- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 29 novembre 2021
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 8934
CASTELLÓN DE LA PLANA
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE
Castellón de la Plana, capitale de la province de Castellón de la Plana (Espagne), compte 31 272 habitants (1897).
1896
*El Cinematógrafo de Charles Kalb (octubre de 1896)
A primeros de octubre de 1896, se anuncia la posible llegada del empresario Charles Kalb:
Es posible que dentro de pocos días nos sorprenda en el teatro Principal de Castellón la famosa colección de cuadros de Mr.Charles Kalb, de fotografías en movimiento producidas por el notable invento del “Cinematógrafo”.
El espectáculo es completamente nuevo, de modo que ha ocasionado una verdadera revolución en esta clase de exhibiciones.
No son vistas producidas por una linterna más o menos potente y que al pasar un tren por un puente solo se ve un pedazo de cartón rígido, o al proyectar una embarcación en medio del mar solo se percibe un lijero [sic] cabeceo; no es nada de esto.
El color hasta la fecha salvo el cuadro llamado la serpentina no se presenta a la vista del espectador; no hay mas tonos que los ue produce la fotografía, pero con tanta verdad y precisión en todos los movimientos así de los carruajes como de las figuras, que los hombres forman, escupen, gesticulan y avanzan y retroceden, con una naturalidad tal, que el público se impresiona y admira de tal modo, que prorrumpen en salvas de aplausos y pide la repetición de aquello que tanto le ha sorprendido.
Esto es a grandes rasgos lo que resulta del “Cinematógrafo”.
El Heraldo de Castellón, Castellón, 2 de octubre de 1896, p. 3.
Al día siguiente se vuelve a evocar la próxima llegada de Charles Kalb:
Ayer indicábamos la probabilidad de que Mr. Charles Kalb nos sorprendiese con la exhibición de su famosa colección de cuadros en el Teatro principal.
Hoy podemos asegurarlo si bien añadiendo que no se ha fijado el día de su venida a esta ciudad aunque suponemos que no tardará más allá de diez o doce días.
El Heraldo de Castellón, Castellón, 3 de octubre de 1896, p. 2.
Más tarde, siempre durante el mes de octubre, la hipótesis de la llegada del empresario sigue en pie:
Sin que esto sea augurar la venida a esta ciudad de Mr.Charles Kalb con su prodigioso aparato el “Cinematógrafo”, es probable todavía que venga por haber quedado sin efecto su contrato con la empresa de un teatro de Cádiz por razones de índole especial, y decimos que será muy probable que venga por habernos sorprendido esta mañana un telegrama en el que se nos dice que se está ensayando la luz drumont que es la que se utilizará para las proyecciones de los cuadros caso de exhibirse estos en nuestro teatro.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 21 de octubre de 1896, p. 2.
Ya, días más tarde, la llegada de Charles Kalb se da por segura:
Las pruebas de la luz Drumont para las proyecciones del “cinematógrafo” han dado según carta que hemos recibido, felicísimo resultado.
Por tal motivo damos ya por seguro la venida a esta ciudad de Mr.Charles Kalb con su notable aparato. Para utilizar los detalles de la contrata de este señor y la del cuadro de declamación que ha de alternar con las famosas fotografías en movimiento, ha salido esta mañana para Valencia, nuestro amigo don Joaquín Marques.
La última prueba de la luz Drumont está señalada para esta tarde a las dos y del resultado de la misma -que creemos ha de ser tan satisfactorio como las anteriores- depende la venida de Kalb con su cinematógrafo. nosotros aguardamos el telefonema en que se nos comunicará dicho resultado y el día de la exhibición de las famosas fotografías en que tendrá lugar también como es consiguiente el debut de la compañía de verso que probablemente será la que dirige el aventajado primer actor don Alfredo Paredes.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 23 de octubre de 1896, p. 2.
Sin embargo, a pesar de estas certidumbres, Charles Kalb renuncia a presentar el cinematógrafo en Castellón de la Plana.
El Cinematógrafo de París de Mr. Crux (Teatro Principal, 9-[13] de diciembre de 1896)
A principios de diciembre, se anuncia la próxima inauguración del "Cinematógrafo de París" que presenta Mr. Crux en el Teatro Principal:
Por fin, llegó el ansiado aparato del anhelado y suspirado “cinematógrafo”.
No hay más remedio que anunciar la nueva con toda suerte de redundancias.
La noche del jueves Mr.Crux proporcionará a los castellonenses el placer de admirar el prodigioso invento de las fotografías en movimiento.
Y para que nada falte, la compañía del señor Paredes alternará con el “cinematógrafo” completando así el espectáculo que no dudamos será concurridísimo.
Y no decimos más.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 7 de diciembre de 1896, p. 3.
La inauguración se anuncia para el día 10 de diciembre:
Mañana se exhibirá en el teatro Principal el asombroso aparato del cinematógrafo que alternará con la compañía de verso del señor Paredes.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 9 de diciembre de 1896, p. 2.
En realidad, son pruebas que se efectúan gracias a la luz Drummond:
Terminada la función patriótica de anoche en el teatro Principal, se hicieron pruebas del ”cinematógrafo” de París, aprovechando la luz drumon que dió magníficos resultados, mejores de los que se esperaban.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 10 de diciembre de 1896, p. 2.
El público acude a las proyecciones cinematográficas, que no son del todo satisfactorias desde un punto de vista técnico, que se combinan con otros números de la compañía de Alfredo Paredes:
Atraído por la novedad del día, el “cinematógrafo”, amén del resto del programa de la función, a cargo de la compañía del Señor Paredes, acudió anoche numeroso y distinguido público al Teatro Principal.
Las obras...
¡Pasemos al “cinematógrafo”
Escojamos antes un simil.
Así como Saturno para satisfacer las exigencias de su apetito deboraba a sus hijos, el público devoró anoche los cuadros del “cinematógrafo”, con siseos y burlas expresivas, salvándose y saliendo incólume del general apetito, el cuadro titulado “baño de playa” cuyos movimientos resultaron menos confusos que en los otros y por tanto más perfectas y naturales sus imágenes.
En cuanto a los otros cuadros fue un fracaso en toda regla. Mal enfocado el objetivo en el transparente, lo exiguas o demasiado chicas las películas fotogénicas o cintas y por tanto desnaturalizado y falso el conjunto o motivo del cuadro que en resumen resulta durísimo y con oscilaciones que perturban la vista.
Mr.Crux ha prometido sin embargo, un mejor resultado en las exhibiciones de esta tarde.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 11 de diciembre de 1896, p.
Los problemas técnicos, habituales en los inicios del cine, parecen haber resuelto parcialmente según un nuevo artículo:
Anoche hubieron de verificarse en el Teatro Principal nuevas pruebas del “cinematógrafo” que dejaron satisfecho al numeroso público que fue a presenciarlas.
Especialmente, tres o cuatro cuadros, resultan muy limpios con detalles preciosos y perfectos dando ocasión a que la ilusión de la realidad fuese completa y a que el público aplaudiera con justicia.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 13 de diciembre de 1896, p. 2.
Una breve gacetilla parece indicar que las funciones en el Teatro Principal han terminado:
Si se consigue el local del teatrito, se exhibirá mañana el “cinematógrafo” en el Nuevo Casino.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 13 de diciembre de 1896, p. 3.
Y de hecho, ya no se vuelve a hablar del cinematógrafo, ni de Mr. Crux.
Castellón de la Plana, Teatro Principal (principios del siglo XX) [D.R.]
1897
*El Cronofotógrafo (Teatro Principal, marzo de 1897)
En los primeros días de marzo de anuncia la posible llegada, con motivo de las fiestas de la Magdalena, del cronofotógrafo que ha dado funciones, en diciembre de 1896 y enero de 1897, en el teatro Ruzafa de Valencia:
No sería nada de extraño que durante las próximas fiestas de la Magdalena, se exhibiera en nuestro teatro Principal, el nuevo "cronofotógrafo" que tanto asombro ha causado en Valencia en cuyo teatro de Ruzafa ha sido presentado este invento maravilloso durante muchas noches.
El "cronofotógrafo" es la última palabra en materia de cronofotografía, pues permite, mediante un ingenioso mecanismo, presentar a los ojos del espectador y reproducidas en tamaño natural, las escenas todas de la realidad, tomadas con exactitud rigurosa.
El "cronofotógrafo" se da la mano con el "cinematógrafo" si bien ofrece más rápidas y utiles aplicaciones considerado bajo cualquier aspecto, que este último.
Si a esto pues, se le añade un cuadro de verso aceptable, o una modesta compañía lírica no seria aventurado asegurar que el espectáculo atraería al Principal una concurrencia numerosísima todas las noches.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 9 de marzo de 1897, p. 2.
Sin embargo, no se llega a confirmar este proyecto.
*El cinematógrafo de Charles Lamas y D'Luna (marzo de 1897, Teatro Principal)
En la prensa se anuncia la posible contratación de Charles Lamas y D'Luna para unas proyecciones cinematográficas en el Teatro Principal:
Hemos saludado al notable taumaturgo italiano signor D´Luna que llegó ayer a Castellón con el objeto de conseguir una autorización que le permitiera dar unos cuantos espectáculos en el Teatro Principal, en los que aparte de tomar él activa parte, no la tomaría menos su socio Mr. Charles Lames(sic) aplaudido excéntrico y casi, casi, rival de Frégoli.
Para dar mas variedad al espectáculo los señores D´Luna y Lames (sic) disponen de un “cinematógrafo Llumière” el más perfecto de todos los conocidos hasta el día.
Seguramente que por haberle parecido muy caro el teatro al señor Luna este hace gestiones para poder trabajar en el Teatro de la calle de la Magdalena, donde en tal caso se exhibirán las vistas cinematográficas.
Celebremos que el Sr.Luna realice sus propósitos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 12 de marzo de 1897, p. 2.
El Clamor también evoca la próxima llegada del señor Luna:
El celebrado prestidigitador italiano señor Luna, que se halla de paso en esta ciudad, se propone dar algunas funciones para dar a conocer al público castellonense los sorprendentes trabajos y juegos que realiza.
Según noticias durante los días de la próxima feria actuará en el teatro Principal un cuadro dramático acompañado de las visas de un cinematógrafo.
Menos mal.
El Clamor, Castellón de la Plana, jueves 18 de marzo de 1897, p. 2.
Pero, finalmente, el cinematógrafo no llega a estrenarse en Castellón.
El Eliseo Express de Manuel Galindo (Teatro Principal, 3-11 de abril de 1897)
Procedente de Tortosa, el Eliseo Express de Manuel Galindo se dispone a organizar funciones en el Teatro Principal. Se anuncia la llegada de Pascual Serrano, colaborador de Galindo:
En el tren de la [sic] cuatro de esta tarde ha llegado a Castellón don Pascual Serrano, quien dará a conocer al público de Castellón el maravilloso invento del "Cinematógrafo".
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 30 de marzo de 1897, p. 3.
Es Miguel Doiz quien se encarga de solicitar la autorización para presentar el cinematógrafo en el Teatro Principal:
Don Miguel Doiz ha solicitado del ayuntamiento la correspondiente autorización para exhibir al público en el teatro Principal un cinematógrafo y un fonógrafo perfeccionado.
El Clamor, Castellón de la Plana, miércoles 31 de marzo de 1897, p. 2.
Se concede, en principio, para tres noches el Teatro Principal, percibiendo el ayuntamiento el 8 % de las entradas:
En la sesión de hoy se ha acordado solicitar del gobierno civil la oportuna autorización para ceder por tres noches el teatro Principal a la empresa propietaria del cinematógrafo y fonógrafo.
El Ayuntamiento percibirá el ocho por ciento de la entrada.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 1º de abril de 1897, p. 2.
El anuncio de la inauguración da lugar a varios artículos en la prensa local:
El sábado próximo se inaugurarán definitivamente, en el teatro Principal, las veladas públicas de Cinematógrafo y de fonógrafo que presenta la empresa del Eliseo Express y cuyas maravillas han alcanzado justa fama, mereciendo la más predilecta acogida por todos los públicos.
Por su transcendencia científica, por su novedad, y por el éxito extraordinario alcanzado en cuantos puntos se ha exhibido desde su reciente aparición ocupa el cinematógrafo, preferente lugar, y son sus efectos tan sorprendentes que de muchos años a esta parte según opinión de los sabios modernos no se ha presentado otro invento que haya producido tanta atracción y asombro.
Es una aplicación de la fotografía instantánea que por medio de una ingeniosa multiplicación de clichés arrancados del natural y arrollados a través de potentes focos eléctricos y sutiles objetivos, permite obtener una verdadera solución de continuidad en la reproducción más gráfica de cuanto en la naturaleza o en la vida sintetiza la animación o el movimiento, presentándose a la vista de los espectadores, una completa ilusión de proporciones y perspectivas y con todos los pormenores de la realidad misma.
Sin entrar aquí, por no ser de la índole de esta información, en el análisis y descripción técnicos del fenómeno, desde luego salta a la vista múltiples aplicaciones que científica y prácticamente entraña el maravilloso descubrimiento y la curiosidad y sorpresa que ha de producir su contemplación. Así se explica, el asombro que ha causado en todos los públicos, los calurosos elogios que le ha tributado toda la prensa, y el hecho, poco frecuente de que todas las clases sociales, incluso los soberanos reales y el clero, hayan concurrido a las experiencias públicas del prodigioso adelanto
El fonógrafo, sistema de Edison, y el más perfecto de los conocidos hasta el día, ofrece también la novedad de ser presentado a los concurrentes y funcionan sin auriculares de modo que todo el público puede oír al mismo tiempo las sorprendentes reproducciones de los más notables artistas del mundo y que forman el variadísimo y selecto repertorio de viaje con que cuenta la empresa.
Será en suma una exhibición digna de esta ciudad, que llamará extraordinariamente la atención y proporcionará, aunque por corta temporada un recreo agradabilísimo y altamente honesto, y dejará gratísimos recuerdos en el público. Por papeletas y carteles se anunciarán oportunamente los demás pormenores.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, 1º de abril de 1897, p. 2.
El artículo, más que nada, parece ser un reclamo posiblemente dictado por los responsables del Eliseo Express, como lo es también lo que publica El Clamor:
El Cinematógrafo en Castellón
En el bonito Teatro Principal podrá el ilustrado público de Castellón apreciar, desde el sábado, las bellezas y atractivos de las exposiciones cinematográficas o sea el más moderno descubrimiento de este siglo en materia de cronofotografía, y que permite, mediante un ingenioso mecanismo, presentar a los ojos de los visitantes, reproducidas en tamaño natural, las escenas instantáneas y fugitivas tomadas de la realidad, con rigurosa exactitud.
