha actuado en el teatro Alhambra, sale hoy para Motril, donde exhibirá, en tres o cuatro días, las mejores películas de su extensa colección. Suponemos que ha de hacer un gran negocio, porque lleva asuntos interesantísimos.
La publicidad, Granada, 19 de agosto de 1905, p. 2.
TEATRO ALHAMBRA
Repertorio (otros títulos): La Calumnia (dramático), La paga de la semana (muy cómico), Carrera de automóviles, Ladrones de gallos (muy cómico), Aventuras de un municipal enamorado (muy chistoso), Los percances a la familia Madame Ponpon (de mucha risa) (La publicidad, Granada, 29 de julio de 1905, p. 2), Batalla de flores en automóvil y carreras de caballos en París, en honor de Alfonso XIII, La gruta, Grandes carreras de caballos en Londres, El pintor y el músico, El limpiabotas distraído, El honor de un padre, la calumnia, La paga de la semana, Aventuras de un municipal enamorado (La publicidad, Granada, 1º de agosto de 1905, p. 2), El claro del columpio, No se permite nadar, Barcos sobre el Nilo, Prestidigitador práctico, Grandes carreras de caballos en Londres, El pintor y el músico, El limpiabotas distraído (La publicidad, Granada, 2 de agosto de 1905, p. 2), La pesca en alta mar (de 200 metros de largo), Hada de flores (en colores), Baile de indios (de 100 metros y en colores), Travesuras eludidas (muy cómica), Mártires cristianos (asunto histórico, de 200 metros), Viaje de placer, Juegos de sport en Suiza en invierno (La publicidad, Granada, 3 de agosto de 1905, p. 3), El amante de la luna, Las víctimas en las minas del país del carbón, El negro goloso, La inspección del Capitán, Las cascadas del Rim (Noticiero granadino, Granada, 4 de agosto de 1905, p. 3), Las víctimas en las minas del país del carbón (de 400 metros de largo y éxito asombrosos en París), Las cascadas del Rhim, Baile de indios (de 100 metros y en colores) (La publicidad, Granada, 4 de agosto de 1905, p. 2), Carreras de caballos con obstáculos, Honor de un padre, La manada de patos al baño, El permiso de caza, El pulverizador, el municipal desgraciado, La broma pesada (La publicidad, Granada, 6 de agosto de 1905, p. 2), Niño improvisado, Padre por fuerza, La cacería del ciervo, El Pulgarcito (La publicidad, Granada, 8 de agosto de 1905, p. 4), Perniciosa equivocación, Padre por fuerza, Luis XIV (La publicidad, Granada, 9 de agosto de 1905, p. 2), Niños vagabundos (La publicidad, Granada, 12 de agosto de 1905, p. 4), José vendido por sus hermanos, El remordimiento, Curiosidad de una portera (El defensor de Granada, Granada, 24 de septiembre de 1905, p. 2).
El cinematógrafo (Teatro de Cervantes, 17->22 de septiembre de 1905)
La inauguración del cinematógrafo en el Teatro de Cervantes tiene lugar el domingo 17 de septiembre:
Cervantes
Cinematógrafo. El próximo domingo comenzará a funcionar en este teatro un cinematógrafo, en el que se exhibirán cuadros por completo desconocidos de nuestro público
El aparato, según noticias, es de lo más perfecto.
El defensor de Granada, Granada, sábado 16 de septiembre de 1905, p. 3.
El programa se repite en los días siguientes:
ESPECTÁCULOS
CERVANTES
Cuatro secciones todas las noches a las ocho, a las nueve, a las diez y a las once por el gran cinematógrafo Pathé, última invención de dicha casa.
Precios: 0’35 céntimos; entrada principal, 0’14; ídem de paraíso, 0’9.
El timbre a cargo del público.
Noticiero granadino, Granada, 19 de septiembre de 1905, p. 3. (idem. 20, 21, 23, 24 de septiembre)
El Ayuntamiento dispone de un palco para la temporada:
Ayuntamiento
Orden del día
[…]
La empresa del teatro Cervantes, pone a disposición del Ayuntamiento el palco número 10, para la temporada del cinematógrafo.
Noticiero granadino, Granada, 22 de septiembre de 1905, p. 1.
Se presentan algunos títulos en la prensa:
CERVANTES
La empresa del cinematógrafo del teatro Cervantes, que no repara en sacrificios para dar novedad al espectáculo, ha adquirido cintas nuevas de la casa Pathé de París, entre las que se encuentra la de gran novedad y sensación El entierro de las víctimas causadas por una bomba de dinamita en la Rambla de las Flores de Barcelona, que se estrenará esta noche en dicho coliseo.
Noticiero granadino, Granada, 22 de septiembre de 1905, p. 2.
El cinematógrafo de Emilio Pascual (Teatro de Cervantes, 4 de noviembre de 1905)
El teatro Cervantes, entre otras atraccciones, va a proponer vistas con el cinematógrafo de Emilio Pascual:
TEATROS
CERVANTES
[…]
Como ya hemos dicho en otro número, el cuadro de declamación de la Academia provincial de Málaga, representará en el coliseo del Campillo el popular drama de Zorrilla Don Juan Tenorio, los días 1 y 2 de Noviembre. El día 1 dos veces: por la tarde y por la noche.
El día 3 estrenará la obra del vice-rector de esta Universidad, don Juan de D. Vico y Bravo, titulada Venganza y redención.
Y el día 4, debutará un número de gran atracción: Las Ernestinas, seis bellas y elegantes señoritas inglesas, que están ahora llamando la atención del público de Barcelona.
Con este número actuará el cinematógrafo Pascualini, que suspende sus exhibiciones mientras el Tenorio realiza sus hazañas… anuales en esta época.
El noticiero granadino, Granada, 31 de octubre de 1905, p. 3.
Se confirma la información a primeros de noviembre:
TEATROS
CERVANTES
[…]
Esta noche tendrá lugar en este coliseo el debut de las seis Ernestinos y los hermanos Aragón.
Constará el espectáculo de cinco secciones, empezando la primera a las siete en punto.
En casa una de ellas, se exhibirán, además, seis magníficos cuadros del gran cinematógrafo Pascualini.
El noticiero granadino, Granada, 4 de noviembre de 1905, p. 2.
Otro artículo ofrece algunas informaciones más:
CERVANTES
Reanudó Pascualini las exhibiciones de su cinematógrafo con cintas nuevas; reaparecieron los hermanos Aragón, dos jóvenes de goma, según la facilidad con que saltan y botan, músculos de acero y sensacionales ejercicios; y debutaron las Hernestinas, seis muchachas extranjeras, que cantan couplets con mucha afinación-y con mucha picardia para quien entienda su idioma-y bailan con precisión matemática y extraordinario chit unas danzas atractivas y elegantes. Se presentan bien, y la mostaza inglesa de sus trabajos no escandaliza, aunque pica tanto como la mostaza francesa.
Son tres números suficientes, especialmente el último para vaciar los bolsillos del público en la taquilla del teatro del Campillo.
El noticiero granadino, Granada, 5 de noviembre de 1905, p. 3.
Se anuncian algunas vistas:
CERVANTES
[…]
Pascualini está exhibiendo cintas nuevas y muy bonitas, variadas todas las noches, para continuar recibiendo los favores del público; el hombre película no se duerme en los laureles.
Dicen que ha hecho un desembolso de importancia, para adquirir las cintas de la reciente visita de Mr. Loubet à Madrid.
Sus exhibiciones unidas al atrayente trabajo de las Ernestinas y al notable número de los hermanos Aragón, proporcionan abundantes ingresos a la empresa.
El noticiero granadino, Granada, 12 de noviembre de 1905, p. 2.
A mediados de noviembre se organiza una función benéfica:
Por los niños de Manjón
Esta tarde se celebrará en el teatro Cervantes una función de cinematógrafo en obsequio de los niños de las Escuelas del Ave-María, organizada por la distinguida sociedad La Pajarera.
Concurrirán mil quinientas de estos, acompañados del P. Manjón.
Los niños serán obsequiados en una merienda.
Es probable que a esta función asista el Gobernador, Sr. Alvarado.
El defensor de Granada, Granada, 16 de noviembre de 1905, p. 2.
Al día siguiente, el mismo periódico ofrece una reseña de la función:
En obsequio á los niños.
Ayer tarde, como estaba anunciado, obsequió La Pajarera á los niños y niñas de las Escuelas del Ave María con una función del cinematógrafo en el teatro Cervantes.
Llegaron las escuelas a la puerta de aquel edificio a las cuatro y media de la tarde precedidas de una sección de tambores y cornetas.
Acompañaban a los alumnos sus profesores y a las alumnas sus maestras. Entraron ordenadamente en el teatro y a medida que entraban les eran distribuidos bollos y tortas de pan de aceite.
Ocuparon todas las localidades. En el palco presidencial estaban el ilustre fundador de las Escuelas, D. Andrés Manjón, el Sr. Gobernador de la provincia, el Rector del Sacro-Monte y los socios de La Pajarera.
El palco escénico ofrecía un animado golpe de vistas. La orquesta del teatro de Cervantes dirigida por el inspirado maestro D. Joaquín Corrales, interpretó varias composiciones admirablemente. Unos villancicos de Noche Buena que se improvisaron, mereció a los músicos una ovación del infantil auditorio.
Estuvo la sesión, animadísima y los niños se divirtieron grandemente, saliendo contentísimos del teatro.
Merecen mil plácemes La Pajarera, el Sr. D. Joaquín Gómez que gratuitamente cedió el teatro, y el señor don Andrés Manjón incansable siempre en cuanto se refiere al beneficio de su meritísima obra de las escuelas.
La Pajarera, hizo, como demostración de su gratitud, un delicado obsequio al dueño del cinematógrafo, que tampoco ha cobrado nada por sus servicios.
El defensor de Granada, Granada, viernes 17 de noviembre de 1905, p. 1.
El último anuncio se publica en los siguientes días:
CERVANTES
Para hoy domingo, se anuncian en este coliseo magníficas funciones del cinematógrafo Pascualini, por tarde y noche.
Por la tarde se darán dos secciones empezando la primera a las cuatro en punto.
Por la noche, empezará la primera a las siete, exhibiéndose en cada sección 15 magníficas y variados cuadros, poniéndose el de gran actualidad y que tantos éxitos está obteniendo todas las noches, Viaje de Mr. Loubet en Madrid.
Noticiero granadino, Granada, 19 de noviembre de 1905, p. 2.
El cinematógrafo de Gregorio Jover Orozco (> 21 de noviemrbe de 1905)
Gregorio Jover Orozco solicita una plaza para su pabellón cinematográfico:
Las casetas de Navidad
Para la próxima feria de Navidad, han solicitado sitio: para un cinematógrafo, don Gregorio Jover Orozco y para mercancías, don Juan Lorite.
El defensor de Granada, Granada, 21 de noviembre de 1905, p. 1.
El cinematógrafo de Emilio Pascual (El Embovedado, 21-31 de diciembre de 1905) → 1906
Emilio Pascual solicita una autorización para instalar un pabellón cinematográfico en el Embovedado:
Ayuntamiento
[…]
Petición de Pascualini
Don Emilio Pascualini ha elevado una solicitud al Ayuntamiento, pidiendo que se le otorgue licencia para instalar su cinematógrafo en el Embovedado de la Carrera, durante las próximas fiestas de Navidad.
Noticiero granadino, Granada, 31 de agosto de 1905, p. 3.
