Le cinématographe Lumière (Exposition Nationale Suisse, 1^er mai-12 octobre 1896)

Depuis le début de l'année 1896, les frères Lumière ont mis en place un système de concession. C'est le Suisse Lavanchy-Clarke qui devient ainsi le concessionnaire pour la Suisse. Jean Villemagne, secondé par son frère André, est responsable du poste. Il s'installe à Genève le 26 avril 1896, quelques jours à peine avant l'inauguration de l'Exposition Nationale Suisse, le 1^er mai 1896. Le cinématographe est installé au Parc de Plaisance dans le Palais des Fées.

Au parc de plaisance.
[...]
Tout près de la verrerie s'élève un édifice en style japonais, le palais des fées, qui offre les spectacles les plus variés. Tous ne sont pas encore complètement installés, mais malgré cela le public pourra passer une agréable après-midi dans les différents compartiments du palais des fées. Citons en première ligne le cynématographe Lumière, qui fait défiler devant les yeux du public émerveillé des photographies animées, grandeur nature. La reproduction de ces scènes animées nécessite de 1000 à 1500 photographies successives pour reproduire le mouvement des personnages représentés. Mentionnons parmi les tableaux les plus remarqués la démolition d'un mur par une équipe d'ouvriers, l'entrée d'un train en gare, une querelle de bébés, etc.

---

Le Journal de Genève, Genève, 8 mai 1896, p. 3.

L'étendue et la diversité des attractions font que les informations restent assez limitées, même si nous disposons des titres de quelques films. Gràce à la presse espagnole, nous savons que des vues hispaniques sont présentées à l'occasion de la visite du duc et de la duchesse de Madrid, les pretendants carlistes au trône d'Espagne, exilés en Suisse, à l'Exposition Nationale, ils voient des vues espagnoles qui sont projetées par le cinématographe :

Visitaron la Exposición repetidas veces, donde pareció llamarles la atención preferentemente el cinematógrafo, en el que estos días se reproducían casualmente fotografías animadas tomadas en España, como la salida del Cuerpo de Alabarderos del Palacio de Oriente, una carga de caballería dada por un regimiento de lanceros en la dehesa de los Carabancheles, descarga de un buque en el puerto de Barcelona, etc.
Rara coincidencia que debió emocionarles e interesarles sobremanera.

---

El Correo Español, Madrid, 20 de julio de 1896, p. 1.

On suppose qu'une part importante des vues Lumière a été proposée entre mai et octobre. La proximité de Lyon a dû faciliter les choses.

Vente d'un cinématographe (Cours de Rive 4, 18 juillet 1896)

Dès la mi-juillet, un cinématographe est mis en vente:

Un Cinématographe
prêt à fonctionner, à vendre, 4, Cours de Rive.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 18 juillet 1896, p. 4.

Le cinématographe Brunel (Rue de Rive 8, 13-15 août 1896)

Le cinématographe Brunel offre des projections de vues animées en août:

Rue de Rive 8 Genève
Aujourd'hui ouverlure de la photographie animée nouveau système cinématographe Brunel fonctionnant par transparence ; vues du jour: Couronnement du Czar, pl. Dourma, Nouveau pont Boubianaki. Les exhibitioos auront lieu les jeudis et dimanches de 2 à 11 h. du soir les autres jours de 8 à 11 h. du soir. 1^res 50 cent. 2MES 30 cent. Les jeudis et dimanches les enfants payent demi place.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 13 août 1896, p. 1.

L'annonce est publié à l'identique deux jours de plus.

Le cynématographe Lumière d'Henri Lavanchy-Clarke (Alpineum, 23 octobre-9 novembre/19-21 décembre 1896)

L'Alpineum a ouvert ses portes le samedi 8 juin 1895. L’édifice, œuvre de MM. Dériaz frères, est installé chemin du Mail. Le propriétaire Maurice Andreossi offre au public un spectacle de dioramas. Quelques jours après la fermeture de l'Exposition Nationale Suisse, l'Alpineum va proposer des vues animées, grâce à un appareil désigné comme "Cynématographe Lumière". En fait, Maurice Andréossi a traité directement avec les frères Lumière pour pouvoir organiser quelques séances :

M. Maurice Andréossi, propriétaire de l'Alpinéum, a eu l'excellente idée, lumineuse même, c'est le cas où jamais de le dire, de traiter avec les frères Lumière pur une série de représentations du cinématographe dans son établissement du chemin du Mail. Les vues du jour sont les fêtes franco-russes à Paris et quelques scènes du Village suisse. Avis aux nombreux amateurs de ce spectacle, qui fut la principale attraction du Parc de Plaisance. En outre, M. Andréossi produit à chaque représentation quelques-unes de ses meilleures toiles.

---

Le Carillon de St Gervais, Genève, 31 octobre 1896 (cité dans Frauenfelder, 2005: 36).

De retour d'une tournée en Suisse, Henri Lavanchy-Clarke inaugure les séances le vendredi 23 octobre:

Alpineum. — Une nouvelle attraction qui attirera certainement beaucoup de monde est celle qu'on installe en ce moment au Diorama alpestre de l'avenue du Mail. Vendredi samedi et dimanche de 2 h. à 7 h. et de 8 h. à 11 h. du soir ceux qui n'ont pas pu assister aux fêtes franco-russes à Paris n'auront qu'à se rendre à l'Alpineum. Là sur la toile blanche le cinématographe Lumière les reproduira fidèlement et au son de la musique le spectateur verra tour à tour défiler les voitures de gala avec le tsar la tsarine et Félix Faure les chasseurs à cheval les turcos etc. Le programme se termine par un aperçu de la place de la Concorde les fêtes de Breslau et une scène du Village suisse.

---

Le Journal de Genève, Genève, jeudi 22 octobre 1896, p. 2.

L'Alpineum à Genève. Vue extérieure	Le Journal de Genève, Genève, 28 octobre 1896, p. 1.
	Le Journal de Genève, Genève, 30 octobre 1896, p. 3.

Il s'agit, bien sûr, de profiter du succès rencontré par le cinématographe Lumière dont Lavanchy-Clarke est le concessionnaire exclusif et qui revient de tournée en Suisse. Pour ce qui est de la programmation, la publicité met en avant Les Fêtes du Tsar à Paris que de nombreux éditeurs de films ont à leur catalogue. La clôture est annoncée pour le lundi 9 novembre.