Nada más interesante ni de mayor atracción que contemplar fielmente estereotipadas y por su indefectible orden cronológico, todas las acciones de los seres vivientes y animados.
Gracias al nuevo aparato, todo el mundo puede ver reflejados con maravillosa precisión, ora los peligrosos lances de las corridas de toros, ora el marcial y airoso desfile de los aguerridos soldados, ya las múltiples peripecias de las carreras hípicas, ya el abigarrado y palpitante conjunto de la circulación pública por calles y paseos, las escenas domésticas con todos sus pormenores, todo en fin, lo que en la naturaleza se agita y se desenvuelve y se metamorfosea.
Este es el aspecto curioso y entretenido, digámoslo así, del Cinematógrafo; pero ofrece mayores y más importantes y útiles aplicaciones, considerado bajo su aspecto científico y serio.
La característica del individuo, la diagonal de los seres queridos que nos precedieron en vida, las distintas fases de los experimentos propios de la enseñanza, de las ciencias y de las artes, los grandes acontecimientos de la historia patria, todo podrá hacerse servir a través de mil generaciones por medio de la prodigiosa máquina y de sus respectivos clichés cuidadosamente conservados.
Este progreso realizado por la fotografía instantánea es, como se ve, trascendentalismo y ha resuelto definitivamente un problema que durante muchos años ha sido el ensueño de los sabios.
En Castellón va a ser presentado con la misma perfección que se hace en las grandes capitales del mundo, en las que ha causado la sorpresa y el asombro generales, y como al propio tiempo y a modo de entremés, se exhibirá el fonógrafo perfeccionado y con grandes novedades, no es arriesgado augurar que, entre tantas paparruchas y payasadas como andan por ahí, el espectáculo que vamos a ver será una nota seria y simpática y ante él desfilará todo Castellón.
Los programas y carteles anunciarán los demás detalles.
El Clamor, Castellón de la Plana, viernes 2 de abril de 1897, p. 2.
En este mismo periódico se publica el programa completo para la inauguración del sábado 3 de abril:
La función que en el teatro Principal se celebrará en la noche de mañana será bajo programa siguiente:
Primera parte. Cinematógrafo: 1.º de los nanos en Valencia–2.º Entrada de los Czares en París–3.º Episodios de la Guerra de Filipinas–4.º Lago de los Cisnes en el jardín de aclimatación de París-5.º Un carro tirado por nueve caballerías- 9.º Circulación de una calle en inverso sentido.
Segunda parte. Fonógrafo: 1.º Romanza de barítono de Aida, por Menotti–2.º (Recitado) "Cada ovella en sa parella"–3.º Mazurka de "La Czarina" (orquesta)– 4.º Sevillanas.–5º Paso doble de los Voluntarios (charanga)– 6.º Jota por el tenor Alcántara– 7.º Impresión de un cilindro por el público.
Tercera parte. Cinematógrafo: 1.º Una bronca en la huerta de Valencia– 2.º Llegada a Tolón de un trasatlántico y desembarco de pasajeros– 3º Regreso de un concurso de coches automóviles. 4.º Maniobras de un escuadrón de lanceros– 5º Buzos negros– 6.º La muerte de Maceo.
El Clamor, Castellón de la Plana, sábado 3 de abril de 1897, p. 2
En el repertorio figuran varias películas de tema hispano que pertenecen, para las que se pueden identicar, al catálogo Gaumont. Sólo cuando la inauguración se evoca por fin al propietario del aparato, Manuel Galindo:
Esta noche se dará la primera función de las cuatro anunciadas en el teatro principal de esta ciudad.
El espectáculo consistirá en proyecciones animadas por medio del cinematógrafo, cuyos cuadros son excelentes, según nuestras noticias y presentan figuras de tamaño natural, y las audiciones de un notable fonógrafo, ejemplar de lo mejor que existe en la clase.
Hemos leído grandes elogios, tributados por la prensa de Tortosa a estos modernos y sorprendentes instrumentos, que nos va a exhibir esta noche su propietario el señor Galindo, y hemos de confesar, ingenuamente a fuer de imparciales, que no son exagerados. Las contadas personas que anoche presenciaron el ensayo del fonógrafo, en el citado coliseo, convienen en que de todas las localidades del teatro se oye perfectamente el menor sonido repetido por el ingenioso aparato. Parecerá exageración pero es lo cierto que se enteraron, hasta en sus menores detalles, de un bien dicho recitado del festivo actor cómico señor Carsi y de un aria de "El Trovador", tomada del aplaudido barítono de ópera señor Daban.
La baratura del espectáculo está al alcance de todas las fortunas, como suele decirse. Cincuenta céntimos de peseta la butaca de patio y tres pesetas los palcos plateas, incluyendo en este precio las seis entradas correspondientes, es un precio desconocido en esta localidad.
El Diario de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 3 de abril de 1897, p. 2.
Sin embargo, sin bien el fonógrafo funciona sin mayores problemas, el aparato no da el resultado esperado y no se pueden exhibir las vista animadas:
Anteanoche se celebró en el teatro Principal la anunciada velada, reduciéndose tan solo a unas cuantas audiciones de fonógrafo, debido a que se descompuso el aparato de proyección de luz no fue posible exhibir el cinematógrafo.
Para el próximo miércoles se anuncia otra velada en la que se expondrán algunos cuadros del segundo de dichos aparatos.
Con el objeto de reparar las averías del aparato de luz y algunos otros detalles relacionados con lo mismo marcho ayer a Valencia el señor Galindo, dueño de aquéllos y empresario de las funciones que se darán en breve en el Principal.
El Clamor, Castellón de la Plana, lunes 5 de abril de 1897, p. 2.
Finalmente, tras el regreso de Manuel Galindo, se anuncia la exhibición de las películas y se da la totalidad del programa en El Heraldo de Castellón:
Tenemos el gusto de participar a nuestros lectores que la empresa del Eliseo Express ha podido vencer, a la postre de grandes esfuerzos, todas aquellas dificultades que hubieron de presentarse -especialmente las que a la luz se refieren- para dar a conocer al público de Castellón el maravilloso espectáculo del Cinematógrafo, o sean las proyecciones animadas.
Agradecida la empresa del Elíseo Express a nuestro público por la mesura que demostró en la interrumpida función del sábado último y vencidos a un tiempo los obstáculos que motivaran aquella inesperada interrupción, anuncia para mañana una variadísima función que constará de una parte de Cinematógrafo y otra de Fonógrafo.
A continuación publicamos el programa.
Primera parte.-Cinematógrafo
Llegada de un vapor trasatlántico a los muelles de Tolón y desembarco de los pasajeros.
Entrada de los Czares de Rusia en París.
El lago de los Cisnes en el jardín de aclimatación.
Un episodio de la guerra de Filipinas.
Circulación de una calle tomada en sentido inverso.
Saltos de setos por un escuadrón de lanceros.
La danza serpentina (en colores).
Segunda parte.-Fonógrafo
Romanza de barítono de "Aida" por Menotti.
Mazurka "La Czarina" (orquesta)
Fragmento de "Guzmán el Bueno" por Cepillo.
Romanza de "El cabo primero" por La Fuertes.
Malagueñas por Elena García.
Duo de cornetines.
Couplets de la "risa" du Inglés.
Impresión y reproducción de un cilindro fonográfico a la vista del público y con el concurso de los espectadores que gustan tomar parte en aquellas.
Todos los días variación de programas.
Tercera parte.-Nueva serie de proyecciones animadas.
Llegada y salida de un tren en la estación de Niza.
Un gira en la huerta de Valencia.
Desfile de carruajes automóviles.
Una playa de baños.
Baile en el jardín de París.
Una fonda acreditada (escena cómica).
Episodio de Punta Brava. La muerte del cabecilla Maceo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 6 de abril de 1897, p. 2.
Pero de nuevo se descompone el aparato y los cuadros anunciados no se pueden presentar:
Los cuadros del cinematógrafo, anunciados para la noche del sábado, no pudieron ser admirados por el numeroso público que asistió al teatro, a causa de no estar convenientemente preparado el aparato, según hemos oído.
El espectáculo quedó reducido a la audición de algunas piezas del fonógrafo, terminándose temprano. La empresa hizo saber al público que en la taquilla se devolvería el importe de las localidades y el de las entradas, y fueron pocos los espectadores que hicieron uso de este derecho.
Vencidas las dificultades que lo impidieron en la citada noche, se dará hoy la función, con arreglo a variado y escogido programa y por los mismos económicos precios.
Con la de esta noche es la tercera vez que el ingenioso aparato nos llevará al teatro con ánimos de admirarle y aplaudirle: las dos primeras nos ha dado fiasco ¿sucederá hoy dos cuartos de lo mismo? Creemos que no, en primer término porque la empresa habrá tomado sus medidas para evitarlo, en su interés está; y en segundo porque el refrán lo abona: a la tercera va la vencida.
Diario de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 7 de abril de 1897, p. 3.
La prensa sigue comentando las dificultades que encuentra el espectáculo de Manuel Galindo:
Con un lleno completo verificose anoche en el teatro Principal la anunciada función de cinematógrafo y fonógrafo.
Sin embargo de resentirse los cuadros del cinematógrafo de la falta de luz propia, fueron aplaudidísimos la mayoría de ellos y uno o dos hubo que pidió el público su repetición.
El fonógrafo ya no gustó tanto por defecto de la capacidad excesiva del teatro tal vez, con relación a la potencia del aparato, pero así y todo se aplaudieron también los números del programa.
Para hoy anuncia el Señor Galindo con programa diferente otra función, que deseamos se vea tan concurrida como la de anoche.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 8 de abril de 1897, p. 2.
Las condiciones técnicas no son óptimas e incluso la sala no parece estar adaptada a las proyecciones cinematográficas:
Anoche se celebró en nuestro teatro Principal la función que anunciamos.
En la misma se exhibieron por el Cinematógrafo nuevos cuadros que fueron muy aplaudidos, especialmente los titulados Lago de los cisnes, Maniobras militares y Circulación a la inversa en una calle, en los que la realidad era perfecta. Lástima grande que no se disponga en esta de luz eléctrica que aumentaría la potencia lumínica y por ende la claridad de los cuadros.
Las audiciones del Fonógrafo gustaron también más. Hay que confesar que resulta un poco grande la sala del teatro Principal para la percepción de los sonidos de dicha [sic] aparato.
La entrada fue muy numerosa, lo que no es de extrañar dada la novedad del invento y lo económico de los precios de entrada.
El Clamor, Castellón de la Plana, viernes 9 de abril de 1897, p. 2.
No recordamos el tiempo transcurrido desde que el teatro no se ha visto tan concurrido como en las noches del miércoles y jueves últimos; sin duda al público castellonense ha gustado el espectáculo, no sabemos si por lo que tiene de nuevo o por lo de económico, o por ambas condiciones a la vez, que todo podría ser.
Verdaderamente las exhibiciones del cinematógrafo constituyen un entretenimiento agradable e instructivo siendo de lamentar que la falta de un potente foco luminoso y otros inconvenientes más fácilmente subsanables, no permitan admirar el maravilloso invento en toda su belleza.
En cuanto a las audiciones fonográficas, han sido aplaudidas igualmente por la numerosa concurrencia que las ha oído, la cual, si nuestros informes no mienten, ha salido más complacida de este invento que del otro, acaso por la razón que consignada queda.
Hoy y mañana se repetirá el espectáculo con variante naturalmente en los cuadros y audiciones, debiéndose advertir que en la tarde de mañana también se dará función.
El Diario de Castellón, Castellón, sábado 10 de abril de 1897, p. 2.
Finalmente, terminan las funciones el domingo 11 de abril:
Terminó con la función del domingo el entretenido y agradable espectáculo que nos proporcionaba el cinematógrafo y fonógrafo del Eliseo Express, dos modernos inventos dignos de ser vistos.
El público de esta ciudad ha llenado el teatro las cuatro noches que han funcionado, y eso que el espectáculo en casi todas ellas ha sido el mismo: es decir, se ha resentido de falta de variedad en los números.
En las últimas noches las proyecciones cinematográficas han gustado más a los espectadores, por la razón de distinguirse mejor los detalles de los cuadros proyectados, a causa de presentarse mejor alumbrados.
El Diario de Castellón, Castellón, miércoles 14 de abril de 1897, p. 2.
Finalmente, Manuel Galindo regresa a Valencia:
En el tren de las cuatro de la tarde, ha regresado a Valencia la empresa del Eliseo Express que tan provechosa campaña acaba de hacer en nuestro coliseo de la plaza de la paz.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 13 de abril de 1897, p. 2.
El Eliseo Express de Manuel Galindo (Calle Caballeros, 12 de abril de 1897)
Finalizadas las funciones en el Teatro Principal, Manuel Galindo organiza una función especial en la calle Caballeros, en un salón de la empresa de la Rambla de la Viuda:
Anoche en el salón principal del edificio que ocupa en la calle Caballeros, la empresa de la Rambla de la Viuda, exhibió el señor Galindo ante una porción de amigos, varios cuadros del cinematógrafo que resultaron de un efecto sorprendente pudiéndose apreciar mejor los méritos de todas las fotografías animadas en razón de lo reducido del local y al inteligente enfocamiento del objetivo en el lienzo.
Los concurrentes a esta sesión salieron agradablemente impresionados de la misma y felicitaron muy entusiasmados al señor Galindo.
El Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 13 de abril de 1897, p. 2.
El Clamor aporta algunas informaciones complementarias:
Los católicos del círculo para quienes la buena forma es el todo, deseosos de ver funcionar el Fonógrafo y el Cinematógrafo han obtenido de su propietario que diera anoche una función en la casa que fue de don Juan Cardona.
Han alegado para fundamentar su petición que el teatro es un lugar inmundo y que a él no debe irse en cuaresma.
No siendo vistos la cosa es diferente.
Por cierto que anteanoche se agotaron las localidades en el teatro.
El Clamor, Castellón de la Plana, martes 13 de abril de 1897, p. 2.
*El cinematógrafo (Plaza de toros, >23 de agosto de 1897)
El dueño de un cinematógrafo piensa instalar un cinematógrafo en la plaza de toros:
El dueño de un “Cinematógrafo” está en tratos con la empresa propietaria de nuestro circo táurico al objeto de dar en el mismo una serie de sesiones nocturnas de “Cinematógrafo” que habrían de ser por cierto muy celebradas y que aparte lo perfeccionado del repetido aparato, cuenta este a la vez con una riquísima variedad de fotografías animadas que indefectiblemente llamarían en alto grado la atención del público castellonense.
La manera de alumbrar la plaza es cosa sencillísima qua a nadie puede ocultarse y se conseguiría totalmente con la colocación de un número bastante limitado de arcos voltáicos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 23 de agosto de 1897, p. 2.