La información se vuelve a publicar meses más tarde:
Noticias locales
[…]
Han pedido sitio en la vía pública, con motivo de las próximas fiestas de Navidad, don Emilio Pascualini, en el Embovedado de la Carrera, don Gregorio Rover Osorio, otro cinematógrafo, y don Juan Lorite, tienda de juguetes.
El noticiero granadino, Granada, 21 de noviembre de 1905, p. 1.
Finalmente se anuncia la próxima apertura del barracón:
Cinematógrafo Pascualini
Se está instalando en el embovedado de la Carrera y dentro de pocos días empezará a funcionar, exhibiendo hermosas proyecciones de actualidad y nuevo repertorio.
El pabellón que se está instalando será precisamente del agrado del público, por sus muchas comodidades.
En breve debut con los últimos adelantos.
Embovedado de la Carrera.
Noticiero granadino, Granada, jueves 14 de diciembre de 1905, p. 3.
Otrro artículo completa la información:
PASCUALINI
Ha emplazado el popular Pascualini en el Embovedado de la Carrera del Genil, su acreditado cinematógrafo.
Por la mucha reputación que goza en esta capital dicho industrial cinematográfico, no hay que hacer mención de las nuevas y abundantes películas que presentará en las próximas Navidades.
La caseta que ha levantado es elegante y cómoda, según afirma el acreditado maestro carpintero, don Esteban Jiménez Tapia.
El salón Pascualini reunirá inmejorables condiciones para que el público continúe favoreciéndolo.
Pascualini, que profesa gran cariño a la Asociación granadina de Caridad, está organizando una escogida función benéfica, cuyos productos destinará íntegros a la referida Asociación.
Damos la bienvenida a Pascualini y aplaudimos sus sentimientos humanitarios.
El Noticiero granadino, Granada, 16 de diciembre de 1905, p. 3.
La inauguración tiene lugar el 21 de diciembre:
Cinematógrafo.-Anoche abrió sus puertas el gran cinematógrafo Pascualini, que dicho señor ha instalado en el Embovedado de la Carrera.
Funcionará este espectáculo todas las noches desde las siete, dándose cinco secciones, en las que se estrenaran a diario diversos cuadros.
Los domingos y días festivos, habrá matinés infantiles a las tres de la tarde.
Como anoche fue la función inaugural, estrenaron ocho magníficos cuadros de los doce que constaba cada sección.
Deseamos al popular Pascualini, una larga y próspera temporada.
La publicidad, Granada, 22 de diciembre de 1905, p. 2.
Los robos son frecuentes en los barracones cinematográficos:
Atraído por el trompeteo del órgano que anuncia el comienzo de las sesiones en el concurrido cinematógrafo Pascualini, acercóse anteanoche el joven José Tapia Rios, de 19 años de edad y de oficio panadero.
Tomó su entrada y abriéndose paso difícilmente entre el gentío, empezó a repartir codazos para coger el mejor sitio.
Otro zagalón, José Ribera García, que iba a pescar en río revuelto, introdujo su atrevida mano en el bolsillo del chaleco de José Tapia, sacándole el reloj con equidad y aseo.
El Tapia, insensible como una idem, no se percató del escamoteo; y cuando el tomador se embolsaba el cronómetro, con la tranquilidad de un santo varón, varios soldados del regimiento del Córdoba, que habían notado el hecho, cogieron a Ribera por el cogote, obligándole a darse preso.
Prodújose el revuelo de ene, y acudieron los individuos de la ronda municipal nocturna, cabo Joaquín Cuesta y agente Francisco Navarro, que se hicieron cargo del detenido, llevándolo al acreditado hotel Molinos, que tan favorecido se ve estos días de fiesta.
Del suceso se ha dado conocimiento al juzgado municipal del Campillo.
Noticiero granadino, Granada, 26 de diciembre de 1905, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Diferentes modos de pasar la noche, Perros amaestrados, Maleta de Barum, La nobleza de un borracho (La publicidad, Granada, sábado 23 de diciembre de 1905, p. 3), Agencias de matrimonios, Corridas de toros, Los apaches (Noticiero granadino, Granada, 24 de diciembre de 1905, p. 3), Entierro de las víctimas de la última bomba de Barcelona, Las abejas obreras elaborando la miel en las colmenas (La publicidad, Granada, martes 26 de diciembre de 1905, p. 3), Panoramas de Nueva York, Burlas de un marmitón, Madame Pontones, Pulgarcito (La publicidad, Granada, miércoles 27 de diciembre de 1905, p. 2), Viaje a Argel, Paso de la comitiva Real inglesa, Caridad de una portera, Asesinato del correo de Sión (El noticiero granadino, Granada, jueves 28 de diciembre de 1905, p. 3), Asesinato del correo de Lyon (La publicidad, Granada, jueves 28 de diciembre de 1905, p. 2), El ros de un soldado, Principales calles de Roma, Lucha del toro y el tigre, Burlas de un Marmitón, Albañiles traviesos, Tren aéreo, Guillermo Tell (Noticiero granadino, Granada, 29 de diciembre de 1905, p. 3), Viaje a Argel, Comitiva Real inglesa, Caballero aporreado y colgado, Curiosidad de una portera, Drama en el aire, Asesinato y robo al correo de Lyon (Noticiero granadino, Granada, 30 de diciembre de 1905, p. 3), Gran corrida de toros por los diestros Fuentes y “Gallito”, Panorama del Sena, Colmena maravillosa, Hada de la primavera, Vigilantes de consumos, Soñar con la luna (Noticiero granadino, Granada, 31 de diciembre de 1905, p. 3).
→ 1906
1906
← 1905 El Salón Iris de Paulino Ventura (Carrera Genil 45, 1º de enero-[5] de octubre de 1906)
El salón Iris de Paulino Ventura siguen funcionando desde los primeros días del año:
Salón Iris
Gran Cronocinematógrafo, Carrera Genil, 45.
Funciones por tarde y noche.
Por la noche cuatro turnos, empezando el primero a las siete y media.
Notables experimentos por el célebre artista Doctor Muriente, el que ejecutará notables trabajos de prestidigitación magia y ventriloquia.
Exhibición de interesantes cuadros cinematográficos.
Preferencia, 50 céntimos; general, 25.
Noticiero granadino, Granada, 10 de enero de 1906, p. 3.
Las funciones a beneficio de un actor o un artista son frecuentes en el mundo del espectáculo:
SALÓN IRIS
Esta noche se verificará en el favorecido Salón de la Carrera, el beneficio del aplaudido Doctor Muriente.
La función es escogidísima, y seguramente asistirá numeroso público.
Es también la función de despedida de este artista, que la dedica a los granadinos.
Habrá tres grandes secciones, a las siete y media, a las nueve y a las diez y media, respectivamente.
El Doctor Muriente presentará grandes metamórfosis originales e inimitable experimento, según las últimas innovaciones de la escuela francesa; Roberto Obdyn, éxito ruidoso; experimentos de autosugestión, provocada en sí mismo; adivinación del pensamiento, sin contacto físico de ninguna especie; experimentos físicos y recreativos, etcétera.
Terminará el espectáculo con la exhibición de los siguientes cuadros cinematográficos, en todas las secciones:
Estreno del precioso cuadro naturalista, Defensa patética; estreno segundo del cuadro cómico Venganza de un Mendigo; el bonito cuadro naturalista gimnástico, Los hermanos Cremos; el bonito cuadro, Después del baile; estreno segundo del cuadro cómico en colores, El Monstruo, y el estreno segundo del cuadro de larga duración de la guerra ruso-japonesa, Último asalto a la colina.
Entrada general, 25 céntimos; ídem de preferencia, 50.
Noticiero granadino, Granada, 24 de enero de 1906, p. 2.
A finales de enero, se estrena un nuevo aparato "The Premier Crono Proyector", al parece un proyector americano:
SALÓN IRIS.
GRAN CRONOCINEMATOGRAFO
Carrrea de Genil, 45.
Funciones para hoy
Desde las siete y media, nuevas y variadas secciones de cinematógrafo con el nuevo aparato “The Premier Crono Proyector” de Nueva York, exhibiéndose doce cuadros de gran sensación y novedad, estrenándose entre ellos Santay, Café malo, Equivocación desagradable y la de gran duración “Salvamento de náufragos”.
En breve debut de un espectáculo sensacional.
Entrada general, 20 céntimos; preferencia, 40.
El defensor de Granada, Granada, 25 de enero de 1906, p. 2.
En mayo, interviene una figura conocida del mundo del espectáculo, el transformista Casthor:
Salón Iris.
Segunda presentación al público del eminente transformista CASTHOR.
Exhibición de magníficas películas de cinematógrafo, con programa variado.
Turnos desde las seis de la tarde.
Entrada general, 25 cénts; preferencia, 50.-Entradas de niños para las funciones de tarde: general, 15 cénts.; preferencia, 25.
Noticiero granadino, Granada, 22 de mayo de 1906, p. 3 (anuncio que se repite varios días: 23 de mayo).
A mediados de junio, se instala un segundo aparato, el "cinematógrafo popular", que se instala en el salón de espera:
En el Salón Iris.
En el salón de espera del Iris, se ha instalado un cinematógrafo popular, que alternará con el que funciona en el Salón de variedades del mismo local.
Habrá una sola clase de entradas, a precios económicos.
La inauguración del cinematógrafo popular, se verificará esta noche.
El defensor de Granada, 13 de junio de 1906, p. 2.
Las cintas de la boda real constituyen un aliciente para atraer al público:
SALÓN IRIS
Exhibición de magníficos cuadros de cinematógrafo y los de actualidad Bodas Reales y la bomba de la calle Mayor.
Aparición de los duetistas Les Waleros.
Entrada general, 25 céntimos; preferencia, 60.
El defensor de Granada, Granada, 24 de junio de 1906, p. 4.
De vez en cuando, se anuncian algunos títulos de películas:
SALÓN IRIS
Exhibición de magníficos y sensacionales cuadros de cinematógrafo, estrenándose “El primer domingo del soldado”, “Sueño del relojero” y el de gran duración “Los altos hornos de Bilbao.”
Aparición de los excéntricos duetistas Les Waleros.
Entrada general, 25 céntimos; preferencia, 60.
Turnos desde las ocho de la noche.
El defensor de Granada, Granada, 26 de junio de 1906, p. 2.
A mediados de septiembre, se organiza una función monstruo con gran número de películas:
EN EL SALÓN IRIS
Función monstruo
Esta noche se celebrará en el Salón Iris una función extraordinaria de verdadero interés.
En cada turno se exhibirán 20 magníficos cuadros de cinematógrafo, la mayoría de ellos nunca vistos en Granada, y de larga duración.
Con este motivo, es de esperar que el elegante salón de espectáculos esté muy concurrido.
Los turnos comenzarán a las ocho de la noche.
He aquí el programa: Función colosal, consistente en 20 magníficos cuadros, la mayoría de larga duración y nunca vistos [en] Granada, entre ellos, Foot Ball y Superchería conyugal: Casa del dentista; 40 grados a la sombra; Ama de llaves; Efecto del mixto; Ladrones de lío, Los perros contrabandistas.
Precios: General, 25 céntimos; Preferencia 50.
Turnos desde las 8 de la noche.
Noticiero granadino, Granada, 16 de septiembre de 1906, p. 3.
Ya a finales de mes, el salón Iris organiza otra función especial a beneficio de la Cruz Roja:
Salón Iris.
Función extraordinaria a beneficio de la Cruz Roja.