Le Journal de Genève, Genève, samedi 7 novembre 1896, p. 1.

Toutefois, il semble que la programmation soit discontinue puisque en décembre de nouvelles séances sont organisées.

Le Journal de Genève, Genève, samedi 19 décembre 1896, p. 3.

En fait, Henri Lavanchy-Clarke va simplement changer de salle pour s'installer au Victoria-Hall.

Répertoire (autres titres): Le Tsar, la Tsarine, Félix Faure à Paris, La Place de la Concorde, voitures de gale, défilé des chasseurs à cheval, défilé des Turcos, Vues inédites (Le Journal de Genève, Genève, 28 octobre 1896, p. 1).

Le cinématographe Lumière de Lavanchy-Clarke (Victoria-Hall, 22-31 décembre 1896) → 1897

Henri Lavanchy-Clarke, qui a installé son cinématographe Lumière à l'Alpineum, inaugure de nouvelles séances au Victoria-Hall:

Cinématographe. — On nous informe que les séances du cinématographe Lumière eut lieu dans la salle du rez-de-chaussée du Victoria-Hall (salle des répétitions) du 23 décembre au 4 janvier.

---

La Tribune de Genève, Genève, mardi 22 décembre 1896, p. 3.

J.J. 1706. Genève-Victoria Hall (c. 1902)	Journal de Genève, Genève, 22 décembre 1896, p. 4

Les séances se prolongent jusque dans les premiers jours de l'année suivante.

→ 1897

Le cinématographe de M. Thielé de la Foire (Ponts de l'lIe, [31] décembre 1896->4 janvier 1897)

C'est à l'occasion de la foire de fin d'année (fêtes du nouvel an), que les forains s'installe en divers points de la ville, sur les ponts de l'île, à Bel Air et sur le Grand-Quai. Parmi les baraques foraines, celle du cinématographe :

Les forains
[...]
Enfin le Grand Quai compte, en une longue file, un cinématographe, une petite ménagerie spécialement vouée à l'ours blanc, à l'orang outan et aux serpents ; un " Musée des familles" fort curieux, sans doute ; le "Pavillon Margotton" bien connue; une tribu de Hovas féroces et qui vous découpent journellement en tranches une demi-douzaine de marins français ; un carrousel-vélocipèdes, des balançoires et des panoramas, un cirque et des arènes - on aura ici un coup d'œil pour les peintures étonnantes, où de jeunes hercules frisés et pommadés montrent les plus extraordinaires anatomies ; - enfin une installation énorme avec machine à vapeur et dynamo, nouvelle à Genève, où il y a des voitures lancées à toute vitesse dans des tunnels, le St-Gothard et Mont Cenis, et d'autres encore, disent les annonces.

---

Journal de Genève, 1^er janvier 1897, p. 2.

M. Thielé, outre son musée d'anatomie, présente un cinématographe:

Nous pouvons, pour être équitable, en dire autant du musée d'anatomie Thiele - un de nos concitoyens - qui se trouve sur les ponts de l'Ile. On y trouve de curieux sujets en cire. Cette année, M. Thielé a ajouté un cinématographe.

---

La Tribune de Genève, Genève, lundi 3 et mardi 4 janvier 1897, p. 1.

← 1900 Le cinématographe de Louis Praiss (Plainpalais, 1^er->26 janvier 1901

← 1900

Le cinématographe de Louis Praiss est toujours en fonctionnement au cours du mois de janvier :

A VENDRE 3 jeunes chiens, 7 mois (mâles), fox-terriers, Praiss, Cinématographe, Plainpalais.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 26 janvier 1901, p. 2.

← 1900 Le Cosmographe des Faraud (Kursaal, 1^er-<16 janvier 1901)

← 1900

Le cosmographe Faraud  prolonge ses projections dans les premiers jours de la nouvelle année:

SUISSE
De Genève.-KURSAAL.-La période des fêtes étant écoulée, le Kursaal vient de fermer ses portes en plein succès, avec Ghezzi; les Grissé, acrobates fantaisistes; les deux Zélys, excentriques, avec leur numéro très intéressant; Seuri, monocycliste; les 4 Astley, excentriques musicaux; Miss Carlo, fil de ferriste; Spring et Spring, sauteurs; Mlle Rossignol, chanteuse à diction; le cosmographe Faraud avec ses nouvelles vues de Krüger et de la revue de Chartres.

---

L'Annonce artistique, nº 215, Lyon, mardi 16 janvier 1901, p. 11.

Le phono-cinéma-théâtre (Victoria Hall, 2-17 février 1901)

Après avoir été présenté pendant plusieurs mois à l'Exposition Universelle de Paris, en 1900, le phono-cinéma-théâtre va entreprendre plusieurs tournées en France et en Europe. À sa tête, nous trouvons Marguerite Vrignault, l'inspiratrice du projet, accompagnée de l'opérateur Félix Mesguich, qui n'arrive sans doute qu'un peu après l'inauguration. Ils arrivent de Lyon et installent le matériel dans lle dans le Victoria Hall de Genève  :

Le Phono-Cinéma-Théâtre . — Cette attraction , une des plus curieuses de l'exposition, annonce six représentations, qui auront lieu au Victoria Hall, tous les soirs, à partir du samedi 2 février, à 8 heures et demie.
Le Phono-Cinéma-Théâtre emploie tout à la fois les derniers perfectionnements du phonographe et du cinématographe. Au moyen d'appareils construits spécialement pour le Phono-Cinéma-Théâtre, on a réussi à reconstituer, en des visions animées, le jeu des artistes en vogue, leurs mouvements, leurs gestes, leur physionomie, avec leur voix et leurs intonations variées.
La réussite de cette tentative si originale dépasse tout ce que l'on peut en dire. Sarah Bernhardt, par exemple, a été admirablement saisie dans la fameuse scène du duel d'Hamlet, et cette reconstitution est une merveille d'art, en même temps qu'un chef-d'œuvre d'exactitude. De même, Coquelin aîné, dans les Précieuses Ridicules ; le ténor Cossira, dans Roméo et Juliette, sans parler de ballets, de hors-d'œuvre et de nombreuses vues panoramiques et animées de l'exposition.
Nous ne doutons pas que ce spectacle de famille, nouveau et amusant autant qu'instructif, qui est introduit chez nous par un de nos concitoyens, n'attire un nombreux public, comme à Lyon, où il fait salle comble chaque soir.