Para la instalación se hacen gestiones para el alumbrado eléctrico:
Se están haciendo gestiones cerca de una empresa concesionaria del alumbrado eléctrico para que instale unos cuantos focos de arco voltaico en la plaza de toros con objeto de dar en dicho circo varias sesiones de “Cinematógrafo”, como digimos hace unos días.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 26 de agosto de 1897, p. 3.
No se tienen más noticias del proyecto.
1898
*El cinematógrafo Lumière (>4 de febrero de 1898)
El dueño de un cinematógrafo Lumière piensa instalar su aparato en Castellón:
Se encuentra en Castellón el dueño de un Cinematógrafo Lumiere y en breve quedará instalado.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 4 de febrero de 1898, p. 2.
Finalmente desiste:
El dueño del Cinematógrafo Lumiere que estuvo ayer en Castellón ha desistido de instalar dicho moderno aparato aquí por inconvenientes de un carácter técnico.
Sentimos que Castellón no pueda apreciar en todo su justo mérito el asombroso aparato del Cinematógrafo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 5 de febrero de 1898, p. 2.
{sldier El cinematógrafo Napoleón ([10]-[12] de febrero de 1898)}
Un cinematógrafo de la casa Napoleón ofrece proyecciones animadas en febrero:
Cinematógrafos de la casa
NAPOLEON
De 4 tarde a 11 noche. Estación R[oma] nueva.-El Foro, nueva.-Fuente Trev[i], nueva.-Samour, escuela de caballería. Uñas. Buena pica.-Arlequin y carbonero, magia nueva.-Prestidigitador Bulot, nueva.-Batallón italiano con música, fonógrafo y cinematógrafo combinados.
Además programa de la semana
Domingos y días festivos de 11 a 1 de la mañana: Conferencia, Roma Cristian.
Jueves día de moda para niños: Ca[…] encaetado.-2. Movimiento.- 2 Música-10 vistas colores.
Diario de la Plana, Castellón de la Plana, jueves 10 de febrero de 1898, p. 2. (programa repetido el día 12 de febrero).
El cinematógrafo Lumière de Eduardo Gimeno (Plaza de Tetuán/Primera caseta, 13 de marzo->25 de abril de 1898)
El cinematógrafo Lumière de Eduardo Gimeno se anuncia en marzo:
Con el presente número recibirán nuestros lectores un prospecto del Cinematógrafo Lumiere que dentro de dos días funcionará en un barracón de la plaza de Tetuán.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 10 de marzo de 1898, p. 3.
El gobernador civil le autoriza a abrir el barracón al público:
Don Eduardo Gimeno Pesamonte [sic], ha pedido hoy permiso al gobierno civil para abrir al público el Cinematógrafo Lumiere que acaba de instalar en la plaza de Tetuán.
El señor gobernador ha autorizado la apertura de dicha instalación, que no dudamos se verá constantemente concurrido.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 11 de marzo de 1898, p. 3.
La inauguración se anuncia para el sábado 12 de marzo:
Mañana darán comienzo en la primera caseta de la plaza de Tetuán las sesiones del magnífico "Cinematógrafo" Lumier a la hora de llegada de la luz eléctrica de la sociedad Viuda de Estela.
Programa para los tres primeros días
1.º Madrid, Puerta del Sol.
2.º Desfile del Regimiento de Ingenieros.
3.º Riña de dos mujeres.
4.º Italia, baños de Diana.
5.º Los jugadores de cartas.
6.º Caballería, saltos de obstáculos.
7.º Batalla de flores, desfile de coches.
8.º Llegada de un tren a San Sebastián.
9.º Corrida de toros, suerte de varas.
10.º Batalla de Nieve.
Diario de la Plana, Castellón de la Plana, sábado 12 de marzo de 1898, p. 3.
Otro periódico, El regional, confirma la fecha:
El temporal de aguas tiende a ceder. Esta mañana aunque pocos momento se ha visto el sol.
Aunque la romería a la Magdalena y la corrida de toros se han aplazado para el sábado y domingo próximos respectivamente, desde ayer comenzaron a llegar forasteros.
La inauguración de la feria se ha aplazado para el sábado, pero a los inquilinos de paradas que se encuentran aquí, se les permitirá la venta antes de ese día.
Los barracones de las fieras de Mr. Malleu, el Cinematógrafo y exposición de pinturas se encuentran abiertos durante estos días.
En el teatro principal actúa la compañía del incomparable Llorens y en el salón teatro del Circulo Mercantil, la compañía infantil de zarzuela que dirige el profesor Sr. Gascó.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 12 de marzo de 1898, p. 2.
En una reseña publicada por el Heraldo de Castellón, se indica la calidad del programa:
Anoche visitamos el cinematógrafo instalado en la plaza de Tetuán. Nuestra sorpresa no puso ser más grata al presenciar una sesión de cinematógrafo Lumiere, aparato tan perfecto que realiza el bello ideal de los espectáculos de esta clase; la realidad más completa en las escenas que reproduce, sin que exajerados movimientos ni fuertes oscilaciones molesten la vista ni hagan perder la ilusión en el espectador.
La puerta del sol de Madrid, Los baños de Diana, El desfile de un regimiento de Ingenieros, La corrida de toros en la que se ve hasta la fatiga de la res en el movimiento de los ijares, la suerte de varas, y un quite oportuno, están dotadas de una exactitud asombrosa así en el parecido de las figuras como en la naturalidad de las escenas y cuantos más cuadros presenta el cinematógrafo Lumiere merecieron unánimes elogios del público que asistió a las sesiones.
Sabíamos que en Valencia y otras poblaciones en que se ha presentado el aparato de que hablamos ha tenido la autoridad que intervenir para evitar desórdenes por la aglomeración de gentes que deseaban tomar localidad y no nos parece exagerado lo dicho, pues estamos seguros de que quien presencia una sesión se convierte en propagandista del espectáculo, por el que no dudamos ha de desfilar todo Castellón.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 14 de marzo de 1898, p. 2.
El público acude al cinematógrafo Lumière y el programa va cambiando cada tres días:
Numeroso público asiste todos los días a presenciar la exhibición de cuadros del Cinematógrafo de la Plaza de Tetuán.
Es sin género de duda, el mejor espectáculo que hemos tenido aquí.
Cada tres días se presentan nuevos cuadros y en los que se exhibirán esta noche que corresponde al cambio, figuran algunos verdaderamente notables.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 16 de marzo de 1898, p. 3.
En el mismo periódico se dedica otro artículo que confirma la calidad del espectáculo:
El pabellón del Cinematógrafo Lumiere se vio anoche favorecido constantemente por un público numerosísimo y distinguido.
Es lo regular, mejor dicho, es lo seguro que esta noche y las sucesivas el público acuda aún en mayor número a presenciar las sesiones del Cinematógrafo de la plaza de Tetuán, que sin exagerar es el mejor y más perfecto de los que hasta la fecha se han presentado en Castellón.
Puede decirse que hasta ahora no se conocía el maravilloso invento de la fotografía viviente o animada pues los aparatos que en distingas ocasiones han venido a Castellón eran bastante imperfectos, y, deficientes hasta el extremo de resultar desdibujadas todas las figuras de los cuadros produciéndose fuertes oscilaciones que perturbaban la vista y hacían perder por completo la ilusión.
Nada ocurre así con el Cinematógrafo Lumiere de la plaza de Tetuán, aparato perfectísimo merced al cual la realidad de las escenas que reproduce la cinta impresionada no puede ser más perfecto interesando al público de una manera vivísima.
Anoche todos los cuadros fueron extraordinariamente aplaudidos teniendo que repetir algunos para satisfacer los deseos del público.
Castellón todo pasará por el pabellón del señor Gimeno para admirar el gran invento de la fotografía animada y proporcionarse un rato de verdadero placer y de grato recreo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 16 de marzo de 1898, p. 2-3.
Un nuevo programa se publica en la prensa poco después:
DIARIO DE AVISOS
Cinematógrafo Lumiere
PLAZA DE TETUAN
PRIMERA CASETA
Programa para hoy
1.º Salida de una fábrica (Lyon)
2.º Jubileo de la Reina de Inglaterra escolta de artillería.
3.º Continuación al Jubileo; la Reina de Inglaterra en carroza y su escolta Real.
4.º Desembarque de viajeros del vapor “Golondrina” (Burdeos).
5.º Bromas de cuartel (escena cómica).
6.º Artillería española (Maniobras de tiro.)
7.º Baño de negros (Brasil)
8.º Llegada de un tren expres a Biarritz.
9.º Dragones. Caballería francesa. Saltos por escuadrones.
10.º Acróbatas ingleses (escena cómica).
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 16 de marzo de 1898, p. 3.
Incluso las autoridades vienen para asistir a una función:
Las exhibiciones del Cinematógrafo Lumière, instalado en la plaza Tetuán viéronse anoche constantemente concurridas, celebrándose mucho todos los cuadros del programa.
Entre las distinguidas personas que [visi]taron anoche el pabellón del Cinematógrafo, vimos a los señores gobernador civil y alcalde de la capital, los cuales salieron altamente complacidos del espectáculo.
Mañana habrá cambio de programa para otros tres días.
Heraldo de Castellón, Castellón, viernes 18 de marzo de 1898, p. 3.
Un nuevo programa renovado con un programa también compuesto de películas Lumière:
Cada día se ven más concurridas las sesiones que bajo la inteligente dirección del señor Jimeno se dan del magnífico invento la fotografía viva. No dudamos que nos quedará nadie en esta ciudad sin visitar tan culto y hermoso espectáculo.
Mañana se exhibirán los cuadros que a continuación se expresan y cuyo programa se repetirá domingo y lunes:
1.º Londres. Entrada al Parque.
2.º Caballería cruzando un río a nado.
3.º Llegada de un tren con cargamento de Grava.
4.º Baños en el río Ródano. (Lyon).
5.º Relevo y desfile de la Guardia Real de Londres.
6.º Maniobras de Caballería. Ejército Ruso.
7.º El cochero dormido. (Escena cómica).
8.º Un viaje de Jafa a Jerusalén.
9.º Llegada de Mazzantini con su cuadrilla.
10.º Corrida de toros en la que se lidiará un toro muy bravo.
Diario de la Plana, Castellón de la Plana, viernes 18 de marzo de 1898, p. 3.
En la cuarta serie de vistas se puede identificar alguna cinta española como Un campamento de soldados españoles, en recreo:
Cada día se ven más concurridas las sesiones que bajo la inteligente dirección del señor Jimeno se dan del magnífico invento la fotografía viva. No dudamos que nos quedará nadie en esta ciudad sin visitar tan culto y hermoso espectáculo.
Hoy, se exhibirán los cuadros que a continuación se expresan y cuyo programa se repetirá miércoles y jueves:
1.º México. Caza de caballos salvajes.
2.º Llegada de un tren a Colombia.
3.º Inundaciones de Voiron, reconstrucción de un puente por los Ingenieros.
4.º El cigarro incontrable. (Escena cómica).
5.º Carga de Coraceros (ejército francés).
6.º Entrada en Berlín de Guillermo y Nicolás II.
7.º Ginebra. Montañas rusas sobre el agua.
8.º Demolición de una pared.
9.º Baños en el río Saone. (Francia).
10.º Un campamento de soldados españoles, en recreo.
Diario de la Plana, Castellón de la Plana, martes 22 de marzo de 1898, p. 2.
Se siguen publicando los diferentes programas. Además, Eduardo Gimeno rebaja los precios:
Con muy buen acuerdo, el dueño del Cinematógrafo de plaza de Tetuán, ha rebajado los precios de entrada que venían rigiendo y merced a la citada rebaja ha conseguido lo que se proponía; esto es, conseguir mayor concurrencia a todas las sesiones cinematográficas y hacer más aseguible tan grato y hermoso espectáculo a las clases menos acomodadas.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 30 de marzo de 1898, p. 2.
Corre la idea de que Eduardo Gimeno organice una función en el Teatro Principal:
Muchas distinguidas personas de esta capital nos han rogado que gestionemos cerca del dueño del Cinematógrafo Lumiere de la plaza de Tetuán, don Eduardo Gimeno, para que una noche al menos funcione tan maravilloso aparato en el teatro Principal, presentando en el mismo cuarenta o cincuenta cuadros los más celebrados de los que constituyen la extensa colección que posee.
Capacítese el señor Gimeno de la ventaja que puede reportarle la organización de este espectáculo en la forma que las citadas personas lo desean y haga por complacerlas cuanto buenamente pueda.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 31 de marzo de 1898, p. 2.
El éxito de algunas funciones hace que se algunos programas se tengan que repetir para complacer al público:
A petición de varias personas que no han podido visitar el Cinematografo Lumiere estos días por la afluencia de público que acudía para ver el programa de Lourdes, el señor Gimeno ha accedida a poner hoy esos mismos cuadros.
Queriendo además el señor Gimeno complacer a otros muchos que le han pedido el primer programa de cuadros ha dispuesto presentarlo el sábado y domingo próximo.
Mañana y pasado estará cerrado el Cinematógrafo.
Heraldo de Castellón, Castellón, miércoles 6 de abril de 1898, p. 2.
Durante la semana santa, el local cierra algunos días:
Como por la santidad de estos días mañana y pasado permanecerá cerrado al público el Cinematógrafo Lumiere de la plaza de Tetuán, esta noche se repetirá el programa de ayer y el sábado, domingo y lunes próximos, se exhibirán a petición de la mayor parte de los abonados, los cuadros que figuraban en las primeras sesiones que se exhibieron al público.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 6 de abril de 1898, p. 2.
Poco después, se vuelve a abrir el pabellón del Cinematógrafo:
Mañana se abrirá nuevamente al público el pabellón del Cinematógrafo.
El programa para mañana y pasado es el que verán nuestros lectores en la sesión de Avisos del presente número.
Heraldo de Castellón, Castellón, viernes 8 de abril de 1898, p. 2.
Ya se anuncia el final de las funciones y se repite el programa inaugural:
Cinematógrafo Lumière
PLAZA DE TETUAN
PRIMERA CASETA
Última semana
Gran rebaja de precios
PREFERENCIA, 25 céntimos
GENERAL, 15.
1.º Madrid, Puerta del Sol.
2.º Desfile del Regimiento de Ingenieros.
3.º Riña de dos mujeres.
4.º Italia, baños de Diana.
5.º Los jugadores de cartas.
6.º Caballería, saltos de obstáculos.
7.º Batalla de flores, desfile de coches.
8.º Llegada de un tren a Biarritz.
9.º Corrida de toros, suerte de varas.