Exhibición de 12 grandiosos cuadros de cinematógrafo entre ellos los sorprendentes extremos ¿Dónde está mi caballo? Sueño del Pescador, Noche de carnaval, terminando con los de larga duración “La vida en Granada” y “Viaje por las costas de Azur”.
En la segunda parte aparición de los artistas Junteny y Oller, que presentarán tres escogidos números, Turnos a las siete y media, ocho y media, nueve y media. General con silla, 50 céntimos. Preferencia 1 peseta.
El defensor de Granada, Granada, 28 de septiembre de 1906, p. 2.
Las funciones se prolongan hasta el mes de octubre:
Salón Iris
Función para esta noche:
Exhibición de magníficos cuadros de cinematógrafo, entre ellos el de larga duración y de risa, "¿Dónde está mi caballo?", El cuadro cómico "Burla de alumnos", el de magia "Reyes liliputienses", y otros escogidos de su repertorio.
Precios, los de costumbre.
Noticiero granadino, Granada, 5 de octubre de 1906, p. 3.
Salón Iris (otros títulos): El niño robado y encontrado por su perro (Defensor de Granada, Granada, miércoles 17 de enero de 1906, p. 2), Quien la hace la paga, El país del carbón (El defensor de Granada, Granada, viernes 26 de enero de 1906, p. 2), Yantay (Noticiero granadino, Granada, 26 de enero de 1906, p. 3), Juicios de Salomón, Apertura de casa, Noche de San Bartolomé (Noticiero granadino, Granada, 31 de enero de 1906, p. 3), Últimas carreras de caballo en París (Noticiero granadino, Granada, 13 de febrero de 1906, p. 3), Ruinas de la antigua Roma, Viaje al picacho de Veleta y Muley Hassen en Enero último por tres intrépidos italianos. Es grandiosa esta película siendo la última maravilla de la cinematografía (Noticiero granadino, Granada, 24 de febrero de 1906, p. 3), Batalla infantil (de larga duración), Viaje por Italia (media hora de duración) (Noticiero granadino, Granada, 27 de febrero de 1906, p. 3), Falsa calumnia ((Noticiero granadino, Granada, 3 de marzo de 1906, p. 3), José vendido por sus hermanos (Noticiero granadino, Granada, 20 de marzo de 1906, p. 3), Nueva carrera de caballos, El vagabundo, Los dos pilletes (Noticiero granadino, Granada, 25 de marzo de 1906, p. 3), Córdoba y sus costumbres (Noticiero granadino, Granada, 27 de marzo de 1906, p. 3), Corrida de toros, Reinado de Luis XIV (Noticiero granadino, Granada, 15 de abril de 1906, p. 3), Guerra ruso japonesa, Tocas y tocados (Noticiero granadino, Granada, 22 de abril de 1906, p. 3), Los efectos del melón, En busca del amolador, Ladrones robados, Vistas de Pompeya y el Vesubio (Noticiero granadino, Granada, 13 de mayo de 1906, p. 3), La ley del perdón (Noticiero granadino, Granada, 24 de mayo de 1906, p. 3), Peripecia de doña Prefucias (Noticiero granadino, Granada, 26 de mayo de 1906, p. 3), Peluca fatal, El crimen del otro (Noticiero granadino, Granada, 3 de junio de 1906, p. 3), Nuestras criadas, Buena broma (Noticiero granadino, Granada, 5 de junio de 1906, p. 3), Nuestros buenos criados, El Vesubio, Vaya una broma, [en breve] La boda del Rey y la bomba de la calle Mayor (Noticiero granadino, Granada, 6 de junio de 1906, p. 3), Carta de amor, Bombero a la colada (Noticiero granadino, Granada, 7 de junio de 1906, p. 3), Ataque y robo de un tren en California, Un viaje a Filipinas, Papagayos amaestrados, Rosal maravilloso, Su Majestad el Rey en la Nautilus (Noticiero granadino, Granada, 8 de junio de 1906, p. 3), Los perros amaestrados por Leonard, El primer domingo del soldado, Altos hornos de Bilbao (Noticiero granadino, Granada, 26 de junio de 1906, p. 3), Sueño del relojero, Pesca en alta mar, Encuentro improvisto (Noticiero granadino, Granada, 28 de junio de 1906, p. 3), El papa en el Vaticano, Tipos raros, Mi sombrero, El hombre no tiene escrúpulos, Caballero misterioso (El defensor de Granada, Granada, sábado 30 de junio de 1906, p. 2), Permiso de caza (El defensor de Granada, Granada, domingo 1º de julio de 1906, p. 2), Maniobras de caballería italiana, Familia ciclista, Carreras de caballos (Noticiero granadino, Granada, 4 de julio de 1906, p. 3), Gato robado, Por el microscopio, Elefante acróbata, Goces del hogar, Lágrimas y caretas (Noticiero granadino, Granada, 14 de julio de 1906, p. 3), Aviso de fuego, La venganza (El defensor de Granada, Granada, domingo 15 de julio de 1906, p. 2), La gallina de los huevos de oro (Noticiero granadino, Granada, martes 17 de julio de 1906, p. 3), Medio día menos cinco, Judío errante, Mono chiquito, Cabellos de oro (Noticiero granadino, Granada, 18 de julio de 1906, p. 3), Gato y perro, Alegrías del baile, Mono chiquito, Albañil diabólico, Hadas de las flores, Sueños de oro (Noticiero granadino, Granada, 21 de julio de 1906, p. 3), Botas de policía, Drama caro, Mono Augusto, Que viene mi marido (Noticiero granadino, Granada, 22 de julio de 1906, p. 3), Niños haciendo rabona (Noticiero granadino, Granada, miércoles 25 de julio de 1906, p. 3), La primera salida, La vida en Granada (Noticiero granadino, Granada, 15 de agosto de 1906, p. 3), Baile de Reyes, Puerto de Miente, Su primera salida, Mudanza del ministerio, Reinado de Luis XVI (Noticiero granadino, Granada, 26 de agosto de 1906, p. 3), Amores por teléfono, Baños de Brigthon, Descarrilamiento de un tren frustrado por una niña (500 metros) (Noticiero granadino, Granada, 2 de septiembre de 1906, p. 3), Alerta, Hallazgo sospechoso, Baños de mar, Amores telefónicos (Noticiero granadino, Granada, 4 de septiembre de 1906, p. 3), Entre carteleros, Después de la batalla, Marido complaciente, Último eclipse, Llegada del Rey a París (Defensor de Granada, Granada, 5 de septiembre de 1906, p. 3), Carnaval en Niza, Corriente eléctrica, Trabajos en el Simplón, Mal aventuras de caza, Caballería italiana, Un timo (Noticiero granadino, Granada, 11 de septiembre de 1906, p. 3), Fenómeno de dislocación, Honor ileso, El Fotógrafo, El Rey en París, Viaje a una estrella (500 metros) (Noticiero granadino, Granada, jueves 13 de septiembre de 1906, p. 3), La cita de los tres, Mujer que va de prisa, El ramillete, Los hambrientos (Noticiero granadino, Granada, 18 de septiembre de 1906, p. 3), ¿Dónde está mi caballo?, Burla de alumnos, Reyes lilipuiienses [sic] (Noticiero granadino, Granada, 3 de octubre de 1906, p. 3)
El cinematógrafo de Emilio Pascual (El Embovedado/Calle de los Reyes Católicos, 1º de enero-[29] de agosto de 1906)
A primeros de año, siguen las funciones en el cinematógrafo de Emilio Pascual:
Anoche, a las ocho, el público que había situado frente al cinematógrafo Pascualini, corrió hacia el transformador que la Compañía general de Electricidad tiene instalado en el Embovedado, porque despedía éste grandes chispazos.
Avisada la Compañía, se presentó un ingeniero, que no tardó en arreglar la avería causada en un plomo.
Las luces que reciben la corriente por aquel transformador, dejaron de lucir algún rato, mientras se reparó la avería.
Noticiero granadino, Granada, 13 de enero de 1906, p. 2.
Algunas cintas merecen una información más amplia como en el caso de La gallina de los huevos de oro. Además, el dueño se dispone a organizar una función benéfica:
PASCUALINI
Por segunda vez se exhibió anoche en el cinematógrafo Pascualini, la preciosa película de veinte minutos de duración, La gallina de los huevos de oro, que alcanzó un éxito extraordinario ante el público que llenaba el pabellón.
Dentro de breves días se exhibirá, a petición del público, la hermosa proyección titulada El Vagabundo, basada en el célebre drama de Víctor Hugo Los Miserables.
La claridad y perfección con que exhibe Pascualini las películas en su magnífico aparato, dan relieve a las escenas emocionantes de esta cinta, en la que se desarrolla un dram sobre la nieve, por un pobre vagabundo recién salido de presidio, a quien nadie socorre.
El desenlace de esta cinta, es la llegada del vagabundo a casa de un sacerdote, quien le facilita cena y cama, robándole aquél después.
Las autoridades lo detienen, llevándole a presencia del sacerdote, el cual dice que los objetos robados habían sido un regalo.
El vagabundo hace su conversión ante el sacerdote, jurando no volver a robar.
Como de estos asuntos dramáticos cuenta dicho empresario cinematográfico con centenares de películas, no es de extrañar que sea tan frecuentado su elegante pabellón.
***
Anteayer estuvo Pascualini en el Ayuntamiento, con objeto de anunciar al Alcalde sus deseos de organizar la función benéfica, cuyos productos sean íntegros para la Asociación granadina de Caridad.
El empresario cambió impresiones acerca de esta función con varios señores concejales, que le atendieron con la amabilidad que les caracteriza.
Dentro de pocos días se anunciará esta función benéfica, que merced a los humanitarios sentimientos de los granadinos, la buena reputación de que Pascualini goza en esta capital y lo atractivo del programa, es de asegurar que proporcionará un buen ingreso para los pobres.
Aplaudimos los buenos sentimientos de Pascualini hacia los pobres necesidos [sic], deseándole un extraordinario éxito en su función benéfica.
Noticiero granadino, Granada, 24 de enero de 1906, p. 2.
La necesidad de renovar su repertorio conduce al propietario a viajar a Barcelona para comprar películas:
Abril
A pesar del mal tiempo, se ven concurridas las veladas cinematográficas que se organizan todas las noches en el elegante pabellón de Pascualini, situado en la calle de Reyes Católicos, frente al Correo.
Son del agrado de las personas que concurren al cinematógrafo, las notables y variadas películas que diariamente se exhiben.
El señor Pascualini regresará hoy de Barcelona, en donde ha hecho una importante adquisición de cintas que en breve se estrenarán en Granada.
Noticiero granadino, Granada, jueves 19 de abril de 1906, p. 1.
El terremoto de San Francisco da motivo para que se estrene películas de la ciudad americana:
PASCUALINI
Anoche se representaron varias cintas de actualidad, entre ellas algunas vistas de San Francisco de California, en el cinematógrafo del señor Pascualini, terminando el espectáculo con la hermosa proyección titulada “Asalto y robo a un tren en marcha, con destino a la estación de San Francisco de California”.
Estas películas están impresionadas antes de la reciente catástrofe ocurrida en dicha población, y en ellas se ven las principales calles y paseo de San Francisco.
Las cintas llamaron extraordinariamente la atención.
En breve se estrenará una película que será del agrado del público, del natural de las erupciones del Vesubio.
Noticiero granadino, Granada, 22 de abril de 1906, p. 2.
