1
La Résurrection
Les soldats sont assemblés autour du Tombeau. Un chef romain leur rappelle qu'ils lui répondent du corps de Jésus. Les soldats s'endorment autour de la pierre sépulcrale, et, Jésus ressuscité, soulève la pierre et apparaît aux yeux de Marie-Magdeleine qui priait auprès du tombeau.
LUM 1905
La Résurrection
Los soldados están reunidos ante la sepultura. Un Jefe romano, les recuerda que responden del cuerpo de Jesús. Los soldados se duermen al lado de la losa mortuoria, cuando Jesús resucitado, levanta la piedra y aparece a la vista de María Magdalena, que oraba al lado del Sepulcro.
LUM 1904-ESP