10. Batalla de Nieve.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 8 de abril de 1898, p. 3. (mismo programa el sábado 9 de abril, el lunes 11 de abril)
Eduardo Gimeno se ofrece para participar en una función patriótica a beneficio de la marina de guerra:
Como verán nuestros lectores en otro lugar de este periódico, el dueño del Cinematógrafo de la plaza de Tetuán, don Eduardo Gimeno ha ofrecido su magnífico aparato para que el ayuntamiento pueda utilizarlo en la función patriótica que organiza a beneficio de nuestra marina de guerra.
El rasgo del señor Gimeno es muy digno de loa y de aplauso de todos los buenos españoles.
Heraldo de Castellón, Castellón, viernes 15 de abril de 1898, p. 2.
El Alcalde acepta el ofrecimiento del dueño del cinematógrafo:
En atento oficio que la alcaldía dirige al dueño del Cinematógrafo de la plaza de Tetuán, don Eduardo Gimeno, se acepta en frases muy levantadas el ofrecimiento hecho por este último de su Cinematógrafo para utilizarlo en la función patriótica en proyecto.
Heraldo de Castellón, Castellón, viernes 15 de abril de 1898, p. 2.
En otro artículo, se ofrecen más detalles:
El dueño del cinematógrafo establecido en el barracón de la plaza de Tetuán de esta ciudad, y que tanta aceptación ha tenido por parte del público castellonense, ha ofrecido sus servicios y colecciones al señor Alcalde de esta capital para tomar parte en las funciones teatrales que se proyecten con objeto de allegar recursos con destino al fomento de la marina de guerra.
Diario de Castellón, Castellón, sábado 16 de abril de 1898, p. 2.
Lo último que se sabe de Eduardo Gimeno se publica en el artículo siguiente:
LAS MANIFESTACIONES DE AYER
En Castellón
El día de ayer fue pródigo en manifestaciones populares de entusiasmo patriótico en esta provincia.
Más abajo describimos las que se celebraron en Villarreal, Benicarló, Nules, Onda y San Jorje, únicas de las que tenemos conocimiento hasta esta hora.
La celebrada en esta capital fue grandiosísima y tan notable por el entusiasmo que hubo como por el orden ejemplar que dominó en la fiesta patriótica.
Poco antes de las diez comenzó a animarse la plaza del Rey y a las diez en punto la música de Otumba preludió las primeras notas de la marcha de “Cádiz”.
Desde este momento las calles afluyentes a la plaza del Rey empezaron a vomitar gentes de todas las clases y condiciones, llenándose espacioso sitio que sirvió de punto de reunión a los manifestantes.
A las diez y cuarto se ponía en marcha la manifestación figurando en primer término los estudiantes del Instituto que llevaban una hermosa bandera de los colores nacionales.
A estos seguía el órgano del Cinematógrafo del señor Gimeno que no cesó de tocar en la carrera los himnos españoles enardeciendo a los estudiantes…
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 25 de abril de 1898, p. 1.
Repertorio (otros títulos): Baños de mar, Llegada de un tren a Lyon, Asalto de un muro por las tropas italianas, Desfile de lanceros de la Reina. (Madrid), Cuestión de elecciones. Discusión política, (Escena cómica), Londres. Llegada de una familia a una quinta, Un incendio en París. Salida de las bombas del Parque, Llegada de las primeras bombas al incendio, El incendio. Trabajos de salvamento, Riña de cuatro mujeres interrumpida por un perro. (Escena cómica) (Diario de la Plana, Castellón de la Plana, jueves 24 de marzo de 1898, p. 3), Cercanías de París. Panorama, Botadura de un acorazado inglés, Infantería francesa. Saltos a distancia, Duelo a muerte a florete, Baños en las playas de Gijón (España), El viajero y los ladrones: (Escena cómica), Caballería. Salto de barreras y charcas, Una partida de cartas, Distribución de rancho en un cuartel. España, El célebre Trevey y sus sombreros (Diario de Plana, Castellón de la Plana, lunes 28 de marzo de 1898, p. 3), Cercanías de París.-Vista tomada desde un tren en marcha (El regional de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 28 de marzo de 1898, p. 2), Salida de la guardia de Alabarderos de Palacio. Madrid, Una comida de negros aschantis, Baile de negros aschantis, Discusión entre fijadores de carteles de la casa Lumiere de Lyon. (Escena cómica.), Desayunon de una familia japonesa, Una procesión en el Japón, Tren saliendo de un túnel. (Carrare, Italia.), Una partida de cartas. (Escena cómica), Llegada de los Reyes de Suecia a la Exposición, Un mendigo. (Escena cómica.) (Diario de la Plana, Castellón de la Plana, jueves 31 de marzo de 1898, p. 2), Salida de Jerusalen por camino de hierro (Panorama), Desfile de infantería rusa, Desfile de artillería rusa, Los dos borrachos. (Escena cómica), Salida de la Iglesia del Rosario. Lourdes, Una procesión. Lourdes, Paseo de enfermos con dirección a la Virgen. Lourdes, Trasporte para subir a gruta de la Virgen. Lourdes, Embarque de peregrinos en la estación. Lourdes, Juego entre amigos. (Escena cómica) (Diario de la Plana, Castellón de la Plana, sábado 2 de abril de 1898, p. 2), Panorama de Amberes, Parque de Niza, Botadura del acorazado Verose. Francia, Reparto de condecoraciones. Grecia, La niñera y los soldados. (Escena cómica), Duelo a Pistola, Caballería, llegada de dragones, Desfile de infantería francesa, Fanoto y Margarita, Pantomima mímica (Diario de la Plana, Castellón de la Plana, miércoles 13 de abril de 1898, p. 2), Cascadas del Rhin, Húsares. Ejercicio de sable, Donde las dan las toman, Caballo alta escuela, Entrevista de Napoleón y el Papa, Ejipto. Beduinos y camellos, Asesinato del Duque de Guisa, Bromas de muchachos, Nerón ensayando venenos, Baile ruso, Montañas rusas (Diario de la Plana, Castellón de la Plana, jueves 14 de abril de 1898, p. 2).
1899
El cinematógrafo Mágico (Plaza del Rey D. Jaime, <18> de febrero de 1899)
En la plaza del rey D. Jaime está instalado un cinematógrafo:
En la plaza del Rey D. Jaime se halla instalado desde hace pocos días, un cinematógrafo mágico, que está reputado como el mejor de su clase, según leemos en los periódicos de las capitales que ha recorrido.
Los cuadros que se exhiben varían todos los días, eligiéndose para los miércoles y viernes vistas de asuntos religiosos.
Diario de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 18 de febrero de 1899, p. 2.
El cinematógrafo (Teatro Nuevo, Calle de la Magadalena, >18->22 de febrero de 1899)
En el antiguo teatro de la calle de la Magdalena, se instala un cinematógrafo a mediados de febrero:
Se está montando en el antiguo teatro de la calle de la Magdalena un magnífico Cinematógrafo que será, según nuestras noticias, de los mejores y tal vez el mejor que se ha presentado en Castellón hasta la fecha.
Probablemente los dueños de este Cinematógrafo, que son hijos de esta capital, exhibirán al público algunas fotografías tomadas de esta ciudad.
Diario de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 18 de febrero de 1899, p. 2.
En otro artículo, se ofrecen algunos títulos del repertorio:
Acerca de la instalación de un notable cinematógrafo en el edificio del teatro Nuevo, sito en la calle de la Magdalena de esta ciudad, dice un colega, que asistió a la función inaugural, lo siguiente:
“El público, que a pesar del mal tiempo fue más numeroso de lo que se esperaba, aplaudió la mayor parte de los cuadros, habiendo de repetirse algunos.
El cuadro del tren, el de los cisnes, la salida del ganado vacuno, el episodio de la revolución y particularmente la serpentina de inimitables colores, son cuadros magníficos que sobresalen entre los demás y que sin duda atraerán al público al teatro de la calle de la Magdalena.
Diario de Castellón, Castellón de la Plana, p. miércoles 22 de febrero de 1899, 2.
El Pabellón de la Serpentine (Plaza de Tetuán, [22] de marzo de 1899)
En marzo, se dan funciones cinematográficas en el Pabellón de la Serpentine:
Mañana debutará en el pabellón instalado en la plaza de Tetuán, conocido por el de la Serpentine, el cuarteto de laud, guitarra y bandurrias que manejan hábilmente las señoritas cuyos retratos se hallan expuestos en los escaparates de algunos comercios.
De 9 a 12 de la noche y alternando con los cuadros del cinematógrafo celebrarán los conciertos, siendo el precio de la entrada general veinte y cinco céntimos y de la preferencia cincuenta céntimos.
Merece el favor del público el dueño del pabellón ya que ha procurado dar variedad al espectáculo.
Diario de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 22 de marzo de 1899, p. 2.
1900
El cinematógrafo (Plaza de Tetuán, >17->24 de marzo de 1900)
Con motivo de la fiesta de marzo, se instalan barracones, uno de ellos es un cinematógrafo:
Con el motivo de esta fiesta habrá feria durante ocho días en la plaza del Rey don Jaime en donde hoy mismo han quedado completamente instaladas las casetas que por cierto son muchas.
También han quedado instalados hoy los pabellones que se levantaban en las plazas del Rey de Tetuán.
En la primera habrá dos instalaciones de fonógrafo, un tío vivo y un columpio vertical.
En la de Tetuán, además del circo Feijóo habrá dos puestos de refrescos y barquillos, un cinematógrafo y un fenómeno.
Gracias a la amabilidad del dignísimo gobernador…
Heraldo de Castellón, Castellón, 17 de marzo de 1900, p. 2.
Al parecer, el repertorio de cintas es bastante limitado:
Los aficionados al Cinematógrafo, que en esta capital son muchos por cierto, verían con gusto que el dueño del que funciona en la Plaza de Tetuán, diera la mayor variedad posible al espectáculo para ofrecer novedades a los que asisten a diario a las sesiones cinematográficas.
Heraldo de Castellón, Castellón, 21 de marzo de 1900, p. 2.
El último anuncio que evoca el cinematógrafo se publica poco después:
Llamamos con verdadero interés, la atención del Sr. Gobernador civil de la provincia sobre un asunto que es ataque a la cultura, y manifiesta desconocimiento de los respetos que merece el público. El barracón que está situado en la plaza de Tetuán, entre el circo Feijóo y el cinematógrafo, exhibe todas las noches unas figuras de trapo y cartón acompañando sus movimientos de obscenidades y saliendo de la boca de los que sostienen los fantoches, palabras tan sucias, tan bárbaras, que hacían asomar los colores de la vergüenza al hombre más libre y desvergonzado. Anoche unas señoras muy conocidas en esta localidad, salieron verdaderamente escandalizadas de aquel autor de groseras manifestaciones cínicas.
Tenemos la seguridad de que el Sr. Mañas pondrá correctivo al abuso.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 24 de marzo de 1900, p. 2.
1901
El Fonobiograf de Auguste Vinyes (Teatro Principal, 4-[9] de julio de 1901)
El francés afincado en Valencia, Auguste Vinyes, instala su fonobiograf en el Teatro a partir del 4 de julio:
Funciones extraordinarias del “Fonobiograf”.
Reunión y combinación del Cinematógrafo y Fonógrafo en el Teatro de Castellón.
Desde mañana se darán tres funciones diarias a las siete, nueve y media y once de la noche, que serán amenizadas por una música escogida de cilindros de Grafofono.
En los días del domingo 7 y lunes 8, últimos días de “Fonobiograf”, se publicará un programa muy selecto.
PRECIOS: Entrada general, 20 céntimos-Butacas platea primer piso, 30 céntimos.
Ventiladores eléctricos.
Refrigerantes al hielo, aseguran a los espectadores una temperatura fresca y agradable.
El Regional de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 3 de julio de 1901, p. 1.
El Heraldo de Castellón publica el programa completa de la inauguración:
Esta noche a las diez se celebrará en el teatro Principal la primera velada de fonobiograf.
El programa para la función de esta noche, primera de la corta serie anunciada, es la siguiente:
1. Presentación del Fonobiograf.
2. Fotógrafo y don Simón (cómico).
3. Pierrot (cómico).
4. Cabalgata Barnum (300 metros).
5. Fonda encantada.
6. Caza del ciervo.
7. Bailes nacionales.
8. Cirujía moderna.
9. Fiesta de Tolón (400 metros).
10. Juerga andaluza.
La entrada al espectáculo costará 30 céntimos si es de preferencia y 20 la general.
A juzgar por el extraordinario pedido de localidades y por las que la empresa del coliseo de la plaza de la Paz ha puesto en circulación entre los señores abonados, autoridades y prensa, la función de esta noche se celebrará con un lleno completísimo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 4 de julio de 1901, p. 2. (id. El regional de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 4 de julio de 1901, p. 2).
Se conoce que las proyecciones no se desarrollan de forma satisfactoria, y Auguste Vinyes acude a Ángel García Cardona para resolver los problemas:
En el expres de esta tarde ha llegado de Valencia el reputado fotógrafo Angel García, con objeto de encargarse de la dirección del Fonobiograf que funciona en el teatro Principal.
Angel ha empezado a corregir, enseguida de su llegada, algunos de los defectos que anoche deslucían bastante las hermosas cintas que se exhibieron y ha aumentado la potencia de luz todo lo debido, para evitar que los cuadros aparezcan oscuros y borrosos como sucedía en algunas de las proyecciones de anoche.
Esto en cuenta, descontada la pericia que distingue a Angel en la dirección de dichos aparatos y en atención a que las cintas son todas nuevas y muy hermosas por la originalidad de las escenas que reproducen, es indudable que, corregido el principal defecto que se observó anoche, o sea el de la luz, las sesiones del Fonobiograf se verán concurridísimas y serán muy del agrado de todo Castellón.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 5 de Julio de 1901, p. 2.
Sin embargo, no todo parece haberse resuelto:
Las funciones del Fonobiograf, en el teatro Principal, viéronse anoche bastante concurridas pero el público dejó de ver la buena luz que hizo creer la llegada del fotógrafo Angel.
El Fonobiograf seguirá funcionando todas las noches de las fiestas a las mismas horas de ayer pero con programas diferentes.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 6 de Julio de 1901, p. 2.
Se anuncia la despedida:
La empresa del Fonobiograf, ha dado por terminados sus compromisos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 9 de Julio de 1901, p. 2.
1902
El Palacio Luminoso de Juan Minuesa y Pedro Agar (Plaza de Tetuán, 3 de marzo-1º de abril de 1902)
Los pioneros Juan Minuesa y Pedro Agar instalan su Palacio Luminoso en la plaza de Tetuán a primeros de marzo:
Anoche tuvimos el gusto de visitar el Cinematógrafo de los Sres. D. Juan Minuesa y D. Pedro Agar, titulado Palacio Luminoso, situado en la plaza de Tetuán (último subiendo a la estación), y pudimos convencernos de las excelentes condiciones de los cuadros y de la exactitud y limpieza de su exhibición.