Las películas de la Boda Real son un aliciente para atraer al público y se ofrecen bastantes detalles de las mismas:
PASCUALINI
Ante numeroso público se estrenaron anteanoche en el pabellón cinematográfico del señor Pascualini, dos hermosas proyecciones de la boda de los Reyes de España D. Alfonso XIII y D.ª Victoria.
Por lo bien impresionadas que están las películas, se advierten perfectamente todos los detalles de la comitiva al dirigirse a la iglesia de los Jerónimos. En la primera película se ve la llegada de SS. MM. a dicha iglesia, salida después de efectuado el enlace, los Reyes en las carreras de automóviles, salida al balcón y aclamación del público. Y en la segunda película, se representa el aspecto que presentaba la calle Mayor, de Madrid, después del atentado que perpetró Morral, se ve muerto el caballo del coche Real y se observa la forma de caer al suelo de algunos heridos.
La casa Patthe ha impresionado dos buenas películas que servirán a Pascualini para hacer un buen ingreso.
Además se estrenó la bonita y preciosa película titulada Las tribulaciones de un bombero.
Hoy llegará Pascualini procedente de Madrid, después de haber adquirido una importante remesa de cintas que exhibirá desde mañana.
Noticiero granadino, Granada, 21 de junio de 1906, 3.
Los programas se van publicando con bastante frecuencia en la prensa:
Cinematógrafo Pascualini
Situado en la Gran Vía, frente al Correo.
Para hoy 12 magníficos y escogidos cuadros entre ellos los de larga duración y novedad.
La señora lleva los calzones, Tribulaciones de un bombero, Escapado de una jaula, Fiesta automovilista en el Real sitio del Pardo, Salida de la comitiva regia y llegada a los Jerónimos, Paso de la comitiva regia por la calle Mayor y accidente de la bomba.
Preferencia, 40 céntimos. General [25].
Noticiero granadino, Granada, 24 de junio de 1906, p. 3.
Siguiendo una costumbre frecuente en el mundo del espectáculos, el dueño del cinematógrafo Pascualini organiza funciones benéficas:
La Cruz Roja
[…]
El jueves próximo, día 28, se dará en el cinematógrafo Pascualini una función extraordinaria a beneficio de La Cruz Roja, con el fin de adquirir con los productos que se recauden material quirúrgico para poder atender a los heridos y enfermos que diariamente reciben asistencia en su casa social.
Es tal la importancia de los servicios que lleva realizados la Cruz Roja desde que se estableció en la calle de Jarrería núm. 8, que en el corto plazo de dos meses han recibido curación y asistencia médica, más de cien personas de ambos sexos, siendo después trasladados por el personal subalterno a sus domicilios o al Hospital general.
De seguro que el público responderá asistiendo el jueves al cinematógrafo, contribuyendo con su óbolo al fin tan caritativo que persigue la Asociación de la Cruz Roja granadina.
El defensor de Granada, Granada, 26 de junio de 1906, p. 1.
Las funciones se prolongan hasta el final del mes de agosto.
Repertorio (otros títulos): Domador de leones, Ladrón y el Perro, Nacimiento de Niágara, Del Cairo a las Pirámides, Niños robado y encontrado por su perro, Los pequeños bagabundos [sic] (La publicidad, Granada, 2 de enero de 1906, p. 3), Islas de Borneo, Papagayos amaestrados, La Vendetta, Panorama de Mont Blanch, El clonw [sic] y el dado, El joven distinguido que desea casarse, El hechicero, Los avestruces, Historia de un náufrago (La publicidad, Granada, 4 de enero de 1906, p. 3), Panorama del Sena, Hada de Primavera, Desfile de tropas, Un traje improvisado, El Rey de los ilusionistas, Soñar con la Luna (Noticiero granadino, Granada, 5 de enero de 1906, p. 3), Detrás del objetivo, Galán hechizado, Robo en pleno día, Postales vivientes, la cucaña, Un drama, Natillas y mojicones, La pesca de la ballena (La publicidad, Granada, 6 de enero de 1906, p. 3), Presidente de la República francesa poniendo condecoraciones, Automóvil subiendo escaleras, Un viaje a Londres, Travesuras eludidas, Colmena maravillosa (Noticiero granadino, Granada, 9 de enero de 1906, p. 3), Viaje de madame Pon-tonel con sus diez hijos y su esposo, Un rabo en pleno día, Diez mujeres para un hombre, Un drama en F.C. (La publicidad, Granada, 10 de enero de 1906, p. 2), Un joven distinguido de New York desea casarse, Grandes carreras de caballos en París, El reino de las Hadas o las profundidades del Océano (Noticiero granadino, Granada, 11 de enero de 1906, p. 3), Juicio de Salmerón [sic], Arreglando la casa, Los Omes, Combate sobre la nieve, Se da de comer, Indios y Cow-boys (Noticiero granadino, Granada, 12 de enero de 1906, p. 3), Juicio de Salomón, Los Omers (La publicidad, Granada, 12 de enero de 1906, p. 3), La pesca del salmón, S. M. el Rey asistiendo a las maniobras de París, Episodios de la guerra Ruso-Japonesa [donde se contemplan los últimos combates Port-Arthur], Un viaje a Londres, Panorama de Pittin (Noticiero granadino, Granada, 13 de enero de 1906, p. 3), Últimos combates en Puerto Arturo antes de su rendición, Panorama del Rhin (La publicidad, Granada, 13 de enero de 1906, p. 3), Lavanderas alegres, Tambik y Dum-Dum, El almuerzo del sabio, Gran corrida de toros por “Machaquito”, “Conejito” y “Morenito de Algeciras” (Noticiero granadino, Granada, 14 de enero de 1906, p. 3), Sports internacionales de invierno (Noticiero granadino, Granada, 16 de enero de 1906, p. 3), Indios y Coy-boys [o sea Asalto, robo y venganza de un coche-correo por los pieles rojas de los Estados Unidos], Los Omers o los ladrones modernos (Noticiero granadino, Granada, 17 de enero de 1906, p. 3), El Mártir de su deber (Noticiero granadino, Granada, 18 de julio de 1906, p. 2), El rival del marino, Señora americana necesita secretario, Incendio en Londres, Cacería del ciervo, Minué infantil (La publicidad, Granada, 18 de enero de 1906, p. 2), [Doce magníficos cuadros de gran novedad entre ellos los de larga duración, el novelesco cuadro de novedad reproduciendo el emocionante episodio que tan magistralmente relata el gran Víctor-Hugo, en su joya literaria Los Miserables], [grandiosa es de ver la banda cinematográfica, su título es: El vagamundo], [la bonita película donde se ven preciosos ejemplares de las razas felina, rumiantes palmípedos, desconocidos en nuestra fama europea, Parque Zoológico de Hamburgo (Noticiero granadino, Granada, sábado 20 de enero de 1906, p. 3), Almuerzo de un sabio, Ladrones modernos, El Cid el Gordo, Rival del marino, La estrella del alambre, Lago Constanza, Huéspedes granujas, [el de gran éxito tomado de una de las obras de Víctor Hugo, El Vagabundo] (La publicidad, Granada, 21 de enero de 1906, p. 3), Tocas y tocados [preciosa cinta cinematográfica de atracción y novedad, donde se ve un padre de familia dejándole cesante del trabajo, viéndose después obligado a asaltar una habitación donde allí encuentra su porvenir; colosal y sentimental cuadro digno de verse, come es, El expresidiario, Un viaje a Filipinas, Agencia de matrimonios, Grandioso cuadro tomado al natural Los Perros de San Bernardo sobre los montes de nieve (Noticiero granadino, Granada, 24 de enero de 1906, p. 3), La vida de Moisés, Apuros de un espectaculista, [magnífica y sublime película donde se pone de relieve un asunto de familia en la cual figura el hijo tener 25 años, cuando se atreve a pedir a sus padres un día de recreo, dándole su madre un billete de 100 pesetas, su título es La primera salida (Noticiero granadino, Granada, 25 de enero de 1906, p. 3), Angel de invierno, [el grandioso cuadro cómico de diez minutos de duración tomado del natural en varias calles de Londres, Un caballero respetable que desea casarse, Lectura interesante, Los patitos, Paraguas mágico (Noticiero granadino, Granada, 26 de enero de 1906, p. 3), Travesuras infantiles, Repugnante codicia, La gallina de los huevos de oro (Noticiero granadino, Granada, 27 de enero de 1906, p. 3), Ali Babá y los cuarenta ladrones, La estatua fingida, Aventuras de los molinos de viento, Perro pelotaris, Panorama de la Mandchuria, el hombre araña (Noticiero granadino, Granada, 28 de enero de 1906, p. 3), Eclipse total de sol, Los ladrones de niños, Gran corrida de toros por el diestro Bombita, Cacería del jabalí (La publicidad, Granada, miércoles 31 de enero de 1906, p. 2), Ataque y robo de un tren en California (Noticiero granadino, Granada, 1º de febrero de 1906, p. 3), Barba azul, La huelga (Noticiero granadino, Granada, 2 de febrero de 1906, p. 3), Gran corrida de toros por Fuentes y “Gallito”, La posada del descanso, Miliciana, Escuela Militar de Saumer [sic] (Noticiero granadino, Granada, 4 de febrero de 1906, p. 3), Los pequeños vagamundos, Escuadra del Báltico, Kake-wal infernal, Revolución en Rusia (Noticiero granadino, Granada, 6 de febrero de 1906, p. 3), Panorama de Manchuria, Curiosidad de una portera, Salvamento de náufragos, Posada del descanso (Noticiero granadino, Granada, 7 de febrero de 1906, p. 3), Un traje improvisado, De Cristiania al Cabo Norte, Nobleza de un borracho, Modo de pasar la noche, María Antonieta Reina de Francia (Noticiero granadino, Granada, 8 de febrero de 1906, p. 3), Grandes maniobras militares de infantería, caballería y artillería franco Alpina [curiosa es la proyección Los Alpinos], Rosal maravilloso, Carreras de caballos (Noticiero granadino, Granada, 9 de febrero de 1906, p. 3), Batalla de flores en Madrid, El ladrón y el perro, Las hermanas Daineff en el circo de París (Noticiero granadino, Granada, 11 de febrero de 1906, p. 3), Roma antigua y moderna, Panorama de Nueva York, Entierro de S. A. R. la princesa de Asturias, Historia de un náufrago, Principales calles en Roma (Noticiero granadino, Granada, 13 de febrero de 1906, p. 3),.Diez mujeres para un hombre, Ladrones nocturnos, Travesuras eludidas, Corrida de toros de “Machaquito” y “Morenito”, Mme Pon Tonel en automóvil, Burla de un marmitón (Noticiero granadino, Granada, 18 de febrero de 1906, p. 3), El desertor, ¡Cuidado que viene mi marido!, El príncipe de Gales en la India, Nobleza de un borracho, Criadas modernistas, El Vesubio (Noticiero granadino, Granada, 21 de febrero de 1906, p. 3), Caballos y perros amaestrados, Fantasía japonesa, Escéntricos