- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 2 novembre 2021
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 3362
CIUDADELA
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Ciudadela, ville de la province des Baléares (Espagne), compte 8.672 habitants (1897).
1900
El Cinematógrafo (Círculo Artístico, 28 de enero de 1900)
A finales de enero, se anuncia la llegada de un cinematógrafo:
Novedad.-Parece que el domingo próximo se empezará a exhibirse el moderno aparato llamado Cinematógrafo, para lo cual llegaron ayer a esta ciudad varios señores que tienen a su cargo la exhibición de dicho instrumento.
El vigía católico de Ciudadela, Ciudadela, sábado 27 de enero de 1900, p. 3.
Por unas cuestiones técnicas, se tienen que suspender las funciones:
Funciones.-En la sociedad del “Círculo Artístico se han dado estos días algunas variadas audiciones del gran-o-phon e interesantes cuadros del Cinematógrafo, algunos de ellos combinados con el Fonógrafo, siendo regularmente concurridas.
En la tarde de ayer, a causa de una expansión de gas del aparato lumínico tuvo que suspenderse la función anunciada en dicha Sociedad.
Según se dice dicha empresa trata de dar una variada función mañana por la tarde en el casino “Diecisiete de Enero” en combinación con la compañía del teatro en dicha sociedad.
El demócrata, Ciudadela, 3 de febrero de 1900, p. 2.
1901
El Cinematógrafo (>26 de junio de 1901)
Se espera la llegada de un cinematógrafo que tiene que funcionar durante las fiestas de San Pedro:
Cinematógrafo.-Según nos han informado sabemos que estos días se están haciendo preparativos para instalar en el “Círculo Artístico” de esta ciudad, un Cinematógrafo por medio de electricidad, cuyo aparato deben funcionar en las próximas fiestas de San Pedro. Dicho aparato ha tenido gran aceptación en la ciudad de Mahón, donde ha funcionado durante varios meses, en el “Fomento Agrícola” antes “Círculo Menorquín”.
El vigía católico de Ciudadela, Ciudadela, miércoles 26 de junio de 1901, p. 2.
1902
El cinematógrafo (Círculo Artístico, >30 de abril de 1902)
Se anuncia la próxima llegada de un cinematógrafo:
Novedad.-Dicennos que se trata de dar en breve varias funciones de Cinematógrafo en el “Círculo Artístico”. A este fin pasarán a esta ciudad dos operarios de la “Eléctrica Mahonesa” para instalar un motor en la fábrica de aserrar, cuya fuerza será transmitida, por medio de alambres, a dicho centro recreativo.
El vigía católico de Ciudadela, Ciudadela, miércoles 30 de abril de 1902, p. 3.
No se sabe si llega a funcionar o si se trata del aparato que funciona en junio.
El cinematógrafo de Carreras y Juan Megardón (SalónTeatro del Círculo Artístico, 14-15 de junio de 1902)
Carreras y Juan Megardón anuncian su próxima llegada:
El cinematógrafo que tan buenos ratos nos ha hecho pasar las noches de los Domingos y días festivos en la calle del Alba, proyecta dar una serie de funciones en Ciudadela para lo cual la empresa se ha provisto y trasladado a dicha población una dinamo que debe dar fluido para presentar al público las variadas películas, y que seguramente han de llamar la atención de cuantas personas frecuenten el expresado aparato.
El bien público, Mahón, martes 10 de junio de 1902, p. 2.
La información se confirma en otro periódico:
El martes de la presente semana pasaron a Ciudadela los Sres. Modardón y Carreras al objeto de instalar en el salón-teatro del “Círculo Artístico” el Cinematógrafo, que exhibirá preciosas vistas animadas y de gran atracción.
La inauguración tendrá lugar esta noche.
El grano de arena, sábado 14 de junio de 1902, p. 3.
La inauguración se anuncia para el sábado 14 de junio:
Cinematógrafo.-Procedentes de Mahón llegaron el martes de la presente semana a esta Ciudad los Sres. Megardón y Carreras al objeto de instalar en el Salón-Teatro del “Círculo Artístico” el Cinematógrafo, que exhibirá preciosas vistas animadas y de gran atracción, entre otras muchas la Exposición de París últimamente celebrada; Efectos de una explosión de dinamita; Jesús sobre las Olas; Una pesca Milagrosa; Cabalgata de Carnaval, etc., etc.
Dada la novedad del espectáculo auguramos grande éxito a la empresa instaladora del Cinematógrafo.