En la “Vuelta al mundo”, se presentan panoramas tan animados, que parece que realmente los tenga a su vista el espectador; y entre los cuadros de colores de diversas escenas, los hay de esas en que los personajes solo falta que hablen.
Pero con ser el Cinematógrafo que nos ocupa tan perfeccionado y tener los Sres. Minuesa y Agar una envidiable colección de preciosas cintas para exhibirlas durante su permanencia en ésta, lo que más llama la atención, es la última parte de las funciones, en la que se exhibe la bella Galatea.
Esta, que es hermosa de natural y de formas esculturales, se presenta al público con modestia y elegancia, contribuyendo a dar la realce, del que en verdad no necesita, la variada combinación de colores que la hace aparecer con diversidad de trajes a cual más precioso y deslumbrador.
Si los señores Minuesa y Agar varían con alguna frecuencia los cuadros como han ofrecido y resultan todos como la muestra de los que nos ocupa, no dudamos que tendrán llenos y que nos proporcionarán nuevas ocasiones de dirigirles nuestros aplausos.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, martes 4 de marzo de 1902, p. 2.
La despedida tiene lugar el 1º de abril:
Anoche se celebró la última sesión de cinematógrafo en el “Palacio Luminoso”.
Hoy han comenzado a levantar el barracón de la plaza de Tetuán.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 2 de abril de 1902, p. 2.
El cinematógrafo Novedades de Joaquín Nebot Franch (Teatro Principal, Calle de la Magdalena, 17-28 de octubre de 1902)
A finales de septiembre, se anuncia la próxima apertura del Teatro Principal:
En breve abrirá sus puertas al público el antiguo coliseo de la calle de la Magdalena.
Fonógrafo, cinematógrafo, canto y baile formarán el programa de las funciones que se preparan.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 25 de septiembre de 1902, p. 2.
El ayuntamiento remite la instancia suscrita por Joaquín Nebot Franch para instalar un cinematógrafo en el teatro:
La alcaldía ha remitido al señor gobernador civil, para su informe, una instancia suscrita por don Joaquín Nebot Franch, en la que pide autorización para instalar un cinematógrafo en el teatro de la calle de la Magdalena.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 1º de octubre de 1902, p. 2.
Al parecer, por cuestiones técnicas, se aplaza la inauguración:
Tenemos entendido que si se obvian pequeñas dificultades que al parecer existían esta noche se harán las pruebas definitivas del cinematógrafo combinado con el Gramophon, en el teatro de la calle de la Magdalena.
La entrada será por medio de invitación, y ésta se hará extensiva a muchas personas para que a la vez que puedan apreciar la bondad de los cuadros y de los cilindros de ambos aparatos.
Las funciones se celebrarán por horas y el precio de la entrada se fijará oportunamente, aunque parece serán de 25, 20 y 15 céntimos según las localidades.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 4 de octubre de 1902, p. 2.
Existe cierta confusión, en la prensa, como se puede notar en el siguiente artículo, ya que en la calle de la Magdalena se encuentra el Tetro Principal y no el Teatro Nuevo:
La alcaldía ha devuelto al gobierno civil informada favorablemente, una instancia suscripta por Joaquín Nebot Franch para instalar un fonógrafo y cinematógrafo en el teatro Nuevo de la calle de la Magdalena.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 4 de octubre de 1902, p. 2.
Finalment, el Gobernador Civil autoriza Joaquín Nebot Franch a dar funciones cinematográficas:
El señor gobernador civil ha autorizado a don Joaquín Nebot Franch para que pueda dar funciones de cinematógrafo en el teatro Principal
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 10 de octubre de 1902, p. 2.
Además, Joaquín Nebot Franch parece ser el nuevo arrendatario del Teatro Principal:
Según tenemos entendido, don Joaquín Nebot Franch se ha encargado de la explotación del Teatro Principal y se propone durante la próxima temporada de invierno dar a conocer a nuestro público todas las novedades en el mundo del Arte, así como también los últimos descubrimientos en la parte científica que tiene aplicación al teatro.
El domingo inaugurará el señor Nebot su tarea con la presentación del cinematógrafo; a este seguirán otros espectáculos de no menos atracción y novedad.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 10 de octubre de 1902, p. 2.
Finalemente, la inauguración tiene lugar el viernes 17 de octubre:
Anoche quedó arrendado el teatro Principal.
Las funciones de cinematógrafo de Variedades [sic] comenzarán esta noche desde las nueve en adelante, siendo los precios convenidos los siguientes:
Palco platea con 6 entradas, 2’40 pesetas.
Palco con 6 id., 1’80 id.
Butaca, 0’25 id.
Entrada general 0’15 id.
Las sesiones se verificarán en lo sucesivo desde las siete de la tarde a las doce de la noche los días laborables y los domingos y días festivos desde las tres de la tarde, variándose cada semana gran número de cintas.
Nuestras referencias sobre el cinematógrafo que nos ocupa son excelentes.
También debutará antes de fiestas una buena compañía de zarzuela.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 17 de octubre de 1902, p. 2.
En la reseña, se señala la calidad del cinematógrafo:
Anoche, como se había anunciado, se celebró la sesión inaugural de cinematógrafo Novedades, instalado en el teatro Principal y a la cual asistió numeroso público, galantemente invitado por nuestro querido amigo don Joaquín Nebot.
El cinematógrafo Novedades, es uno de los mejor perfeccionados, y sus películas reproducidas en el lienzo, adquieren tales visos de realidad, que, en ocasiones la ilusión de que hay allí vida no puede ser más completa.
Esto, unido a la novedad que tienen los paisajes y escenas que se reproducen, harán las veladas sucesivas del Principal tan amenas como la inaugural.
Durante los intermedios funciona un fonógrafo, que reproducirá trozos de excelente música.
El público que asistió a las sesiones de ayer salió muy bien impresionado del espectáculo por lo cual felicitamos al señor Nebot.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 18 de octubre de 1902, p. 2.
La función ha sido exitosa a pesar de un problema de invitación:
El dueño del cinematógrafo que anoche comenzó a exhibirse en el Teatro Principal, nos significa que invitó a la función inaugural a muchas personas, pero que el repartidor de las invitaciones dejó de cumplir el encargo en muchas casas, por lo que ruega le dispensen aquellos que nos recibieron la invitación a su debido tiempo.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 18 de octubre de 1902, p. 2.
Según lo que indica la prensa el cinematógrafo funciona en combinación con otro aparato de la casa Napolón:
A la función inaugural asistió mucho público y las sesiones de la noche se vieron muy concurridas.
El cinematógrafo en combinación con el de Napoleón de Barcelona es una novedad que gustará al público, siendo lo más notable que aquí ha venido.
Hay algunas cintas que presentan panoramas hermosísimos.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 18 de octubre de 1902, p. 2.
Se completa la información con los precios de las plazas:
Teatro Principal
Cinematógrafo novedades en combinación con el Gran Cinematógrafo Napoleón.
Sesiones diarias desde las siete a las 12 los días laborables. Domingos y días festivos desde las tres de la tarde. Cambio de cintas todas las semanas.
Precios: Butacas, 25 céntimos, Entrada general, 15 id.
Diario de Castellón, Castellón de la Plana, domingo 19 de octubre de 1902, p. 2.
Según algunos periódicos, el público acude numeroso a las funciones:
Las sesiones de cinematógrafo que se celebran todas las noches en el Teatro Principal, se ven cada vez más concurridas.
La variedad y novedad de los cuadros y las cintas, así como las agradables audiciones de fonógrafo, hacen que el público visite el coliseo de la plaza de la Paz.
Diario de Castellón, Castellón de la Plana, martes 21 de octubre de 1902, p. 1.
Pero no parece ser el caso de El regional de Castellón que señala la falta del espectadores:
El teatro Principal, convertido en barracón de feria no podía dar resultados prácticos a ninguna empresa y así lo habrá comprendido el arrendador del teatro al ver la ausencia de público a las sesiones del cinematógrafo.
Cese aquel espectáculo muy propio para el salón de Variedades de Marmaneu que en breve abrirá sus puertas al público y venga al Principal una compañía de zarzuelas aunque sea de género chico, que el público está deseoso de ir al teatro.
Género chico en el Principal y género ínfimo en Variedades habrá para todos los gustos y publico y publiquito tendrán donde divertirse.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 22 de octubre de 1902, p 2.
La despedida se anuncia para el lunes 27 de octubre:
Como consecuencia de las funciones de la compañía de zarzuela, el próximo lunes, día 27 será el último que funcionará el cinematógrafo establecido en el Teatro Principal, cuyas sesiones se reanudarán tan luego termine sus compromisos la compañía contratada ahora.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 25 de octubre de 1902, p. 2.
Otro artículo confirma el final de las funciones:
El Cinematógrafo del teatro Principal terminó anoche sus sesiones que volverán a reanudarse cuando deje de actuar la compañía de zarzuela que debutará mañana en nuestro primer coliseo.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 29 de octubre de 1902, p. 2.
La solicitud negada de Joaquín Nebot Franch (Teatro Nuevo, Calle Viciano, <18 de octubre de 1902)
Se anuncia la inauguración del teatro Nuevo donde se tienen que dar funciones cinematográricas:
Según decía un colega de esta capital, hoy abriría al público sus puertas el teatro Nuevo de la calle Viciano, en donde se darán sesiones de Cinematógrafo.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 2 de octubre de 1902, p. 2.
La gestión administrativa resulta algo complicada para el solicitante Joaquín Nebot Franch:
La alcaldía ha participado al señor gobernador haber informado favorablemente la instancia suscrita por don Joaquín Nebot Franch, en solicitud de instalar un cinematógrafo en el teatro de la calle de Viciano.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 4 de octubre de 1902, p. 2.
Se acude al ministro para conocer su opinión sobre la celebración de los espectáculos:
En el despacho del señor gobernador civil se ha reunido esta mañana la junta de teatros para conocer y resolver las peticiones que, para celebrar espectáculos en el teatro de la calle de Viciano y en una casa de la Plaza de Castelar, han presentado en el gobierno civil los señores Nebot y Marmaneu, respectivamente.
Después de animada y amplia discusión alrededor del Real Decreto del 86 sobre espectáculos y de exponerse con todo detalle consideraciones pertinentes acerca de las condiciones de los locales y del carácter de los espectáculos que se proponen, la junta se ha abstenido de tomar ningún acuerdo definitivo resolviendo dirigir un telegrama de consulta al ministro que sirva de aclaración en ciertos extremos del R. D. en cuestión.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 8 de octubre de 1902, p. 2.
La instancia para también por el Gobernador Civil:
Ayer bajo la presidencia del señor gobernador civil de esta provincia se reunió la junta consultativa provincial de teatros, acordándose pase a la superioridad la instancia de D. Joaquín Nebot Franch en la que pide autorización para abrir al público en el local que antes ocupaba el teatro nuevo un fonógrafo y un cinematógrafo.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 9 de octubre de 1902, p. 2.
Finalmente, se le deniega el permiso para dar espectáculos:
En el despacho del señor gobernador civil y presidida por éste, se ha reunido esta mañana la junta provincial de teatros, acordándose en vista de las instrucciones recibidas de Madrid denegar definitivamente el permiso que solicitaba don Joaquín Nebot para dar espectáculos en el teatro de la calle de la Magdalena y autorizar previo nuevo reconocimiento de los señores arquitectos la apertura del Salón Variedades instalado en la casa de Marmaneu.
En su consecuencia y si no se presentan nuevos obstáculos, el jueves próximo se abrirá este Salón.
Heraldo de Castellón, Castellón de Plana, sábado 18 de octubre de 1902, p. 2.
El salón Variedades (Plaza de Castelar, 24->31 de octubre de 1902)
En octubre, se autoriza la apertura del salón Variedades, insalado en la casa de Marmaneu:
Resuelta por el Ministerio una consulta que elevó la Junta de teatros, ha sido autorizada la apertura del salón variedades establecido en una casa de la Plaza de Castelar.
Probablemente el próximo jueves se inaugurarán en dicho local las sesiones de cinematógrafo y couplets.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 20 de octubre de 1902, p. 2.
La inauguración se verifica en 24 de octubre:
Anoche se celebró en el Salón Variedades la función inaugural.
El teatro, aunque pequeño es bonito y el patio de localidades muy capaz.
Había un lleno completo.
Los cuadros del cinematógrafo son buenos y la coupletista consiguió muchas palmas y que se la hiciera cantar varios couplets.
Creemos que hay publiquito para tiempo y que el negocio dará buenos resultados.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 25 de octubre de 1902, p. 1.
Durante las ferias, el salón Variedades sigue funcionando:
Durante los días de feria continuará dando variadas representaciones el cinematógrafo que funciona en el Salón Novedades [sic] de la plaza de Castelar.
En el mismo local se exhibirá todas las noches la sin rival coupletista Nella Martini, cuyas habilidades tanto han llamado la atención del público.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 31 de octubre de 1902, p. 2.
El cinematógrafo de Nebot-Belmonte (Teatro-Principal, 19->19 de diciembre de 1902)
Se anuncia la próxima inauguración del cinematógrafo:
Está instalándose nuevamente en el teatro Principal el cinematógrafo de Nebot-Belmonte.
A lo que ha venido a parar el hermoso coliseo de la plaza de la Paz.
Y que no pase de ahí.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 17 de diciembre de 1902, p. 2.
Esta información se completa con el artículo siguiente:
La popularísima familia de Don Liborio, que tanto gusto dio a chicos y grandes cuando recientemente la exhibió el simpático artista señor Sanz en el Salón Variedades, trabajará probablemente en el teatro Principal, donde además funcionará un cinematógrafo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 18 de diciembre de 1902, p. 2.
Se inauguran las funciones:
Parece que por habrá compañía de zarzuela en nuestro Teatro Principal durante las próximas Pascuas.
Interín y desde anoche funciona el cinematógrafo en sesiones desde las siete a las once y media de la noche.
Los días festivos desde las tres de la tarde en adelante.
Precios: Preferencias, 0’25.
Entrada general, 0’15.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 20 de diciembre de 1902, p. 2.
1903
El cinematógrafo (Círculo Católico, <13> de enero de 1903)
En enero, se organizan funciones en el Círculo Católico:
Durante estas últimas noches vienen celebrándose en el Círculo Católico sesiones de cinematógrafo, asistiendo gran número de los socios que componen dicho centro.
El regional de Castellón, Castellón, martes 13 de enero de 1903, p. 2.
El cinematógrafo (Plaza de Tetuán, 15 de febrero de 1903)
En la plaza de Tetuán, se están instalando los barracones para la feria de la Magdalena:
Han dado principio en la plaza de Tetuán, los trabajos para la instalación de pabellones de espectáculos para la próxima feria de la Magdalena.