barristas, Un drama por los aires, En casa del Fantasía (Noticiero granadino, Granada, 22 de febrero de 1906, p. 3), Cristóbal Colón o el descubrimiento de América, Un viaje a Nueva York, Corrida de Bomba, Mme Pon-Tone en automóvil, Panorama del Sena, Ciclistas maravillosos (Noticiero granadino, Granada, 24 de febrero de 1906, p. 3), La piel del asno, Excéntricos barristas, Fantasía japonesa, En casa del fantasma (Noticiero granadino, Granada, 27 de febrero de 1906, p. 3), Parque zoológico de Amburgo, Un joven desea casarse, Sirena mágica, Puente Brooklin (Noticiero granadino, Granada, 1º de marzo de 1906, p. 3), Napoleón Bonaparte (900 metros de proyección), Venecia en góndola, Ladrón de relojes, Panorama del Niágara, Visión de arte, Escamoteo modernista, Ruinas del Circo Romano (Noticiero granadino, Granada, 2 de marzo de 1906, p. 3), Novela de amor, Guillermo Tell, Drama en los aires (Noticiero granadino, Granada, 3 de marzo de 1906, p. 3), Viaje a través de lo imposible, Osos sabios, Uno que no quiere humo, Curiosidad de una portera, Dulcinea encantada, Esqueleto magnético, Los diferentes modos de pasar la noche (Noticiero granadino, Granada, 11 de marzo de 1906, p. 3), El traje cortado, El desertor, El policía y las lavanderas, Una cena al señor Director, Desventuras de un quinto, Venganza de un demente, Torpedero en peligro, Lectura interesante (Noticiero granadino, Granada, 13 de marzo de 1906, p. 3), Ladrones de niños, Niños improvisados, Boda popular, La escoba rota, Perro y fonógrafo, La vendetta, Paisaje de Alcolea, Almuerzo con sorpresa (Noticiero granadino, Granada, 14 de marzo de 1906, p. 3), Indios y convoyes, Angel de invierno, Eclipse total de sol, Viaje a Argel, Magia inglesa, Combate sobre el Yalú (Noticiero granadino, Granada, 16 de marzo de 1906, p. 3), La pesca de la ballena, El traje cortado, Ciclistas acróbatas equilibristas, Los vestidos robados, La escoba rota (Noticiero granadino, Granada, miércoles 21 de marzo de 1906, p. 3), Los leñadores, Burlas de un marmitón, En busca del amolador, Corrida de toros por los diestros Gallito y Fuentes, He perdido mis anteojos, Vigilantes de consumos, Boda popular (Noticiero granadino, Granada, 25 de marzo de 1906, p. 3), Las abejas obreras, elaborando la miel en la colmena, Se da de comer, Robo en pleno día, Posada del descanso, Incendio en Londres, Nápoles y el Vesubio (Noticiero granadino, Granada, 28 de marzo de 1906, p. 3), El reino de las hadas o las profundidades del océano, Estatua fingida, El ros, Un bulto frágil (Noticiero granadino, Granada, 29 de marzo de 1906, p. 3), Odisea de un campesino, Viaje de Madam Pon-Tonel, Grandes carreras de caballos en París, el Pulgarcito (Noticiero granadino, Granada, 30 de marzo de 1906, p. 3), El expresidiario, Desventuras de un quinto, Tombik y Dum-Dum, Niño y mono, Vendedor de estatuas (Noticiero granadino, Granada, 31 de marzo de 1906, p. 3), Venganza del payaso (Noticiero granadino, Granada, 1º de abril de 1906, p. 3), Servicio militar obligatorio, Los niños terribles en el Colegio (Noticiero granadino, Granada, 3 de abril de 1906, p. 3), Historia de Robinsón Crusee [sic], Roma antigua y moderna, Madan Ron-Tonel en automóvil, Caballos y perros amaestrados, Juicio de Salomón (Noticiero granadino, Granada, 7 de abril de 1906, p. 3), Cacería del jabalí, Gran corrida de toros, Conejito y Machaquito (Noticiero granadino, Granada, 8 de abril de 1906, p. 3), La Vida y Pasión de Ntro. Señor Jesucristo (600 metros, 35 minutos), Panorama del ferrocarril mejicano, Panorama del Bósforo (Noticiero granadino, Granada, 10 de abril de 1906, p. 3), Acróbatas cómicos, Borrachera en un cuartel, La sirena (Noticiero granadino, Granada, 11 de abril de 1906, p. 3), Ali Baba y los cuarenta ladrones, De Cristiania al Cabo Norte, Paso de la comitiva regia inglesa (Noticiero granadino, Granada, 14 de abril de 1906, p. 3), Reinado de Luis XV, Carreras de botes automóviles, Pierrot engañado, Visajes de don Tronpof (Noticiero granadino, Granada, 15 de abril de 1906, p. 3) (Noticiero granadino, Granada, 17 de abril de 1906, p. 3), Rosal maravilloso, La huelga, Los avestruces, Papagayos amaestrados (Noticiero granadino, Granada, miércoles 18 de abril de 1906, p. 3), Galán hechizado, Cinematógrafo en un minuto (Noticiero granadino, Granada, 20 de abril de 1906, p. 3), Santo camino del infierno, Ataque y robo de un tren en California, Bistef de balde, Escamoteo modernista (Noticiero granadino, Granada, sábado 21 de abril de 1906, p. 3), Don Juan Tenorio, S. M. el Rey en la “Nautilus”, La Sirena, Baile liliputiense (Noticiero granadino, Granada, 22 de abril de 1906, p. 3), Tren aéreo, Lago Constanza, Domador de leones, Venganza de un demente, Viaje a Venecia (Noticiero granadino, Granada, martes 24 de abril de 1906, p. 3), La historia de un pantalón, Caridad sin recompensa, Feria en Londres, Juan y Jun (Noticiero granadino, Granada, 25 de abril de 1906, p. 3), La erupción del Vesubio, Fausto camino del infierno, Las desventuras de un quinto (Noticiero granadino, Granada, martes 24 de abril de 1906, p. 3), Transformista mágico Tren aéreo, Lago Constanza, Domador de leones, Venganza de un demente, Viaje a Venecia (Noticiero granadino, Granada, martes 24 de abril de 1906, p. 3), Las seis hermanas Daineff en el circo de París, Los ladrones de niños, He perdido mis anteojos, Minué liliputiense, Los clowns batalladores (Noticiero granadino, Granada, 1º de mayo de 1906, p. 3), Un bulto frágil, A Venecia en góndola, Desventuras de un quinto, Domador de leones (Noticiero granadino, Granada, 2 de mayo de 1906, p. 3), La ley del perdón, La noche de Carnaval, Cuidado que viene mi marido, Sansón y Dalila, S. M. el Rey en Versalles, Los patitos (Noticiero granadino, Granada, 4 de mayo de 1906, p. 3), La huelga o drama social, Travesuras eludidas, Ba Xulans, El Rey (Noticiero granadino, Granada, 1º de mayo de 1906, p. 3), El desertor, La caza de la peluca, Los Omers, El ladrón y el perro, En casa del dentista, El príncipe de Gales en la India, Uno que no quiere turno (Noticiero granadino, Granada, 8 de mayo de 1906, p. 3), El abanico mágico, Piel de asno, Un bulto frágil, Gran corrida de toros a Mr. Loubet en Madrid, Travesuras eludidas (Noticiero granadino, Granada, 11 de mayo de 1906, p. 3), El desertor (Noticiero granadino, Granada, 13 de mayo de 1906, p. 3), Panorama del Niágara, Concurso de golosos, Partida de campo, Concurso de elefantes, El clown y el dado, Asalto de armas, Globo militar, Escenas infantiles, S. M. el Rey en Sevilla presenciando el paso de las cofradías y en el tiro de pichón (Noticiero granadino, Granada, 15 de mayo de 1906, p. 3), Desfile de tropas rusas, Salto y baño de caballos, La de San Quintín, El caricaturista, La maleta de Barum, Tropas Argentinas, Zorro, perro y conejos, Fiesta árabe, Viaje a Lourdes, Tren de los mil niños, Las abejas obreras elaborando la miel en la colmena (Noticiero granadino, Granada, 17 de mayo de 1906, p. 3), El rey de los ilusionistas, Lavatorio moderno, Cuadro animado, Guardia Real inglesa, Colección de monos, Las desdichas de un viajero, Llegada de tropas a la Mondchuria, Llegada de un tren, Ladrones de nidos, Vendedor de estatuas, Un traje improbado, Historia de Napoleón Bonaparte (el de 28 minutos de duración, mil metros de longitud y en colores) (Noticiero granadino, Granada, 18 de mayo de 1906, p. 3), Lanzamiento de un bote salvavidas, Derribo de un puente, Los ladrones modernos, Revista militar francesa, Dulcinea encantada, Llegada de un tren botijo para los toros, Lectura interesante, Baños del siglo XXX, Ciclista maravilloso, Niño robado y encontrado por su perro (Noticiero granadino, Granada, 20 de mayo de 1906, p. 3), Tropas argentinas, La hija del fotógrafo, Uno que no quiere humo, Un viaje a Lourdes, Panorama de Niza, Monte-Carlo y Marsella, El príncipe de Gales en la India, Asalto de armas, Venganza de un demente, La de San Quintín, Tiro al blanco, Indios y convoyes (Noticiero granadino, Granada, 22 de mayo de 1906, p. 3), En casa del fantasma, Salto y baño de caballos, Perros del Monte de San Bernardo, Combate en el Yalú, Tren de los mil niños, Fiesta árabe, Zorro y conejos, Escuela de equitación militar de Saumur, Caídas del Rhin, El caricaturista, Los trabajos forzosos y arriesgados de la corta de árboles en el Canadá (Noticiero granadino, Granada, 23 de mayo de 1906, p. 3), Llegada de tropas de la Mandchuria, Lavatorio moderno, El rey de los ilusionistas, Los vestidos robados, Un traje improvisado, Colección de monos, Llegada de un tren, Corrida de toros por Conejito, Machaquito y Morenito, Ladrones de nidos, Vendedor de estatuas, Boda popular (Noticiero granadino, Granada, 24 de mayo de 1906, p. 3), Desfile de tropas rusas, Detrás del objetivo, Panorama de Mont Blant, Guardia real inglesa, Pesca del salmón, Ensayo de automóviles, Mercado en Pekín, Imponiendo condecoraciones, Maleta de Barnun, Lectura interesante, Baños de elefante, Las abejas obreras (Noticiero granadino, Granada, viernes 25 de mayo de 1906, p. 3), Los excéntricos barristas, Despejo de las cuadrillas en la corrida regia, Bodas de Camacho, Ladrón de conejos, Pesca fantástica, Lanzamiento de un bote salvavidas, Los Omers o el civil gordo, Napoleón Bonaparte (1000 metros de longitud y 35 minutos de duración (Noticiero granadino, Granada, 26 de mayo de 1906, p. 3), El expresidiario, El abanico mágico, Incendio en Londres, Cacería de ciervos, Fantasía japonesa, Acróbatas cómicos (Noticiero granadino, Granada, 30 de mayo de 1906, p. 3), Un viaje a Venecia, Alí-Baba y los cuarenta ladrones, De Cristianía al Cabo Norte, Carreras de botes automóviles, El Alpinista, Mosqueteros de la Reina (Noticiero granadino, Granada, 1º de junio de 1906, p. 3), Un drama en el aire, Madame Pontoné en automóvil, Borrachera en un cuartel, Galán echizado (Noticiero granadino, Granada, 3 de junio de 1906, p. 3), Robinson Rosué, Kake Walk infernal, En casa del tendero (Noticiero granadino, Granada, 5 de junio de 1906, p. 3), Fausto camino del infierno, Entierro de S. A. R. la Princesa de Asturias, La Sirena (Noticiero granadino, Granada, 6 de junio de 