---

La Tribunel de Genève, Genève, mardi 29 janvier 1901, p. 6. (idem dans (Le Journal de Genève, Genève, jeudi 31 janvier 1901, p. 3).

Deux jour plus des compléments sont apportés sur la programmation du phono-cinéma-théâtre

Le Phono-Cinéma-Théâtre. — Comme nous l’avons annoncé, c’est ce soir samedi, à 8 h. ½, qu’a lieu au Victoria Hall la première représentation du Phono-Cinéma-Théâtre. Outre Sarah Bernhardt, Coquelin aîné, Cossira, que nous avons déjà cités, on verra l’Enfant prodigue, la ravissante pantomime de Carré et Wormser, jouée par Mlle Félicia Mallet, etc., le ballet du Cygne, un des succès actuels de l’Opéra-Comique, Mlle Mily Meyer dans les chansons en crinoline, Terpsichore, ballet du Palais de la danse, Little Tich, le désopilant comique anglais, Footitt et Chocolat, du Nouveau-Cirque, sans compter plusieurs numéros fort intéressants. On peut hardiment prédire un vif succès à cette intéressante attraction, qui laisse bien loin derrière elle tout ce qui a été fait dans ce domaine.

---

Journal de Genève, Genève, samedi 2 février 1901, p. 3.

Dans un autre journal local, l'information sur le phono-cinéma-théâtre est complétée avec quelques détails en plus :

Le Phono-cinéma-théâtre actuellement installé au Victoria Hall n'est au fond qu'un cinématographe agrandi. Il en a tous les agréments, mais pas tous les inconvénients. Ainsi la trépidation ou scintillement est réduite à un minimum presque supportable. Une des particularités de celte installation, c'est que les projections durent fort longtemps; les personnages sont en grandeur naturelle et paraissent se mouvoir comme sur une scène ordinaire.
Les ballets où l'on nous montre les premiers sujets de l'Opéra de Paris par exemple sont bien la plus jolie partie d'un programme très complet. Mlles Kerf et Mante dansent avec une élégance charmante : on a même redemandé ces projections et. comme au théâtre les artistes — en effigie — reviennent et saluent. On a tenté d'ailleurs de se rapprocher de la réalité par toutes sortes d'honnêtes subterfuges. Ainsi lorsque Footit et Chocolat les fameux clowns du Nouveau Cirque se flanquent des taloches, on en est distinctement informé par un bruit de gifles. Ou entend, de même tomber des chaises projetées sur la toile. Dans la fameuse scène du duel de Hamlet, le public perçoit tes bien le cliquetis des épées — qui ne se croisent que sur l'écran.
Les scènes comiques : Little Tite que nous avons applaudi au Kursaal — en chair et en os plutôt en os et en chair, car il est très maigre ce petit bossu —, les excentriques américains, etc. ont presque toutes été redemandées.
Quant à la collaboration de deux puissants phonographes avec le cinématographe, elle est un peu intermittente, comme le courant qui lui donne son activité. Cependant certaines scènes sont assez bien cinémaphonographiées : l'air de Roméo et Juliette, avec le ténor Cossira, et une scène des Précieuses ridicules, avec Coquelin.
Il y a, en tout cas, du nouveau dans ce spectacle aussi intéressant qu'agréable à suivre, et nous pouvons vraiment encourager les amateurs d'inédit et de jolies choses à prendre le soir le chemin du Victoria Hall. (Matinée, jeudi prochain à trois heures.)

---

La Tribune de Genève, Genève, mardi 5 février 1901, p. 2-3.

Même s'il s'agit souvent d'une astuce commerciale, la presse annonce la fin des représentations. Le but est évidemment de relancer le spectacle :

Le Phono-Cinéma-Théâtre, ayant dû refuser du monde à ses dernières représentations, prolongera son séjour jusqu’à dimanche soir inclus, avec un programme nouveau qui comprendra Coquelin aîné dans Cyrano de Bergerac, Réjane dans Ma cousine, Polin dans son répertoire, R. Mauri dans la Korrigane, une scène comique ; le Chapeau récalcitrant, le Village suisse à l’Exposition, etc. — Dimanche, matinée à 3 heures.

---

Journal de Genève, Genève, vendredi 8 février 1901, p. 2.

Le renouvellement des vues pourrait laisser penser que nous sommes plutôt dans une stratégie pour attirer le public, mais cela n'exclut pas que le succès soit effectivement au rendez-vous. Le 11 février, on nous annonce de nouvelles vues :

Le Phono-Cinéma-Théâtre.-C'est un succès sans précédent. Chaque soir on refuse du monde. aussi pour répondre au désir exprimé par les nombreuses personnes qui n'ont pu encore trouver place au Victoria Hall, la direction a-t-elle décidé de prolonger les représentations jusqu'à jeudi.
Au programme, un numéro d'actualité : les obsèques de la reine Victoria.

---

Journal de Genève, Genève, lundi 11 février 1901, p. 3.

On imagine aisément que les vues des funérailles de la reine Victoria sont celles que Félix Mesguich a tournées à Londres et qu'il a ramenées à Genève. Avant son départ, le phono-cinéma-théâtre va offrir quelques séances à prix réduit avant de quitte Genève après la dernière séance du 17 février. C'est finalement presque pendant quinze jours que les Genevois ont pu découvrir cette combinaison, encore imparfaite, mais déjà bien réussie, de l'image et du son, elle a ainsi entendu et vu des chanteurs lyriques, des acteurs tragiques, des comiques... Toute la panoplie que peut offrir alors ce type de spectacle.

