Dans l'enceinte de la Roue de Paris, non loin du Champ-de-Mars, on donne chaque soir des spectacles variés, parmi lesquels des séances de cinématographe. En ce moment, on y reproduit avec une précision saisissante le fameux combat du lion et du taureau qui vient d'avoir lieu à Roubaix. C'est d'autant plus curieux que le rugissement du lion et le mugissement du taureau sont imités à la cantonnade avec une grande habileté. 
La reproduction photographique étant nécessairement d'une exactitude absolue, on se rend compte des véritables conditions de cette lutte, qui a été, en réalité, l'assassinat d'un vieux lion débilité par l'âge et l'esclavage.
Attaqué par le taureau, l'infortuné « roi des animaux » n'a essayé qu'une fois de prendre l'offensive et, encore, l’a-t-il fait faiblement, sans conviction. On le voit fuyant et poursuivi, lancé en l'air comme un paquet lamentable, puis piétiné et enfin assommé contre les barreaux de la cage, devant lesquels il se dresse, sanglant, effaré, les pattes écartées, pareil aux lions crucifiés par les Mercenaires, dans Salammbô.
Il faut souhaiter que ce triste spectacle ne soit pas renouvelé à Roubaix, bien que le pari de 25.000 francs, proposé par le dompteur Bidel, qui offre un de ses lions, ait été accepté.
Les combats d'animaux doivent être interdits ; nos mœurs adoucies ne comportant plus que les combats d'hommes, à la condition qu'ils aient lieu par masses innombrables, ce qui est un correctif.

---

La Dépêche tunisienne, Tunis, 27 juillet 1899, p. 2.

[...]
nos compatriotes pourront voir ce soir, le fameux combat "du lion et du taureau" pris à Roubaix par M. Pirou le photographe bien connu et cinématographié dans les arènes de Roubaix.

---

Le Courrier du Centre, Limoges, 21 août 1899, p. 3.

El anuncio de la encarnizada lucha de un león y un toro llevó anoche al circo de Parish á los amantes de las emociones fuertes. Las localidades hallábanse ocupadas en su totalidad; pero los que esperaban derramamiento de sangre viéronse defraudados en sus ilusiones: la lucha del león y el toro se desarrolló solamente en el cinematógrafo, copia fiel de la que tuvo efecto meses pasados en Roubaix.
Las vistas están tomadas á la perfección y fueron muy aplaudidas.

---

La época, Madrid, domingo 3 de septiembre de 1899, p. 4.