1906, p. 3), Salvamento de náufragos, Madame Pon-toné en automóvil, Ladrones nocturnos, Juicio de Salomón (Noticiero granadino, Granada, 7 de junio de 1906, p. 3), Osos sabios, Serenata interrumpida, El maniquí, Pierrot engañado (Noticiero granadino, Granada, 9 de junio de 1906, p. 3), Sansón y Dalila, Piel de asno, A Venecia en góndola, Los clowns batalladores, El almuerzo de un sabio (Noticiero granadino, Granada, 13 de junio de 1906, p. 3), Procesión de Buda, Les Hulans, S. M. el Rey en Versalles (Noticiero granadino, Granada, 14 de junio de 1906, p. 3), Los pequeños vagabundos (Noticiero granadino, Granada, 16 de junio de 1906, p. 3), Atribulaciones de un bombero, Boda de S. M. el Rey D. Alfonso XIII, Fiestas automovilistas en el Pardo, Salida de S. M. el Rey de Palacio (Noticiero granadino, Granada, 19 de junio de 1906, p. 3), La señora lleva los calzones, Atribulaciones de un bombero, Boda de S. M. el Rey Don Alfonso XIII [con el efecto que causó la bomba] (Noticiero granadino, Granada, 21 de junio de 1906, p. 3), Boda de S.M. Rey Don Alfonso XIII con el efecto que causó la bomba, Escapado de la jaule, Fiesta automovilista en el Pardo, Comitiva regia (Noticiero granadino, Granada, 22 de junio de 1906, p. 3), Apuros de un espectaculista, Revista en el Prado de Madrid, con motivo de la boda de S.M. el Rey, Maleta de Barnun, Concurso de juguetes, La de San Quintín (Noticiero granadino, Granada, 23 de junio de 1906, p. 3), Panorama del Niágara, Rayos de Júpiter, Principales calles de Roma, Un traje improvisado, Travesuras eludidas, Roma antigua y moderna, Llegada de tropas a la Mandchuria (Noticiero granadino, Granada, 26 de junio de 1906, p. 3), Pesca fantástica, La […] de Moisés, Los Yutans (Noticiero granadino, Granada, 27 de junio de 1906, p. 3), Fiesta en el Támesis, Caballos y perros amaestrados, Cataralas [sic]del Niágara, A caza de la peluca, Viajes de D. Trompol, Metamorfosis de la mariposa, Wals boca abajo (Noticiero granadino, Granada, 29 de junio de 1906, p. 3), La caza de la peluca, Mosqueteros de la Reina, Huéspedes granujas, Jan y Jun, Fiestas en el Támesis, Robo en pleno día, Panorama en ferrocarril (Noticiero granadino, Granada, 3 de julio de 1906, p. 3), Escapado de una jaula, 15 céntimos de porros, La señora lleva los calzones, Atribulaciones de un bombero, Llegada de la comitiva regia a la iglesia de los Jerónimos, Regreso de la comitiva regia y accidente de la bomba en la calle Mayor (Noticiero granadino, Granada, 4 de julio de 1906, p. 3), Se desea un perro, He perdido mis anteojos, Pierrot engañado, Diez mujeres para un hombre, Cuidado, que viene mi marido, Fantasía japonesa (Noticiero granadino, Granada, 6 de julio de 1906, p. 3), La sirena, Lite Pick, Efectos de una pulga, Respetad a la vejez, Revolución en Rusia, Se da de comer, Del Cairo a las Pirámides, Risas y llantos (Noticiero granadino, Granada, 7 de julio de 1906, p. 3), Corrida de toros por Montes, Bombita y Pepete, Bulto frágil, Concurso de golosos, Agencia de matrimonios, Burlas de un marmitón, Nobleza de un borracho (Noticiero granadino, Granada, 8 de julio de 1906, p. 3), Viaje a Venecia, Feria de Sevilla, La guarda fantasma, Boda de S. M. el Rey D. Alfonso XIII, Justicia de un policía, Los rápidos, Los Charlostón, Historia de un náufrago, Domador de leones (Noticiero granadino, Granada, 10 de julio de 1906, p. 3), Estatua fingida, Feria de Abril en Sevilla, Vigilantes de consumos, Se desea un ama de llaves ((Noticiero granadino, Granada, 11 de julio de 1906, p. 3), Desembarco de tropas japonesas, El roc del recluta, Historia de un pantalón, Sueño de un relojero, Punto de Braoklin (Noticiero granadino, Granada, 12 de julio de 1906, p. 3), Viaje a Nueva York, La primera salida, Efectos de una borrachera, Familia Briatori, He perdido mis anteojos (Noticiero granadino, Granada, 13 de julio de 1906, p. 3), Angel del invierno (Noticiero granadino, Granada, 14 de julio de 1906, p. 3), Sports internacionales de invierno, Revolución en Rusia, Tranvía moderno, el que la hace la paga, Perro pelotari, Lago Constanza, El mártir de su deber (Noticiero granadino, Granada, martes 17 de julio de 1906, p. 3), Tocas y tocados, Siena mágica, Noche de Carnaval, Panorama de Nueva York a San Francisco, Baño del carbonero, Ciclistas maravillosos, Mad. Pon-Tonel en automóvil, Construcción de balsas (Noticiero granadino, Granada, 18 de julio de 1906, p. 3), Incendio en Dublín, Orla y sus perros, Batalla de flores en Barcelona, Noche espantosa, Lola Mauri, Las Abejas, Venganza del payaso, S. M. el Rey en Sevilla (Noticiero granadino, Granada, 24 de julio de 1906, p. 3), Bautizo alegre, La primera salida, El que la hace la paga, Prestidigitadores en competencia, Ciclistas maravillosos, Concurso de golosos, La ley del perdón (Noticiero granadino, Granada, 25 de julio de 1906, p. 3), Lucha del toro y el tigre en San Sebastián, Armario mágico, Viaje al país de los elefantes, Sirena mágica, Panorama de Nueva York a San Francisco, Sueño del relojero, Revista militar en Madrid, Luis XIV (Noticiero granadino, Granada, 27 de julio de 1906, p. 3), Perros contrabandistas, Salida de S. M. el Rey de la capilla pública, Criadas modernistas (Noticiero granadino, Granada, 28 de julio de 1906, p. 3), La caza de la mariposa, Curiosidad de una portera, Tonbik y Dun.Dun (Noticiero granadino, Granada, 29 de julio de 1906, p. 3), Últimos combates en Puerto Arturo, Los siete castillos del Diablo (Noticiero granadino, Granada, 3 de agosto de 1906, p. 3), Revista militar en Madrid, Viaje al país de los achantís, Guillermo II en las carreras, Los alpinos (Noticiero granadino, Granada, 4 de agosto de 1906, p. 3), Práctica de estudiantes en una Academia francesa, Papagallos amaestrados (Noticiero granadino, Granada, 7 de agosto de 1906, p. 3), Ejercicio en el acorazado Maceena, El contrabandista, Práctica de estudiantes en una Escuela francesa [que es la más renombrada que hasta hoy se conoce de la casa Pathe (Noticiero granadino, Granada, 9 de agosto de 1906, p. 3), Escuela militar de equitación en Pinerolo (Noticiero granadino, Granada, 12 de agosto de 1906, p. 3), Kake valk infernal, El honor queda ileso, Entierro de las víctimas de Barcelona, Ataque y robo a un tren en California (Noticiero granadino, Granada, 14 de agosto de 1906, p. 3), Feria en Londres, Rapto de una aldeana, Ladrón y perro, Sueño del pescador (Noticiero granadino, Granada, 15 de agosto de 1906, p. 3), Ladrón de confituras, Viaje a Lourdes, (Noticiero granadino, Granada, 16 de agosto de 1906, p. 3), Servicio militar obligatorio, Arreglando la casa, Acróbatas y barriles, Ladrones de niños (Noticiero granadino, Granada, 17 de agosto de 1906, p. 3), El Clonws y el dado, Erupción del volcán de Nápoles, Carruaje adornado de flores en el Parque de Barcelona (Noticiero granadino, Granada, martes 21 de agosto de 1906, p. 3), Sansón y Dalía, Combate sobre la nieve, Caballero respetable desea casarse (Noticiero granadino, Granada, 22 de agosto de 1906, p. 3), El purgatorio (Noticiero granadino, Granada, 23 de agosto de 1906, p. 3), Sueño de Salomón (Noticiero granadino, Granada, 25 de agosto de 1906, p. 3), Gran corrida de toros por los diestros “Machaco” y “Pepete” (Noticiero granadino, Granada, 26 de agosto de 1906, p. 3), Crepúsculo en el mar, Panorama en ferrocarril mejicano, María Antonieta (Noticiero granadino, Granada, 28 de agosto de 1906, p. 3), Viaje de Loubet a Madrid, Asalto al correo de Lión, Niños terribles en el cole, La pequeña fumadora (Noticiero granadino, Granada, 29 de agosto de 1906, p. 3),
El cinematógrafo de Toresky (Teatro de Cervantes, 17-[25] de marzo de 1906)
En el teatro de Cervantes, el transformista Toresky ofrece un e
Teatro Cervantes
Mañana sábado tendrá lugar el debut del notable transformista Toresky y de míster Ruffelli con su magnífico bióscope.
El espectáculo se dividirá en dos secciones, representándose en cada una de ellas una zarzuela original de Toresky, con nuevo decorado.
En dichas secciones se exhibirán en el biócope magníficas películas no vistas en esta población y cuyo programa ha de ser sensacional.
El defensor de Granada, Granada, viernes 16 de marzo de 1906, p. 3.
Aprovenchando un evento local, se estrena la película, La jura de banderas:
En Cervantes
Para esta noche se anuncia en las tres secciones el estreno del cuadro La jura de banderas, verificada en esta ciudad el domingo 18 del corriente.
El espectáculo se dividirá en tres secciones, a las ocho solo de cinematógrafo, a las nueve y las diez tomará parte el notable y aplaudido transformista, Sr. Toresky.
El defensor de Granada, Granada, 20 de marzo de 1906, p. 2.
La última función anunciada es la del 25 de marzo:
En Cervantes
Hoy domingo, a las cuartro y media de la tarde, tendrá lugar una bonita y escogida función en la que tomará parte el notable transformista Sr. Toresky y exhibiéndose además magníficos cuadros variados.
Por la noche tres secciones, la primera a las ocho, solo de cinematógrafo, a las neuve y diez tomará parte el Sr. Toresky.
El defensor de Granada, domingo 25 de marzo de 1906, p. 2.
Cervantes (otros títulos): Cuento Maravilloso, Rapto habilidoso, El expresidiario (Noticiero granadino, Granada, 23 de marzo de 1906, p. 3).
El cinematógrafo público (Plaza Nueva, 16,18, 22, 23 de junio de 1906)
Con motivo de las Fiestas del Corpus, el Ayuntamiento piensa instalar un cinematógrafo público:
Cinematógrafo público.-el presidente de la Comisión de Festejos nos manifestó anoche, que proyecta que figure en el programa de los próximos del Corpus, un cinematógrafo público y que estudia otras diversiones análogas, para que disfruten de ellas los que no pueden costear espectáculos.
Nos parece bien la idea, y también merece nuestros plácemes otro propósito del Sr. Alva Romero, consistente en que luzcan las iluminaciones de los paseos todas las noches de la octava.
La publicidad, Granada, 15 de febrero de 1906, p. 2.
En el programa oficial, se confirman las proyecciones cinematográficas:
FIESTAS DEL CORPUS
El programa
Como prometimos en nuestro número anterior, publicamos a continuación el programa aprobado por la Comisión de fiestas.
