- Detalles
- Creado: 25 Marzo 2015
- Última actualización: 17 Enero 2022
- Publicado: 25 Marzo 2015
- Visto: 8715
PALENCIA
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE
Palencia, capitale de la province de Palencia (Espagne), compte 16.118 habitants (1897).
1897
El kinetógrafo de *Enrique del Olmo (Calle de Don Sancho 17, 6-16 y 18-22 de marzo de 1897)
Procedente de Burgos, llega el kinetógrafo, probablemente de Enrique del Olmo, para una serie de funciones que da en la calle de D. Sancho:
En la planta baja de la casa número 17 de la calle de D. Sancho, se exhibirá desde mañana "El Kinetógrafo", (fotografías animadas) gran acontecimiento que desde hace apenas ocho meses está causando profunda admiración en las principales capitales del mundo este prodigioso descubrimiento. Nadie hubiera creído hasta ahora que se pudiesen hacer "fotografías animadas" de todas las escenas de la vida, en las cuales se pudiera apreciar con todos sus detalles, y en tamaño natural, el empuje de las olas del mar estrellándose contra las rocas, la llegada de un tren a toda velocidad, calles y paseos con gran circulación de carruajes y transeúntes, bailes, cargas de caballería, retratos de personas ') gesticulando, etc. etc. y sin embargo es un hecho.
El maravilloso descubrimiento de las "fotografías animadas" es hoy día el tema de conversación de las personas delicadas y el punto de discusión y estudio de los honores de ciencia.
Esperamos que el distinguido público de esta población corresponderá al esfuerzo que supone la presentación de este costosísimo cuanto interesante y curioso espectáculo.
El diario palentino, Palencia, 6 de marzo de 1897.
La reseña publica es positiva:
EL KINETÓGRAFO
Anoche, como decíamos en nuestro número anterior, se exhibió por vez primera en esta capital este maravilloso espectáculo; no hay posibilidad de formarse una idea exacta del bonito efecto de las fotografías animadas. Más que nosotros, han de hacer en favor de los que lo presentan, las muchas personas que anoche visitaron el amplio local de la casa número 17 de la calle de D. Sancho.
El diario palentino, Palencia, 8 de marzo de 1897.
El kinetógrafo sigue funcionando con éxito:
Continúa viéndose favorecida por numeroso público, la instalación del "Kinetógrafo", hecha en el amplio local de la calle de Don Sancho, número 17, donde cada día causa mayor admiración tan portentoso invento. Las fotografías animadas que se ofrecen a la vista del espectador, producen en éste ilusión completa, siendo todas aquellas de gran novedad.
Son muchas las señoras e individuos del clero que acuden a admirar el invento a que nos referimos, y que tanto llama la atención de los hombres de ciencia.
El diario palentino, Palencia, 9 de marzo de 1897.
Pocos días después, se rebajan los precios:
EL KINETÓGRAFO
Sigue llamando extraordinariamente la atención del público el sorprendente espectáculo de las fotografías animadas, establecido en la planta baja de la casa número 17 de la calle D. Sancho.
El programa que desde hoy se presenta al público, es completamente nuevo y en él figura una fotografía tomada en una corrida de toros, que seguramente llamará extraordinariamente la atención.
El propietario, ante el deseo de que el público conozca tan maravilloso invento, a pesar de lo costoso de la instalación, ha rebajado los precios para que todas las clases sociales puedan asistir, pues no viéndolo, no es fácil formarse una idea de lo notable que resulta el "Kinetógrafo". La estancia de este espectáculo en Falencia será muy corta, y aconsejamos al público que no le haya visitado, lo haga, pues por el módico precio de 60 céntimos, conocerán el último invento que está siendo el tema de todas las conversaciones y el punto de estudio de los hombres de ciencia.
El diario palentino, Palencia, 13 de marzo de 1897.
Se anuncia, a mediados de mes, el final de las funciones:
EL KINETÓGRAFO
Anoche fue verdaderamente extraordinaria la concurrencia que acudió a visitar el prodigioso invento que con el nombre de Kinetógrafo ha llamado tanto la atención en mundo científico y que se exhibe en el salón de la calle de Don Sancho.
Por causas independientes de nuestra voluntad, no hemos podido hasta hoy ocuparnos detenidamente de este maravilloso descubrimiento.
El Kinetógrafo es una exposición de cuadros de la vida real animada.
El público contempla diferentes escenas dotadas todas de la mayor naturalidad en los movimientos de los personajes que en ellas figuran. Llaman muchísimo la atención y el público los acoje con estruendosos aplausos los cuadros La corrida de toros y Una mala noche, haciéndoles repetir casi siempre, pues la empresa del Kinetógrafo accede con mucho gusto a las pretensiones de aquél.
Esta noche será la última en que se exhiben el Kinetógrafo y el Graphophone o Fonógrafo perfeccionado.
Por nuestra parte agradecemos las deferencias de que anoche nos hizo objeto la referida empresa.
El Día de Palencia, Palencia, martes 16 de marzo de 1897.
Las funciones en la Calle de don Sancho se suspenden el 17 de marzo:
El éxito sigue igual:
EL KINETÓGRAFO
Excede a toda ponderación el efecto que produce en las personas que acuden a verle, el prodigioso invento que ha venido exhibiéndose todas las noches en el espacioso local de la calle D. Sancho. Las "fotografías animadas" que se presentan al público, especialmente "una corrida de toros", expuesta últimamente, causan una ilusión tan completa, que dicho espectáculo es de los que más distraen a la concurrencia.
Esta noche, no se exhibirá al público el "Kinetógrafo", debido a la velada que del mismo habrá en el Seminario.
Mañana, día de moda, se exhibirán tres nuevas y animadas fotografías. En vista de esto, esperamos que será mucha y escojida [sic] la concurrencia a dicho espectáculo.
El diario palentino, Palencia, 17 de marzo de 1897.
De regreso a la calle de don Sancho, se reanudan las funciones:
EL KINETÓGRAFO No hemos de repetir lo que ya tenemos dicho acerca de lo notable que resulta el maravilloso invento del "Kinetógrafo", que se halla instalado en la calle de D. Sancho, número 17.
Al ocuparnos hoy de tan sorprendente espectáculo, lo hacemos únicamente para prevenir al público que no lo haya visto, que hoy es la última noche que se exhibirá aquel aparato en solo tres sesiones, que serán a las siete, a las ocho y a las nueve.
El programa de esta noche es de los más bonitos que han exhibido los dueños, quienes agradecidos a la acogida que el público les ha dispensado no han vacilado en detenerse un día más para que, dado el módico precio de 50 céntimos que cuesta la silla, no quede nadie en Palencia sin conocer un espectáculo tan nuevo.
Felicitamos a los dueños del referido aparato por los éxitos obtenidos, y no dudamos que adonde quiera que se dirijan, encontrarán recompensados sus desvelos porque la generación actual conozca el invento más nuevo que hasta el día se presenta.
El diario palentino, Palencia, 22 de marzo de 1897.
La última función tiene lugar el 22 de marzo:
Ayer como último día en que se exhibió por última vez en nuestra capital el maravilloso invento denominado "Kinetógrafo", fueron muchas las personas que acudieron al citado espectáculo, aplaudiendo una vez más las fotografías animadas que constituyen el programa, saliendo muy complacidas del local.
Los dueños del Kinetógrafo, marchan muy satisfechos de Palencia, y nosotros les deseamos en León, a donde se dirigen, los rendimientos a que son acreedores por el maravilloso invento que exhiben y que tan grata impresión deja en las poblaciones que visitan.
El diario palentino, Palencia, 23 de marzo de 1897.
Curiosamente, años después, se publica una breve nota evocando un tal "Joaquín del Pino":
El Joaquín del Pino, sorprendido y detenido en Madrid a consecuencia de la falsificación de billetes de la lotería de Navidad, es dueño del primer cinematógrafo que se exhibió en esta capital hace algunos años en el portal de la casa número 17 de la calle de don Sancho.
El diario palentino, Palencia, viernes 13 de diciembre de 1901, p. 3.
El kinetógrafo de *Enrique del Olmo (Seminario Conciliar de San José, 17 marzo de 1897)
El 17 de marzo por la tarde, se organiza una función en el Seminario Conciliar de San José, en el salón de actos:
EL KINETÓGRAFO
Accediendo la empresa del Kinetógrafo a los deseos del señor Rector del Seminario Conciliar de San José, anoche fue trasladado el aparato a dicho centro docente, siendo instalado en el salón de actos.
A presenciar tan interesante espectáculo acudieron galantemente invitados por el Sr. Aparicio, el Ismo Sr. Obispo de la Diócesis, gran parte de los señores que forman el Cabildo Catedral, los profesores de aquel centro y todos los alumnos.
La sesión resultó agradabilísima, siendo aplaudidos todos los cuadros presentados, muchos de los cuales fueron repetidos a instancia de la distinguida concurrencia que casi llenaba por completo el amplio salón.
Los empresarios del Kinetógrafo, obsequiaron a su escogido público con tres cuadros más de los anunciados en el programa, oyendo calurosos elogios del invento que con tanta perfección presentan.
En vista de la gran concurrencia que acude todos los días a visitar el salón donde se exhibe este maravilloso descubrimiento, la empresa ha decidido continuar algunos días más en esta población, para que todas las personas que hasta ahora no hayan visto el Kinetógrafo puedan hacerlo.
Con este motivo la citada empresa ha hecho una gran rebaja de los precios, siendo el de la silla con entrada cincuenta céntimos de peseta y el de veinticinco para los niños y militares sin graduación.
