- Detalles
- Creado: 24 Marzo 2015
- Última actualización: 01 Junio 2024
- Publicado: 24 Marzo 2015
- Visto: 5991
Fernando FERRARI PÉREZ
(Lagos de Moreno, 1857-México, 1933)
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
2
Los orígenes (1857-1895)
Luis Ferrari, padre de Fernando, desembarca en el Puerto de Veracruz, a bordo del navío "Antonia", el 24 de noviembre de 1853 y dos años más tarde, en 1855, ya está en Lagos de Moreno donde conoce a su futura pareja, Vicenta Pérez nacida en Salamanca (Guanajuato). La pareja mantiene un negocio de préstamos con garantía prendaria. En Lagos nacen los dos primeros hijos Fernando (1857) y María (1861). El nacimiento de Luisa ([1865]) y de Luis (1867) en San Luis Potosí indica que la familia ya se ha mudado. Después del fallecimiento de su padre [1869], la situación económica se hace complicada com se puede leer en la carta que le manda su madre a Fernando:
Perdóname hijito, pero creía que habías olvidado la promesa que hiciste a tu pobre padre en sus últimos momentos, por tanto yo no quiero oponerme a tus deseos con respecto a Luisito al contrario apruebo tu deseo aunque yo tanga que sufrir más de lo que sufro por la separación, pero no quiero privar a tu pobre hermano de una educación que tanto he ambicionado... has lo posible porque nos podamos reunir que de ahí depende mi felicidad, porque si no se puede tendré necesidad de meterme al hospicio, por supuesto diciendo a todos que me voy para mi tierra... te advierto que no tengo ni segunda camisa, no pongo un pie en la calle porque ahora no tengo ni siquiera unos botines viejos que ponerme ya y a Luisito hará más de un mes que enteramente tenemos el pie en el suelo que nunca hubiera creído verme en este extremo, pero no te asustes ni te vayas a enfermar porque esta sería la mayor desgracia para nosotros, espera si nos puedes mandar por todos, mandas por tu hermana, porque está perdiendo el tiempo en la calle... mi compadre te saluda y no te escribe porque día por día está más perdido, el lunes sale para Matamoros y si no me arregla el negocio de la renta de la casa estoy perdida pues se deben 11 meses de renta... hijo procura cada mes hacer el sacrificio de comprar un billete de lotería a ver si por obra de dios le pegas a algún número...
Vicente Pérez, carta a Ferando Ferrari Pérez [GÓMEZ MATA, 2016; 5-6.]
En una nueva carta, del 30 de septiembre de 1874, su madre le describe una situación que ha empeorado:
[...] Ya no sé qué hacer tanto con la miseria como de falta de cassa en que vivir pues tengo un mes en casa de Chana, pero debes considerar que el muerto y el arrimado a los tres días hiede.
Vicente Pérez, carta a Ferando Ferrari Pérez [GÓMEZ MATA, 2016; 6.]
Su madre espera poderse reunirse con su hijo lo que se hace poco después. Fernando Ferrari Pérez sigue sus estudios y desempeña un papel activo en particular como Presidente del Congreso de los Estudiantes de la República Mexicana. En los años siguientes ocupada varias funciones docentes y administrativas: Preparador de las clases de química analítica de la Escuela Especial de Ingenieros de la ciudad de México (1878-1879), Diplomado como Ensayador y Explotador de metales de la Escuela Especial de Ingenieros de México (1879), Jefe de la sección de Historia Natural, de la Comisión Geográfica Exploradora de la República Mexicana (1880-1900), Profesor de Lecciones de Cosas en la Escuela Normal para Profesores y en la Escuela Normal para Profesoras de Puebla (1883-1884), Director del Colegio del Estado de Puebla (1884-1885), Miembro de la Comisión Mexicana en la Exposición Universal et Internacional de la Nueva Orleans (1885). Esta función lo lleva a viajar a Estados Unidos:
EL "CITY OF ALEXANDRIA"
A las siete de la mañana de hoy fondeó en Veracruz ese vapor americano, procedente de Nueva-York, trayendo a bordo los siguientes pasajeros:
Mexicanos.-[...] F. Ferrari Pérez.
El Siglo Diez y Nueve, México, lunes 27 de julio de 1885, p. 3.
Desde 1886 hasta 1894, es Profesor de Física y de Química en la Escuela Normal de Profesores de la ciudad de México. El 2 de abril de 1887, Fernando Ferrari Pérez inaugura, como director, el Museo de Historia Natural de Tacubaya. Sigue director del museo en 1890. Entre 1887 y 1889 ocupa varias responsabilidades con relación a la Exposición Universal de París (1889), recibe el título de "Officier de l'Instruction Publique" de la República Francesa (1889). Entre 1890 y 1900, es Presidente de la Sociedad Mexicana de Fotografía.