Es muy probable que algunos de éstos, entre los cuales figurará algún salón de cinematógrafo, se abran al público el próximo domingo.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 12 de febrero de 1903, p. 2.
Entre los pabellones, está un cinematógrafo que comienza a funcionar:
Ayer hubo función en la plaza de toros por la tarde; en el teatro Principal por la tarde y anoche y comenzó a funcionar el cinematógrafo de la Plaza de Tetuán.
Para todos esos espectáculos hubo gente.
La compañía que actúa en la plaza de toros está bastante mal de ropa.
La del Sr. Paredes no es ni con mucho la compañía que presentó cuando vino a Castellón a poner en escena por primera vez “Los dos pilletes”.
Y el cinematógrafo es muy mediano el espectáculo que ofrece.
Sentimos que rindiendo culto a la verdad, no podamos ser más benévolos.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 16 de febrero de 1903, p 2.
El espectáculo cinematográfico atrae al público:
Los cinematógrafos viéronse muy concurridos anoche llamando poderosamente la atención la mayoría de los cuadros.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 2 de marzo de 1903, p. 3.
El Palacio de la Magia de José Sánchez (Plaza de Tetuán, 1º de marzo-[3] de abril de 1903)
En la plaza de Tetuán, se están instalando los barracones para la feria de la Magdalena:
Han dado principio en la plaza de Tetuán, los trabajos para la instalación de pabellones de espectáculos para la próxima feria de la Magdalena.
Es muy probable que algunos de éstos, entre los cuales figurará algún salón de cinematógrafo, se abran al público el próximo domingo.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 12 de febrero de 1903, p. 2.
El Palacio de la Magia de José Sánchez se inaugura el 1º de marzo:
Mañana inaugurará sus sesiones el cinematógrafo que en la plaza de Tetuán ha instalado D. José Sánchez, titulado el “Palacio de la Magia”.
Uno de los cuadros representa el entierro de D. Práxedes Mateo Sagasta en el momento del desfile de los personajes que acompañaron a la última morada al cadáver del que fue presidente del Consejo de ministros.
La actualidad que tiene este hecho, es motivo suficiente para que llame la atención de nuestro público y las sesiones del cinematógrafo del Sr. Sánchez se vean muy concurridas.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 28 de febrero de 1903, p. 2.
El espectáculo cinematográfico atrae al público:
Los cinematógrafos viéronse muy concurridos anoche llamando poderosamente la atención la mayoría de los cuadros.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 2 de marzo de 1903, p. 3.
Lo cual confirma otro artículo:
Vése muy concurrido todas las noches el cinematógrafo que en la plaza de Tetuán tiene instalado don José Sánchez.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 12 de marzo de 1903, p. 2.
José Sánchez anuncia una cinta larga, La hada del bosque que sirve de aliciente para atraer al público:
En el cinematógrafo del señor Sánchez, el segundo de la plaza de Tetuán, subiendo por la calle de Colón, se exhibirá mañana un precioso cuadro de 20 minutos de duración, titulado “La hada del bosque”.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 27 de marzo de 1903, p. 2
A finales de marzo, sigue funcionando el cinematógafo:
Hoy ha sido el último día de feria.
Esta tarde han comenzado los feriantes a levantar sus puestos.
Ayer, como de costumbre, se vio la plaza del rey D. Jaime muy concurrida.
Durante toda la tarde y noche la animación en la plaza de Tetuán fue extraordinaria.
La gente se afanaba por entrar en el cinematógrafo del Sr. Sánchez en el cual no había espacio suficiente para dar cabida a tantas personas.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 30 de marzo de 1903, p. 2.
Terminada la feria, se desmontan las casetas salvo el pabellón de José Sánchez:
Se están desmontando las casetas de la feria, cuyo maderamen es trasladado a la vecina capital del Turia.
Únicamente tiene abiertos sus puertas al público, el barracón de cinematógrafo propiedad del señor Sánchez, que todas las noches se ve muy concurrido por el público.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 2 de abril de 1903, p. 2.
El último artículo se publica poco después:
Esta noche se renovarán los cuadros en el cinematógrafo que es Sr. Sánchez tiene instalado en la plaza de Tetuán.
Las cintas que esta noche se expondrán al público representan asuntos verdaderament notables.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 3 de abril de 1903, p. 2.
El cinematógrafo (Plaza del rey D. Jaime, >16 de marzo de 1903)
Se instalan barracones en la plaza del rey D. Jaime para la feria de la Magdalena, entre éstos, hay cinematógrafos:
En la plaza del Rey D. Jaime se están instalando las casetas para la feria de la Magdalena que se inaugurará el próximo domingo.
También se instalarán algunos barracones de cinematógrafos.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 11 de marzo de 1903, p. 2.
La feria se inaugura:
Ayer se inauguró la feria de la Magdalena.
Hay gran número de feriantes así como también es extraordinario el de barracones instalados este año.
Cinematógrafos, colección de fieras de Malleu, tiros al blanco y gran variedad de fenómenos de todas clases llenan por completo la plaza de Tetuán, haciendo las delicias del público.
El regional de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 16 de marzo de 1903, p. 2.
A la semana se prorroga la feria:
A petición de la mayoría de los feriantes, se ha acordado prorrogar la feria de la Magdalena hasta el lunes de la próxima semana.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 23 de Marzo de 1903, p. 1.
1904
El Palacio de la Magia de José Sánchez (Plaza de Tetuán, >20 de febrero-24 de marzo de 1904)
Se está instalando el Palacio de la Magia de José Sánchez en la plaza de Tetuán:
Hoy ha quedado terminada la instalación del nuevo cinematógrafo sin oscilación instalado en el Palacio de la Magia de la Plaza de Tetuán.
Tenemos noticas de que dicho Pabellón cuenta con una muy variada colección de cuadros nuevos que llamarán poderosamente la atención del público.
Mañana se verificará la inauguración de dicho cinematógrafo, estrenándose entre otros el hermoso cuadro “El reino de las Hadas o las profundidades del Océano”.
No dudamos que el público de Castellón acudirá a visitar el Palacio de la Magia y que sus sesiones se contarán por llenos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 20 de febrero de 1904, p. 2.
En el cinematógrafo -se supone que se trata del Palacio de la Magia-, se indica que el programa se renueva:
En el primer pabellón del Cinematógrafo de la plaza de Tetuán, habrá esta noche variación completa de cuadros.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 15 de marzo de 1904, p. 2.
Una semana más tarde se vuelve a publicar un artículo casi idéntico:
En el primer pabellón de Cinematógrafos habrá esta noche cambio de cuadros.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 21 de marzo de 1904, p. 2.
Aunque las fiestas se terminan, los cinematógrafos siguen funcionando hasta las fiestas de Pasca:
A pesar de ser día de mercado y el último de la feria, la afluencia de forasteros no ha sido hoy muy grande en Castellón viéndose la feria bastante desanimada.
El negocio ha sido casi nulo esta vez para la mayoría de los feriantes.
Esta mañana han empezado a desmontarse algunas casetas.
Los pabellones de Cinematógrafo funcionarán hasta las fiestas de Pascua.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 21 de marzo de 1904, p. 2.
La despedida de los cinematógrafps ya se anuncia:
Los dueños del Cinematógrafo (Palacio de la Magia) hacen saber que mañana es el último día y al despedirse muy agradecidos del público, anuncian que mañana dedicará la primera sesión (4 tarde) a las niñas de la Mesericordia pudiendo concurrir a todas las restantes los asilados.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 24 de marzo de 1904, p. 3.
El Palacio de Proyecciones de Eduardo Gimeno (Plaza de Tetuán, <10 de marzo-[5] de abril de 1904)
El Palacio de Proyecciones de Eduardo Gimeno está instalado en la plaza de Tetuán:
En el palacio de proyecciones cinematográficas del señor Gimeno se exhibirá esta noche a petición de varias familias el grandioso cuadro Un incendio en la casa de los locos de Londres uno de los más interesantes y que mayor admiración han producido en el público.
Todas las sesiones de anoche en dicho pabellón, se contaron por llenos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 10 de marzo de 1904, p. 2.
Los anuncios son a veces simples reclamos:
En el palacio de proyecciones que el señor Gimeno tiene establecido a la entrada de la Plaza de Tetuán habrá esta noche cambio de cuadros en obsequio al público que tanto favorece la mencionada instalación.
La inmensa colección de películas que posee el señor Gimeno permite estas frecuentes renovaciones de cuadros que dan al espectáculo, de suyo interesante, todos los atractivos de la novedad.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 12 de marzo de 1904, p. 2.
De vez en cuando se publican los títulos de algunas vistas:
ESPECTÁCULOS.
PALACIO DE PROYECCIONES.-Cinematógrafo del señor Gimeno.
Hoy cambio de cuadros.-Viaje a Roma, Últimos días de S. S. León XIII en el Vaticano y muerte del mismo. Proyecciones fijas en colores de la Sagrada Pasión y Muerte de Jesucristo.
Última semana.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 18 de marzo de 1904, p. 3.
Aunque las fiestas se terminan, los cinematógrafos siguen funcionando hasta las fiestas de Pascua:
A pesar de ser día de mercado y el último de la feria, la afluencia de forasteros no ha sido hoy muy grande en Castellón viéndose la feria bastante desanimada.
El negocio ha sido casi nulo esta vez para la mayoría de los feriantes.
Esta mañana han empezado a desmontarse algunas casetas.
Los pabellones de Cinematógrafo funcionarán hasta las fiestas de Pascua.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 21 de marzo de 1904, p. 2.
La despedida de los cinematógrafps ya se anuncia:
Los dueños del Cinematógrafo (Palacio de la Magia) hacen saber que mañana es el último día y al despedirse muy agradecidos del público, anuncian que mañana dedicará la primera sesión (4 tarde) a las niñas de la Mesericordia pudiendo concurrir a todas las restantes los asilados.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 24 de marzo de 1904, p. 3.
Antes de terminar se anuncia el último programa:
Hoy y mañana se exhibirán en el Palacio de proyecciones animadas los hermosos cuadros de la guerra Ruso-Japonesa que tanta aceptación han tenido por su excelente perfección.
La próxima Semana Santa, será la última de exhibición, y en obsequio al público se estrenará una grandiosa película representando un viaje a Roma, con vistas de los interiores del Vaticano hechas con real previlegio de S. S. León XIII, un mes antes de su muerte. Además su última bendición papal y fallecimiento.
También se presentará el precioso cuadro en colores, La sagrada pasión y muerte de Jesucristo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 24 de marzo de 1904, p. 3.
Finalmente, el Palacio de Proyecciones sigue funcionando unos días más:
Esta noche será la última que funcionará el cinematógrafo de la Plaza de Tetuán.
Las sesiones de anoche se vieron extraordinariamente concurridas.
Mañana empezará a desmontarse el pabellón.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 5 de abril de 1904, p. 2.
Al día siguiente, se desmonta el Palacio de Proyecciones:
Ha quedado desmontado completamente el palacio de proyecciones del señor Gimeno y por consiguiente completamente desalojada de obstáculos la plaza de Tetuán en donde habrá necesidad de reparar su firme.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 6 de abril de 1904, p. 2.
1905
El Palacio Luminoso de Juan Minuesa (Plaza de Tetuán, 12->27 de febrero de 1905)
Desde finales de enero, se anuncia la próxima instalación de un pabellón cinematográfico en la plaza de Tetuán:
Un día de estos quedarán instalados en la plaza de Tetuán un pabellón de Cinematógrafo y un salón de tiro.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 28 de enero de 1905, p. 2.
Unos días después, un artículo más largo describe el Palacio Luminoso y su orchestrophone:
PALACIO LUMINOSO
P. DE TETUÁN
Se está terminando la instalación de este hermoso pabellón cinematógrafo que por segunda vez visita nuestra población, pues todos recordarán el grandioso éxito que obtuvo hace tres años cuando presentaba la Mariposa Fantástica, Madame Albert (la Rubia).
Ya no se trata de Galateas, pues el Palacio Luminoso cuenta con grandes atracciones cinematográficas sin necesidad de la cooperación de artistas.
El repertorio que este año se exhibirá será completamente nuevo y variado en extremo aplaudido por los públicos de Bilbao, San Sebastián, Zaragoza y últimamente en valencia, donde ha contado las sesiones por llenos, gracias a lo atractivo de sus cuadros que se distinguen siempre por lo CULTOS.
Como nota final añadiremos que el Palacio Luminoso presentará en su vestíbulo un Orchestrophone monstruo, el más grandioso de los órganos construidos hasta hoy para cinematógrafos pues ocupa todo lo ancho que permite la portada o sea doce metros.
Muy próximamente anunciaremos la inauguración de este hermoso pabellón.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 10 de febrero de 1905, p. 3.
La inauguración del Palacio Luminoso de Juan Minuesa tiene lugar el domingo 12 de febrero:
Anoche se abrieron al público los dos pabellones cinematográficos instalados en la plaza de Tetuán.
Todas las sesiones se vieron muy concurridas y el público salió de ambos pabellones muy satisfecho de la perfección de las películas y de la novedad de los cuadros.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 13 de febrero de 1905, p. 2.
Los cinematógrafos organizan funciones extraordinarias:
Para esta noche se anuncian en los pabellones cinematográficos instalados en la plaza de Tetuán, dos extraordinarios programas compuestos de las mejores películas del inmenso repertorio que poseen ambos cinematógrafos.
Terminada la campaña teatral no dudamos que las exhibiciones del “Palacio luminoso” y del “Palacio de la Magia”, se contarán por llenos, como ha sucedido en años anteriores, pues aparte lo culto del espectáculo, los precios que rigen son tan económicos que están al alcance de todas las fortunas.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 22 de febrero de 1905, p. 2.
El Palacio Luminoso anuncia una cinta larga sobre los Solemnes funerales de S.A.R. la Princesa de Asturias:
En el pabellón cinematográfico llamado “Palacio de la Magia” se estrenará esta noche una magnífica película en colores de 300 metros de extensión titulada “El reinado de Luis XIV” dividida en seis cuadros: 1.º Combate de mosqueteros”. 2.º El campo de Flandes”. 3.º “Rapto de la Valiere”. 4.º “Luis XIV y la Máscara de Hierro”. 5.º Diversiones de la Corte y 6.º Fiesta de noche en Versalles” (grandes surtidores).
Además, al final de cada sesión, la excelente pareja de baile, hermanos Porta, ejecutarán uno de sus más bonitos bailes españoles que con tanto aplauso recibe el público todas las noches.
