L'Homme-mouche

0415-0416

1

L'Homme-mouche


The Human Fly

Troop of Russian Dancers

WAR 1902


The Human Fly

This is a decided novelty. A man dress in Cossack uniform, enters and is immediately surrounded by a party of pretty damsels, He dances a few fancy steps and Immediately walks up the wall, much to the astonishment of his audience. He returns to the floor and after dancing again, he mounts the wall and even walks on the ceiling, in fact, he imitates the fly in a most successful manner. Wonderful.

LUB 1904-06


El Hombre mosca

éxito

MEL 1904-A


The Human Fly

This is a moving picture that moves. Positively the greatest magical picture ever offered. A Hindoo magician appears and dances for the entertainment of six pretty maidens. Then, to the astonishment of all, he runs up the wall, dances and turns handsprings in mid-air, introducing many tricks that are entirely new in animated photography. The most puzzling of all the mystical series.

MEL 1905-A


Human Fly

SEA 1908

2

1 Méliès 415-416 Warwick Trading Co 4415
2 Georges Méliès  
3 <04/10/1902 40 m/130 ft/135 ft (LUB)
4 France. Montreuil-sous-Bois  
 

Je vais dévoiler quelques-uns de ces trucs, malgré la promesse que j'avais faite de conserver le secret à celui qui me les a montrés. Qu'il veuille bien me pardonner, mais il est entendu qu'il ne peut y avoir de secret pour le journalisme et encore moins pour les Pépémistes.
En cinématographie, les trucs employés pour produire les illusions déroutent souvent l'esprit le plus sagace et le plus prévenu. Telle cette scène de l'homme-mouche que chacun a pu voir.
La scène représente un salon composé d'un plancher, un mur de fond, un plafond. Un monsieur s'avance, fait les salutations au public, commence quelques cabrioles sur le plancher, sauts périlleux, marche sur les mains… Jusque-là, rien d'étonnant, - un clown de huit ans en ferait tout autant, - mais, bientôt, l'intérêt commence ; voici que, tout à coup, notre personnage, las sans doute de manœuvrer sur le plancher, comme tout le monde, se met à marcher sur le mur (telle une mouche) ; se maintenant ainsi horizontalement. Il continue ses sauts et ses acrobaties, sans qu'il paraisse exister pour lui la moindre gêne et le moindre souci de l'équilibre. Il tourne autour des cadres, les contemple la tête en bas, fait des sauts, se relève, fait un saut périlleux, et l'on croit qu'après une gymnastique si peu ordinaire, il va redescendre sur le plancher des… bœufs, pour reprendre sa stabilité si compromise ? Erreur grave de la part du public ; il continue sa marche… sur le plafond tout simplement, les mains dans les poches, comme vous et moi pendant notre promenade de digestion. Après quelques sauts, toujours plus émouvants les uns que les autres, il se retrouve sur le plancher du salon ; alors avec son plus gracieux sourire, il fait ses trois saluts aux spectateurs et se retire.
Comme fantastique, vous avouerez avec moi que ce n'est pas ordinaire. Vous vous doutez bien qu'il y a un truc. Ne cherchez pas, vous ne trouveriez pas, et lorsque je vous l'aurai indiqué, vous conviendrez qu'il n'est pas mal trouvé.
Je vous disais que la scène était composée d'un plancher, d'un mur de fond et d'un plafond. Lorsque l'homme-mouche quitte le plancher et se précipite sur le mur, le cinématographe s'arrête et MM. les machinistes couchent sur le sol la toile représentant le mur de fond avec ses tableaux, pendant qu'ils placent, comme fond, un décor représentant le plafond qui se trouve ainsi posé perpendiculairement. Un deuxième cinématographe, installé au sommet de la scène, déroule ses films et prend les attitudes de l'acteur, qui marche naturellement sur le mur posé sur le sol. Quand il s'élance au plafond, nouveau changement. Les machinistes posent le décor du plafond sur le sol et remettent le fond du salon en place, mais la tête en bas, et le premier cinématographe, qui était face à la scène, reprend le dévidage de sa bande, pendant que l'homme-mouche marche comme vous et moi, la tête vers le ciel. Enfin, pour les trois saluts au public, on remet les décors comme au commencement de la scène.

***

D'après ce qui précède, nos lecteurs auront compris comment se reconstituait la bande entière. Celle de la première scène est soudée à la bande de la deuxième, à l’endroit précis où l’homme-mouche quitte le sol pour le mur ; la deuxième bande à la troisième, à l’endroit où l’homme se meut sur le plafond, et enfin, la troisième bande est reliée à la dernière pour les trois saluts. Lorsque tous ces films, réunis en une seule bande, dérouleront les vues successives sur l'écran où les images sont projetées, les scènes se suivront sans interruption et, pour le public, ne feront qu’un tout, sans qu'il y ait, pour lui, la moindre perception d'arrêt ou de raccord.Tous ces changements ne sont pas visibles pour le spectateur, parce que chaque image cinématographique ne restant devant l'œil qu'un dixième de seconde, les raccords sont invisibles ; mais, pour l’opérateur, ils ont souvent demandé plusieurs heures de préparation, car tel raccord, malgré les points de repère que l’on aura pris, n 'aura pas été exactement fait, et la scène entière devra être recommencée souvent plusieurs fois ; il suffit, en effet, de peu de chose : une modification dans l'éclairage par le passage d'un nuage, un point de repère mal observé, ou un déroulement trop rapide ou trop lent du film, etc.C’est là que l’application du proverbe : « Patience et longueur de temps… » est de toute nécessité.
"Chronique Photo Pêle-Mêle", Photo pêle-Mêle, 1re année, nº 9, Paris, 29 août 1903, p. 66.

3

04/10/1902 Grande-BretagneLondres The Era The Human Fly
05/11/1902 Espagne, Burgos Farrús El hombre mosca
06/12/1902 Espagne, Vitoria, Teatro Principal Farrús El hombre mosca
29/01/1903 MexiqueSan Luis Potosí Charles Mongrand El Hombre Mosca
07/06/1903 FranceOrléans  Ernest Grenier L'Homme-mouche
25/10/1903 France. Digny Théâtre Robert-Houdin L¡Homme mouche
21/01/1904 MexiqueMazatlán Charles Mongrand El hombre mosca

4

Contacts