En las exhibiciones que se verificarán esta noche a las siete, ocho, nueve y diez, se presentarán los siguientes cuadros nuevos:
Regimiento de infantería. – Asalto de sable en los Jardines del Buen Retiro (Madrid) y La Puerta del Sol de la misma capital, terminando el espectáculo con el precioso y animado cuadro de la Corrida de toros que tanto ha llamado la atención.
El Día de Palencia, Palencia, jueves 18 de marzo de 1897.
El cinematógrafo Lumière de Antonio de la Rosa (Calle Mayor 220, 31 de agosto->3 de septiembre de 1897)
A finales de agosto, se instala, en la calle Mayor, un Cinematógrafo Lumière:
Desde esta noche de ocho a doce, de media en media hora de intervalo, se exhibirá en la calle Mayor pral., número 220, el Cinematógrafo Lumiére, el aparato más perfecto que se conoce hasta el día. Lo módico del precio, pues solo cuesta 25 céntimos, nos induce a recomendar al público no deje de visitar este maravilloso espectáculo, sin duda ninguna el mejor que se presenta en Palencia.
El diario palentino, Palencia, 31 de agosto de 1897.
El espectáculo del cinematógrafo Lumière es de calidad:
Es digno de ser visitado por el público el maravilloso "Cinematógrafo Lumiére", instalado en la calle Mayor núm. 220, pues la novedad de las fotografías que presenta, llaman extraordinariamente la atención siendo muy celebrados los cuadros por cuantas personas concurren a verles.
El diario palentino, Palencia, 3 de septiembre de 1897.
El cinematógrafo Lumière público y gratuito (7-8 de septiembre)
El Ayuntamiento ha contratado el cinematógrafo Lumière para dos funciones públicas:
El Exmo. Ayuntamiento de esta capital, deseoso de ofrecer solaz a todas las clases que desconozcan el maravilloso invento del cinematógrafo, ha tenido la buena idea de contratar dos veladas con el dueño de dicho aparato Lumier [sic], que tanto viene llamando la atención en estos días de feria, ofreciendo la citada Corporación gratis las funciones. Estas serán dos, y tendrán lugar las noches del 7 y ocho del actual. El espectáculo se situará en el Arco del Mercado, siendo visible aquel por los dos lados, y ofreciéndose al público 14 preciosas vistas. La hora de las funciones será la de las ocho de la noche.
El diario palentino, Palencia, 6 de septiembre de 1897.
Las funciones ha sido un buena ocurrencia del Ayuntamiento:
EL CINEMATÓGRAFO VELADAS PÚBLICAS El pensamiento que ha realizado en los últimos días de feria nuestro distinguido amigo el alcalde de esta capital D. Eduardo Raboso de la Peña, es digno de los mayores aplausos.
Popularizar los inventos modernos con objeto de que todas las clases sociales puedan tener una idea de los mismos es lo que deben procurar las personas que tengan medios para ello.
Las exhibiciones públicas del cinematógrafo Lumier [sic] tuvieron lugar las noches del martes último y ayer.
La pantalla cubría parte del Arco del Mercado, hallándose colocado el reflector a cierta distancia de aquella y a la salida de la calle Mayor principal.
El efecto que produjeron las vistas no pudo resultar más cercano a la realidad, siendo aquéllas visibles para el público, por ambos lados del citado arco.
Teniendo en cuenta que dichas exhibiciones fueron públicas y gratis no hay para que decir que la concurrencia en ambas noches, fue numerosísima, aplaudiéndose mucho cada una de las vistas que se reflejaba en la pantalla.
Este espectáculo agradó mucho, especialmente a la clase del pueblo, cerrando la última de dichas veladas, dignamente el periodo de feria.
El diario palentino, Palencia, 9 de septiembre de 1897.
Gracias a una nota publicada en octubre, se conoce el nombre del dueño del cinematógrafo Lumière, Antonio de la Rosa:
Ayuntamiento constitucional de Palencia
Extracto de los acuerdos tomados por dicha Corporación municipal en las sesiones celebradas durante el mes de Septiembre de 1897.
[…]
Día 8.
[…]
Considerar comprendidos entre los demás gastos de la feria de San Antolín los que ocasionen algunas sesiones públicas del Cinematógrafo, del que es dueño D. Antonio de La Rosa.
Boletín oficial de la provincia de Palencia, Palencia, 22 de octubre de 1897, p. 1.
1898
El cinematógrafo de Manuel Vergara (Teatro, 12-13 de julio de 1898)
El ayuntamiento concede a Manuel Vergara para dar funciones de cinematógrafo y fonógrafo a mediados de julio:
Ayuntamiento constitucional de Palencia.
Extracto de los acuerdos tomados por dicha Corporación municipal en las sesiones celebradas en el mes de Febrero de 1898.
[…]
Día 9.
[…]
Conceder el Teatro de esta Capital a D. Manuel Vergara para que en los días 12 y 13 del mes actual pueda dar en él sesiones de cinematógrafo y fonógrafo.
Boletín oficial de la provincia de Palencia, Palencia, 6 de julio de 1898, p. 4.
1899
El cinematógrafo público (septiembre de 1899)
El ayuntamiento organiza funciones de cinematógrafo público y gratuito para las fiestas:
EN EL AYUNTAMIENTO
Extracto de los acuerdos tomados en la sesión celebrada en la mañana de hoy por la Corporación Municipal, bajo la presidencia del alcalde accidental Sr. Raboso.
[…]
Los festejos proyectados por dicha Comisión [Comisión del Gobierno] son:
[…]
Dos sesiones gratuitas de cinematógrafo.
El diario palentino, Palencia, jueves 2 de agosto de 1899, p. 3.
El wargraph de Mr. Hermann (Teatro, 26->30 de noviembre de 1899)
El Sr. Hermann y su compañía rusa presentan, entre otros números, un cinematógrafo:
Local y provincial
El domingo 26 hará su debut en el Teatro de esta capital la gran compañía internacional rusa, compuesta de gran número de artistas escéntricos dirigidos por Mister Hermann, en combinación con el maravilloso aparato Wargraph, perfeccionado del cinematógrafo Lumiere con colores sin oscilación.
La familia rusa Estarh presentará numerosa colección de animales y aves amaestrados, número aplaudidísimo de cuantos públicos lo han presenciado.
A juzgar por lo que ha dicho la prensa de Valladolid, Cádiz y otras poblaciones donde ha trabajado últimamente la compañía rusa, debe de acudirse al Teatro para admirar los progresos de la ciencia y pasar unas cuantas horas agradablemente.
El diario palentino, Palencia, viernes 24 de noviembre de 1899, p. 2.
Se confirma la inauguración:
Mañana se verificará en el teatro de Palencia el debut de la gran compañía internacional rusa con grandes novedades ilusionistas y con la exhibición del maravilloso aparato titulado Wargraph, último y más acabado perfeccionamiento del Cinematógrafo Lumiere en colores, sin oscilación alguna.
El día de Palencia, Palencia, sábado 25 de noviembre de 1899, p. 3.
El mismo día se publica un primer programa:
La gran Compañía internacional rusa dará mañana domingo su primera función en este Teatro, según indicábamos en nuestro número de ayer.
El programa es variadísimo, y después de la presentación de varios artistas, se exhibirán en el cinematógrafo Wargraph, varios cuadros, cuyos títulos son:
1.º Boxeadores ingleses.
2.º Plaza de la Concordia (París).
3.º Plaza de Abastos de Berlín.
4.º Un dentista americano operando en su gabinete (escena cómica).
5.º La pesca del marisco en San Sebastián.
6.º Salida de más 2.000 personas de una iglesia de París.
7.º Suerte de picar en corrida de toros.
8.º Suerte de banderillas en idem ídem.
La novedad del espectáculo hará sin duda alguna, que el teatro se vea concurridísimo.
El diario palentino, Palencia, sábado 25 de noviembre de 1899, p. 2.
La reseña publicada poco después ofrece una opinión favorable sobre el espectáculo:
Teatro
Con una entrada numerosa en butacas y galerías, hizo anoche su debut la Compañía internacional rusa, en la que figuran diversidad de artistas, habiéndose presentado anoche el Sr. Manalich, que hizo con bastante limpieza diversos trabajos de escamoteo, prestidigitación, etc., etc., en los que le ayudó con mucha desenvoltura el industrial Claudio García.
El señor conde de Tarley, ya aplaudido de este público, presentó a la Sra. D.ª Blanca Bonetti, que percibe en su mente y reconstituye el pensamiento que se le trasmite sin recurrir al estado hipnótico.
Este originalísimo y difícil de estudio científico, llamó grandemente la atención del público, que premió con justos aplausos su buena ejecución.
Como final del espectáculo se proyectaron con el cinematógrafo Wargraph ocho cuadros, cuyos títulos ya conocen nuestros lectores.
El público de las alturas se entusiasmó con los últimos que reprodujeron varias suertes de nuestro espectáculo nacional.
Se observó anoche alguna oscilación en todos los cuadros, que, a nuestro juicio, se produjo por no estar bien afianzado el trípode que sostiene el aparato de proyección, de lo que llamamos la atención del Sr. Estark, seguros de que en la función próxima se habrá corregido.
El público salió satisfecho del espectáculo, que entretuvo agradablemente la noche.