En el otro pabellón o sea en el “Palacio Luminoso” se estrenará esta noche una hermosa cinta de larga duración titulada “Solemnes funerales de S.A.R. la Princesa de Asturias” que es indudable llevará esta noche mucho público por la novedad y relativa actualidad que la misma tiene para esta población.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 24 de febrero de 1905, p. 2.
Aunque el nombre del cinematografista no aparece, es muy posible que sea Juan Minuesa -que ya ha rodado en otras partes-quien está rodando con motivo de la fiesta del árbol:
La fiesta del árbol
[…]
Todo a punto.
Media hora antes de la señalada para la solemne plantación de las acacias, estaba ya todo preparado. En su sitio las escuelas, los soldados y los niños huérfanos de San Vicente Ferrer. Gran parte del clero en las últimas acacias del paseo con la música de la Casas de Beneficencia; La Lira, en el cruce de los dos caminos y de pie, en sus sitios respectivos, todos los peones, esperando el momento de hundir su azada en el montón de tierra que había de cubrir el hoyo abierto para la plantación de los árboles.
Muchos fotógrafos, aprovecharon tan pintoresco cuadro para impresionar activamente sus clichés, observándose que entre todos los fotógrafos y aficionados, el dueño de uno de los cinematógrafos de la plaza de Tetuán no dejaba descansar su máquina.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 27 de febrero de 1905, p. 1.
El Palacio de la Magia de José Sánchez (Plaza de Tetuán, 12 de febrero->18 de marzo de 1905)
Desde finales de enero, se anuncia la próxima instalación de un pabellón cinematográfico en la plaza de Tetuán:
Un día de estos quedarán instalados en la plaza de Tetuán un pabellón de Cinematógrafo y un salón de tiro.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 28 de enero de 1905, p. 2.
La inauguración del Palacio de la Magia de José Sánchez tiene lugar el domingo 12 de febrero:
Anoche se abrieron al público los dos pabellones cinematográficos instalados en la plaza de Tetuán.
Todas las sesiones se vieron muy concurridas y el público salió de ambos pabellones muy satisfecho de la perfección de las películas y de la novedad de los cuadros.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 13 de febrero de 1905, p. 2.
Probablemente hable de este cinematógrafo el artículo siguiente:
Esta noche habrá cambio de cuadros en el primer pabellón cinematográfico de la plaza de Tetuán, que cada noche se ve más concurrido.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 16 de febrero de 1905, p. 2.
Los cinematógrafos organizan funciones extraordinarias:
Para esta noche se anuncian en los pabellones cinematográficos instalados en la plaza de Tetuán, dos extraordinarios programas compuestos de las mejores películas del inmenso repertorio que poseen ambos cinematógrafos.
Terminada la campaña teatral no dudamos que las exhibiciones del “Palacio luminoso” y del “Palacio de la Magia”, se contarán por llenos, como ha sucedido en años anteriores, pues aparte lo culto del espectáculo, los precios que rigen son tan económicos que están al alcance de todas las fortunas.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 22 de febrero de 1905, p. 2.
El Palacio de Magia anuncia una cinta larga para atraer al público:
En el pabellón cinematográfico llamado “Palacio de la Magia” se estrenará esta noche una magnífica película en colores de 300 metros de extensión titulada “El reinado de Luis XIV” dividida en seis cuadros: 1.º Combate de mosqueteros”. 2.º El campo de Flandes”. 3.º “Rapto de la Valiere”. 4.º “Luis XIV y la Máscara de Hierro”. 5.º Diversiones de la Corte y 6.º Fiesta de noche en Versalles” (grandes surtidores).
Además, al final de cada sesión, la excelente pareja de baile, hermanos Porta, ejecutarán uno de sus más bonitos bailes españoles que con tanto aplauso recibe el público todas las noches.
En el otro pabellón o sea en el “Palacio Luminoso” se estrenará esta noche una hermosa cinta de larga duración titulada “Solemnes funerales de S.A.R. la Princesa de Asturias” que es indudable llevará esta noche mucho público por la novedad y relativa actualidad que la misma tiene para esta población.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 24 de febrero de 1905, p. 2.
En marzo, sigue funcionando el Palacio de la Magia, y presenta una vista excepcional Vida, Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo:
Para esta noche se anuncia en el “Palacio de la Magia” situado en la plaza de Tetuán, la exhibición del interesante cuadro cinematográfico de gran duración titulado “Vida, Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo”.
Creemos que los castellonenses honrarán con su asistencia dicho pabellón para admirar la perfección y naturalidad de tan notable cuadro que es la última creación del Cinematógrafo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 18 de marzo de 1905, p. 2.
El cinematógrafo (Teatro Principal, 23-31 de diciembre de 1905) → 1906
En el Teatro Principal, hace su presentación una compañía de variedades que, entre otros números, presenta un cinematógrafo:
Esta noche hará su presentación en el Teatro Principal la compañía de variedades, que hace días venimos anunciando y que trabajará en combinación con un Cinematógrafo durante todas las fiestas de Navidad a Reyes. El espectáculo que será por secciones por secciones lo amenizará un sexteto compuesto por profesores de la orquesta de dicho teatro.
Como saben nuestros lectores las de la noche tendrán lugar la primera a las ocho y media y la segunda a las diez de la noche.
Los días festivos tendrán lugar por la tarde dos sesiones, una a las cinco en punto y otra las seis y media.
La entrada general costará un real y la butaca cuarenta céntimos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 23 de diciembre de 1905, p. 2.
El público acude al coliseo:
Las sesiones de anoche en el teatro Principal fueron dos llenos completos y no dudamos que ocurrirá lo mismo en las de los días sucesivos y especialmente en las de las festividades de mañana y pasado.
El cinematógrafo presentó algunas películas nuevas, gustando mucho lo del aguinaldo de un cartero y la de las travesuras de Perico el Pastelero. […].
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 30 de diciembre de 1905, p. 2.
Las funciones tienen lugar hasta el año siguiente:
TEATRO PRINCIPAL.
Todas las noches grandiosas sesiones de Cinematógrafo, tomando parte “Los Pipos” musicales excéntricos y el aplaudido cantador de jotas Benito Alvares.
Mañana por la tarde grandes sesiones.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, Sábado 30 de diciembre de 1905, p. 2.
→ 1906
1906
← 1905 El cinematógrafo (Teatro Principal, 1º->18 de enero de 1906)
← 1905
Las funciones siguen en los primeros días de enero:
Espectáculos
Teatro Principal.
Para el mañana:
Cinematógrafo y La familia de don Liborio.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 4 de enero de 1906, p. 4.
La renovación de las cintas cinematográficas es un argumento comercial:
[teatro Principal]
Para esta noche se anuncian nuevos cuadros de Cinematógrafo y el señor Sanz representará la Oratoria fin de siglo, haciendo hablar a seis personajes distintos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 10 de enero de 1906, p. 2.
Se organiza una función benéfica en la que está prevista una película larga:
Las sesiones de esta noche en el teatro Principal serán a beneficio del popular Don Liborio, anunciándose nuevos y graciosos diálogos y la presentación de los autómatas andantes.
El cinematógrafo dará a conocer cuatro películas de larga duración y la eminente concertista de mandolina Remedios Sánchis, ejecutará nuevas composiciones acompañada al piano por el maestro Tormo.
El programa no puede ser más interesante y auguramos un lleno completo en las dos sesiones de esta noche.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 11 de enero de 1906, p. 2.
Este cinematógrafo se deja de anuncia. Se anuncia sin embargo que el Teatro Principal va a contratar otro aparato:
La empresa del teatro Principal está haciendo activas gestiones para contratar un nuevo cinematógrafo en el cual se exhibirán películas última novedad, entre las cuales las habrá de colores. Además el espectáculo estará combinado con novedades artísticas y dignas del público castellonense, que tan buenas entradas ha proporcionado en la última temporada a la empresa del Principal.
También activa dicha empresa las negociaciones para contratar empresa las negociaciones para contratar una buena compañía de zarzuela, que podría ser del género chico o del género llamado grande.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 18 de enero de 1906, p. 2.
El Palacio de la Magia de José Sánchez (Plaza de Tetuán, ->9 de febrero.>31 de marzo de febrero de 1906)
José Sánchez instala su pabellón en la Plaza de Tetuán a principios de febrero:
En la plaza de Tetuán han empezado los trabajos para la instalación de un gran pabellón de cinematógrafo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 9 de febrero de 1906, p. 2.
El cinematógrafo tiene mucho éxito y las funciones se cuentan por llenos:
Las sesiones de Cinematógrafo, como las funciones de la tarde y noche de ayer en el Circo Christiany se han contado por llenos, siendo muy aplaudidos todos los artistas del Circo y singularmente el número de los perros amaestrados, así como el de la muñeca eléctrica en el pabellón cinematográfico.
Y apropósito del pabellón del Cinematógrafo debemos decir que es costumbre en Madrid, Barcelona y otras capitales, cuando las sesiones no se celebran con llenos completos, permitir la entrada a las personas que toman billetes para la sesión que va a empezar en vez de estar, como aquí, esperando en la calle a que termine la sesión empezada.
Tenga presente la empresa del pabellón Cinematográfico de la plaza de Tetuán la indicación que le hacemos y no perderá nada atendiéndola.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 19 de febrero de 1906, p. 2.
También se anuncian las películas de larga duración para atraer al público:
Sigue siendo el sitio favorito de los castellonenses el palacio de la Magia, contándose por llenos todas las sesiones cinematográficas.
Anoche se estrenó, siendo muy aplaudida, una película de 600 metros que lleva por título, Viaje al Polo Norte. También fue del agrado del público el cuadro, la portera cariosa [sic].
La muñeca eléctrica es siempre aplaudida.
Los dueños del cinematógrafo han atendido el ruego que les hicimos anteayer para que no dejaran esperar al público fuera del local una vez empezada la sesión, habiendo preferencias por ocupar.
Agradecemos la atención y el público le corresponderá como merece tamaña galantería.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 21 de febrero de 1906, p. 2.
El éxito sigue igual:
Las funciones cinematográficas de anoche, no obstante la animación en las calles de la vuelta de la procesión, estuvieron bastante animadas, presentándose al público la misma barrista de los cuadros plásticos del Principal.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 27 de febrero de 1906, p. 1.
En la misma plaza, también se encuentra un barracón de figuras de cera:
El pabellón cinematográfico de la plaza de Tetuán, se ve todas las noches muy concurrido.
También es objeto del favor del público, el pabellón de figuras de cera de la misma plaza.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 2 de marzo de 1906, p. 2.
El último anuncio se publica a final de mes:
Hemos recibido una carta, lamentándose de la lijera presentación de la encargada de bailar la danza serpentina en el barracón cinematográfico de la plaza de Tetuán, tanto como de las expresiones un tanto fuertes, para tener que ser oídas por señores, que provoca la presentación de la bailarina a parte del público que asiste al citado espectáculo.
Lo que trasladamos al dueño del Cinematógrafo por lo mucho que le conviene poner término a tales excesos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 31 de marzo de 1906, p. 1.
El cinematógrafo de Toresky (Teatro Principal, 3->3 de marzo de 1906)
El conocido transformista Toresky hace su debut en el Teatro Principal y además se exhiben cintas cinematográficas:
TEATRO PRINCIPAL.
Debut del célebre transformista Toresky y exhibición de preciosas cintas cinematográficas.
Primera sesión a las ocho y media.
Segunda sesión a las diez.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 2 de marzo de 1906, p. 2.
El Teatro Principal tiene firmado un contrato con la casa Fuster y Alicart para la instalación del cinematógrafo:
Mañana sábado debutará en nuestro teatro de la plaza de la Paz el notable transformista señor Toreski, único en España que puede competir con el genial Frégoli. Para completar el espectáculo del señor Toreski la empresa de nuestro primer coliseo ha encargado el montaje del Cinematógrafo a la casa Fuster y Alicart de Barcelona, la más importante de España en esta clase de negocios, y al efecto esta mañana ha llegado a esta capital con el único objeto arriba indicado el gerente de dicha casa don Juan Fuster. Con el señor Fuster ha llegado también nuestro paisano, el joven director de escena del Pabellón Soriano, don Pelegrín Cortés quien se ha puesto de acuerdo con la empresa del principal para facilitarles las notables atracciones que presente aquel acreditado pabellón de Barcelona.
Las sesiones de Cinematógrafo del Principal van a entrar, pues, en una nueva fase y de ello nos felicitamos y felicitamos a la empresa que, no perdona gastos ni sacrificios para ofrecer al público buenos espectáculos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 2 de marzo de 1906, p. 2.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 3 de marzo de 1906, p. 2.
Otro artículo da algunos detalles más:
Esta noche debutará en el Principal el notable transformista Toreski.
La primera sesión será a las ocho y media y la segunda a las diez.
Alternará con el rival de Frégoli, un buen cinematógrafo.
El espectáculo, pues, que nos ofrece la empresa del Principal no puede ser más interesante y esperamos que lo mismo las sesiones de hoy que las que se anuncian para mañana, tarde y noche, se contarán por llenos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 3 de marzo de 1906, p. 2.
El cinematógrafo (Instituto Popular, 18->23 de mayo de 1906)
En el Instituto Popular, se está instalando un cinematógrafo a mediados de mayo:
Está instalándose un Cinematógrafo en el salón teatro del Instituto Popular y se trabaja activamente para que pueda abrirse el sábado próximo.
La catástrofe del Vesubio será una de las primeras películas que dará a conocer este Cinematógrafo, procedente de una de las más acreditadas casas de Barcelona.
Ese Cinematógrafo funcionará todo el verano.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 14 de mayo de 1906, p. 1.
El aparato va a funcionar en el salón-teatro:
La máquina del Cinematógrafo que se instala en el teatro del Instituto Popular, es nueva, última creación en esa clase de construcciones.
Antes de abrirse al público ese Cinematógrafo, serán invitadas todas las autoridades, prensa y representaciones sociales a una sesión de ensayo para que vean las magníficas películas que dará a conocer aquí el dueño del modernísimo Cinematógrafo que se está instalando actualmente en el Salón-teatro del Instituto Popular.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 9 de mayo de 1906, p. 2.
A mediados de mayo, ya se anuncia el próxima estreno y se publica el primer programa:
El próximo domingo empezará a funcionar en el salón-teatro del Instituto Popular el magnífico Cinematógrafo que acaba de instalar una reputada casa catalana.
El Programa de las sesiones inaugurales será el siguiente:
Los chicos hacen novillos.
Generación expontánea.
Noche de Carnaval en París.
Baño del bebé.
Alegrías del divorcio.
Ley del perdón.
Burlas del Marmitón.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 18 de mayo de 1906, p. 2.
El dueño del cinematógrafo organiza unas pruebas antes un público de invitados:
Con un éxito brillantísimo se hicieron anoche en el Cinematógrafo instalado en el salón teatro del Instituto Popular, las pruebas de las películas que constituirán el programa de las sesiones de mañana la noche.
