1

Le Lapin et le Cuisinier

Un cuisinier met dans une casserole un lapin vivant, qui se transforme en un énorme lapin ; après lutte, il jette le cuisinier dans la casserole, l'assaisonne, lui coupe la tête et se sauve en culbutant le patron qui vient voir ce qui se passe dans la cuisine. Celui-ci, après avoir mis la casserole à terre et examiné les restes de son cuisinier, s'enfuit épouvanté.-Scène à transformations.

PAR 1907

Conejo y cocinero

El cocinero echa un conejo en una enorme cacerola. Del hogar sale un conejo enorme que mete en la cacerola al cocinero. Se dispone á comerser la cabeza del cocinero, pero se asusta al ver que gesticula y vuelve á echarla en la cacerola. Viene un mozo y al ver lo que hay en la cacerola, escapa asustado.

LEP 1902