Por paquete postal le enviamos hoy siete películas que le rogamos coloree y devuelva lo más pronto posible. Le confirmamos nuestra carta de ayer y de nuevo le rogamos cuida la calidad del iluminado de estas cintas.
Firmado: Berst.
Nota: Dos de las películas se las enviamos por correo, pues el paquete era demasiado pesado.
Traduit et publiée dans Juan Gabriel Tharrats, Los 500 films de Segundo de Chomón, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 1988, p. 62.
Phonographes Pathé
Condition
1 colis postal: 5 films - 2 par poste
Boléro espagnol 20m - 40
Quadrille en robe 20m - 40
" " 20m - 40
" " 20m - 40
" " 20m - 40
Danse cosmopolite 30m - 60
Samson et Dalila 140m - 280
Total 540
Publiée dans Juan Gabriel Tharrats, Los 500 films de Segundo de Chomón, Zaragoza, Unviersidad de Zaragoza, 1988, p. 310.