Es el siguiente:
[…]
Sábado 16
Segundo día de feria.-Corrida de toros de Antonio Guerra, de Córdoba, por las cuadrillas de Antonio Moreno Lagartillo, Ricardo Torres Bombita y Antonio Boto Regaterin.-Cinematógrafo público en la Plaza Nueva-Segundo concierto en el Palacio de Carlos V.
[…]
Lunes 18
Fiesta Escolar de las Escuelas del Ave María.-Segundo concurso hípico en el Hipódromo.-Tercer concierto en el Palacio de Carlos V.-Cinematógrafo público en la Plaza Nueva.
[..]
Viernes 22
Tiro a pichones.-Elevación de figuras grotescas.-Cinematógrafo público en la Plaza Nueva.-Quinto Concierto en el Palacio de Carlos V.
Sábado 23.
Cucañas en los sitios públicos.-Cinematógrafo en la Plaza Nueva.-Último Concierto.
Noticiero granadino, Granada, 10 de mayo de 1906, p. 1.
La reseña del 17 de junio da detalles sobre la función pública de cinematógrafo:
Cinematógrafo público.
A las nueve y media dio comienzo anoche en la Plaza Nueva la anunciada sesión pública de cinematógrafo.
El espectáculo, uno de los pocos populares de los presentes festejos resultó divertidísimo, llenándose la hermosa plaza de personas, especialmente de la clase pobre.
Instalóse el aparato de proyecciones, que es uno de los que se utilizan en el Salón Iris, en el entresuelo de la casa número 46 de la Plaza Nueva, que da frente a la iglesia de Santa Ana.
A unos diete metros del balcón, y a cuatro de altura, se colocó el lienzo donde se proyectaron los siguientes cuadros:
Llegada del Rey D. Alfonso XIII a París.
Wals baile la boca abajo.-Aviso de fuego.-Falsa alarma.-El negro y el policía.-La visita del capitán.-Competencia entre carteleros.-Bodas de Camacho.-Un viaje de placer.-Tocas y tocados.
Casi todas las películas fueron del género cómico […] grandemente a los espectadores que aplaudían a más no poder, al finalizar cada cuadro.
El alumbrado de la plaza no se encendió para que diese resultado la fuerza lumínica de las proyecciones.
Hiciéronse éstas con gran precisión.
La banda de música del Fargue amenizó la velada, que fue un exi[tazo].
Noticiero granadino, Granada, 17 de junio de 1906, p. 3.
La reseña de la segunda función es más breve pero da el programa de las películas:
Cinematógrafo público
A las nueve y media verificóse anoche en la Plaza Nueva la segunda sesión de cinematógrafo público.
Proyectáronse los siguientes cuadros: S. M. el Rey en Versalles: Escéntrica saltadora de cuerda: El estreno del sombrero: El rey de los saltos: Mal guardián: Los admiradores de la luna: Burla de un marmitón: Barómetro automático: Equivocación desagradable: defensa patética y gran corrida de toros.
Los asuntos cómicos de estas películas, agradaron mucho al público, que llenaba completamente la plaza.
Asistió a la velada la banda de música del Hospicio.
Noticiero granadino, Granada, 19 de junio de 1906, p. 1.
Algún problema hace que no se pueda respetar el programa anunciado:
Crónica de las fiestas
[…]
La velada en el Albaicín.
Se ha suspendido la velada en el Albaicín, que debía verificarse hoy.
Se sustituye este número por la quema de un castillo en la Plaza de Santa Ana, y la exhibición de cuadros de cinematógrafo.
Lamentamos que se prive a los vecinos del Albaicín de un festejo tan animado y lucido siempre, y que por el mero hecho de estar incluido en el programa oficial, ha debido cumplirse y respetarse.
El defensor de Granada, Granada, 20 de junio de 1906, p. 2.
Se siguen anunciando las vistas proyectadas:
Sección de espectáculos
Exhibición de magníficos cuadros de cinematógrafo y los de actualidad. Bodas Reales, Salida del Rey de Palacio para los Jerónimos, Desfile de la Guardia de Alabarderos, y efectos de la explosión de la bomba, estrenándose el de larga duración, “Desgraciado en el juego y afortunado en el trabajo.”
Aparición de los duetistas Les Waleros.
Entrada general, 25 céntimos; preferencia, 60.
El defensor de Granada, Granada, 21 de junio de 1906, p. 4.
La prensa ofrece detalles sobre las diferentes funciones cinematográficas:
Crónica de las Fiestas
[…]
Cinematógrafo público
Anteanoche se verificó en la Plaza Nueva la tercera sesión de cinematógrafo público, que estuvo tan concurrido como las dos anteriores.
Se proyectaron los cuadros siguientes.
Partida de trineo, Falsa alarma, Niño improvisado, Percances de una gabina, Cinematógrafo de Pierrot, Diez céntimos de leche, Pintor y paseantes, S. M. el Rey en Vincennes, Burla de marmitón, Señorito que sigue a las mujeres.
Amenizó la velada la banda de música de Huétor Tajar.
[…]
Las de mañana.
A las dos de la tarde, tiro a pichones en el Hipódromo de los llanos de Armilla.
A las seis, elevación de globos y fantoches en el embovedado de la Carrera.
Cinematógrafo público en la Plaza Nueva, a las nueve de la noche.
Concierto en el palacio de Carlos V.
Noticiero granadino, Granada, 21 de junio de 1906, p. 3.
Finalmente, se reseña la última función pública:
Crónica de las fiestas
[…]
Cinematógrafo
Anoche se verificó en la Plaza Nueva la última exhibición pública de cuadros de cinematógrafo, que ha realizado gratuitamente el propietario del Salón iris.
La concurrencia en dicho sitio, fue, como en las anteriores exhibiciones, muy numerosa.
El público aplaudió todas las películas, terminando el espectáculo a las diez.
El defensor de Granada, Granada, 23 de junio de 1906, p. 2.
El Gran Cinematógrafo Bioscosgraph/Biscosgraph (Paseo de la Bomba, 24-[29] de junio de 1906)
A finales de junio, se inaugura el cinematógrafo Bioscosgraph/Biscosgraph en el Paseo de la Bomba:
Gran cinematógrafo Biscosgrapf
Esta noche domingo se inaugura un nuevo cinematógrafo en la entrada del Paseo de la Bomba, instalado con la mayor comodidad y amplitud, en donde se ha de pasar una velada muy agradable, por tratarse del sitio más fresco y hermoso de Granada.
El programa es muy escogido, presentándose cuadros de gran efecto, y entre ellos el de larga duración, no visto en esta ciudad, titulado “Los hambrientos”.
Entrada general, 20 céntimos.-Preferencia, 40 céntimos.
A la entrada del Paseo de la Bomba.
El defensor de Granada, Granada, 24 de junio de 1906, p. 2.
Otro artículo completa la información:
Gran cinematógrafo Biscosgraph
Esta noche, domingo, se inaugurará un nuevo cinematógrafo en la entrada del paseo de la Bomba, instalado con la mayor comodidad y amplitud, y dada su situación, se ha de pasar una velada muy agradable, por encontrarse en el sitio más fresco y hermoso de Granada.
El programa es de lo más escogido, presentándose el de gran efecto y larga duración titulado “Los Hambrientos”.
Entrada general, 20 céntimos; preferencia, 40.-A la entrada del paseo de la Bomba.
Noticiero granadino, Granada, 24 de junio de 1906, p. 3.
Se publica el mismo anuncio hasta el 29 de junio.
Repertorio (otros títulos): Los Hambrientos (Noticiero granadino, Granada, 26 de junio de 1906, p. 3),
El cinematógrafo público (>18 de julio de 1906)
El jefe de explotación de los tranvías quiere organizar unas funciones al aire libre:
Los tranvías
Veladas
El jefe de explotación de los tranvías, Sr. Fernández Ruiz, está organizando para las veladas que se propone costear la empresa, varios números, entre los que figuran sesiones de cinematógrafo al aire libre, castillos, iluminaciones, elevación de figuras grotescas iluminadas, música, carretas de bicicletas y otras diversiones análogas.
El defensor de Granada, Granada, 18 de julio de 1906, p. 1.
El cinematógrafo en el Fargue (La Fábrica, <25 de septiembre de 1906)
Con motivo de las fiestas del Fargue, se organizan funciones cinematográficas:
En el Fargue
Ayer terminaron las fiestas que los jefes y oficiales de la Fábrica de Pólvora organizan todos los años en honor de la Patrona de aquella Alquería, la Virgen de los Remedios.
Con tal motivo habían acudido gran número de familias, lo mismo de los pueblos inmediatos, que de la capital.
El Fargue en esos días es digno de ser visitado, porque a la hermosura de sus panoramas, une la alegría de sus fiestas, realzadas por sus bellas mujeres, que lucen, con motivo de las solemnidades de que vamos a dar cuenta, sus más ricas galas.
Los festejos celebráronse con arreglo al siguiente orden:
[…]
Cinematógrafo.
En la explanada que da acceso a la Fábrica, convenientemente transformada, se instaló un cinematógrafo, en el que se exhibieron infinidad de películas, siendo muy aplaudidas todas y especialmente las que tienen por título: El Rey en las carreras, El perro y el fonógrafo, Vals dislocane, Niño improvisado, Fantasía náutica, Funicular al Mont-Blanc, Sueño del Radjá, La vida en Granada, Baño de elefantes, Estreno de la Gabina, Defensa patética, Equivocación desagradable, Viajero molesto, Viaje de placer y Viaje por la costa Azur.
Hasta las doce duraron las exhibiciones, pasando un rato muy divertido la multitud de personas que las presenciaban.
El defensor de Granada, Granada, 25 de septiembre de 1906, p. 1-2.
El cinematógrafo Pascualini (Gran Vía, 11 de octubre-[6] de diciembre de 1906)
En octubre, el cinematógrafo de Emilio Pascual está instalado en la Gran Vía. Es probable que se interrrumpan varias veces las proyecciones. Lo primero que se sabe es que se produce un comienzo de incendio:
Octubre
A punto de incendiar. Anteanoche, cuando funcionaba el pabellón del cinematógrafo Pascualini, instalado en la esquina de la Gran Vía, desde un balcón de la calle Abenamar arrojaron un lío de trapos ardiendo, que cayó sobre la cubierta de lienzo de la caseta, que comenzó a incendiarse.
Gracias a la prontitud con que se apercibieron los dependientes, pudieron evitar que se propagara el fuego.
Un guardia municipal que se encontraba en el sitio de la ocurrencia, se informó que los trapos los había arrojado María Hernández, que vive en el segundo piso de la casa número 4 de la calle Abenamar.
Dicha inquilina ha sido puesta a disposición del juzgado municipal correspondiente.El defensor de Granada, Granada, 11 de octubre de 1906, p. 1.
Uno de los empleados del cinematógrafo Pascualini es víctima de una disputa en la cual pierde la vida:
El crimen de ayer
A las dos y media de la madrugada de ayer fue muerto de un tiro en la frente Francisco Núñez Miranda, de 25 años, soltero, oficial de una escribanía.
El sangriento suceso se desarrolló en la explanada de la Tinajilla frente a un establecimiento de bebidas.
Núñez había estado en unión de dos amigos recorriendo la noche anterior algunas tabernas y por la calle Real de Cartuja donde, con motivo de la procesión, había enorme concurrencia.
Los tres pasaban el rato divirtiéndose alegremente y teniendo algunos tropiezos a causa de la bebida que les puso en estado de embriaguez.
Llevaban una calabaza enorme, partida por la mitad, bromeando con ella a los transeúntes, haciendo reír a unos o teniendo disgustos con otros.
