- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 20 juillet 2021
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 7311
DURANGO
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Durango est la capitale de l'état de Durango (Mexique).
1898
El cinematógrafo de Salvador Toscano (Teatro, ≤ 18 de abril-≥ 5 de mayo de 1898)
La estancia de Salvador Toscano en Durango se conoce, en particular, gracias a los carteles de tres de sus sesiones ofrecidas en el Teatro.
 |
 |
 |
| Cinematógrafo Lumière, Cartel, Durango 18, 25 y 28 de abril de 1898 (reproducido en TOSCANO) [D.R.] |
||
Las funciones son exitosas como lo señala El Universal:
En el teatro de esta ciudad con buen éxito se encuentra, exhibiendo notabilÃsimas vistas, el gran cinematógrafo, el cual ha sido muy aplaudido por el numeroso público de todas las clases que ha estado ocupando las localidades todas de ese teatro.
El Universal, México, martes 26 de abril de 1898, p. 4.
Otro periódico confirma el entusiasmo que levantan entre el público algunas de las vistas del repertorio:
Ecos de Durango
El jueves en la noche se produjo una bronca fenomenal en el teatro de Durango, con motivo del entusiasmo que produjeron las vistas de los alabarderos de la Reina de España que está exhibiendo en aquella ciudad el Cinematógrafo Lumiere, con muy buen éxito.
Todo el público, con entusiasmo indescifrable vitoreó a la Reina de España, a los españoles y a México.
No escasearon los mueras a los yankees, pero intervino la policÃa y la calma se restableció.
El Popular, México, domingo 8 de mayo de 1898, p. 1.
Después de esta sesión del jueves 5 de mayo, no se sabe si el cinematógrafo de Salvador Toscano sigue más dÃas en Durango.
Repertorio (otros tÃtulos): Llegada de un vapor al puerto, La multitud aplaudiendo el mensaje del Presidente, Disgusto de niños, Caravana de camellos (camino a Jerusalem), Negros bailando en la calle, Desfile de tropas alemanas, El hombre perro, Paso de trenes en Nueva York, Demolición de una pared, El Sr. Presidente de la República despidiéndose de sus ministros en Chapultepec, Bote en el mar, Puerta del Sol en Madrid, El fotógrafo, Pelea de gallos, Primeros pasos de un niño, Danza javanesa, Batalla de nieve, Un ratero afortunado, Dragones alemanes saltando obstáculos, Lazo de un caballo salvaje, LLegada de un tren, Cascada en Ginebra, Comida en familia, Patinador grotesco, Norte en Veracruz, Asalto a un muro [ejercicios militares], Jugando a la manta, Llegada de los toreros a la plaza de Madrid, Corrida de toros número 1, Corrida de toros número 2 (Cinematógrafo Lumière, Cartel, 18 de abril de 1898), Gran canal de Venecia, El sombrero cómico, Los bersaglieris (soldados italianos), Campos ElÃseos ParÃs, Negros bañándose en una noche de luna, Corte de un árbol, Jugadores de baraja regados, Desfile de Cazadores Alpinos, Baño de caballos, Ascenso a un pórtico [ejercicios militares], Canal de la Viga-Puente de Jamaica, Panorama de la estación de Amberieu, tomado de un tren en movimiento (Cinematógrafo Lumière, Cartel, 25 de abril de 1898), Muezzin implorando perdón, La pilmama y el soldado, Paseo de animales en el jardÃn de aclimatación, Campos ElÃseos-ParÃs, Discusión polÃtica por la cuestión cubana, Cisnes en un lago, Salida de los obreros de los talleres Lumière, Alabarderos de la reina de España, Primeros pasos del bebe, Danza tirolesa, Las rapidas-Niágara (Cinematógrafo Lumière, Cartel, jueves 28 de abril de 1898).
1899
El cinematógrafo Lumière (Teatro, 3-7 de enero de 1899)
Un cinematógrafo Lumière llega a Durango a principios de enero de 1899:
Noticias de Durango
[...]
Diversiones públicas
Desde esta noche empezará a exhibirse en el Teatro de esta ciudad el cinematógrafo Lumière.
El Tiempo, México, 3 de enero de 1899, p. 4.
La última sesión tiene lugar el sábado 7 de enero:
Noticias de Durango
[...]
El cinematógrafo
Numeroso público concurrió el sábado a presenciar la última exhibición del cinematógrafo Lumiere.
Este bonito espectáculo va a ser exhibido próximamente en MapimÃ, Ciudad Lerdo, Gómez del Palacio y Torreón.