Le vitographe Froissard (Parc des Eaux-Vives, 26->26 mai 1901)

Au parc des Eaux-Vives, parmi bien d'autres attractions, est installé le vitographe Froissard:

Parc des Eaux- Vives. — L'ouverture s'est faite dimanche après-midi, par une magnifique journée ensoleillée. Le public était venu à la première heure se sentant chez lui dans ce magnifique domaine sous ses arbres séculaires ses fleurs si variées — des prés, des serres, des Alpes. Autour des jeux d'enfants les parents s'installaient pour admirer les ébats de leur progéniture.
La foule était très nombreuse l'après-midi, la combinaison imaginée par la Société du parc, de délivrer des cartes d'abonnements donnant l'entrée au théâtre avec une réduction de 50 % paraît très goûtée.
[...]
On a terminé par le vitograpbe (cinématographe) de M. Frossard qui promet des surprises au public de Genève.

---

La Tribune de Genève, Genève, mardi 28 mai 1901, p. 3.

Le cinématographe de la Vogue des Acacias (15-17 juin 1901)

À l'occasion de la Vogue des Acacias, un cinématographe propose des vues animées:

Vogue des Acacias. — Nous avons déjà indiqué le programme général de la vogue des Acacias ; nous rappelons que celle-ci aura lieu samedi dimanche et lundi prochains.
Le programme élaboré avec soin par le Comité montre que la vogue prend un caractère assez important, rien n'a été négligé pour en assurer le succès.
À nombre des différentes attractions qui encadreront ce programme ii faut citer plusieurs grands carrousels- des balançoires, un cinématographe, des tirs aux pigeons etc. Bals champêtres et... le canon contre la grêle qui sera exposé dans une enceinte à proximité du champ de foire...

---

La tribune de Genève, Genève, vendredi 14 juin 1901, p. 3. 

Le cinématographe (Brasserie de Milan, <21> septembre 1901)

Allons ce soir à la Brasserie de Milan, rue des Alpes, 12. On dit qu'il y a cinématographe représentant la guerre au Transvaal et Concert.-25 centimes.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 21 septembre 1901, p. 3.

Le Théâtre cinématographe Praiss (Grand Quai, [13]-31 décembre 1901) → 1902

En décembre, Louis Praiss est de retour avec son cinématographe:

Sur la Plaine. — La voirie de Plainpalais, dans sa sollicitude pour ses bons clients et amis les forains, a fait verser hier après-midi de nombreux tombereaux de petit gravier devant les installations venues à Genève en vue des fêtes de fin d'année mais qu'on autorise dès maintenant à l'occasion de l'Escalade. Ce gravier n'était pas de trop, car la neige et la pluie de la veille avaient rendu la Plaine à peu près impraticable, surtout aux «déguisés» soucieux de maintenir la propreté de leurs atours.
Les forains sont déjà nombreux et on annonce qu'il nous en viendra encore beaucoup.
[...]
Nous avons ensuite compté trois tirs mécaniques ; deux ateliers de photographe; le cinématographe Praiss et une baraque avec, à l'extérieur, d'horribles peintures, dont l'une représente un condamné sous la guillotine...

---

La Tribune de Genève, Genève, vendredi 13 décembre 1901, p. 2. 

Il s'installe face à la bijouterie Glatou et au café du Nord sur le Grand Quai. Grâce à La Suisse nous connaissons quelques titres du programme proposé :

Vis-à-vis des magasins Glatou et du café du Nord, nous arrivons au théâtre cinématographe Praiss, toujours si intéressant et que la foule connaît bien. Le propriétaire a renouvelé en partie son matériel où l'on trouve actuellement de nouvelles féeries : le petit chaperon rouge, Barbe-Bleue, une promenade à travers la ville de Genève, le cortège du tir fédéral à Lucerne, la guerre du Transvaal, plus des scènes avec combinaison de phonographe : le duo du jardin de Faust, le duo des dindons de la Mascotte, le duel du 3^e acte de Carmen. Un petit théâtre qui sera pris d'assaut...

---

La Suisse, Genève, 29-30 décembre 1901 (cité dans Frauenfelder, 2005: 61).

On reconnaît, en particulier, plusieurs vues de la maison Méliès. 

Grand Quai, Café du Nord et bijouterie Glatou (c. 1900) [D.R.]

→ 1902

Le Cinématographe du Cirque Rancy (Plainpalais, 24-31 décembre 1901) → 1902

Le Cirque Rancy arrive en fin d'année avec un cinématographe.

La Tribune de Genève, Genève, 18 décembre 1901, p. 1.

Un autre article propose quelques informations complémentaires:

Au cirque Rancy. — C'est le 24 décembre que commenceront au Cirque de Plainpalais les représentations des Schilooks, indigènes de l'Afrique centrale, venant pour la première fois en Suisse, et présentés par M. O. Thiele.
Cette caravane se compose de 20 personnes : hommes, femmes et enfants sous la direction du chef Murozarana, géant mesurant 2 mètres; ce sont des représentants du peuple le plus arriéré de la civilisation. Les représentations auront lieu tous les jours à 3, 4, 5, 6 et 8 heures de l'après-midi. Après chaque séance, représentation du Cinématographe avec changement de tableaux tous les jours.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 19 décembre 1901, p. 3.

Les séances se prolongent jusqu'à l'année suivante.

→ 1902

Le cinématographe de Georges Hipleh-Walt (Les quais, <31-31 décembre 1901) → 1902

Le cinématographe de Georges Hipleh-Walt est installé sur les quais dans les derniers jours de l'année :

Sur les quais, de petites baraques variées, plus les cinématographe Hipleh et Praiss.

---

La Tribune de Genève, Genève, mercredi 1^er et jeudi 2 janvier 1902, p. 2.

→ 1902

1905 ← Le Royal Vio de Charles Schüpbacher et Edmond Oger (Cirque Rancy, 1er-29 janvier 1906)

← 1905 

Le Royal Vio qui a déjà donné des séances de cinématographie en décembre 1905 continue d'offrir des représentations en janvier 1906 :

Le « Royal Vio », le cinématographe confortablement installé au cirque Rancy, continue à attirer la foule. Mardi soir encore on a refusé du monde. Et le public paraît « royalement » enchanté du spectacle qui lui est offert. Il applaudit tout indistinctement : l'entente cordiale les fantassins japonais, les corridas de toros, les chasses au cerf ; aux scènes comiques il trépigne et devant les feux d'artifices du Cristal-Palace à Londres il pousse les ah !... de satisfaction comme les soirs de promotions ou d'illumination de la rade.
Il faut dire que rarement clichés ont défilé avec autant de netteté et de précision devant la lanterne magique et que le spectacle offre une très grande variété.
Aujourd'hui, matinée enfantine, à laquelle le « Royal Vio » a eu la généreuse pensée d'inviter les orphelins de l'hospice général. Demain vendredi, changement complet de programme.
Jeudi 4 janvier 8 h. 30 s. Cirque Rancy, « The Royal Vio », représentation cinématographique. Le jeudi et le dimanche, matinée à 3 h.