Fernando Ferrari Pérez (nº 4)
Sociedad Fotográfica Mexicana
Fuente: Archivo de Darío Ferrari. Mantúa.
El 1º de enero de 1892, sale, en Tucubaya, el primer número de la revista ilustrada de Artes y Ciencias, Cosmos que dirige Fernando Ferrari Pérez.
Cosmos, tomo 1, nº 1, Tacubaya, 1º de enero de 1892.
Ocupa varias responsabilidades con motivo de la celebración en Chicago de la Exposición Universal e Internacional. En los siguientes años se dedica a la docencia y a la diplomacia: Profesor de Tecnología en la Escuela Nacional de Agricultura de la ciudad de México (1894-1897), Comisario General de México en la Exposición Internacional de Atlanta (1895) y Consul General de la República Oriental de Uruguay en la República Mexicana (1895-1900). En 1896, es miembro del Jurado de Recompensas de la Exposición Agrícola de Coyoacan (México DF). En aquel momento, Fernando Ferrari Pérez mantiene relaciones estrechas con el presidente Porfirio Díaz como lo muestra un documento de enero de 1896.
Ángel Ortiz Monasterio (Gefe del Cuarto Militar del Presidente de la República Mexicana) a Fernando Ferrari Pérez (Tacubaya), lunes 13 de eneero de 1896.
Fuente: Archivo Darío Ferrari (Mantúa).
El cinematógrafo Lumière (1896-1898)
Desde su llegada a México, Gabriel Veyre y Fernand Bernard se ponen en relación con Fernando Ferrari Pérez y así lo recuerdo el cinematografista en una carta que le manda a su madre:
Aujourd’hui, nous avons vu M. Ferrari auquel nous sommes recommandés. C’est un très brave homme, très influent à Mexico. Il nous a trouvé une salle, nous a présentés au général en chef de l’armée mexicaine qui va faire les démarches pour que nous donnions une séance au président de la République et pour que je puisse prendre des vues militaires. Il possède les plus beaux appareils de photographie qu’on puisse rêver et les met tous à ma disposition, ce qui m’a fait grand plaisir. Ce soir, nous avons dîné avec lui et demain, nous allons continuer nos opérations. En somme, tout va bien, je crois que nous réussirons.
Gabriel Veyre, Lettre, 25 juillet 1896.
Fernando Ferrari Pérez mantiene así relaciones con Gabriel Veyre y Fernand Bernard lo cual confirman otros documentos. En una primera carta, del 24 de agosto de 1896, se confirma que sirve de intermediario entre la presidencia y Fernand Bernard, concesionario de los hermanos Lumière para México.
Juan [Villegas] a Sr. Ingeniero D. Fernando Ferrari Pérez. México. 24 de agosto de 1896.
Archivo Darío Ferrari (Mantúa)
Se trata de fijar la fecha para organizar una proyección en Chapultepec para Porfirio Díaz que tendrá lugar el jueves 27 de agosto de 1896. En otra carta de octubre de 1896, el cinematografista evoca la cuestión del revelado de los positivos [sic]:
Avez-vous révélé les positifs que j'ai laissés à votre employé: si oui, soyez assez bon de me les envoyer par colis postal ici.
Avez-vous du nouveau sur la nomination de MM. Lumière?
J'ai déjà ici plusieurs clients pour les plaques et papiers qui commanderont chez vous ce dont ils auront besoin, dès que nous aurons reçu l'envoi de Lyon.
Gabriel Veyre, Cher Monsieur Ferrari, 21 de octubre de 1896. (Archivo Darío Ferrari. Mantúa).
Cinematógrafo Lumière. Bernard y Veyre. México.
matasellos: Guadalajara: [21] de octubre de 1896. México: 23 de octubre de 1896).
Fuente: Fondo Darío Ferrari. Archivo de Mantúa.
Aunque no queda del todo explícito, es probable que se trate del revelado de los negativos de las cintas cinematográficas, por ser un trabajo más delicado y poco común. También sabemos que Fernando Ferrari Pérez compra, al final de año, un cronofotógrafo Demenÿ{tip} de la casa Gaumont que lleva el número 41.
