- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 18 août 2023
- Publication : 25 mars 2015
MAR DEL PLATA
Jean-Claude SEGUIN
Mar del Plata est une ville de l'Argentine.
1897
El cinematógrafo Lumière de Vincent Billard (Hotel, febrero de 1897)
Procedente de Buenos Aires, Vincent Billard organiza unas funciones cinematográficas en el hotel donde se aloja:
Le sieur Orthiz lui faisait remarquer que pour ces motifs il avait bien peu de chances de réussite, lui conseilla d'aller plutôt à Mar del Plata, station balnéaire où se rendait toujours à cette époque le monde élégant de Buenos Ayres. [...] à suivre conseil, Bernard s'entendit pour donner des représentations avec l'Hôtel où il était descendu, lequel moyennant quinze pour cent sur les recettes lui fournissait tout, même l'électricité, mais qu'au bout de deux jours les recettes étant nulles parce que les vues produites l'avaient déjà été à Buenos Ayres, le propriétaire de l'Hôtel ne voulut pa continuer.
El cinematógrafo Lumière de Vincent Billard (Playa, febrero-4 de mars de 1897)
Al tener que suspender las funciones en el hotel donde está alojado, Vincent Billard organiza unas funciones en la playa de Mar del Plata :
Il fut alors obligé de louer une place sur la plage, d'y élver une enceinte et de l'aménager qu'il resta là jusqu'au quatre mars y faisant une recette totale de mille cinq cent trois francs tandis qu'il avait dépensé mille six cents francs en installation.
Las funciones terminan el 4 de marzo y Vincent Billard regresa a Buenos Aires.
1906
El cinematógrafo (Hotel Bristol, <24> de enero de 1906)
En el Hotel Bristol, funciona un cinematógrafo en enero:
A no ser por el cinematógrafo que desde hace poco funciona, el salón permanecería desierto.
El Diario, Buenos Aires, 24 de enero de 1906.
Al día siguiente, otro artículo matiza el interés del cinematógrafo para los veraneantes:
Algunos veraneantes encuentran demasiado elemental la diversión del cinematógrafo, y temen que esto termine por representaciones de linterna mágica. En realidad no vale la pena de haber traído seis baúles de vestidos, quince cajas de sombreros, y mil cosas elegantes para pasar la noche viendo sombras reflejadas sobre un lienzo blanco, en la oscuridad del salón.
El Diario, Buenos Aires, 25 de enero de 1906.
El repertorio del cinematógrafo parece muy limitado:
Noche a noche se suceden las mismas películas, y en verdad que no vale la pena llenar el salón de sillas que obstaculizan luego el baile, para ofrecer tan pobre cosa.
El Diario, Buenos Aires, viernes 9 de febrero de 1906.
El cinematógrafo (Rambla, 3 de febrero-15 de abril de 1906)
La sala tiene un capacidad de 200 personas y se inaugura el sábado 3 de febrero. En la prensa se echa de menos la brevedad de las secciones:
La sección podía ser un poquito más larga, como para compensar en algo la aparatosa colocación de tela y sillas.
El Diario, Bueno Aires, lunes 26 de marzo de 1906.
Las funciones se prolongan hasta mediados de abril:
La más entretenida y variada diversión y que ha sido en la actual temporada el mejor atractivo para los veraneantes.
El Diario, Buenos Aires, 3 de abril de 1906.
Las funciones se terminan el 15 de abril.
Repertorio (otros títulos): El sepelio del general Mitre (sábado 3 de febrero de 1906).