---

Journal de Genève, Genève, jeudi 4 janvier 1906, p. 3.

On retrouve parmi les titres proposés, des films qui font partie du répertoire du Royal Vio depuis plusieurs années.

Le Journal de Genève, Genève, vendredi 12 janvier 1906, p. 3.

Il semble pourtant que certaines vues aient provoqué des réactions assez vives de certaines spectateurs qui réprouvent la projection de vues comportant des scènes représentant des crimes :

CORRESPONDANCE
Genève, le 19 janvier 1906.
Monsieur le rédacteur,
Le « Royal-Vio » fait courir tout Genève à ses représentations. La perfection technique du spectacle justifie ce succès.
Il est indéniable qu'une manifestation de ce genre peut avoir sur les populations une influence pédagogique considérable. Ce bnt excellent est atteint lorsque, par exemple, l'étonnant cinématographe transporte le spectateur sur les glaces du lac Baïkal et le fait assister au défilé d'un convoi de la Croix Rouge, etc.
Mais à côté de l'influence bonne, il peut y avoir, suivant les programmes, place ponr l'influence mauvaise. Cette place existe malheureusement au « Royal-Vio ». Il est regrettable qu'elle n'ait pas été plus tôt signalée.
Est-il nécessaire, en effet, de mettre sous les yeux de milliers des scènes criminelles (vols, rixes, débauches, assassinats) comme celles auxquelles se livrent les soi disant « Apaches de Paris » ? Si ces vues — et d'autres — n'offrent aucun intérêt pour les adultes, suffisamment émus déjà de voir le crime réel à l'œuvre parmi nous, ils ne peuvent qu'exercer sur l'esprit et l'imagination de l'enfant une fascination pénible et dangereuse.
Puisque la direction de cet établissement, remarquable à tant d'égards, se réserve le droit de faire au programme tous les changements qu'il lui plaît, qu'il lui plaise donc d'user largement de ce droit, dans le sens que nous nous sommes permis, au nom de l'instruction et de la morale sociales, de lui indiquer.
Espérant, monsieur le directeur, que vous voudrez bien insérer ces lignes, veuillez recevoir l'expression de mes sentiments respectueux.Ernest Christen, past.

---

Journal de Genève, Genève, samedi 20 janvier 1906, p. 2-3.

Sans doute inspiré par cette protestation contre les vues "criminelles", le magistrat et journaliste E. Spira va consacrer un très long article qui, au-delà du problème posé par ces projections, va entamer une réflexion sur l'image et son influence sur les spectacles. L'article, avec ses limites " réactionnaires ", reste malgré tout une réflexion particulièrement intéressante à une époque où les réflexions théoriques sur le cinématographe sont rares :