Rogamos a los de las alturas se moderen en sus frases poco adecuadas en el Teatro y a los agentes de la autoridad que se encuentran en el local vigilen con más interés y no se dediquen a ocupar un sitio donde cómodamente vean la función, sin que nada más les preocupe.
El diario palentino, Palencia, lunes 27 de noviembre de 1899, p. 3.
Una nueva función tiene lugar el 30 de noviembre con un programa renovado:
Teatro
Vendidas algunas dificultades, no será ya el domingo sino mañana jueves la segunda presentación de la gran compañía internacional rusa, debutando nada menos que cinco artistas, de estos tres señoras y el director señor Hermann, que posee siete idiomas y no carece de gracejo y amenidad.
Este artista en unión de su hermana rusa también, rompen con gran facilidad las ligaduras más fuertes, los nudos más difíciles sin esfuerzo ni violencia, además cultivan también le ventriloquia y poseen una variada colección de animales domésticos.
El programa consta de cuatro partes, estando encargado de la primera el Sr. Mañalich que presentará por primera vez a Mlle Victoire.
En la segunda Mdme. Geoffsey, dirá el monólogo La primera carta de amor y Mister Estark Hermann, se presentará con sus grandes creaciones y la colección de palomas y conejos, sujetos a la acción de la electricidad.
La tercera parte está encomendada al conde de Tarley, ya conocido de este público, con sus trabajos de mnemotemia [sic], terminando con la presentación de la vidente telepática Blanca Bonetti.
La cuarta y última, está destinada a la presentación de ocho cuadros por el Cinematograph Wargrah, siendo estos los siguientes:
1.º Lucha de atletas romanos.
2.º Niños saltando a piola.
3.º Un taller de herrería.
4.º Entrada de las cuadrillas de Mazzantini y Reverte en la plaza de Nimes.
5.º Suerte de capa.
6.º Idem de pica.
7.º Idem de banderillas.
8.º Estocada por Mazzantini.
La función dará principio a las ocho y los precios serán los mismos que los del domingo último.
Sabemos que Mister Hemann tiene el decidido propósito de resarcir al público con esta función de las pequeñas deficiencias que se observaron en la anterior y de las cuales fue culpa la precipitación conque se montó el Cinematógrafo.
El diario palentino, Palencia, miércoles 29 de noviembre de 1899, p. 2.
El público no parece responder mucho al espectáculo y las proyecciones oscilan bastante:
Teatro
Con escasísimo público se verificó ayer la función monstruo anunciada por la compañía internacional rusa.
La Empresa quiso suspender este espectáculo una hora después de la anunciada en que aún no había dado principio; pero el Sr. Gobernador no lo autorizó, obligando a que el espectáculo se efectuara e intervino los fondos de la taquilla que por cierto no alcanzaba a cubrir la hoja de gastos.
Se cumplió el programa haciendo el Sr. Mañalich, después de varios experimentos de escamoteo, la presentación de la estética mademoiselle Victoire, con quien ejecutó el experimento científico de catalepsia que proporcionó a los artistas merecidos aplausos.
El Sr. Conde de Tarley presentó a la vidente-telepática Blanca Bonetti, que recibió muchísimos aplausos por su trabajo. Terminando el Sr. Tarley con un difícil trabajo de retención de memoria que es notable y fue aplaudido.
Después de los trabajos serios de Blanca Bonetti y Tarley, durante los que en la sala había sepulcral silencio, se presentó mademoiselle Geoggray desempeñando el monólogo Primera carta de amor; no podemos hacer comprender a nuestros lectores el agradabilísimo rato que pasaron los escasos espectadores; el monólogo y la artista es de lo más malo que puede imaginarse, pero el público lo tomó a broma y era un delirio estar en la sala en que el público con corrección aplaudía a la artista durante la representación, llamándola a escena al final, presentándose ésta por lo visto muy satisfecha de su obra.
El artista ruso Mister Estark Herman, hizo varios juegos de prestidigitación con bastante habilidad, se conoce que como es el empresario y no había entrada estaba desanimado.
Concluyó el espectáculo con la proyección en el Cinematógrafo de los cuadros anunciados, que cual en el día anterior, oscilaba bastante.
La compañía ha terminado con la función de ayer en nuestro teatro.
El diario palentino, Palencia, 1º de diciembre de 1899, p. 3.
1900
El cinematógrafo público (4 de septiembre de 1900)
Con motivo de las ferias de San Antolín, están previstas proyecciones públicas y gratuitas:
La feria
El Ayuntamiento ha ultimado el programa de los festejos que se celebrarán en los días 1 al 6 de Septiembre con motivo de las ferias de San Antolín.
Habrá dos corridas de toros, funciones de teatro, fuegos artificiales, sesiones de cinematógrafo, cucañas tragantua, premios a los niños de las escuelas, solemne función religiosa y limosnas a los pobres.
Con oportunidad lo daremos a conocer detalladamente.
El diario palentino, Palencia, 6 de agosto de 1900, p. 3.
La primera función tiene lugar el 4 de septiembre:
LA FERIA
Tercer día
[…]
EL CINEMATÓGRAFO
Este espectáculo verificado anoche en las inmediaciones del Salón, ha sido uno de los festejos de feria que han agradado más al público, por el mágico efecto producido en los diversos cuadros presentados durante la sesión.
La concurrencia fue grande, y como la noche no pudo ofrecernos un ambiente más apacible, puede asegurarse que se encontraba en dicho lugar la mayor parte de nuestra población.
Todas las escenas reproducidas por el Cinematógrafo, fueron muy aplaudidas, retirándose la concurrencia complacidísima de tan hermoso espectáculo.
[…]
Festejos para mañana
[…]
Por la noche, en la explanada del Arco de Mercado, segunda y gratuita sesión de Cinematógrafo mágico et ilusiones ópticas, exponiéndose la sorprendente Mariposa luminosa, extraordinariamente aplaudida en cuantas poblaciones se ha exhibido.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 5 de septiembre de 1900, p. 1.
En un principio, está prevista otra función del cinematógrafo público el viernes 7 de diciembre:
A consecuencia de la tormenta que descargó anoche, acompañada de un copiosísimo aguacero, no pudo verificarse la anunciada función de fuegos artificiales.
Si el tiempo lo permite, se celebrará el domingo.
Si esta noche está despejado, a las nueve se exhibirá el Cinematógrafo y la Mariposa en las puertas de Mercado y de no poder verificarse la exhibición esta noche, lo será mañana, a las ocho.
Mañana a las ocho y media de la noche lucirá en el paseo del Salón una bonita iluminación, que no dudamos llevará mucha concurrencia a dicho lugar de recreo.
El día de Palencia, Palencia, viernes 7 de septiembre de 1900, p. 2.
1901
La compañía fono-cinematográfica (Teatro, 7 de abril de 1901)
Procedente de Santander y Bilbao, la compañía fono-cinematográfica inaugura sus funciones en el Teatro, el domingo 7 de abril:
Mañana a las ocho y media de la noche hará su primera función en el Teatro la compañía Fono-Cinomatográfica [sic], o sea la unión del Fonógrafo y Cinematógrafo en colores, que con gran éxito ha sido presentado últimamente en Bilbao y Santander.
La entrada costará 55 céntimos y la butaca con entrada 1’60 y el palco sin entrada 6 pesetas.
El diario palentino, Palencia, sábado 6 de abril de 1901, p. 2.
La reseña de la inauguración da algunos títulos de películas, pero no se menciona el fonógrafo:
TEATRO
Satisfecho salió el público de las exhibiciones cinematográficas presentadas anoche.
Todo el programa se cumplió con exactitud, llamando extraordinariamente la atención todos los cuadros y especialmente La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo, el sueño de un africano, el sueño de Noel y Juana de Arco, en cuya exhibición toman parte más de 2000 figuras, siendo su duración de más de 30 minutos y hallándose muy bien presentados los asuntos que representa cada cuadro.
El público pidió con insistencia la repetición de algunos cuadros, haciéndose el del sueño del africano.
Como final, se presentó la Mariposa fantástica y luminosa por la señorita Mariani, que gustó.
Estamos seguros que el público que acudió anoche al coliseo, será el mejor propagandista del espectáculo, no aventurándonos al asegurar, que Palencia entera ha de desfilar por el teatro, pues bien lo merece el espectáculo.
Esta noche tendría lugar otra variada exhibición de vistas, a igual hora que anoche.
El diario palentino, Palencia, 8 de abril de 1901, p. 2.
Poco después, se anuncia otra película de larga duración:
Teatro
Anoche hubo otra función de teatro con arreglo al programa anunciado.
Lo que más agradó fue la pantomima “La Cenicienta” reproducida por el “Cinematógrafo”.
La concurrencia no fue muy numerosa.
El día de Palencia, Palencia, 9 de abril de 1901, p. 3.
La última función se anuncia para el el día 13 de abril:
TEATRO
Mañana se celebrará la penúltima función por la notable compañía fono-cinematográfica, o sea el fonógrafo y cinematógrafo en colores unidos.
La novedad de este espectáculo y el presentarse cuadros completamente nuevos hará que la concurrencia a dicha función sea numerosa.
En la última parte se presentará la mariposa fantástica luminosa que tanto ha llamado la atención en los anteriores días.
La empresa ha dispuesto que a cada entrada acompañe un número que dará derecho a cuatro regalos que se distribuirán entre el público, consistentes:
En un magnífico reloj Roskof, de caballero.
Dos magníficos cuadros al óleo, con marcos dorados.
Un alfiler de corbata, recuerdo de París.
Una botella de Jeréz y pasteles.
