- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 3 septembre 2023
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 2015
ARÉVALO
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Arévalo, ville de la province d'Avila (Espagne), compte 3.555 habitants.
1901
El cinematógrafo (<5-5 de junio de 1901)
Un cinematógrafo, que está presente durante las festividades del Corpus, queda desarmado a causa de una tormenta:
Desde Arévalo
Con la festividad del Corpus ha terminado en ésta el periodo de ferias y voy a dar a los lectores de ese popular periódico una breve reseña, cumpliendo así el encargo que desde su fundación me tiene encomendado EL DÍA DE PALENCIA.
[…]
El miércoles por la mañana, descargó sobre esta villa una horrorosa tormenta, que si bien no hizo grandes daños porque el granizo era menudo y con muchísima agua, imponía por la fuerza del viento, que desgarró bastante arbolado, y desarmó todo el pabellón de madera donde se exhibía un cinematógrafo, estropeando la máquina de proyección.
[…]
EL CORRESPONSAL
6 de Junio 1901.
El día de Palencia, Palencia,sábado 8 de junio de 1901, p. 2.
Otro artículo confirma el desastre:
Ferias de Arévalo
Notas al vuelo
Aunque el programa anunciaba el principio de la feria el domingo por la mañana, puede decirse que empezó el sábado por la noche con la apertura de escaparates, apertura que bien pudiéramos llamar exposición del comercio de Arévalo, que en ella dio une prueba fehaciente de lo mucho que vale.
[…]
Día 3.-Segundo de feria.
[…]
Día 4.-Tercero de feria.
[…]
Y amaneció el último día de feria, y después que la banda se hubo retirado de su paseo matutino se desencadenó un imponente ciclón que destruyó varios árboles, y la barraca del cinematógrafo que toda la feria ha expuesto magníficos cuadros, contándose sus exhibiciones por llenos.
Diario de avisos de Segovia, Segovia, domingo 9 de junio de 1901, p. 2.
1903
El cinematógrafo público (7-11 de junio de 1903)
Durante las ferias, se van a presentar un cinematógrafo público:
Las ferias de Arévalo
Del 7 al 11 de Junio se celebrarán las renombradas ferias de Arévalo.
Con este motivo se preparan en aquella villa variados festejos.
Habrá funciones religiosas; corridas de toros, dianas, carreras de bicicletas y cintas, bailes, conciertos, cinematógrafos y globos aerostáticos, y reparto de premios a los niños de las escuelas públicas.
Diario de avisos, Segovia, miércoles 27 de mayo de 1903, p. 3.
Pero las proyecciones son un desastre:
DE ARÉVALO
FERIA DE 1903
La abundancia de festejos, la esperanza de ser buena la cosecha y la reconocida hospitalidad de los vecinos de esta población, hicieron confiar en que la feria fuera por demás animada.
Y así hubiera sido, si la lluvia tan pertinaz no se hubiera encargado de deslucirla.
[…]
Por la noche las sociedades “Casino de Arévalo” “La Esperanza” y “Centro instructivo” celebran bailes que están muy concurridos y animados. También por la noche tuvimos cinematógrafos; uno, propiedad del Sr. Pinacho, con hermosas películas, y vistosos cuadros; y otro público que es una verdadera calamidad.
[…]
Día tercero.
[…]
Por la noche cinematógrafo público (tapa, tapa), y baile en las sociedades ya mencionadas, que estuvieron concurridas y brillantes.
[…]
Día cuarto.
[…]
Por la noche cinematógrafo y músicas y después baile en las sociedades.
[…]
Toribio A. Norberto.
Arévalo y Junio 11-1903.
Diario de avisos, Segovia, sábado 13 de junio de 1903, p. 2.
El cinematógrafo de Isidro Pinacho (7-11 de junio de 1903)
El conocido feriante Isidro Pinacho está presente durante las ferias de Arévalo:
Las ferias de Arévalo
Del 7 al 11 de Junio se celebrarán las renombradas ferias de Arévalo.
Con este motivo se preparan en aquella villa variados festejos.
Habrá funciones religiosas; corridas de toros, dianas, carreras de bicicletas y cintas, bailes, conciertos, cinematógrafos y globos aerostáticos, y reparto de premios a los niños de las escuelas públicas.
Diario de avisos, Segovia, miércoles 27 de mayo de 1903, p. 3.
Las proyecciones han sido de calidad:
DE ARÉVALO
FERIA DE 1903
La abundancia de festejos, la esperanza de ser buena la cosecha y la reconocida hospitalidad de los vecinos de esta población, hicieron confiar en que la feria fuera por demás animada.
Y así hubiera sido, si la lluvia tan pertinaz no se hubiera encargado de deslucirla.
[…]
Por la noche las sociedades “Casino de Arévalo” “La Esperanza” y “Centro instructivo” celebran bailes que están muy concurridos y animados. También por la noche tuvimos cinematógrafos; uno, propiedad del Sr. Pinacho, con hermosas películas, y vistosos cuadros; y otro público que es una verdadera calamidad.
[…]
Día tercero.
[…]
Por la noche cinematógrafo público (tapa, tapa), y baile en las sociedades ya mencionadas, que estuvieron concurridas y brillantes.
[…]
Día cuarto.
[…]
Por la noche cinematógrafo y músicas y después baile en las sociedades.
[…]
Toribio A. Norberto.
Arévalo y Junio 11-1903.
Diario de avisos, Segovia, sábado 13 de junio de 1903, p. 2.
El Cinematógrafo Pinacho (Salones del Centro Instructivo (4->4 de noviembre de 1903)
En noviembre, vuelve Isidro Pinacho e inaugura su cinematógrafo en los salones del Centro Instructivo:
DE AREVALO
INAUGURACION DEL CINEMATOGRAFO PINACHO
Anoche tuvo lugar en los salones del "Centro Instructivo" la inauguración del cinematógrafo del Sr. Pinacho.
Del que solo, diremos que presenta hermosasy variadas películas y bonitos cuadros de actualidad.
La mariposa fantástica, sugestiva.
Pero lo que verdaderamente llamó la atención del público que á la función asistió fué el Trio Alpino, que con gusto exquisito y pasmosa ejecución logró muchos y merecidos aplausos que con justicia se le tributaba á los jóvenes que le forman, viéndose precisados á repetir algunas piezas que con deleite escuchó el auditorio.
El Corresponsal.
Árevalo 11-5-1903.
El Diario de Ávila, Ávila, domingo 8 de noviembre de 1903, p. 2.