Le Crime au Cinématographe
Depuis quelques semaines, Genève possède un spectacle grandiose de reproductions cinématographiques. Les représentations, fréquentées tous les jours par des milliers de personnes, se distinguent par une précision des tableaux jusqu'à présent inconnue et aussi par une grande variété des sujets et. nul ne saurait méconnaître l'immense force éducatrice exercée par cet enseignement ultra-moderne des masses par les yeux.
Malheureusement, l'écran qui nous révèle des scènes superbes de paysages suisses, qui nous ravit par une excursion magnifique sur le Pilate, par des scènes touchantes de la vie des enfants, le même écran offre à nos yeux effarés aussi le spectacle de la misère sociale sous sa forme effrayante : le crime dans ce qu'il a de plus atroce. Or il est aujourd'hui généralement reconnu par la science de la criminologie que l'imitation représente un facteur important dans l'étiologie du crime. Toute la psychologie de la criminalité de la foule est fondé sur les bases fermes de l'émulation.
Si déjà le récit détaillé des crimes dans les journaux est de nature à éveiller les instincts sauvages des masses, peut-on s'imaginer une corruption de mœurs plus inquiétante, une école de brutalité plus parfaite que celle qui consiste dans la reproduction cinématographique des crimes les plus affreux ?
Dans une seule représentation nous avons vu les sujets suivants : un joueur qui perd toutes sa fortune sur le tapis vert et assomme l'usurier qui lui avait prêté de l'argent dans sa détresse ; deux filous qui commettent un vol avec effraction chez un joaillier qu'ils assassinent par la même occasion ; un gamin qui apprend à un autre le vol à l'étalage ; des apaches qui commettent des atrocités de toute sorte. Le braconnage, le brigandage sur les automobiles, la résistance aux organes de la sûreté publique ne sont servis que comme entremets à un tel menu et, pour désopiler la rate au public, la police est tournée en ridicule.
Il est extrêmement déplorable que les autorités appelées au maintien des mœurs et de l'ordre public tolèrent un programme d'un effet aussi corrupteur.
Le public sait bien, me dira-t on, qu'il s'agit de simples reproductions de tableaux composés avec des gens payés dans ce but, mais cette objection n'en est pas une, car ces choses agiront d'autant plus sûrement sur les imaginations qui ne sont pas contrebalancées par un fort sentiment moral, qu'elles seront mieux représentées. Au surplus l'imprésario ne prend-il pas la peine d'informer le public du Cirque que ce font des apaches authentiques qui ont posé et qu'on représente sur l'écran. Osera t on soutenir peut être qu'une idée morale est à la base de ces tristes tableaux ? Une fois, il est vrai, l'assassin est atteint par le bras de la justice et l'on fait même assister le public à son exécution. A Genève, où la législation a repoussé les horreurs de la peine de mort, il semblerait cependant que l'on dût être peu enclin à faire de la guillotine, avec tout son appareil lugubre, un moralisateur des masses.
On aurait également tort de penser que, dans un pays aussi civilisé que la république de Genève, le spectacle des méfaits les plus abominables ne puisse détourner de la voie du bien. A t-on déjà oublié que, dans un passé qui n'est pas encore bien lointain, des hommes enthousiastes à découvrir des tribus sauvages pour leur apporter la lumière et la culture se délectaient des spectacles du crime ? Les compagnons de Stanley achetaient des enfants nègres pour les offrir aux cannibales, uniquement pour recueillir dans leurs appareils photographiques les scènes sensationnelles d'anthropophagie.
Ce serait une erreur, nous dit Tarde dans sa Philosophie pénale, de croire que la douceur, l'honnêteté. la pudeur natives des populations civilisées de notre Europe les protègent suffisamment contre l'invasion et l'acclimatation de certaines cruautés, de certaines corruptions, de certaines abominations, dont le récit les scandalise. Plus un peuple est civilisé et plus il subit l'empire de la mode, plus l'avalanche de l'exemple s'y précipite inopinément et rapidement des hauteurs de la ville dans les derniers bas fonds ruraux.
Quant au pouvoir magnétique que l'exemple exerce sur les bas-fonds de la société, il ne saurait plus y avoir de doute. L'histoire nous a souvent montré les populations les plus pacifiques, sous l'empire d'une suggestion soudaine, saisies d'enthousiasme pour des passions des plus criminelles. Jamais la fameuse Maffia n'eût envahi à ce point l'Italie méridionale, si les exploits des brigands célèbres n'eussent été célébrés par la population paisible pleine d'admiration.
Et que dire du penchant d'imitation chez les enfants ! Bien souvent l'exemple est ici le guide le plus sûr pour l'orientation d'esprit de la jeunesse grandissante. Trois souvenirs de ma vie de magistrat m'ont montré jusqu'où peut aller la fantaisie impressionnable des enfants excitée par le spectacle du sang versé. Un jour, c'est un jeune garçon de neuf ans qui, ayant vu saigner un porc, prend un couteau et se livre à la même opération sur sa petite sœur. Un autre jour, c'est un ouvrier de 15 ans, dont la tête est pleine de ses lectures d'histoires de brigand et qui, en leur promettant des bonbons, attire deux enfants dans la forêt, où il les égorge pour le seul plaisir du sang C'est enfin le cas de quelques enfants qui, excités par le récit fait par les journaux d'une exécution capitale, jouent à la pendaison, si bien que le garçon désigné comme criminel, une fois l'opération finie, n'est plus qu'un cadavre.
Les spectacles de famille du cinématographe sont chaque semaine pour des milliers d'âmes tendres et impulsives l'école des crimes les plus horribles.
Mais parmi les adultes aussi, il y a toujours un nombre plus considérable qu'on ne pense d'esprits maladifs, d'individus de valeur éthique sensiblement amoindrie, non seulement par des dispositions individuelles, héréditaires ou acquises, mais aussi sous le poids d'innombrables influences pernicieuses de l'organisme social et chez lesquels l'imagination impulsive, irritée par le spectacle de certains crimes effrayants, peut déchaîner la bête humaine.
Plus encore qu'une presse sans scrupule qui, par les détails qu'elle donne des crimes atroces, émousse le sentiment moral, la reproduction directe par le cinématographe du délit et d'une vie déréglée menace de déraciner toute émotion de terreur, d'extirper tout sentiment d'indignation en face des méfaits les plus monstrueux.
E. SPIRA
Informations prises, nous pouvons dire que l'attention des autorités de police s'est déjà portée sur la composition des spectacles du cinématographe " The Royal Vio ". L'administration a été invitée à supprimer de son programme les scènes représentant des crimes.

---

Journal de Genève, Genève, lundi 22 janvier 1906, p. 2.

L'impact de la protestation est suffisamment important pour qu'une forme de censure s'exerce sur le spectacle qui se voit contraint de renoncer à projeter ses vues plus polémiques. 

Les protestataires sont nombreux et un autre spectateur s'offusque de voir que les matinées ne comportent pas le même nombre de vues animées que les séances en soirées :

Cinématographe.- Un de nos abonnée nous écrit :
" L'administration du " Royal vio " annonce que le spectacle des matinées est identique à celui des soirées. Or, dimanche après-midi, cinq articles du programme, imprimé et vendu, ont été supprimés.
Le public des matinées doit-il être moins bien traité que celui des soirées ?

---

Journal de Genève, Genève, mercredi 24 janvier 1906, p. 2.

Genève, Cirque Rancy, c. 1905

Mais la grande affaire et la polémique la plus nourrie va concerner le droit des pauvres perçus pour les différents spectacles proposées à Genève. C'est le député Jules Renaud qui lance l'affaire :

Le Grand Conseil est convoqué pour mercredi à 3 h., avec l'ordre du jour suivant :
[...]
Interpellation de M. le député Renaud au Conseil d'État sur l'application de la loi du 3 février 1886 sur la fixation et la perception de la taxe sur les spectacles, les concerts et les exhibitions, et sur l'insuffisance des mesures de sécurité prises au cirque de Plainpalais pendant les représentations du cinématographe actuel.

---

Journal de Genève, Genève, mardi 23 janvier 1906, p. 2.

Son interpellation, plus détaillée, est publiée peu après : 

Interpellation Renaud
M. Renaud développe son interpellation sur le " Royal Vio ", qui a su attirer la foule des badauds, " bien que l'art soit absolument étranger " aux spectacles qu'il organise. M. Renaud estime que le droit des pauvres perçu est absolument insuffisant. Il aurait fallu le porter au 10 % de la recette. L'interpellant s'étonne de l'attitude de la commission de l'hospice générale et notamment de son président. Elle se plaint des difficultés qu'elle rencontre dans la perception des droits au théâtre, mais elle ne bouge pas quand il s'agit de cinématographe. Il est regrettable aussi que le Conseil d'Etat n'ait pas mieux sauvegardé les intérêts des pauvres.
Quant aux mesures de sécurité prises au cirque, elles n'ont pas été sérieuses.
Les portes de sortie sont dissimulées derrière des tentures, les bougies de sûreté absentes, les chaises installées dans la piste présenteraient un grave danger en cas de panique.
M. le conseiller d'Etat Fazy annonce que Ie Conseil d'Etat répondra dans une prochaine séance, mais il tient à rappeler qu'une enquête a été faite sur les conditions de sécurité du cirque Rancy et qu'il a été tenu compte des conclusions de l'expert.