El diario palentino, Palencia, viernes 12 de abril de 1901, p. 2.
Para atraer al público, se organiza una rifa:
Teatro
Esta noche se celebrará en el teatro una función en la cual se exhibirá el fono-cinematógrafo o sea el fonógrafo y cinematógrafo en colores unidos.
Con cada entrada se dará un número para un sorteo que se celebrará después rifándose un reloj, dos cuadros al óleo, un alfiler de corbata y una botella de Jeréz.
El día de Palencia, Palencia, 13 de abril de 1901, p. 3.
En realidad, según lo que comenta el artículo siguiente, las funciones de fonógrafo y de cinematógrafo van por separado:
TEATRO
En las noches del sábado último y ayer domingo, se celebraron en el teatro, dos notables funciones, consistentes en varias audiciones fonográficas, y otros números de fantasía admirablemente presentados por medio del aparato cinematográfico.
Las veladas en conjunto resultaron muy amenas y divertidas, aplaudiendo el escaso público que acudió a presenciarlas varios números del programa, algunos de los cuales fueron repetidos.
Con estas dos funciones se han dado por terminadas las tareas de la actual temporada en nuestro coliseo, y lástima es que el público palentino no haya respondido con su presencia, a los notables trabajos realizados, perfeccionados con arreglo a los modernos adelantos.
En uno de los intermedios de la última velada, se rifaron varios objetos consistentes en una cantidad en metálico y varios cuadros.
Y colorín, colorón…
MIÉRCOLES.
El día de Palencia, Palencia, lunes 15 de abril de 1901, p. 2.
En otro periódico local se publica un extenso artículo sobre estas funciones y se detiene sobre el comportamiento algo escandaloso de unos espectadores:
TEATRO
Anteayer con escaso público y anoche con algo más de concurrencia, se celebraron las funciones anunciadas, en las que de nuevo pudimos admirar los prodigiosos adelantos del fonógrafo y cinematógrafo combinados y en colores.
A pesar de la novedad del espectáculo no ha respondido el público a los sacrificios de la Empresa, y esto ha sido una lástima, porque en verdad merecía que las personas amantes de los nuevos inventos hubieran acudido a admirar la notable exhibición de los cuadros y lo bien presentados que han sido.
La aparición de la Mariposa llamó extraordinariamente la atención por los múltiples cambios de colores que se sucedían.
En la función de anoche se verificó la rifa de los objetos anunciados y de los que el público se aprovechó en su totalidad, pues las localidades que no habían sido vendidas se subastaron.
El espectáculo, como decimos, es digno de verse y celebraremos que en otras ocasiones el público le dispense más favor.
*
**
A los ruegos que ya hemos hecho en otras ocasiones, vamos hoy a añadir uno más, bien a pesar nuestro, porque la índole del mismo da idea de la poca cultura y falta de respeto y consideración que se guarda no solo al lugar donde se cometen, sino mucho más a las personas que en él se encuentran.
No es el Teatro el sitio más apropósito para pronunciar frases que manchan, más que al individuo que las pronuncia, a quien las oye, y para que lo ocurrido anoche no vuelva a repetirse hacemos un ruego a esa parte del público que cree hace gracia con sus inconveniencias y lo que causa son molestias.
Los agentes de la autoridad acuden al Teatro para mantener el orden y a ellos incumbe velar por la seriedad de aquel templo de buenas costumbres, deteniendo y poniendo a disposición de las autoridades para que estas impongan un severo correctivo a quienes faltan con palabras groseras y otros actos, que no están en armonía con el respeto de debe guardarse a los demás y que solo están tolerados en las plazas de toros.
El diario palentino, Palencia, 15 de abril de 1901, p. 2.
El cinematógrafo perfeccionado (Arco del Mercado, <30> de mayo de 1901)
Un cinematógrafo funciona cerca del Arco del Mercado y presenta vistas taurinas:
Cinematógrafo
El cinematógrafo perfeccionado situado en el barracón inmediato al Arco del Mercado, es digno de que sea visitado por los palentinos.
El programa se compone de nueve números cinematográficos dedicados en su totalidad a los aficionados al arte de Montes.
Comienzan con la vista de un encierro de toros, siguiendo todas las suertes taurinas hasta el arrastre del bicho por las mulillas.
La presentación de miss Camaleón está hecha con mucho gusto, haciendo que el público aplauda.
El día de Palencia, Palencia, jueves 30 de mayo de 1901, p. 3.
El palacio de proyecciones o Cinematógrafo Mágico del Sr. Alisandre (Calzadilla del paseo del Salón, >20 de agosto-6 de septiembre de 1901)
A mediados de agosto, se anuncia la llegada del Palacio de Proyecciones del Sr. Alisandre:
Cinematógrafo
Hemos tenido el gusto de saludar en esta Redacción al Sr. Alisandre, representante del notable Cinematógrafo, que con el título “Palacio de proyecciones” tanto éxito viene obteniendo en cuantas poblaciones se presenta.
Este agradable espectáculo será uno de los atractivos que habrán de figurar en nuestra próxima feria, constituyendo un aliciente más para cuantas personas deseen disfrutar de las hermosas veladas que ofrece el Cinematógrafo.
El que exhibe el Sr. Alisandre, persona simpática de quien tantos elogios ha hecho y continúa haciendo la prensa de provincias, cuenta con una variada y hermosa colección de cuadros, representando costumbres de la vida moderna, episodios, fiestas populares, etc.
No dude el Sr. Alisandre que el público palentino sabrá corresponder a la justa fama de que goza el “Palacio de proyecciones” de que es representante.
El día de Palencia, Palencia, sábado 17 de agosto de 1901, p. 3.
Poco después, se anuncia la construcción del barracón:
Se está construyendo en la calzadilla del paseo del Salón, una gran barraca donde funcionará un magnífico Cinematógrafo, con cuadros de verdadera novedad, durante los días de la feria.
El diario palentino, Palencia, martes 20 de agosto de 1901, p. 2.
Con anterioridad, el Ayuntamiento ha dado su autorización para esta instalación:
LA PRÓXIMA FERIA
[…]
Cinematógrafo
Concedido ya por la Alcaldía al representante del notable cinematógrafo denominado “Palacio de Proyecciones”, el terreno para instalar éste, en breve quedará construido el amplio pabellón donde podremos admirar durante la próxima feria, las hermosas y sorprendentes veladas que nos ofrezca tan maravilloso invento.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 21 de agosto de 1901, p. 1.
La inauguración tiene lugar el domingo 25 de agosto:
Anoche y ante numeroso público se exhibió por primera vez el Cinematógrafo mágico y Mariposa luminosa, situado en el paseo del salón, siendo todos los números muy aplaudidos por el público que quedó altamente satisfecho del espectáculo.
El diario palentino, Palencia, lunes 26 de agosto de 1901, p. 3.
Una breve reseña favorable se publica poco después:
Hemos tenido ocasión de ver los números que comprende el programa del cinematógrafo mágico y mariposa luminosa establecido en el paseo del Salón y por el buen gusto y propiedad con que son presentados merecen el aplauso de todo los [asist]entes.
El día de Palencia, Palencia, jueves 29 de agosto de 1901, p. 3.
Las funciones se repiten, por lo menos, hasta el 6 de septiembre:
El cinematógrafo instalado en el paseo del Salón, junto al Arco de Mercado, hará varias exhibiciones, presentando cuadros en colores de gran novedad.
El diario palentino, Palencia, 31 de agosto de 1901, p. 3. [se repite el 1º, 2, 3, 6 de septiembre].
El cinematógrafo público (1º de septiembre de 1901)
A primeros de agosto, se publica un programa provisional de la Feria de San Antolín, en el cual está prevista una sesión pública de cinematógrafo:
LA PRÓXIMA FERIA
Programa de festejos
Aunque no se ha hecho todavía oficial, y puede, en su consecuencia, sufrir alguna pequeña alteración, publicamos a continuación el programa de festejos que tendrán lugar durante la próxima feria de San Antolín en Palencia:
[…]
Día 6. Solemne distribución en el teatro de los premios que hayan obtenido los poetas y literatos en el concurso de los Juegos florales.
Este acto tendrá lugar a las nueve de la noche.
También durante la misma habrá sesión pública de cinematógrafo.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 7 de agosto de 1901, p. 2.
La feria comienza el 1º de septiembre de 1901:
LA PRÓXIMA FERIA
Con el día de mañana da principio la renombrada feria de San Antolín en Palencia, la cual a juzgar por los preparativos que ha hecho el excelentísimo Ayuntamiento con la cooperación de valiosos elementos de esta capital, promete resultar exornada de la mayor brillantez, concurriendo a dicho período gran número de forasteros.
Aspecto de feria
Nuestra población, en aquellos sitios donde es costumbre que se celebren los espectáculos que se ofrecen al público, ha tomado ya el aspecto de feria.
En el paseo del Salón se han instalado ya varios pabellones para cinematógrafos, menageríes, circos ecuestres, y otros espectáculos, no faltando en cierta parte del trayecto de la calle Mayor principal, las clásicas casetas para la venta de objetos de bisutería y quincalla.
El día de Palencia, Palencia, viernes 30 de agosto de 1901, p. 2.
1902
El Cinematógrafo (Alameda, <24-24 de agosto de 1902)
El cinematógrafo situado en la Alameda anuncia el final de sus funciones para el domingo 24 de agosto:
Cinematógrafo
Hoy y mañana son los últimos días en que se exhibirá al público el situado en la alameda, por tener su propietario que cumplir compromisos adquiridos en Palencia.