La inauguración tendrá lugar en la noche de hoy.
En los intermedios del programa un magnífico fonógrafo dejará oír sus potentes y armoniosas voces.
El vigía católico de Ciudadela, Ciudadela, sábado 14 de junio de 1902, p. 2-3.
Las funciones ha sido un éxito:
El sábado y domingo últimos hubo en el “Círculo Artístico” de esta ciudad, funciones de Cinematógrafo, a las que asistió gran concurrencia, siendo del agrado de todos los asistentes.
El grano de arena, Ciudadela, miércoles 18 de junio de 1902, p. 4.
Información confirmada por otro periódico:
Cinematógrafo.-El sábado y el domingo último diéronse en el “Círculo Artístico” de esta ciudad varias funciones de cinematógrafo.
Sentimos que entre los cuadros que se exhibieron hubiera dos, según nos dicen, ofensivos al decoro público, y esperamos que si se dan otras funciones se retirarán.
El vigía católico de Ciudadela, Ciudadela, miércoles 18 de junio de 1902, p. 2.
1903
El Gran Cinematógrafo Modelo de los Sres Nicolás y Conesa (Círculo Artístico, 12 de septiembre-4 de octubre de 1903)
Los Sres Nicolás y Conesa instalan su Gran Cinematógrafo Modelo en el Círculo Artístico:
Esta noche se inaugurará en el “Círculo Artístico” el “Gran Cinematógrafo Modelo” de Nicolás y Conesa, cuyos señores tantos aplausos han recogido últimamente en Mahón, en donde han trabajado una larga temporada.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, sábado 12 de septiembre de 1903, p. 2.
El mal tiempo hace que se tenga que suspender la función inaugural:
Dicennos de Ciudadela que la lluvia caída ayer en aquella ciudad fue copiosísima, en términos que el Cinematógrafo instalado en la misma tuvo que suspender la segunda sesión, por hacerse parado el motor, a causa de las corrientes eléctricas productoras del movimiento y la que dimanaba de la turbonada que alcanzó también aquella zona.
Se tuvo que devolver al público el coste de la entrada por ser imposible hacer funcionar el mecanismo.
El bien público, Mahón, lunes 14 de septiembre de 1903, p. 2.
Información que confirma otro artículo:
DESDE CIUDADELA
[…]
Anoche de ocho y media a nueve se desencadenó sobre esta población y su término tan fuerte temporal de agua y ciento, acompañado de incesantes exhalaciones eléctricas y retumbantes truenos que en pocos minutos las calles quedaron desiertas y anegadas de agua suspendiéndose las festejos callejeros y las exhibiciones cinematógrafas en el “Círculo Artístico”.
[…]
El Corresponsal.
Ciudadela 13 Septiembre de 1903.
El bien público, Mahón, lunes 14 de septiembre de 1903, p. 3.
El tema se vuelve a evocar al día siguiente:
DESDE CIUDADELA
Sr. Director de EL BIEN PÚBLICO.
Como complemento a la información que tuve el gusto de dirigirle ayer, he de manifestarle que también los casinos “Círculo Artístico” y “17 de Enero” en que han tenido lugar estos días exhibiciones Cinematógrafas, veladas musicales y grandes bailes han contribuido no poco a dar mayor animación al festival, pues ambas sociedades se han visto en extremo concurridas.
El sábado por la noche no pudieron dar los Sres Nicolás y Conesa más que la primera de las tres sesiones de vistas por Cinematógrafo por motivo del temporal de lluvia que se desató a la hora de entrar el público en el Teatro, no obstante ese contratiempo el local se llenó de espectadores.
[…]
El Corresponsal.
Ciudadela 14 Septiembre 1903.
El bien público, Mahón, martes 15 de septiembre de 1903, p. 3.
Otro periódico evoca las funciones y el temporal:
Con motivo del Certamen.-Aprovechando la ocasión de los pasados festejos instalóse en esta ciudad un cinematógrafo que fue muy visitado por estos habitantes y los muchos forasteros, que desafiando un tiempo amenazador acudieron en numerosísimos carruajes a Ciudadela con motivo del Concurso de Ganados y Carreras de Caballerías. A pesar de tanta afluencia, no ha habido que lamentar aquí ningún incidente desagradable.
Anteayer en la Plaza de Alfonso III, hubo los anunciados festejos de música y cohetes, que hubieron de suspenderse el sábado, a causa del temporal.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, miércoles 16 de septiembre de 1903, p. 3.