---

Journal de Genève, Genève, jeudi 25 janvier 1906, p. 2.

Outre la question du " droit des pauvres ", celle la sécurité est également dénoncée. Toujours est-il que cette interpellation va déclencher la polémique. Dès le surlendemain, M. P. Coulin, avocat répond vivement au député :

CHRONIQUE LOCALE
Le « Royal Vio » et le droit des pauvres. — M. P. Coulin, avocat, président de la commission de l'Hospice général, a adressé, en date du 25 janvier, une lettre à M. Jules Renaud, député, auteur de l'interpellation sur le « Royal Vio ».
Monsieur,
Les journaux m'apprennent ce matin que, hier, au Grand Conseil, vous auriez, à propos de votre interpellation, manifeste votre surprise de l'attitude de la commission de l'Hospice général et notamment de son président, en ce qui concerne l'application du " droit des pauvres " aux représentations du cinématographe « Royal Vio ».
Permettez moi de vous dire, tant au nom de la commission de l'Hospice général qu'en mon nom personnel, puisque vous avez cru devoir me prendre directement à partie, que votre critique est absolument injustifiée et contraire à la vérité. Il me semble que votre devoir eût été de vous renseigner avant de lancer publiquement une accusation qui est de nature à nuire à l'Hospice général et aux citoyens qui s'en occupent. Vous auriez appris quelle a été mon attitude dans cette affaire.
M. P. Coulin reproduit ensuite la lettre qu'il avait écrite au département de justice et police pour attirer l'attention du Conseil d'Etat sur l'insuffisance du droit perçu : 20 francs, alors que les recettes, au dire de certaines personnes, atteignent 2000 francs par soir. Le département répond que la recette moyenne s'élève à 1000 francs seulement, mais que néanmoins une taxe plus élevée peut être exigée. La direction a été avisée qu'il lui sera réclamé 50 francs, soit le 5 % de la recette moyenne de chaque représentation.
L'hospice général, continue M. Coulin, n'étant chargé ni de la taxation, ni de la perception du " droit de pauvres ", j'ai dû m'incliner devant la décision du département, tout en regrettant qu'une somme supérieure n'ait pas été fixée.
J'ajoute que voilà bientôt trois ans que j'ai attiré l'attention du département sur la nécessité d'appliquer plus strictement la loi, soit en ce qui concerne le théâtre, soit en ce qui concerne tous les autres genres de spectacles. Vous même vous n'ignorez pas les démarches que j'ai faites, puisque, sur mon initiative, vous ayez assisté, comme délégué du Conseil administratif, à une conférence qni a eu lieu au département de justice et police, présidée par M. le conseiller d'Etat Odier, le 23 octobre 1905, et au cours de laquelle j'ai eu l'occasion de dire qu'il y avait lieu de taxer davantage soit les représentations qui se donnent au théâtre, soit celles qui se donnent au Kursaal et dans d'autres établissements, de même que tous concerts, spectacles forains, bals, etc. J'ai signalé en particulier qu'il était absolument scandaleux que le Kursaal ne paye que 10 fr. par soirée comme droit des pauvres et le théâtre 15 fr., lorsqu'il s'agit d'une représentation extraordinaire donnée par une troupe de passage. Je pourrais citer telle représentation qui, ayant produit une recette brute de 5 à 6000 fr., n'a été imposée que de cette somme dérisoire de 15 francs.
Déjà des améliorations ont été apportées, et le dernier trimestre accuse une augmentation de mille francs. Mais cela n'est pas assez. Le droit des pauvres devrait rapporter à Genève, vu le grand nombre de représentations théâtrales, de concerts, etc., qui s'y donnent chaque année, trente mille francs au moins, tandis qu'il n'en rapporte que 8000 environ. Il suffirait d'appliquer la loi.
Je compte pour cela sur la fermeté de M. le conseiller d'Etat Odier. Il faudrait en particulier établir un meilleur système que celui en vigueur pour la taxation et la perception de ce droit. Au moment où l'Hospice général voit diminuer de jour en jour son capital, le supplément de ressources qui en résulterait serait le bienvenu. Tels sont les renseignements que je tenais à vous donner, monsieur le député, an sujet de mon attitude relativement à l'application du droit des pauvres. Je crois que cette attitude sera approuvée par tous les citoyens et notamment par tous ceux qui estiment que les intérêts de l'Hospice général, qui sont les intérêts des malheureux, doivent être au-dessus des intérêts de monsieur le directeur du théâtre.
Recevez, etc.
P. COULIN,
président de la commission de l'Hospice général.

---

Journal de Genève, Genève, samedi 27 janvier 1906, p. 2.

Sans doute pour calmer les esprits, les responsables du Royal Vio annoncent que sa soirée d'adieu, le lundi 29 janvier, sera donnée au bénéfice de l'Hospice général :

Hospice général. — Lundi soir, 29 janvier, «The Royal Vio » donnera sa, soirée d'adieux au bénéfice de l'Hospice général. Le programme, des mieux composée, comprendra les principaux numéros qui ont marqué cette longue série de succès. La recette sera intégralement versée à la bourse des pauvres, les propriétaires du cirque ne demandant aucune location et tout le personnel, orchestre, caissiers, contrôleurs, etc., renonçant à son salaire. Le prix des places ne sera pas augmenté.
L'administration de l'Hospice général est reconnaissante à la direction et au personnel et particulièrement à M. Edmond Oger, administrateur du « Royal Vio », qui a mis beaucoup de bonne volonté et d'empressement à l'organisation de cette soirée.
La public genevois no manquera pas de venir en foule admirer une dernière fois cet intéressant spectacle et de donner un témoignage de sympathie à notre établissement national de bienfaisance.

---

Journal de Genève, Genève, dimanche 28 janvier 1906, p. 3.