El Tiempo, México, miércoles 11 de enero de 1899, p. 1.
El cinematógrafo y el opera-phone (20-21 de mayo de 1899)
El sábado 20 y el domingo 21 de mayo se presenta en la ciudad de Durango el ya mencionado "Opera-phone", "una dizque combinación del cinematógrafo y del fonógrafo" [...] Los yanquis que estuvieron aquà exhiben un mal kinetoscopio, y cuando la vista representa algún baile, se hace que suene un detestable gramófono, que va por un lado mientras que los bailarines van por otro." LEAL, 2007: 101.
El Cronofotógrafo (Teatro, <23 de julio-[agosto] de 1899)
El cinematógrafo que se presenta en Durango en julio y agosto de 1899 lleva, por equivocación, el nombre de "cromofotógrafo":
El teatro de Durango estará ocupado hasta dentro de 15 dÃas, por un Cinematógrafo, denominado Cromofotógrafo.
El Diario del Hogar, México, 23 de julio de 1899, p. 3.
En realidad se trata de un cronofotógrafo, nombre utilizado por la casa Gaumont para designar sus cinematógrafos. La inauguración tiene lugar el domingo 23 de julio, pero el director del grupo, Sr. José RamÃrez está con fuerte calentura:
Ecos de Durango
LOS "TROVADORES ESPAÑOLES"
El director de este simpático grupo de filarmónicos que trabaja en combinación con el Cronofotógrafo fue atacado de pulmonÃa la misma noche de su debut. Lo visité y me dijo que esa noche, la del último domingo, no supo ya ni como tocaba, pues la calentura se habÃa apoderado de él, y ya no veÃa ni luz, ni público, ni el instrumento que pulsaba.
Ya está fuera de peligro y volverá a tocar.
El Popular, México, sábado 29 de julio de 1899, p. 1.
Según lo que relata el periodista, el éxito del cronotógrafo -que ha empezado sus funciones antes del 23 de julio- es impresionante:
A REVENTAR
Asà se vio el teatro la noche del domingo 23 en la segund funciÃon que da aquà el Cronofotógrafo.
Ni una sola localidad estuvo desocupada con gran regocijo de los empresarios.
Las vistas de la Pasión del Redentor fueron ruidosamente aplaudidas.
EL CORRESPONSAL.
El Popular, México, 29 de julio de 1899, p. 1.
Sobre las vistas de la Pasión, lo único que se puede decir es que no pueden ser de la casa Gaumont que sólo dispone de una serie a partir del año 1906. Las sesiones se prolongan, al parecer, hasta los primeros dÃas de agosto.
1900
El cinematógrafo de Henri Moulinié (Teatro, <28> de diciembre de 1900)
El pionero Henri Moulinié recorre la República presentando su cinematógrafo:
Con muy buenas entradas ha inaugurado sus trabajos en el teatro de Durango un cinematógrafo del que es empresario el Sr. H. Moulinié.
Las vistas son perfectas y como decimos han sido muy celebradas.
Diario del Hogar, México, viernes 28 de diciembre de 1900, p. 3.
1901
*El cinematógrafo de Emilio Bellán (agosto de 1901)
El pionero Emilio Bellán tiene la intención de organizar proyecciones en el teatro Coliseo de Durango:
A principios de agosto, "el empresario de Cinematógrafos", señor Emilio Bellán, solicitó el Teatro Coliseo de Durango, y entrado el mismo mes nos enteramos de que: "El jueves 15 de Agosto hizo su primera función en Ciudad Porfirio DÃaz (la actual Piedras Negras, Coahuila), la compañÃa de los señores Pola-Bellán. Esta compañÃa ejecuta un acto denominado la "Bella Galatea" y exhibe un 'Biógrafo Lumière'". DÃas después, se sabe que: "Ha continuado su temporada con éxitos medianos en Ciudad Porfirio DÃaz la compañÃa de variedades del señor Emilio Bellán".
LEAL, 2005: 95.
1903
El cinematógrafo de Carlos Mongrand (Teatro, >08 de febrero-15 de marzo de 1903)
De San Luis Potosà sale Carlos Mongrand para Durango:
El Sr. Mongrand dio el domingo 8 en San Luis Potosà sus últimas exhibiciones de cinematógrafo. Debe haber salido ya para Durango.
El mismo Sr. Mongrand dio el sábado 7 una exhibición a favor de las vÃctimas de Mazatlán.
El Diario del Hogar, México, domingo 8 de febrero de 1903, p. 3.