Entre los cuadros de novedad se presentará hoy uno de gran duración y efecto, de magia y en colores, titulado Los milagros de Abraham, que llamará grandemente la atención.
El diario de Pontevedra, Pontevedra, sábado 23 de agosto de 1902, p. 3.
El cinematógrafo público (30 de agosto-15 de septiembre de 1902)
Con motivo de las fiestas de San Antolín, se van a proyectar vistas cinematográficas:
Palencia
Se ha publicado el programa de las próximas fiestas de san Antolín en la ciudad de Palencia.
Entre los principales números del programa figuran conciertos musicales iluminaciones, conciertos musicales, iluminaciones, conciertos por el orfeón santa Cecilia, de Burgos, fuegos artificiales, exhibición de vistas cinematográficas, dianas, veladas, cucañas, corridas de toros, lidiando ganado de Veragua y D. Esteban Hernández las cuadrillas de Mazzantini y Quinito, bailes y otros.
Las ferias comenzarán el día 30 del actual para terminar el 15 del próximo Septiembre.
El último día de feria se verificará un importante concurso de ganados, en el que, para facilitar las transacciones, estarán libres de impuestos todos los ganados.
El Lábaro, Salamanca, martes 26 de agosto de 1902, p. 1.
El cinematógrafo de Isidro Pinacho (Teatro, 5-31 de diciembre de 1902) → 1903
El ayuntamiento arrienda el Teatro a Isidro Pinacho a partir del 5 de diciembre:
Enero
Ayuntamiento constitucional de Palencia
Extracto de los acuerdos tomados por dicha Corporación municipal en las sesiones celebradas durante el mes de Noviembre del año 1902.
[…]
Día 28
[…]
Conceder en arrendamiento el Teatro de esta Capital con las condiciones que se señalan, a D. Isidro Pinacho, desde el día 5 de Diciembre al 10 de Enero próximo, para que en dicho período de tiempo pueda dar en él espectáculos con un cinematógrafo, y a D.ª Salustiana Peña para hacer una representación dramática el día 30 del corriente mes.
Boletín oficial de la provincia de Palencia, Palencia, viernes 2 de enero de 1903, p. 4.
→ 1903
1903
← 1902 El cinematógrafo de Isidro Pinacho (Teatro, 5 de diciembre-10 de enero de 1903)
← 1902
Queda por confirmar si Isidro Pinacho ha seguido en el teatro hasta la fecha final del arriendo:
Ayuntamiento constitucional de Palencia
Extracto de los acuerdos tomados por dicha Corporación municipal en las sesiones celebradas durante el mes de Noviembre del año 1902.
[…]
Día 28
[…]
Conceder en arrendamiento el Teatro de esta Capital con las condiciones que se señalan, a D. Isidro Pinacho, desde el día 5 de Diciembre al 10 de Enero próximo, para que en dicho período de tiempo pueda dar en él espectáculos con un cinematógrafo, y a D.ª Salustiana Peña para hacer una representación dramática el día 30 del corriente mes.
Boletín oficial de la provincia de Palencia, Palencia, viernes 2 de enero de 1903, p. 4.
El Royal Kosmograph de Antonio Sánchis (Arco de Mercado, <5> de junio de 1903)
Antonio Sanchís presenta su Royal Kosmograph en el Arco del Mercado en junio:
Pabellón Royal Kosmograph
Anoche visitamos este pabellón establecido en el arco de Mercado, y tuvimos el gusto de ver uno de los mejores cuadros que se han presentado por medio del cinematógrafo, que es el “Viaje fantástico a la luna (de Julio Verne)”; fue muy aplaudido por el público que llenaba el pabellón, el cual salió muy satisfecho, alabando el cinematógrafo “Sanchis” y asegurando que es uno de los mejores que viajan por España, y el más perfeccionado que se ha presentado en Palencia.
Le deseamos buena temporada.
El día de Palencia, Palencia, viernes 5 de junio de 1903, p. 3.
El cinematógrafo de Felipe Martín (Teatro, 12->12 de noviembre de 1903)
Felipe Martín solicita el Teatro para dar funcióne de cinematógrafo:
AYUNTAMIENTO
Sesión ordinaria
Bajo la presidencia del alcalde Ser. Colonaberes […] ha celebrado sesión ordinaria en segunda convocatoria el excelentísimo Ayuntamiento de la capital.
[…]
Pasa a informe de la comisión de Gobierno una instancia de D. Felipe Martín, industrial ambulante, que solicita el Teatro para dar funciones de cinematógrafo desde el 12 en adelante.
El día de Palencia, Palencia, viernes 6 de noviembre de 1903, p. 1.
No se sabe si llega a organizar funciones.
1904
El cinematógrafo público (Ferial, >11 de mayo de 1904)
El Ayuntamiento ha previsto funciones públicas de cinematógrafo:
AYUNTAMIENTO
Sesión ordinaria
En la mañana de hoy, ha celebrado sesión ordinaria en primera convocatoria el excelentísimo Ayuntamiento de esta capital.
[…]
Orden del día
Se aprueba la proposición de la comisión de gobierno haciendo presente el cartel anunciador de festejos durante las próximas ferias de Pentescostés.
Los festejos serán: una corrida de toros, conciertos y veladas por la banda municipal, fuegos artificiales, bailes en las sociedades de recreo, circos ecuestres, cinematógrafos, ferias de granados y ferias generales.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 11 de mayo de 1904, p. 1.
El cinematógraf Serpentegraf de Isidro Pinacho (Puertas del Mercado, >17 de mayo-16 de junio de 1904)
A mediados de mayo, se ha empezado a construir el pabellón cinematográfico de Isidro Pinacho:
Ecos de la feria.
Continúan recibiéndose en la Alcaldía peticiones de lugares y puestos para casetas y cinematógrafos que han de actuar durante esta feria.
Ya ha empezado a construirse el espacioso pabellón de cinematógrafo del Sr. Pinacho, que tanto llaman la atención de los feriantes.
El día de Palencia, Palencia, martes 17 de mayo de 1904, p. 3.
Una concurrencia numerosa visita el cinematógrafo:
Cinematógrafo
El cinematógrafo del señor Pinacho, instalado, como saben nuestros lectores, en las puertas del Mercado, está siendo muy visitado todas las noches, por resultar un espectáculo grandemente ameno y entretenido.
Cuantos cuadros cinematógrafos ha presentado el señor Pinacho hasta la fecha, fueron ruidosamente aplaudidos, regocijando a la extraordinaria concurrencia que visita el cinematógrafo.
Para mañana, como día de moda, anuncia una serie de funciones, todas nuevas y que agradarán seguramente al público, por la realidad con que son presentados los cuadros.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 25 de mayo de 1904, p. 3.
En los últimos días de mayo, sigue teniendo éxtio el cinematógrafo serpentegraf:
Cinematógrafo
Grandemente concurrido y animado se vio ayer el bonito espectáculo del Cinematógrafo Serpentegrapf, con motivo de ser día de moda.
Los cuadros presentados por el Sr. Pinacho agradaron extraordinariamente a la selecta concurrencia que acudió a las distintas funciones.
Para esta noche se anuncia el debut del notable violinista Sr. Nortes, quien ejecutará escogidas obras de concierto en todas las funciones cinematográficas, solamente por dos días.
El día de Palencia, Palencia, viernes 27 de mayo de 1904, p. 3.
El éxito es continuo en un espectáculo que combina proyecciones cinematográficas y números de varietés:
Cinematógrafo
Ayer se vió concurridísimo el Cinematógrafo L. Serpentegrapf, instalado en las puertas del Mercado, hasta el punto de que en algunas de las funciones estuvo el amplio local materialmente lleno de público.
Los cuadros presentados complacieron grandemente a la concurrencia, que aplaudió ruidosamente en distintas ocasiones.
Sabemos que defiriendo a los ruegos de varias personas amantes de la música, el señor Pinacho ha conseguido que el notable violinista Sr. Nortes retrase unos días su viaje, y al efecto, durante los días 31 del corriente y 1.º, 3 y 4 del próximo Junio amenizará el aplaudido artista las sesiones cinematográficas con escogidos conciertos en los que ejecutará las piezas más selectas de su vasto repertorio.
El día de Palencia, Palencia, lunes 30 de mayo de 1904, p. 3.
En junio, se anuncia el cuadro de la Pasión de Cristo que atrae al público:
Cinematógrafo
El Cinematógrafo del señor Pinacho continúa viéndose concurridísimo todas las noches, debido a la variedad de los bonitos cuadros que presenta, de gran novedad y gusto.
Para esta noche anuncia el Sr. Pinacho un nuevo y sensacional cuadro que ha llamado extraordinariamente la atención en cuantas poblaciones le ha exhibido, en cuyo cuadro se ve representada la Pasión y Muerte del Redentor del mundo.
Mañana, como día de fiesta, dará varias y nuevas representaciones.
El día de Palencia, Palencia, sábado 4 de junio de 1904, p. 3.
La última función se anuncia para el jueves 16 de junio de 1904:
Cinematógrafo
En las noches de hoy y mañana dará sus últimas representaciones el magnífico Cinematógrafo instalado en la Puerta del Mercado.
Sabemos que nuestro estimado amigo el Sr. Pinacho, dueño del referido espectáculo marcha de Palencia sumamente agradecido del público palentino, que ha premiado con su asidua asistencia la belleza de los cuadros cinematográficos que ha venido exhibiendo.