A la entrada de dicha calle fueron amonestados por los agentes de policía y cacheados sin encontrarles arma alguna y más tarde por el inspector señor Maldonado.
Francisco Núñez trabó pendencia en la expresada calle con Agustín Fernández López, de 22 años, habitante en la calle Parra y empleado en el cinematógrafo Pascualini, sin que pasaran las cosas a mayores por la intervención amistosa de varias personas.
A la expresada hora volvieron a encontrarse en dicho establecimiento de bebidas Francisco y Agustín, reanudando de nuevo la disputa, que por momentos se fue agriando hasta el extremo de que salieron a la calle y sacando este último un revólver disparó un tiro a Francisco que cayó muerto instantáneamente.
El proyectil le entró por encima de la ceja derecha.
El agresor se dio a la fuga.
Al ruido del disparo acudieron primeramente los guardas del Triunfo y los serenos de los partidos próximos que fueron en busca de la policía y a dar aviso al juzgado de guardia.
A poco llegó el jefe de vigilancia señor Peña, el inspector de ronda señor Amador y varios agentes, que fueron en persecución del agresor logrando capturarle en su domicilio y ocuparle el revólver.
En el lugar del suceso se personó el juez Sr. Burgos Pérez de Hita y el actuario Sr. Prieto, instruyendo las primeras diligencias y ordenando el levantamiento del cadáver.
El defensor de Granada, Granada, 16 de octubre de 1906, p. 2.
Otra nueva agresión de otro empleado de un cinematógrafo, aunque no se sabe si es Pascualini:
Desgracias y delitos
Teniente agredido
Dicen de Granada que el teniente de Caballería de Victoria D. Alejandro Molina Rodríguez marchaba por la cuesta del Progreso, acompañado de varios amigos.
De improviso un desconocido se le acercó, haciéndole dos disparos.
Uno de los proyectiles le atravesó ambas mejillas, y el otro le produjo una contusión en el torax.
El agresor huyó.
Asegúrase que está empleado en un cinematógrafo.
El correo gallego, El Ferrol, jueves 29 de noviembre de 1906, p. 1.
Las funciones se prolongan hasta el final del año:
Gran pabellón cinematográfico
PASCUALINI
Situado en el Embovedado de la Carrera. Hoy, en todas las secciones los célebres artistas excéntricos musicales LES ARMONIQUES.
Doce escogidos cuadros de cinematógrafo, entre ellos varios estrenos, y el transformista NOBERT.
PRECIOS: Sillas de preferencia, 40 céntimos. Entrada de grada, 20 idem.
Noticiero granadino, Granada, 26 de diciembre de 1906, p. 3.
Solicitud para un cinematógrafo (El Embovedado de la Carrera, 9 de diciembre de 1906)
Varios industriales solicitan el ayuntamiento para poder instalar cinematógrafo en el Embovedado de la Carrera:
En el Ayuntamiento
Cabildo de ayer.
Presidida por el Alcalde Sr. La Chica, celebró ayer sesión el Ayuntamiento, con asistencia de los señores López Sáez, Horques, Guglieri, Montesinos, Gómez Tortosa y Sánchez (D. Rafael).
[…]
Cinematógrafos
Se da lectura á varias instancias de otros tantos industriales solicitando autorización para poder instalar en el embovedado de la Carrera, durante las fiestas de Navidad, cinematógrafos.
Se acuerda conceder los permisos tan solo por un mes y que el arquitecto señale los sitios donde han de instalarse los pabellones.
El defensor de Granada, Granada, domingo 9 de diciembre de 1906, p. 1.
El Ayuntamiento se preocupa por las securidad de los cinematógrafos del Embovedado:
En el Ayuntamiento
Cabildo de ayer.
[…]
Pide el Sr. L. Atienza que al acta de la anterior sesión, en que se autorizó el permiso para la instalación de los cinematógrafo en el Embovedado, se una el informe del arquitecto municipal en que afirma que no existe peligro, para salvar así la responsabilidad que pudiera corresponder al Ayuntamiento en caso de una desgracia.
El defensor de Granada, Granada, 30 diciembre de 1906, p. 2.
El Palais Royal de Antonio Bernaldo de Quirós (El Embovedado, 25 de diciembre de 1906)
El Palais Royal se instala en el Embovedado en diciembre:
Le Palais Royal.
El cinematógrafo que se está instalando en el embovedado y que lleva este nombre, es el mejor pabellón que se ha visto en esta capital, tanto por sus dimensiones, 50 metros, como por su construcción que se aparta por completo de lo visto hasta el día, pues es un verdadero teatro.
El vestíbulo resulta de un efecto sorprendente, pues el órgano que ocupa toda la superficie del fondo es suntuoso, habiendo costado 48.000 francos, mide 12 metros de largo por seis y medio de alto, tiene en la parte superior una muñeca mecánica de un metro de altura, la cual ejecuta la danza serpentina. Dicho orquestrophono, está alumbrado por 120 lámparas y adornado con 19 esculturas talladas en madera, seis de ellas de tamaño natural.
En cuanto a la instrumentación es magnífica, se compone en total de 1.500 instrumentos entre ellos 250 violines, bombo, platillo, redoblante, castañuelas, timbal y pandereta. Toca partitura de óperas completa, así como música de las zarzuelas más modernas.
Este órgano que en el momento de los grandes acordes resulta algo fuerte su sonido, en cambio otras veces es la antítesis pues cuando en los pianos ataca solo la cuerda la armonía es deliciosa.
Respecto a películas traen un repertorio de 400 desconocidas en Granada, todas de actualidad y las más modernas y piensan cambiar diariamente el programa.
Felicitamos cordialmente a su representante D. Antonio Barnaldo [sic] de Quirós, compañero nuestro de la prensa y le auguramos una buena y lucrativa campaña en las próximas Pascuas, pues a decir verdad hasta ahora no habíamos visto cinematógrafo tan bien presentado.
El defensor de Granada, Granada, 21 de diciembre de 1906, p. 2.
Otro periódico dedica al Palais Royal otro largo artículo:
Nuevo cinematógrafo
Asombro nos ha causado el contemplar la instalación del espectáculo que se está construyendo en el embovadado, pues su aspecto es el de un teatro permanente que para sí le quisieran muchas capitales de provincia dado su aspecto exterior y la solidez del material empleado.
Interiormente consta de dos partes: preferencia, en la que calculamos unas trescientas sillas y bancos de grada donde con seguridad habrá capacidad para más localidades.
Este espectáculo, que según referencia de su representante no necesita artistas como otros más difíciles, trae un buen repertorio de películas con más de cuatrocientas nuevas, es decir, desconocidas en esta capital, y se proponen dar todas las noches doce estrenos de las cintas de más actualidad.
Respecto al vestíbulo, es magnífico y deslumbrante, pues tiene 6 arcos voltaicos de 8 amperes y 120 lámparas que adornan el soberbio órgano construido en París por la casa Limonaire Freres, y cuyo precio es cerca de 60000 pesetas.
En cuanto a la música que ejecuta dicho instrumento, es deliciosa, pues al par que interpreta música clásica con pasmosa precisión, se oye con deleite la más moderna, es decir, que desde la Cavalleria Rusticana y Tosca hasta la Giralda y la Machicha de la Gatita blanca le interpreta con pasmosa realidad. Consta de 1200 instrumentos y orquesta tan numerosa entra e un tiempo como dirigida por batuta invisible, produciendo gran ruido o suaves notas en los pianos, cuando solo se oyen los suaves sonidos de los violines.
Auguramos a dicho espectáculo brillante campaña y ya era hora viéramos en nuestra capital algo en esta clase de cinematógrafos distinto de lo que conocemos.
La publicidad, Granada, 23 de diciembre de 1906, p. 2.
La inauguración se verifica el martes 25 de diciembre:
Nuevo Cinematógrafo
Anoche se inauguró con éxito verdaderamente excepcional, el gran cinematógrafo Le Petit Royal establecido por el Sr. Escudero en el Embovedado, frente al Casino.
Cada función fue un lleno extraordinario, saliendo el público muy complacido y entusiasmado, porque el espectáculo resulta muy superior a cuantos, de su clase, se han visto hasta ahora en Granada.
Un escándalo. En la puerta del cinematógrafo de Pascualini promovió anoche un alboroto Francisco Piñas, que se encontraba en estado de embriaguez.
Al ser detenido por el cabo de la guardia municipal número 1 y los guardias números 2 y 7; el beodo se dio a la fuga, sin que pudiera ser alcanzado hasta que llegó a la esquina de la calle del Moral Alta, donde el guardia 7 parece que se excedió un tanto, propinando algunos palos y un puntapié en la ingle al Piñar.
Como no pudiera este andar, tuvo que ser trasladado en una camilla a su domicilio.
El defensor de Granada, Granada, miércoles 26 de diciembre de 1906, p. 1.
La prensa propone el programa completa de una de las funciones:
Le Palais Royal
En el magnífico cinematógrafo establecido en el Embovedado, se exhibirán hoy los siguientes cuadros completamente nuevos:
1.º Sports en Suiza.
2.º Metamórfosis de un novio.
3.º Comida providencial.
4.º “Panorama de Ceilán”.
5.º La carta del soldado.
6.º “Honor aldeano”
7.º No se permite nadar.
8.ª “Carnaval en Venecia” (color)
9.º La pila eléctrica.
10.º “Hermanos rivales”
11.º Cogedle, ha robado un pan.
12.º “Los niños revolucionarios”.
El órgano ejecutará en los intermedios “La batalla de los Castillejos”, el paso doble “Bravo toro!”, “La Tosca” y “La Giralda”.
El defensor de Granada, Granada, jueves 27 de diciembre de 1906, p. 2.
Otro programa al día siguiente:
Le Palais Royal
En el magnífico cinematógrafo establecido en el Embovedado, se exhibirán hoy los siguientes cuadros completamente nuevos:
1.º Faltas a la escuela.
2.º Venganza del Pierrot (color).
3.º Teatro del pequeño Bob.
4.º Mal enfermo.
5.º La vida a bordo.
6.º Las tres fases de la luna (color)
7.º El hijo del guardabosque.
8.º El fotógrafo
9.º Costumbres del Japón (color)
10.º Ladrones chasqueados.
11.º Mendigo ratero.
12.º El dinero para mí, la purga para mi papá.
El soberbio órgano del vestíbulo ejecutará en los intermedios de sisión s sesión las más escogidas piezas de su extenso repertorio.
El defensor de Granada, Granada, 28 de diciembre de 1906, p. 2.
En un breve artículo, se indica el nombre del aparato: "cinematógrafo Escudero":
LE PALAIS ROYAL
Cinematógrafo ESCUDERO.-Puerta Real (Embovedado).
400 cintas nuevas en Granada; 800 de repertorio.
Grandes sesiones de cinematógrafo para hoy.-12 estrenos.
Precios por sección: Silla de preferencia, 40 céntimos; entrada general, 0’20.
El defensor de Granada, Granada, 29 de diciembre de 1906, p. 2.
El Ayuntamiento se preocupa por las securidad de los cinematógrafos del Embovedado:
En el Ayuntamiento
Cabildo de ayer.
[…]
Pide el Sr. L. Atienza que al acta de la anterior sesión, en que se autorizó el permiso para la instalación de los cinematógrafo en el Embovedado, se una el informe del arquitecto municipal en que afirma que no existe peligro, para salvar así la responsabilidad que pudiera corresponder al Ayuntamiento en caso de una desgracia.
El defensor de Granada, Granada, 30 diciembre de 1906, p. 2.