A finales de febrero, el exhibidor sigue en Durango con mucho éxito:
Con éxito completo, pues el teatro se pone a reventar, trabajará en Durango nuestro estimado amido el Sr. Morgrand [sic]. He aquà lo que dice La Evolución de aquella capita:
NumerosÃsimo es el público que va al teatro a admirar las preciosas vistas que presenta el Sr. Morgrand en su excelente cinematógrafo, que indudablemente es el mejor que se ha visto en Durango.
Como ese espectáculo durará pocos dÃas más entre nosotros, las personas que no lo hayan visto deben apresurarse a ir al teatro.
Diario del Hogar, México, 24 de febrero de 1903, p. 3.
Éxito confirmado por otro periódico de la capital:
Se halla actualmente trabajando en el teatro de Durango, el Sr. D. Carlos Mongrand, conocido empresario de Cinematógrafo, que desde hace algún tiempo recorre las principales poblaciones del interior de la República.
Dicho señor Mongrand ha obtenido grandes éxitos en sus exhibiciones, viendo el referido teatro lleno a reventar, por el público que concurre a cada función a aplaudir las vistas bonitas que presenta.
La prensa de Durango hace grandes elogios del Cinematógrafo referido, y en verdad que son muy merecidos, pues es uno de los mejores aparatos que se exhibe en nuestra República.
El Popular, México, 26 de febrero de 1903, p. 2.
Las últimas funciones tienen lugar el domingo 15 de marzo:
Continúa trabajando con gran éxito en Durango, el Sr. Carlos Mongrand propietario del mejor cinematógrafo de la República.
Desde el dÃa 6 del corriente dará exhibiciones tarde y noche diariamente. Las últimas serán el próximo domingo. El lunes siguiente el Sr. Mongrand salgrá para Gómez Palacio.
Diario del Hogar, México, sábado 14 de marzo de 1903, p. 3.
La prensa confirma la salida del empresario:
El dÃa 15 del corriente mes, la empresa de cinematógrafo de D. Carlos Mongrand, dio su verdadera y última función en el teatro de Durango. En esta función exhibió las mejores vistas de su repertorio.
Dicho Sr. Mongrand, pasrá con su cinematógrafo al teatro dela "Unión" de Gómez Palacio, Estado de Durango.
El Popular, México, 20 de marzo de 1903, p. 4.
Carlos Mongrand deja Durango con destino a Gómez Palacio.
El cinematógrafo de Carlos Mongrand (30 de agosto-13 de septiembre de 1903)
Carlos Mongrand regresa por segunda vez a Durango este mismo año:
El aplaudido exhibicionista de vistas cinematográficas Sr. Carlos Mongrand, inaugurará el 30 del corriente su temporada en Durango.
El Diario del Hogar, México, 26 de agosto de 1903, p. 3.
Las funciones se prolongan hasta el dÃa 13 de septiembre de 1903:
Nuestro corresponsal en Durango nos escribe participándonos que el éxito del cinematógrafo del señor Mongrand en aquel teatro colosal, y en cada función se ha visto el teatro a reventar. La temporada terminará el próximo domingo 13 del actual, saliendo el dÃa siguiente para Chihuahua donde ocupará el teatro de Los Héroes, durante un mes.
Diario del Hogar, México, 12 de septiembre de 1903, p. 3.
Carlos Mongrand sale luego para Chihuahua.
1904
El cinematógrafo de "El Buen Tono" (El Sagrario, febrero de 1904)
La empresa "El Buen Tono", cuyo director es Ernesto Pugibet, ofrece proyecciones animadas en el Sagrario de Durango:
A mediados de febrero de 1904 el cinematógrafo de "El Buen Tono" exhibe en la ciudad de Durango pelÃculas con fines publicitarios. Noche a noche, en el atrio de El Sagrario y al lado del Instituto Juárez de esa ciudad, en la calle de la Constitución y frente al Gran Número 11, se congrega al aire libre una multitud ansiosa de disfrutar de las funciones gratuitas.
LEAL, 2015: 65. Citando: Pedro Raigosa Reyna "El cine en Durango (1897-1930)", en Eduardo de la Vega Alfaro, Microhistorias del cine en México, Universidad de Guadalajara/UNAM/IMCINE/Cineteca Nacional/Instituto Mora, México, 2011, p. 120.
El cinematógrafo de la empresa Rosas Pastor (23 de junio-16 de julio de 1904)
Enrique Rosas y los hermanos Pastor llegan a Durango en junio de 1904. Se van a quedar unas tres semanas:
DURANGO.