El Sr. Pinacho presentará su bonito Cinematógrafo al público de Burgos, donde seguramente hallará tan excelente acogida como aquí, y es muy probable que en la feria de San Antolín nos vuelva a visitar, lo que nos agradaría sobremanera, por ser un espectáculo altamente culto y entretenido.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 15 de junio de 1904, p. 3.
El cinematógrafo de Berbis y Belloch (Plaza del Matadero, >11 de agosto de 1904)
El cinematógrafo de Berbis y Belloch se instala en la plaza de Perezucos:
Procedentes de Pamplona llegaron anoche los Sres. Berbis y Belloch, a instalar en la plaza de Perezucos el grandioso pabellón de Cinematógrafo sucursal de la sociedad Cinematográfica española única que puede presentar las últimas novedades cinematográficas y el que cuenta con su grandioso repertorio.
Este Cinematógrafo es el que dará al público las sesiones del Excmo. Ayuntamiento.
Las explicación [sic] de los cuadros estará a cargo del señor Monserrat, conocido ya del público palentino.
El día de Palencia, Palencia, jueves 11 de agosto de 1904, p. 2.
El público acude numeroso al pabellón cinematográfico:
Está siendo visitadísimo el hermoso pabellón cinematográfico que los señores Berbis y Belloch, han construido en la Plaza del Matadero.
Los cuadros que presentan son notabilísimos, saliendo muy complacidas cuantas personas acuden a presenciar el espectáculo.
El día de Palencia, Palencia, martes 16 de agosto de 1904, p. 2.
De forma ocasional, se ofrece el programa completo de las vistas:
ESPECTÁCULOS
CINEMATÓGRAFO
BERBIS Y BELLOCH
Programa para hoy:
Ciclistas modernos.
Niños y gallinas.
Interior del teatro.
Paraguas misterioso.
La vida de un jugador.
Asalto y robo de un tren.
Lo que cuestan dos conejos.
El día de Palencia, Palencia, martes 16 de agosto de 1904, p. 3.
Otras cintas se anuncian en el mismo periódico poco después:
El cinematógrafo que los señores Berbis y Belloch tienen establecido en la plaza de Matadero continúa siendo visitadísimo todas las noches, merced a la novedad y belleza que presentan en los cuadros.
Anoche se estrenaron las magníficas películas “Asalto y robo de un tren en los Estados Unidos” y “Lo que cuestan dos conejos en Inglaterra.” El primero es un cuadro sensacional, copia exactísima de la realidad y en extremo interesante. El segundo es una escena graciosísima que ha llamado mucho la atención en los principales pabellones cinematográficos de Barcelona y Madrid.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 17 de agosto de 1904, p. 3.
El cinematógrafo público de Berbis y Belloch (5 y 9 de septiembre de 1904)
Berbis y Belloch son los responsables de las funciones de proyecciones públicas y gratuitas organizadas por el Ayuntamiento:
LA FERIA
Programa de festejos
Según el programa formado por el Ayuntamiento de Palencia, se celebrarán en la próxima feria de San Antolín, que corresponderá del 1 al 8 de Septiembre, los festejos siguientes:
[…]
DÍA 5
(Cinematógrafo público y gratuito)
en la Puerta del Mercado a las nueve de la noche.
[…]
DÍA 6 Y 7
[…]
Segunda sesión de proyecciones animadas
(Cinematógrafo)
la noche del 7, en el mismo punto que se señala para la primera.
El día de Palencia, Palencia, viernes 12 de agosto de 1904, p. 2.
La función inicialmente prevista para el 7 se tiene que posponer por cuestiones de mal tiempo:
La función de cinematógrafo público que estaba anunciada para el miércoles tuvo que suspenderse a causa del frío que se dejó sentir.
Se celebrará hoy a las nueve de la noche.
El día de Palencia, Palencia, viernes 9 de septiembre de 1904, p. 3.
El cinematógrafo (Círculo de obreros de la Propaganda Católica, 27 de noviembre de 1904)
Durante la velada organizada, el 27 de noviembre, por el Círculo de obreros de la Propaganda Católica se proyectan vistas animadas:
PARA OBREROS
La velada que se celebró anoche en el Círculo de obreros de la Propaganda Católica, estuvo muy animada y concurrida.
En la conferencia de costumbre, hicieron uso de la palabra varios obreros y el director del Círculo señor Amor.
La velada terminó con la exhibición de animados cuadros cinematográficos.
El día de Palencia, Palencia, 28 de noviembre de 1904, p. 2.
1905
El cinematógrafo (Círculo de obreros de la Propaganda Católica, 6 de enero de 1904)
Durante la velada organizada, el 6 de enero, por el Círculo de obreros de la Propaganda Católica se proyectan vistas animadas:
PARA OBREROS
Anoche se celebró una agradabilísima velada en el Círculo de obreros de la Propaganda Católica.
Se leyó un bonito artículo alusivo a la festividad del día, se cantaron notables números con acompañamiento de piano, hubo entretenidos pasatiempos musicales, se puso en escena una lindísima y regocijada piececita cómica, se exhibieron curiosísimas proyecciones cinematográficas y, por último, dirigió su autorizada y elocuente palabra a los obreros el Excmo. E Ilmo. Sr. Obispo, que presidió la velada, habiéndolas sencillas y oportunas exhortaciones.
Tanto la breve y elocuente plática del Sr. Obispo, como todos los números que constituyeron la velada, fueron extraordinariamente aplaudidos por la concurrencia, en su mayoría de obreros, que llenaba el amplio salón destinado en el Círculo de la Propaganda a tan simpáticas y cultas fiestas.
El día de Palencia, Palencia, sábado 7 de enero de 1905, p. 2.
El cinematógrafo Lumière (Puertas del Mercado, 8 de mayo de 1905)
Con motivo de las fiestas del centenario del Quijote, se instala un cinematógrafo:
Cinematógrafo
En uno de estos días se instalará en las puertas del Mercado un precioso Cinematógrafo Lumière, con motivo de las fiestas del Centenario del Quijote.
La instalación será hecha por distinguidos jóvenes de la capital, que no han vacilado en realizar este sacrificio en su deseo de contribuir al mayor esplendor de los festejos del Centenario.
El Cinematógrafo funcionará en un pabellón elegantísimo, pudiendo gozar el público de las mayores comodidades en las funciones.
Cuenta este Cinematógrafo con admirables películas en negro y en colores, representando varias de ellas las principales escenas del Quijote y tendrá para el público palentino la gratísima novedad de ofrecer bellísimas vistas de esta ciudad y sus alrededores.
Podemos anticipar la idea de que este Cinematógrafo llamará poderosamente la atención, resultando superior a cuantos han sido vistos en Palencia.
Aplaudimos el pensamiento que van a realizar los jóvenes aludidos y les auguramos éxito brillante en la empresa que acometen.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 3 de mayo de 1905, p. 2.
La inauguración del cinematógrafo está previsto para el 8 de mayo de 1905:
El Cinematógrafo
El Cinematógrafo instalado en las Puertas del Mercado comenzó a funcionar anoche pero no fue posible dar al público la función anunciada por falta material de tiempo para prepararla.
Según se nos dice, las exhibiciones públicas de cintas cinematográficas se aplaza para las nueve de la noche, de mañana miércoles.
El día de Palencia, Palencia, martes 9 de mayo de 1905, p. 2.
Pero se tiene que posponer:
El cinematógrafo
Anoche asistimos a una de las funciones del cinematógrafo, saliendo muy satisfechos de la forma en que funciona el aparato y de las cintas que se ofrecieron al público.
Era éste muy numeroso y escogido en la mencionada función, y recibió con aplausos varios de los interesantes cuadros que se presentaron.
La función cinematográfica de carácter público, que se anunció en el programa de festejos del centenario, se celebrará en la noche del próximo viernes.
El aplazamiento se ha hecho preciso por ser indispensable que el Ayuntamiento disponga en el arco del Mercado, el templete necesario para dar al público esta función.
Mañana será día de moda para las funciones cinematográficas, ofreciéndose a la concurrencia las películas de mayor mérito y lucimiento.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 10 de mayo de 1905, p. 2.
Nuevas dificultades hacen que no se puedan presentar al público las vistas cinematográficas:
Las funciones del cinematógrafo se vieron anoche muy animadas y concurridas no obstante lo desapacible de la temperatura.
En la primera de estas funciones se exhibieron algunas preciosas vistas fijas de edificios, parajes y sucesos de Palencia.
Esta noche no podrán darse al público las vistas cinematográficas en la Puerta del Mercado, ofrecidas en el programa de festejos del Centenario, a causa del viento que viene reinando y que dificultaría por completo la exhibición.
La presentación de dichas vistas al público se anunciará oportunamente.
El día de Palencia, Palencia, viernes 12 de mayo de 1905, p. 3.
Otra función está prevista poco después:
Hoy se darán en el cinematógrafo palentino las funciones de costumbre y mañana domingo las habrá de carácter extraordinario, comenzando la primera a las siete y media de la tarde.
Además de las preciosas cintas que se exhibirán mañana, serán presentadas al público bellísimas vistas fijas, algunas de ellas de Palencia, las cuales serán ensayadas, para su mejor éxito, esta noche.
El día de Palencia, Palencia, sábado 13 de mayo de 1905, p. 3.