Todas las películas son interesantes, de larga duración y desconocidas para este público. Tres sobre todas, son verdaderamente interesantísimas: “La ley del perdón” y “Noche de carnaval en París”.
El Cinematógrafo es público y nosotros recomendamos a todos que no dejen de visitarlo, porque pasarán todos un rato agradable.
Las sesiones empezarán mañana a las siete de la tarde, debiendo añadir que por ahora solo funcionará ese Cinematógrafo los domingos.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 19 de mayo de 1906, p. 2.
En la reseña del estreno se señala el éxito público de las exhibiciones:
Las sesiones del Cinematógrafo instalado en el salón-teatro del Instituto Popular, se vieron ayer muy concurridas.
El público aplaudió frenéticamente todas las películas y es opinión general la de que ese Cinematógrafo es el mejor que ha funcionado aquí hasta la fecha.
El próximo jueves volverá a funcionar el Cinematógrafo con programa nuevo y el sábado habrá una sesión a las diez de la noche.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 21 de mayo de 1906, p. 2.
Al parecer, los dueños del aparato no han dejado claras las cosas con relación a los días en que hay función:
Anoche acudió numerosa y distinguida concurrencia al Instituto Popular por creer que funcionaba el Cinematógrafo.
Esto nos obliga a decir que por ahora no funcionará más que los domingos y días festivos, desde las siete de la tarde en adelante y los sábados se dará una selecta sesión a las 10 en punto de la noche.
Sirva esto de aviso.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 22 de mayo de 1906, p. 2.
Para la siguiente función, se publica el programa:
El magnífico y aplaudido Cinematógrafo del Instituto Popular anuncia para mañana el estreno de los siguientes cuadros:
Angel de Invierno.
Ladronas robadas, (Gran éxito en Valencia).
Juglares pedestres.
Los dos pilletes (Grandioso éxito universal).
Flores animadas.
La primera sesión será a las siete y media y las restantes a las 9, a las 10 y a las 11.
El próximo sábado habrá sesiones a las 10 y a las 11 y el domingo a las mismas horas que mañana.
La empresa del Cinematógrafo ha vuelto a pedir a París la película de “La ley del perdón” porque mucho público ha solicitado verla de nuevo.
Los precios como de costumbre: un real la preferencia de escenario y 15 céntimos la entrada general.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 23 de Mayo de 1906, p. 2.
El cinematógrafo Ribalta (Plaza de la Independencia, 17 de junio->7 de julio de 1906)
Se anuncia la próxima apertura del cinematógrafo Ribalta en la plaza de la Independencia:
Dentro de breves días funcionará un cinematógrafo en un solar cercado de pared de la plaza de la Independencia.
También funcionará muy pronto otro cinematógrafo en el teatro Principal.
No pasaremos los pobres mal verano.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 11 de junio de 1906, p. 2.
Se vuelve a anunciar la próxima inauguración:
Dentro de breves días se inaugurará el cinematógrafo “Ribalta” de la plaza de la Independencia de esta capital.
Tenemos muy buenos informes de los aparatos y películas de dicho cinematógrafo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 13 de junio de 1906, p. 2.
La inauguración tiene lugar el domingo 17 de junio:
Mañana domingo a las nueve de la noche se inaugurará el cinematógrafo Ribalta, instalado como saben nuestros lectores en la Plaza de la Independencia.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 16 de junio de 1906, p. 2.
En la reseña, se indica el éxito público de las sesiones:
Anoche se inauguró con gran éxito el nuevo Cinematógrafo de Ribalta establecido en la plaza de la Independencia.
Las sesiones se contaron por llenos y el público salió satisfechísimo de la variedad y belleza de los cuadros.
Este nuevo cinematógrafo funcionará todas las noches.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 18 de junio de 1906, p. 1.
En algunos artículos se anuncian títutos de películas:
Cinematógrafo Ribalta de la Plaza de la Independencia. Sesiones diarias a las 9 y 10’30.
Estrenos para hoy:
“La fiesta de la Virgen de los Desamparados” (finaliza con una traca.)
“Drama en el mar”.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 18 de junio de 1906, p. 4.
Otros títulos:
Cinematógrafo Ribalta de la Plaza Independencia. Sesiones diarias a las 9 y 10’30.
Estrenos para hoy:
“Mártires del Cristianismo” (colores).
“Malos inquilinos” (cómica).
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 19 de junio de 1906, p. 4.
El cinematógrafo de Ribalta funciona de forma discontinua:
También anoche se vieron muy concurridas las sesiones del Cinematógrafo de Ribalta.
Hasta el sábado no volverá a funcionar ese Cinematógrafo y hasta el día mencionado se realizarán en aquel local algunas reformas que satisfarán seguramente al público.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 20 de junio de 1906, p. 2.
Las funciones también incluyen números de variedades:
Hoy y mañana funcionará el Cinematógrafo de Ribalta anunciándose para esta noche el debut de la murga sevillana del siglo XX que tanto éxito ha alcanzado en todas partes.
Además se anuncian las mejores películas cinematográficas.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 28 de junio de 1906, p. 2.
Las películas ya son bastante largas:
Espectáculos
Cinematógrafo Ribalta de la Plaza Independencia. Todos los días sesión a las diez. Los días festivos y vísperas, sesiones continuas desde las 8 en adelante.
Variación en el programa del cinematógrafo todos los días.
Estrenos para hoy: “En el país del carbón.” Éxito de la murga Sevillana del Siglo XX que debutó el jueves.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 30 de junio de 1906, p. 3.
Otro artista se incorpora al espectáculo en julio:
Esta noche debutará en el cinematógrafo Ribalta el notable coupletista, transformista y contorsionista señor Corona.
El programa de la sesión de esta noche es muy variado e interesante. Empezará a las diez.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 5 de julio de 1906, p. 2.
El último artículo se publico en los primeros días de julio:
Durante los días de fiestas se celebrarán sesiones en el Cinematógrafo de Ribalta desde las ocho de la noche en adelante.
En todas las sesiones trabajará el artista señor Corona.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 7 de julio de 1906, p. 2.
Ofrecimiento de un Cinematógrafo público (8 de mayo de 1906)
La prensa señala que el dueño de un cinematógrafo ha ofrecido organizar funciones públicas y gratuitas:
Un Cinematógrafo.
Se le ha hecho a la comisión de fiestas el ofrecimiento de un Cinematógrafo público y gratuito que, caso de aceptarse, funcionará todos los días de las próximas fiestas en el viejo paseo de Ribalta.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 8 de mayo de 1906, p. 2.
El cinematógrafo Las Delicias (Teatro Principal, 13-<19 de junio de 1906)
En los primeros días de junio, se anuncia la próxima inauración de un cinematógrafo:
Dentro de breves días funcionará un cinematógrafo en un solar cercado de pared de la plaza de la Independencia.
También funcionará muy pronto otro cinematógrafo en el teatro Principal.
No pasaremos los pobres mal verano.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 11 de junio de 1906, p. 2.
Las primeras funciones parecen ser el miércoles 13 de junio:
Esta noche y mañana habrá sesiones de Cinematógrafo en el teatro Principal.
Entre otras películas nuevas, se ofrecerá al público la titulada Boda real de S. M. don Alfonso XIII.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 13 de junio de 1906, p. 2.
Las cintas de la boda de Alfonso XIII son muy apreciadas por el público que acude al Teatro Principal:
Es digno de ser visitado el cinematógrafo que funciona en el Principal, pues además de presentar todas sus películas escogidas ofrece ahora la de actualidad palpitante o sea la de la comitiva regia con motivo de la reciente boda de SS. MM. los reyes de España.
En los dos días que funciona dicho cinematógrafo han sido muy aplaudidas todas las cintas presentadas pero en especial esta últimamente mencionada.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 15 de junio de 1906, p. 2.
Poco después, se desmonta el cinematógafo:
Ha sido desmontado el Cinematógrafo del teatro Principal.
El de Ribalta continuará funcionando todo el verano.
Las sesiones de anoche se vieron también muy concurridas.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 19 de junio de 1906, p. 2.
El cinematógrafo (Teatro Principal, 31 de octubre-31 de diciembre de 1906)
A partir de finales de octubre, un cinematógrafo empieza a funcionar en el Teatro Principal con el transformista Toresky:
Anoche debutó en el teatro Principal el transformista Teresky.
Poco hemos de decir de él por ser ventajosamente conocido de nuestro público que ya en la anterior temporada pudo apreciar las excelentes condiciones que reúne para la clase de trabajos a que se dedica.
En los dos apropósitos, Informes comerciales y los Cien francos, satisfizo al público la labor del artista premiándola con nutridos aplausos.
Las películas cinematográficas merecieron iguales justos elogios.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 1º de noviembre de 1906, p. 1.
El cinematógrafo sólo es una parte del espectáculo:
Teatro Principal
Funciones para hoy:
A las seis y media.-Gran vermouth por TORESKI con sus trasformaciones.
-Novedades en películas cinematográficas.
Noche a las nueve.-Cinematógrafo, cintas nuevas.-Toreski con sus “Informaciones comerciales”. Toresky con sus “Cien francos”.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 30 de noviembre de 1906, p. 2.
Ya en diciembre, se organizan funciones homogéneas de cinematógrafía:
Esta noche se celebrarán en el teatro Principal tres secciones de cinematógrafo a las seis y media, ocho y media y nueve y media.
La butaca costará 20 céntimos y la entrada general 10.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 4 de diciembre de 1906, p. 2.
Las funciones duran pocos días antes de combinarse de nuevo:
Esta noche se celebrarán sesiones de cinematógrafo en el teatro principal, a las horas de costumbre.
Para mañana se anuncia el debut de los excéntricos musicales “Los Bemoles”.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 6 de diciembre de 1906, p. 2.
El modelo incluye, días después, la artista, la bella Foureaux:
Teatro Principal
Todas las tardes y noches, sesiones cinematográficas con novedades en películas, tomando parte la
BELLA FOUREAUX.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 12 de diciembre de 1906, p. 2.
Las funciones se prolongan hasta el final de año:
Las sesiones de Cinematógrafo del teatro Principal, se vieron muy concurridas, aplaudiéndose con justicia todas las cintas.
Para hoy se anuncian nuevas películas.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 24 de diciembre de 1906, p. 2.
Este el último artículo del año:
Las sesiones cinematográficas celebradas estos últimos días en el teatro Principal, se han visto muy concurridas. El numeroso y distinguido público que a ellas asistió, aplaudió con justicia todas las películas.
También se ve muy concurrido el instalado en la plaza de Tetuán.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 27 de diciembre de 1906, p. 2.
El cinematógrafo (Teatro-Circo Moderno (<3->6 de noviembre de 1906)
A primeros de noviembre, se presentan vistas cinematográficas en el teatro-circo Moderno:
En el teatro-circo Moderno de la calle de Viciano habrá hoy a las seis y media sesión vermouth, con “La Reina Mora” y seis cuadros de cinematógrafo.
A las ocho y media se pondrán en escena “Mal de Amores” y “El Contrabando” con seis cuadros más de cinematógrafo.
Mañana habrá variadas funciones.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 3 de noviembre de 1906, p. 2.
El cinematógrafo sólo constituye una parte del espectáculo:
Espectáculos.
Teatro Circo Moderno
Función para hoy:
A las seis y media.-“Mal de amores” y Cinematógrafo.
A las nueve.-“Las Estrechas”, “Reina Mora” y Cinematógrafo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 6 de noviembre de 1906, p. 4.
El cinematógrafo de Julián Berbis (Plaza de Tetuán, 16-31 de diciembre de 1906) → 1907
A mediados de diciembre se inaugura el pabellón cinematográfico de Julián Berbis en la plaza de Tetuán:
Anoche se inauguró el cinematógrafo instalado en la plaza de Tetuán, viéndose muy concurridas todas las secciones.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, lunes 17 de diciembre de 1906, p. 2.
También se publica el programa con las cintas cinematográficas:
Las sesiones cinematográficas de anoche en el pabellón de la plaza de Tetuán se vieron muy concurridas.
El programa para las de esta noche es el siguiente:
Juguetes mecánicos; nadadores extraordinarios; venganza de unos inquilinos; carnaval en Niza 1906; de feria o en vacaciones; robo de una niña por una gitana y hallada por un perro (de gran éxito) y como cuadro de regalo Los novios en casa del fotógrafo.
En taquilla se despachan abonos para 20 funciones por tres pesetas.
Anímese el público castellonense y corresponda a los esfuerzos de los dueños del cinematógrafo, llenándolo todas las noches.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, martes 18 de diciembre de 1906, p. 2.
La variación de cintas es importante:
Para las sesiones cinematográficas de esta noche en el pabellón de la plaza de Tetuán se anuncia el siguiente programa:
Resbalón de elefantes; Juguetes mecánicos; Nadadores extraordinarios; Carnaval de Venecia; Carreras de automóviles en París; Los chicos hacen novillos, y como cuadro de regalo Los novios en casa del fotógrafo.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, miércoles 19 de diciembre de 1906, p. 2.
Además, el cinematógrafo propone cintas de larga duración:
Continúa viéndose muy concurrido el Cinematógrafo instalado en la plaza de Tetuán.
Entre los cuadros nuevos que se exhibirán esta noche figura el estreno de la grandiosa película de 2000 metros “La epopeya de Napoleón Bonaparte”.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, viernes 21 de diciembre de 1906, p. 2.
En el último programa del año, se da el nombre del dueño del cinematógrafo, Julián Berbis:
Programa para hoy en el Cinematógrafo de Julián Berbis, instalado en la plaza de Tetuán:
Electrocución (cómico); Barbería Modernista (cómico); Paraguas misterioso (magia); Niños terribles en el Colegio (cómicos); Fiestas en la India (natural); La ley del perdón (dramático); Asalto y robo de un tren en marcha por bandidos, en los Estados Unidos (sensacional) y como cuadro de regalo, El ganso de Navidad.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 27 de diciembre de 1906, p. 2.
Los cinematógrafos no siempre atraen lo mejor de la ciudad:
Sucesos del día
EN CASTELLÓN.
Escándalo.
En el Cinematógrafo de la plaza de Tetuán promovieron anoche un fuerte escándalo unos cuantos sujetos en completo estado de embriaguez.
La guardia municipal detuvo a los alborotadores.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, jueves 27 de diciembre de 1906, p. 2.
Éste es el último artículo del año:
Para mañana se anuncian muchas y muy bonitas películas en los cinematógrafos del teatro Principal y plaza de Tetuán.
Heraldo de Castellón, Castellón de la Plana, sábado 29 de diciembre de 1906, p. 2.
→ 1907