Sr Director de la Agencia teatral:
Muy señor mÃo:
El jueves 23 del pasado junio llegó a esta ciudad el Biógrafo Estereopticon empresa nacional Enrique Rosas y Hermanos Pastor. Dieron una serie de once funciones con regular éxito. Ayer salió la empresa a dar funciones con un aparato en Pachuca y otro en Toluca, donde es probable que tengan mejor éxito; pues son aparatos de mucho mérito y tal vez son los mejores que recorren actualmente la República. El Sr. Pastor desea volver a esta ciudad para el mes de octubre con une compañÃa dramática.
EL CORRESPONSAL.
La Patria, México, 17 de julio de 1904, p. 2.
Es interesante notar que la empresa dispone de dos aparatos, uno sale para Pachuca y otro para Toluca.
1905
El cinematógrafo de Carlos Mongrand (Teatro, >21 de diciembre de 1904-29 de enero de 1905)
Cuando todavÃa está Carlos Mongrand en Morelia, se anuncia su próxima llegada a Durango:
El acreditado empresario Sr. Carlos Mongrand que con su excelente Cinematógrafo hace una expléndida temporada en Morelia es esperado en Durango con gran entusiasmo para fines del presente mes o principios del entrante.
Diario del Hogar, México, miércoles 21 de diciembre de 1904, p. 3.
Poco después se anuncia su salida de Morelia:
El miércoles de esta semana debe haber salido de Morelia para Durango, el reputado y estimado empressario Sr. Carlos Mongrand, que va a hacer una temporada de exhibiciones cinematográficas en la última de las citadas capitales a donde es esperado con gran entusiasmo.
La temporada se prolongará hasta mediados del mes entrante.
Diario del Hogar, México, sábado 24 de diciembre de 1904, p. 3.
Llega probablemente a finales de diciembre de 1904 o principio del 1905. Los artÃculos repiten los mismo elogios y sueltan alguno de los tÃtulos de las cintas presentadas:
Con MagnÃfico éxito ha continuado su temporada en Durango el reputado empresario Sr. Carlos Mongrand que está exhibiendo allá con su excelente y moderno aparato cinematográfico las más atractivas y novedosas vistas que posee dicho aparato y otras muchas que está recibiendo constantemente. Entre éstas las que más interés han causado son las de la actual contienda de Rusia y Japón, en las que puede verse el Parlamento Japonés pidiendo la rendición de Puerto Arturo y el terrible ataque al Cerro 203 metros. También ha llamado la atención la expléndida vista "Las Apariciones Fugitivas asà como también las tituladas "El Mono Augusto," "Una escursión a Italia," "El Cake Walk" y otras tan bellas como éstas.
El entusiasmo que manifiesta el público duranguense por este artÃstico espectáculo está justificado.
El Diario del Hogar, México, viernes 6 de enero de 1905, p. 3.
Un nuevo artÃculo nos ofrece algunas informaciones de complemento relativas a su repertorio y también a una función que va a dar Carlos Mongrand a favor de la Sociedad Cooperativa de Auxilios de Durango:
El justamente estimado y muy entendido empresario Sr. Carlos Montgrand que hace una excepcionalmente magnÃfica temporada en Durango, ha seguido presentando con su moderno cinematógrafo vistas de gran interés como las tituladas "Asalto al correo y robo de valores," "La bella Romero," "Clown Chezzi y sus hijos," "Un viaje a Constantinopla" y al Bósforo," "Perros y ratones" y otras muchas de un efecto maravilloso.
El Sr. Mongrand debe haber tomado parte en un acto que la Sociedad Cooperativa de Auxilios de la citada Capital preparaba para ayer sábado, según leemos en el BoletÃn de esta Sociedad, de donde tomamos el siguiente párrafo:
"Con objeto de que la conferencia que dará esta Sociedad el dÃa 7 del presente mes, tenga el mayor lucimiento, se acercó una comisión al Sr. Carlos Mongrand, propietario de la empresa de cinematógrafo que actualmente ocupa el teatro de esta ciudad solicitando su ayuda El señor Mongrand con la deferencia que le caracteriza ofreció de la mejor voluntad arreglar una tanda de esa exposición para dicha fiesta, sin más gastó que el que indispensablemente haya de originarse.
"Damos al señor Mongrand las más expresivas gracias por su amabilidad."
El Diario del Hogar, México, domingo 8 de enero de 1905, p. 3.