El Cinematógrafo Palentino (< 20 de mayo de 1905)
El Cinematógrafo Palentino ofrece un espectáculo variados con vistas cinematográficas:
CINEMATÓGRAFO PALENTINO
La empresa de este Cinematógrafo, agradecida al favor que se dignan dispensarla sus paisanos, sin reparar en sacrificios, ha decorado el interior del pabellón severa y artísticamente, ha modificado el alumbrado, y al objeto de dar mayor variedad al espectáculo ha contratado, aprovechando su paso para las provincias del Norte, a la incomparable telepática Blanca Bonetti y al famoso mnemotécnico C. de Tarley.
En todas las sesiones tomarán parte estas dos notabilidades europeas y habrá además conciertos vocales e instrumentales por el notabilísimo Andíphono Tarley.
Todo esto además de magníficas vistas cinematográficas.
Mañana, domingo, con todas estas grandes atracciones, habrá sesiones cinematográficas de cuatro y media a siete y media de la tarde y de ocho y media a diez y media de la noche.
Felicitamos a la empresa del Cinematógrafo palentino por los esfuerzos que realiza en favor del público.
El día de Palencia, Palencia, sábado 20 de mayo de 1905, p. 3.
Un nuevo artículo ofrece una visión positiva del Cinematógrafo Palentino:
Las funciones que anoche se celebraron en el Cinematógrafo Palentino resultaron muy concurridas y animadas y el público salió de ellas grandemente satisfecho.
Se exhibieron preciosas cintas cinematográficas, de verdadera novedad y gusto, llamando especialmente la atención la que representa el relevo de mineros y la que copia los trabajos de demolición de un arco de piedra sobre una vía férrea.
La exhibición de las películas se hizo a la perfección, no dejando nada que desear en punto a luz y evitándose por completo las intermitencias lamentadas en sesiones anteriores.
El cinematógrafo palentino funciona con mayor precisión cada vez y la empresa del mismo no vacila en realizar cuantiosos sacrificios para adquirir películas nuevas y de verdadero atractivo.
En las sesiones de anoche ejecutaron admirables trabajos de adivinación y mnemotecnia los celebrados artistas Blanca Bonetti y C. Tarley, mereciendo repetidos aplausos y contribuyendo a dar más apacible variedad al espectáculo.
Todo esto explica que el elegante pabellón del Cinematógrafo se vea muy concurrido y que sea el punto de cita de la buena sociedad palentina, especialmente en las sesiones de las nueve y las diez de la noche.
El día de Palencia, Palencia, Viernes 26 de mayo de 1905, p. 3.
En algunos artículos se evocan algunas películas:
Mañana tendrán lugar variadas y entretenidas sesiones en el Cinematógrafo Palentino a las 7, 8, 9 y 10 de la noche, estrenándose una preciosa cinta de gran duración que representa una corrida de toros con caballeros en plaza y otras no menos atractivas exhibiciones, además de las vistas fijas de paisajes de Palencia que tanto llaman la atención.
El día de Palencia, Palencia, sábado 3 de junio de 1905, p. 3.
La prensa no escatima elogios para hablar del Cinematógrafo Palentino:
CINEMATÓGRAFO PALENTINO
Mañana jueves se celebrarán en el Cinematógrafo Palentino funciones que de seguro llamarán la atención del público y que merecerán aplausos incondicionales.
Se repetirá, por haber gustado extraordinariamente en la noche del pasado domingo, la exhibición de la corrida de toros con caballeros en plaza, cinta que tiene más de quinientos metros de longitud y cuya duración pasa de quince minutos.
Por la misma causa se presentarán también las vistas fijas referentes a la visita que acaba de hacer a Palencia el director general de Agricultura, además de otras que se hallan dedicadas a las señoritas de esta población.
Pero el atractivo más saliente de las funciones de mañana consistirá en la presentación de una cinta que constituye la última novedad cinematográfica.
Esta cinta, recibida ayer mismo de París, tiene mil metros de longitud y representa un viaje a la luna sumamente pintoresco.
Anoche fuimos invitados a presenciar el ensayo de esta cinta y podemos asegurar que los espectáculos que en su desarrollo ofrece son verdaderas preciosidades que mantienen fija la atención y que producen efecto magnífico.
De suponer es que con estas novedades y atractivos las sesiones cinematográficas de mañana se verán grandemente concurridas.
Bien merece que así suceda la empresa del Cinematógrafo porque viene demostrándonos que no escatima sacrificios, por costosos que sean, para dar a los espectáculos variedad y brillantes.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 7 de junio de 1905, p. 3.
La feria de Pentecostés atrae a muchos forasteros que van al Cinematógrafo Palentino:
LA FERIA DE PENTECOSTÉS
Se nota en Palencia gran concurrencia de forasteros con motivo de la feria de Pentecostés.
[…]
Los conciertos de la banda municipal y las funciones del Cinematógrafo Palentino, únicos medios de distracción que se ofrecen, resultan con gran animación y concurrencia.
El día de Palencia, Palencia, lunes 12 de junio de 1905, p. 2.
La presentación de una nueva cinta es motivo para que se publique un artículo sobe el Cinematógrafo Palentino:
CINEMATÓGRAFO PALENTINO
Las funciones que se darán mañana en el “Cinematógrafo Palentino” tendrán el carácter de extraordinarias y llamarán poderosamente la atención por la novedad y longitud de las cintas que se presenten.
La primera sesión, a las siete y media de la tarde, será dedicada a los niños y en ella se exhibirán películas con escenas apropiadas para el público infantil.
En las funciones todas se dará a conocer, por primera vez, una cinta que acaba de recibirse de París.
Es de longitud enorme, dos mil metros, y representa los más arriesgados ejercicios del famoso domador List con leones, panteras, osos, tigres y otras fieras.
Con esta cinta puede ser presentado un espectáculo de grandes atractivos y emociones que pocas veces se ha ofrecido al público de nuestra ciudad.
El desarrollo de esa cinta equivale a ver, en un pabellón de fieras, las escenas más sensacionales, y esto sin exposición ninguna, con toda tranquilidad, y por los módicos precios que el Cinematógrafo tiene establecidos.
Como cinta de regalo se presentará también, en todas las funciones, el Sueño a la luna, que tanto viene llamando la atención.
De esperar es que las sesiones de mañana se vean grandemente concurridas.
El día de Palencia, Palencia, sábado 17 de junio de 1905, p. 3.
Con una nueva lista de películas, se señala que la empresa ha reducido los precios:
CINEMATÓGRAFO PALENTINO
Mañana celebrará el Cinematógrafo Palentino extraordinarias funciones a beneficio del público a las ocho, nueve, diez y once de la noche.
Las vistas que se exhibirán en todas las funciones serán los siguientes:
1.º El sueño de Stambul.
2.º En país de saltarines.
3.º Sueño a la luna.
4.º Faenas agrícolas.
5.º El aro mágico.
6.º El domador Lits con sus leones, panteras, tigres, oso y perros amaestrados, (cinta de 15 minutos de duración).
7.º y último. Lo que se ve y lo que no se ve.
Para que todas las clases sociales puedan disfrutar del variado y entretenido espectáculo, se han rebajado los precios ordinarios, costando la entrada de preferencia 30 céntimos y la general 15.
El día de Palencia, Palencia, sábado 8 de julio de 1905, p. 2.
Un nuevo programa se publica poco después:
CINEMATÓGRAFO PALENTINO
En las funciones que se darán esta noche en el Cinematógrafo palentino se exhibirán las películas siguientes:
1.º Baño por sorpresa.
2.º En las minas.
3.º Comida imposible.
4.º Día de Reyes.
5.º Paseo por París.
6.º Pierrotz [sic] y Colombina.
7.º Sueño a la luna. (A petición del público).
Regirá para estas funciones la rebaja de precios a treinta céntimos las sillas de preferencia y a quince la entrada general.
El día de Palencia, Palencia, jueves 13 de julio de 1905, p. 2.
A mediados de julio, el público ya no parece acercarse mucho al Cinematógrafo Palentino:
Las funciones celebradas, anoche en el Cinematógrafo Palentino se vieron muy poco concurridas, a pesar de los esfuerzos que hace la empresa por complacer al público.
Para el domingo próximo se preparan funciones que llamarán seguramente la atención.
El día de Palencia, Palencia, viernes 14 de julio de 1905, p. 3.
Para volver a atraer a los espectadores, la empresa ofrece décimo de Lotería:
En las funciones de mañana del Cinematógrafo palentino que se dividirán en cuatro secciones coincidiendo la última con la terminación de la música en el paseo del Salón, y para todas las cuales regirá la rebaja de precios establecida se regalará al público un décimo de la Lotería Nacional correspondiente a uno de los próximos sorteos, para lo cual se suplica a los espectadores que conserven el billete de entrada a fin de poder justificar su asistencia al espectáculo.
El día de Palencia, Palencia, sábado 15 de julio de 1905, p. 3.
El mal tiempo causa muchos desperfectos al Cinematógrafo Palentino:
El calor excesivo que reinó en toda la mañana de ayer produjo una gran tormenta que se desencadenó a las seis de la tarde, con un vendabal furioso y un aguacero abundante.
Afortunadamente la tormenta se desvaneció al poco tiempo.
El pabellón donde se halla instalado el Cinematógrafo Palentino sufrió grandes desperfectos a consecuencia del viento.
El día de Palencia, Palencia, lunes 17 de julio de 1905, p. 3.
El cinematógrafo público (5-7 de agosto de 1905)
Con motivo de la feria de San Antolín, están previstas proyecciones cinematográficas:
LA FERIA
A continuación publicamos el programa de festejos para la feria de San Antolín.