En los días siguientes, el público acude a las funciones:
DESDE CIUDADELA
[…]
Todas las noches se ve concurrido extraordinariamente el teatro donde los Sres. Nicolás y Conesa exhiben las vistas cinematógrafas que este público aplaude y contempla con gran entusiasmo.
El bien público, Mahón, sábado 19 de septiembre de 1903, p. 2.
La despedida tiene lugar el domingo 4 de octubre:
Cinematógrafo y kiosco.-El domingo por la noche se dio en esta ciudad la última exhibición de cinematógrafo.
El mismo día se abrió al público el kiosco, de que hablamos en el número anterior.
La tómbola que allí se verifica atrae numeroso público, ávido de probar fortuna.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, miércoles 7 de octubre de 1903, p. 2.
1904
El cinematógrafo del Sr. Nicolás (15 de octubre-<3 de diciembre de 1904)
El cinematógrafo del Sr. Nicolás llega a Ciudadela a mediados de octubre:
Funciones.-Después de haber dado en Mahón y en Alayor, muchas funciones de cinematógrafo, el sábado último llegó a esta ciudad el Sr. Nicolás para funcionar aquí con el aparato de su propiedad.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, miércoles 19 de octubre de 1904, p. 3.
A primeros de diciembre, el Sr. Nicolás sale para Palma:
Para Palma.-Anteayer, fue embarcado, en el pailebot “Marina” por el Sr. Nicolás, el Cinematógrafo, motor y demás accesorios, que tenía montados en esta ciudad.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, sábado 3 de diciembre de 1904, p. 2.
1905
El cinematógrafo del Sr. Nicolás (Círculo Artístico, 8->14 de junio de 1905)
A primeros de junio, se anuncia la llegada del Sr. Nicolás:
Cinematógrafo.-El del Sr. Nicolás, desde Mahón fue ayer trasladado a esta ciudad, al objeto de dar algunas funciones con dicho maravilloso instrumento.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, miércoles 7 de junio de 1905, p. 3.
La inauguración tiene lugar poco después:
De Ciudadela
[…]
Desde Mahón fue trasladado, uno de estos días pasados, a esta ciudad el cinematógrafo del Sr. Nicolás, quien se propone dar algunas funciones con tan maravilloso instrumento habiendo ya dado la primera.
El grano de arena, Mahón, sábado 10 de junio de 1905, p. 3.
Como lo confirma el artículo siguiente:
Funciones de cinematógrafo.-Desde el jueves, por la noche, viene dándolas el Sr. Nicolás, propietario de dicho aparato.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, sábado 10 de junio de 1905, p. 2.
Las funciones se prolongan durante unos días:
De Ciudadela
[…]
El “Círculo Artístico” se ve todos los días muy concurrido. El Sr. Nicolás de quien hice mención en mi última correspondencia sigue dando variadas funciones de cinematógrafo.
El grano de arena, Mahón, miércoles 14 de junio de 1905, p. 2.
El cinematógrafo del Sr. Nicolás (Colegio de los PP. Salesianos, 6-9 de julio de 1905)
En julio, el Sr. Nicolás va a dar funciones en el colegio salesiano:
Exhibiciones de cinematógrafo.-Se darán, mañana, sábado y domingo, por la noche, en el espacioso salón del colegio salesiano de esta ciudad, exhibiéndose películas adecuadas al carácter de la Casas.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, miércoles 5 de julio de 1905, p. 2.
Las funciones organizadas son del agrado del público:
En el Colegio Saleciano se ha instalado el Cinematógrafo, propiedad del Sr. Nicolás, quien anoche dio la primera representación, y dará dos más para complacer a las personas que no han tenido ocasión de admirar las exhibiciones que se han verificado en esta ciudad, y dejar además un beneficio para dicho colegio.
El programa que es escogido y adoptado al carácter de la Casa Salesiana, es del agrado de todos los espectadores.
El grano de arena, Mahón, sábado 8 de julio de 1905, p. 3.
Se anuncia la despedida poco después:
Cinematógrafo.-El jueves, por la noche, se dieron las primeras exhibiciones de cinematógrafo en el colegio de los PP. Salesianos.
Esta noche y mañana a las 5, y 8 y media, se darán las últimas representaciones.
El vigía de Ciudadela, Ciudadela, sábado 8 de julio de 1905, p. 2.