Gran Teatro de Durango, Méx. (c. 1909)
A mediados de enero, Carlos Mongrand, como argumento comercial habitual, anuncia que ha recebido nuevas vistas de ParÃs, lo cual puede ser únicamente un truco para atraer al público:
El señor de Carlos Mongrand continúa atrayéndose multitud de público al Teatro de Durango, con las exhibición de sus proyecciones cinematográficas.
Hace pocos dÃas dio a conocer en la referida ciudad una colección de vistas modernas, que dicho empresario acaba de recibir de ParÃs.
Diario del Hogar, México, jueves 19 de enero de 1905, p. 3.
Finalmente, las últimas sesiones tienen lugar a finales del mes de enero de 1905:
La brillante temporada que ha hecho en Durango el acreditado empresario Sr. Carlos Mongrand con su excelente cinematógrafo toca a su fin, pues terminará el lunes próximo y saldrá para Chihuahua adonde reina gran entusiasmo por este motivo.[...]
El Economista Mexicano, México, sábado 28 de enero de 1905, p. 3.
De hecho la última sesión tiene lugar el dÃa 29 de enero:
De Durango se sirve comunicarnos el activo, inteligente y caballeroso empresario señor Carlos Mongrand que terminó excelente temporada en dicha capital el 29 del pasado, por tener que iniciar otra en el Teatro de los Héroes de Chihuahua, el 2 del actual.
Mucho éxito, como el que obtiene siempre el artÃstico espectáculo del señor Mongrand, deseamos también en la citada Capital fronteriza en donde desde luego ya se le espera con entusiasmo.
El diario del Hogar, México, 1º de febrero de 1905, p. 3.
Carlos Mongrand sigue pues su gira hacia Chihuahua.
El cinematógrafo (> 7 de febrero de 1905)
Procedente de Zacatecas, un cinematógrafo organiza funciones en Durango:
En el teatro Calderón de Zacatecas, estuvo trabajando un cinematógrafo cuya empresa terminó el domingo último y salió para Durango.
Diario del Hogar, México, martes 7 de febrero de 1905, p. 3.
El cinematógrafo de Carlos Mongrand, 24->24 de diciembre de 1905)
Procedente de Tampico, Carlos Mongrand, que lleva años recorriendo la República, organiza unas sesiones cinematográficas en Durango:
El 24 del corriente dará su primera exhibición en Durango con un magnÃfico cinematógrafo, el Sr. Carlos Mongrand. El aparato que explota este señor es uno de los últimos modelos llegados de los Estados Unidos, asà como una gran cantidad de vistas enteramente nuevas que han sido muy aplaudidas en Tampico, donde a pesar del terrible temporal que se desató últimamente, atraÃan gran cantidad de público al teatro.
El Diario del Hogar, México, 21 de diciembre de 1905, p. 3.
Estas funciones se van a interrumpir por causa de la salud quebrantada del empresario:
Por carta de Durango que acabamos de recibir, sabemos que nuestro fino amigo y experto empresario de exhibiciones cinematográficas, Sr. Don Carlos Mongrand, estaba haciendo en la capital citada una superior temporada y se esperaba que al terminar las fiestas de Navidad y Año Nuevo el teatro fuera insuficiente para las entradas que notablemente se mejorarÃan según el entusiasmo que se notaba por tan ameno é instructivo espectáculo.
Pero tenemos la pena de comunicar á nuestros lectores que el caballeroso empresario Sr. Mongrand continúa enfermo de la penosa infección de que ya dimos cuenta en alguna de nuestras ediciones pasadas.
Sinceramente hacemos votos por su pronta y completa salud.
El Reproductor, Orizaba, jueves 4 de enero de 1906, p. 3. (Citado en LEAL, 2017: 44).
$
LEAL Juan Felipe, Carlos Arturo FLORES y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911. 1901: El cine y la pornografÃa [2003], México D.F., Voyeur/JP, 2005, 258 p.
LEAL Juan Felipe (con la colaboración de Eduardo Barraza), Anales del cine en México, 1895-1911, 1899: ¡A los barrios y a la provincia!, México, JP/Voyeur, 2007, 248 p.
LEAL Juan Felipe y Eduardo Barraza, Anales del cine en México, 1895-1911. vol. 10, 1904, El cine y la publicidad [2004], México JP/Voyeur, 2015, 286 p.
LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZ, Los cines pueblan la ciudad de México, Anales del cine en México, 1895-1911, Vol. 12: 1906, México, UNAM, 2017.
Un pionero del cine en México Salvador Toscano y su colección de carteles, CD, Fundación Carmen Toscano, 2003.