[…]
Día 5
[…]
Por la noche y en el Arco titulado del Mercado, se proyectarán sorprendentes vistas cinematográficas de gran efecto de cuyo atractivo, espectáculo podrá disfrutar el público gratuitamente.
[…]
Días 7 y 8
En los suntuosos salones del Casino tendrá lugar un concierto en el que tomarán parte notables profesores, repitiéndose la noche del primero de estos días, sesión pública de cinematógrafo en el Arco del Mercado.
El día de Palencia, Palencia, jueves 24 de agosto de 1905, p. 2.
La función pública del 5 de agosto se tiene que posponer:
La sesión de Cinematógrafo público que no se celebró anoche tendrá lugar hoy a las nueve en el Arco del Mercado.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 6 de septiembre de 1905, p. 3.
El cinematógrafo de Isidro Pinacho (Ferial, >26 de agosto->9 de septiembre de 1905)
El pabellón de Isidro Pinacho se está instando en los últimos días de agosto:
Van muy adelantados los trabajos de construcción del circo ecuestre que se levanta en la plaza del Matadero.
Hoy quedará terminado el pabellón que reúne excelentes condiciones de solidez y amplitud.
En la misma plaza ha empezado hoy la instalación del pabellón donde se exhibirá el cinematógrafo del señor Pinacho, tan conocido en esta capital.
El día de Palencia, Palencia, sábado 26 de agosto de 1905, p. 3.
Los cinematógrafos parecen atraer a muchos espectadores:
Los Cinematógrafos de los señores Pinacho y Gimeno, se vieron anoche favorecidos con la visita de numerosa y distinguida concurrencia.
En ambos se presentaron cuadros que agradaron mucho al público.
El día de Palencia, Palencia, sábado 9 de septiembre de 1905, p. 2.
El cinematógrafo de Eduardo Gimeno (Paseo lateral del Salón, >28 de agosto-17 de septiembre de 1905)
El pabellón cinematográfico de Eduardo Gimeno se instala a finales de agosto:
LA FERIA
Van muy adelantados los preparativos que se hacen para la próxima feria.
[…]
También ha empezado a instalarse en el paseo lateral del Salón un gran pabellón donde exhibirá su cinematógrafo el señor Jimeno.
El día de Palencia, Palencia, lunes 28 de agosto de 1905, p. 2.
Los barracones siempre plantean algún problema:
Ya en otras ocasiones nos hemos lamentado de que el Ayuntamiento permita la instalación de barracas y pabellones en las calzadillas del Paseo del Salón, que quedaban siempre en muy mal estado por efectos de tal concesión.
Este año, ya no se ocupan solamente las referidas calzadillas, sino que un cinematógrafo, el del señor Jimeno, ha instalado su motor encima de los jardinillos.
¿Es esto abuso o permisión?
Si lo primero, el Ayuntamiento debe corregirlo. Si lo segundo, el Ayuntamiento no tiene facultades para tolerarlo.
El día de Palencia, Palencia, jueves 31 de agosto de 1905, p. 3.
Los cinematógrafos parecen atraer a muchos espectadores:
Los Cinematógrafos de los señores Pinacho y Gimeno, se vieron anoche favorecidos con la visita de numerosa y distinguida concurrencia.
En ambos se presentaron cuadros que agradaron mucho al público.
El día de Palencia, Palencia, sábado 9 de septiembre de 1905, p. 2.
Se anuncia la despedida del cinematógrafo de Eduardo Gimeno a mediadas de septiembre:
El Cinematógrafo del Sr. Gimeno dio anoche las últimas funciones de la temporada, despidiéndose del público de esta ciudad con la presentación de preciosas cintas.
Las sesiones se vieron por tarde y noche bastante concurridos.
El día de Palencia, Palencia, lunes 18 de septiembre de 1905, p. 3.
1906
El cinematógrafo de Isidro Pinacho (Plaza del Matadero, 6->28 de mayo de 1906)
El cinematógrafo de Isidro Pinacho se va a instalar en el solar previsto para el futuro palacio de la Diputación:
COMISIÓN PROVINCIAL
La sesión de ayer
Preside el señor García de los Ríos.
[…]
Se acordó arrendar el solar en donde ha de construirse el palacio de la Diputación, para construir en el mismo una barraca destinada al cinematógrafo del señor Pinacho bajo el tipo de 300 pesetas.
El día de Palencia, Palencia, miércoles 7 de marzo de 1906, p. 2.
A finales de abril se empieza a instalar el cinematógrafo de Isidro PInacho:
Mañana darán principio los trabajos para la instalación del Cinematógrafo del señor Pinacho.
Ya tendrá el público palentino ocasión de distraer sus ocios, después de tan larga temporada de aburrimiento.
El día de Palencia, Palencia, martes 24 de abril de 1906, p. 2.
La inauguración está prevista para el domingo 6 de mayo:
El próximo domingo inaugurará la primera serie de exhibiciones el cinematógrafo del señor Pinacho, establecido en la plaza del Matadero.
Sabemos que el dueño de este culto espectáculo dispone de gran número de cintas cinematográficas, muchas de las cuales llamarán extraordinariamente la atención del público.
El día de Palencia, Palencia, jueves 3 de mayo de 1906, p. 2.
El periodista de El día de Palencia ofrece la reseña de una visita que ha hecho al cinematógrafo Pinacho:
Anoche visitamos por vez primera el cinematógrafo del señor Pinacho.
Está muy bien instalado, formando el interior un espacioso salón tan sencillo como artístico.
La portada exterior es de muy buen gusto, luciendo en medio un precioso órgano, que ejecuta selectas obras musicales.
La sesión que vimos fue muy interesante y nos sorprendió agradablemente la combinación, exclusiva del señor Pinacho, del cinematógrafo con el fonógrafo. La ilusión es completa y muy agradable.
El público, que era numeroso y distinguido, aplaudió casi todos los cuadros, y nosotros felicitamos al señor Pinacho.
Hoy se expondrán cuadros muy notables; entre otros, la cacería en Riofrío.
El día de Palencia, Palencia, jueves 10 de mayo de 1906, p. 2.
De forma ocasional, se evocan ciertas películas:
El pabellón cinematográfico del señor Pinacho continúa siendo muy visitado por el público.
Las sesiones de ayer estuvieron concurridísimas, agradando los cuadros presentados, sobre todo la visita del presidente de la República francesa a Madrid.
Para mañana se preparan escogidas sesiones.
El día de Palencia, Palencia, sábado 12 de mayo de 1906, p. 3.
Un periodista del mismo periódico hace algún comentario sobre el espectáculo y el tipo de películas presentadas:
También en Palencia se ve muy favorecido por el público el notable cinematógrafo del señor Pinacho, que, aunque no sea corriente, más que a sus particulares intereses atiende a las conveniencias de sus visitantes.
Anoche mismo, en la sección de las diez, accedió a cambiar el programa, porque coincidió que era el mismo que el público había visto a la misma hora del día anterior.
No era la culpa de la empresa, sino de quien el día anterior había, con buena voluntad, solicitado el cambio.
Y ya que hablamos de esto, nos permitimos advertir al señor Pinacho, que el público, numeroso y distinguido, que acude todos los días a las sección de las diez de la noche, agradecería ver en el programa menos números de magia y más de viajes y sucesos, aun cuando tanto estos como aquéllos resultan por demás interesantes en el Cinematógrafo del señor Pinacho.
No dudamos de que el señor Pinacho, que es en gran manera complaciente, estudiará el modo de satisfacer los deseos de sus más constantes favorecedores.
El día de Palencia, Palencia, lunes 14 de mayo de 1906, p. 2.
Isidro Pinacho se propone ir a Madrid para rodar cintas de la boda real:
Continúa siendo muy visitado todas las noches el notable Cinematógrafo del señor Pinacho, principalmente en la sección de las diez y media de la noche, que es la sección de moda.
Anoche se estrenó la película Robo de una máquina de escribir, que únicamente posee el Cinematógrafo del señor Pinacho, y que fue anoche muy celebrada por el público.
En breve recibirá el señor Pinacho una notable colección de películas, todas de viajes; y, además, se propone ir a Madrid para impresionar la comitiva; la ceremonia de la boda y los principales festejos, que con este motivo se han de celebrar, para poder obsequiar con ellas al público palentino, a cuyas atenciones está muy reconocido el señor Pinacho.
El día de Palencia, Palencia, viernes 18 de mayo de 1906, p. 2.
Otras cintas se anuncian poco después:
Anoche se vieron muy concurridos las sesiones del Cinematógrafo del señor Pinacho.
Los cuadros presentados tienen indudablemente verdadero mérito.
“El rapto de una niña por los bohemios” ha gustado mucho; es un cuadro de larga duración.
El selecto público que todas las noches asiste al citado pabellón sale muy satisfecho de la variedad del espectáculo.
Para hoy está anunciado un variado y bonito programa, presentándose la hermosa película de gran efecto “Eclipse de sol” tomada desde el Observatorio de Portacoeli.
El día de Palencia, Palencia, martes 22 de mayo de 1906, p. 2.
El cinematógrafo sigue teniendo el mismo éxito hasta el final del mes de mayo:
Las sesiones celebradas anoche en el Cinematógrafo del señor Pinacho se vieron sumamente concurridas presentándose, entre otros hermosos cuadros, escenas del Quijote y don Juan Tenorio, que agradaron mucho a la selecta concurrencia que llenaba por completo el pabellón.
El día de Palencia, Palencia, lunes 28 de mayo de 1906, p. 3.