Finalmente, en enero de 1897, Fernand Bernard decide deshacerse de la concesión para México y se la vende con el cinematógrafo nº 113 a Fernando Ferrari Pérez:
Je soussigné, C. F. Bn Bernard, cède à Mr l'Ingénieur F. Ferrari Pérez, la concession pour l'exploitation au Mexique du Cinématographe Lumière (appareil 113) jusqu'au 1er mai 1897. Mr Ferrari pourra continuer l'exploitation jusqu'au 30 juin, et, dans l'intervalle jusqu'à ce délai, s'entendre directement avec M.M. Lumière pour l'achat dudit appareil nº 113. L'exploitation au Mexique pouvant être considérée comme à peu près terminée, en raison du manque de lumière électrique dans les principales villes, -ce qui oblige Mr. Ferrari à faire les frais d'un moteur,- M. Ferrari Pérez remet à Mr Bernard, comme 50% du restant d'exploitation, $ 400.00 (quatre cents piastres mexicaines), dont Mr Bernard remettra la contre valeur à M.M. Lumière.
Jusqu'au 1er mai 1897 aucun autre appareil Lumière ne pourra être exploité au Mexique.
Mexico, 13 janvier 1897.
Reçu $ 400.00
C. F Bn Bernard
Conforme:
F. Ferrari Pérez.
 |
 |
| Société Anonyme des Plaques et Papiers Photographiques à Fernand Bernard. Lyon 16 septembre 1896. Source: Fonds Dario Ferrari (Archives de Mantoue). |
|
Fernando Bernard establece una factura detallada, más conforme, en la cual vende la concesión y el material a Fernando Ferrari Pérez.
Fernand Bernard. Factura de la venta de la concesión y del material a Fernando Ferrari Pérez. México 13 de enero de 1897.
Fuente: Fondo Darío Ferrari (Archivo Mantúa).
En 1897, es vice-presidente del Congreso Comercial de Filadelfia (Estados Unidos) y Delegado Oficial del Gobierno Mexicana en el Congreso Comercial de Filadelfia (Estados Unidos). El 2 de junio de 1897, Fernando Ferrari Pérez pronuncia {tip Fondo Darío Ferrari. Archivo de Mantúa.}un discurso con motivo de la inauguración internacional del Museo de Filadelfia.
Foto. Strauss. "El Ing. Ferrari Pérez retratado en Filadelfia duranta la visita que hizo a aquella ciudad por la celebración del Congreso Comercial, en 1897."
VALLE, 1934.
Entre 1897 y 1900, es Profesor de Fotografía en la Escuela Nacional Preparatoria (Universidad de la villa de Mexico). Gracias a documentos conservados en el fondo Darío Ferrari, se sabe que Fernando Ferrari Pérez está implicado en la proyección de vistas animadas en el Teatro Principal. En una serie de hojitas están indicadas las cuentas de unos cuantos días de proyección del cinematógrafo entre el 14 y el 24 de abril de 1898.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| El Cinematógrafo. 14-24 de abril de 1898. Fuente: Fondo Darío Ferrari. Archivo de Mantúa. |
||
 |
 |
| Fernando Ferrari Pérez con la cámara. Fondo Darío Ferrari. Archivo de Mantúa. |
|
Y después... (1898-1933)
En 1898, es jefe del los grupos I, II; XVII y sección retrospectiva de la Comisión nombrada por el Gobierno Mexicano para organizar la participación de México en la Exposición Universal e Internacional de París en 1900. En 1898, es bibliotecario honorario de la Biblioteca Técnica del Ministerio de Fomento (Comercio e Industrial) de México. En 1898, es Profesor de Física en la Escuela Nacional Preparatoria de la Ciudad de México.
En 1900, es vice-presidente de los Congresos Internacionales de química aplicada y de los bibliotecarios (París). En 1900, es delegado oficial de México en los Congresos Internacionales de Enseñanza Superior de Química aplicada, de Fotografía, de Bibliografía, de Bibliotecario, de Hypnotismo, de Comercio y de Industria. Ese mismo año, es Jefe de los Grupos I, II, III, XVII, y sección retrospectiva de la Comisión Mexicana de la Exposición de París y Miembro del Jurado Internacional de recompensas, Clase 3, Enseñanza Superior.
Légion d'Honneur de Fernando Ferrari Pérez (1901).
Fallece en México en 1933.
Fuentes
Archivo de Darío Ferrari (Mantúa).
DE LOS REYES Aurelio, "Fernando Ferrari Pérez y la fotografía científica"
GÓMEZ MATA Mario, "Fernando Ferrari Pérez, un olvidado científico laguense en la transición de naturalismo a la moderna biología", Nuestras raíces, nº 104, enero-marzo 2016, p. 2-17.
VALLE Rafael Heliodoro, "Don Fernando Ferrari, un sabio Jovial", Revista de Revistas, 3 de junio de 1934,
Agradecimientos
Aurelio de los Reyes.
Archivo Histórico de Lagos de Moreno.
