- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 19 octobre 2022
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 4985
CARUÇAO
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
1897
El Cinématographe Lumière de la Vasquez Palencia & Cº (septiembre de 1897)
El cinematógrafo Lumière está a la venta desde el mes de mayo, y en Caraçao, las primeras sesiones las va a organizar la compañÃa Vasquez Palencia & Cº. De hecho, el director del periódico Amigoe di Curaçao recibe la siguiente carta para anunciar el acontecimiento:
Señor Director del Amigoe di Curaçao
Muy Señor nuestro:
Tenemos el honor de participar a U. y al ilustrado público de Curazao que, dentro de breves dÃas, daremos a conocer nuestro maravilloso aparato CINEMATÓGRAFO LUMIERE. Premiados y condecorados sus inventores LUIS y ANTONIO LUMIERE, por el Czar de Rusia, por el Emperador de Alemania, el Presidente de la República Francesa, el Presidente de México, y el pasado mes, por el Presidente de la República de Venezuela.
Varias personas nos han indicado el temor que existe, en algunos sabedores de la catástrofe del Bazar de la Caridad en ParÃs; desconociendo que en aquella triste ocasión era otro aparato distingo que trabajaba con Magnecio y Calcio, materias inflamables; materias que nosotros no usamos en nuestro aparado, no solo por peligrosos, sino por existir otro factor, de mejores condiciones e inofensivo, que es, la luz eléctrica que se utiliza en el alumbrado público.
Con antelación a la inauguración, tendremos el gusto de invitar al Gobierno para si tiene por conveniente, nombre una comisión técnica, que examine nuestro aparato, juzgue de la veracidad de nuestro aserto y deseche todo temor de la opinión pública, si lo hubiese con su dictamen.
Rogándole dé publicidad a estas lÃneas, se muestran de V. attos y ss. ss.
Q.B.S.M.
D. Vázquez Palencia & Cª
Curaçao, 7 de Octubre de 1897.
Amigoe di Curaçao, 9 de octubre de 1897, p. 3.
La carta no deja de ser interesante en la medida en que muestra el impacto que sigue teniendo en aquel momento la catástrofe del Bazar de la Charité que ha tenido lugar cinco meses antes, el 4 de mayo de 1897, y que causa la muerte de unas doscientas personas, muchas de ellas de la aristocracia francesa. Incluso, se solicita la posible comprobación por una comisión reunida por las autoridades.
La sesión reservada a la prensa -o tal vez la inauguración- tiene lugar el dÃa 13 de octobre de 1897.
De kinematograaf Lumiére.
Gevolg gevend aan de beleefde uitnoodiging van de Heeren D. VASQUEZ PALENCIA & Cº. woonden wij Woensdagavond de eerste-voorstelling van den kinematograaf LUMIÈRE bij. Met de grootste duidelijkheid vertoonden zich de verschillende groepen en met juistheid volgden de bewegingen van personen en zaken elkander op. Gerust durven wij dan ook een bezoek bij de Heeren D. VASQUEZ PALENCIA & Cº. aanbevelen en het is zeker, dat zij succès zullen hebben met hunne onderneming.
Amigoe di Curacao, Curaçao, 16 de octubre de 1897, p. 2.
Sin embargo, el anuncio es muy vago y no describe ninguna vista, lo cual hace difÃcil la evaluación de la sesión inaugural. Además no sabemos realmente quien (o quienes) es "Vasquez Palencia". En cualquier caso la prensa deja de hablar del cinematógrafo.