Un nouvel échange s'engage entre les deux responsables où l'on a droit à quelques règlements de compte avant la nouvelle réunion du Conseil d'État qui revient, comme prévu, sur la question du droit des pauvres :

Grand Conseil
Séance du mercredi 31 janvier à  3 h. 15
[...]
Le droit des pauvres et la sécurité au cirque Rancy
M. le conseiller d'Etat Odier répond à l'interpellation de M. Renaud sur l'insuffisance d'une part du droit des pauvres payé par le " Royal Vio ", et d'autre part, des mesures de sécurité prises pendant ses représentations.
En ce qui concerne le droit des pauvres, il est très difficile de le fixer à l'avance. On ne sait jamais si le spectacle fera ses frais. On réclama donc tout d'abord un droit de 20 fr. au Royal Vio. Puis le succès vint. Le département décida alors de demander 50 fr., d'où des réclamations énergiques du directeur appuyées sur de bons arguments. L'administration promettait d'ailleurs d'organiser une représentation au bénéfice de l'Hospice général.
Le Royal Vio a donné environ 50 représentations et gagné 60.000 fr. Avec la représentation au bénéfice de l'Hospice général il aura payé 2.400 fr. de droits des pauvres. Le directeur du théâtre paye, lui, 15 fr. par représentation, ce qui, avec la représentation au bénéfice de l'Hospice, représente du 1,7 %.
Le nouveau cahier des charges porte il est vrai ce taux à 2,6 %. Quant au 5 % sur les représentations spéciales, il sera payé par les tournées elles-mêmes et non par le directeur.
La question est donc moins simple qu'elle ne le paraît au premier abord. Cependant M. Odier est prêt à reconnaître que la loi pourrait être appliquée avec plus de rigueur. Il rend hommage à ce propos aux efforts persévérants de M. Coulin, président de la commission de l'Hospice.
Peut-être conviendrait-il de reviser la loi en faisant supporter l'augmentation du droit des pauvres à la fois par le spectateur, qui verrait le prix de son billet légèrement augmenté - ce serait un prélèvement sur le plaisir des gens qui peuvent aller au théâtre - et par l'entrepreneur, en faisant toutefois une différence sensible entre les habitants du pays et les étrangers, qui emportent souvent de Genève des sommes considérables.
Sur la nature des spectacles, M. Odier n'entend pas se prononcer, mais il tient à dire que si certains numéros pouvaient offrir quelque danger au point de vue de l'exemple (ils sont d'ailleurs été supprimés), il y en avait d'autres vraiment instructifs ou artistiques. En tous cas, au point de vue de l'art, le cinématographe vaut bien l'Article 330 que le théâtre a joué récemment.
En ce qui concerne la sécurité au cirque, M. Odier rappelle ce qui a été fait. A la suite de l'incendie du bazar de la Charité à Paris des mesures avaient été prises dont il a été tenu compte de la façon la plus stricte.
Il y a neuf portes de sortie qui toutes sont gardées par des pompiers et s'ouvrent extérieurement. Le cirque entièrement plein se vide en cinq minutes. Les couloirs, donnant sur la rue, sont larges et jamais obstruées. L'architecte de la salubrité publique a fait une enquête et a déclaré que les critiques de M. Renaud n'étaient heureusement pas fondées.
M. Renaud n'est pas entièrement satisfait de cette réponse. Il résume ses griefs contre M. Coulin, qui a répondu, dit-il, sur un ton agressif à certains passages de l'interpellation. L'orateur s'étonne qu'on cherche toujours chicane au théâtre ; il proteste de son dévouement à la cause de l'hospice général et fait tout son possible pour s'assurer la réussite de la représentation qui a lieu chaque année à son bénéfice et qui, aux termes du règlement, doit subsister. M. Renaud s'efforce de prouver qu'on ne peut pas assimiler le théâtre aux autres spectacles. Si on se montrait inexorable, la Ville devrait augmenter sa subvention. Les directeurs ne font pas des affaires d'or et les tournées menacent d'aller toutes au Kursaal. En tout cas, la personnalité de M. Huguet ne devrait pas être mise en cause.
Cela dit, M. Renaud remercie M. Odier de ses explications concernant le danger d'incendie; il déclare en terminant que son interpellation aura eu au moins pour résultat de forcer le Royal Vio à donner une représentation en faveur de l'hospice général.

---

Journal de Genève, Genève, jeudi 1^er février 1906, p. 3.

Ce compte rendu des débats souligne d'une part le succès incontestable du Royal Vio qui est à l'origine de la protestation et, d'autre part, la concurrence qui existe entre le théâtre et le Kursaal. En tout cas, la soirée au bénéfice de l'Hospice général a bien lieu comme le rapporte le Journal de Genève. C'est d'ailleurs pour Edmond Oger l'occasion de donner de la voix en accompagnant les images de voyage en Italie :

The Royal Vio. — La soirée d'adieux donnée au bénéfice de l'hospice général a été des plus brillantes. Les clichés les plus intéressants ont défilé sur l'écran, et le public qui emplissait le vaste cirque n'a pas ménagé ses applaudissements, notamment à M. Oger, administrateur, qui a chanté avec talent O Sole mio, accompagnant le voyage en Italie, qui se déroulait aux yeux émerveillés des spectateurs.
Au nom de la direction, M. Oger a remercié la population genevoise de son sympathique accueil; puis M. Coulin, président de la commission administrative de l'hospice général, a adressé ses vifs remerciements à M. Schupbach, directeur.

---

Journal de Genève, Genève, vendredi 2 février 1906, p. 3.

Ce n'est quelque temps plus tard que le Journal de Genève, publie l'information sur le résultat économique de la soirée de bienfaisance :

Philanthropie.-
[...]
Voici la liste des legs et dons reçus par l'Hospice général pendant le premier trimestre 1906:
[...]
de la représentation au bénéfice de l'Hospice général au cinématographe Royal Vio 1313 fr. 05.

---

Journal de Genève, mardi 3 avril 1906, p. 2.

Il n'est pas sans intérêt de constater comme certaines sociétés o associations sont susceptibles de faire pression sur le directeur du Royal Vio afin que soient supprimées certaines vues animées:

Protection des animaux.-Voici quelques détails complémentaires sur l'assemblée générale d'hier au soir de la section genevoise de la Société pour la protection des animaux.
[...]
Le comité est intervenu auprès de la direction du cinématographe, au Cirque Rancy, pour obtenir la suppression d'un cliché représentant des combats de coqs.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 10 février 1906, p. 3

Le Cinématographe de M. Sperl (Plaine de Plainpalais, 5->15 février 1906)

À la Plaine de Plainpalais, le cinématographe Sperl propose des projections à partir du mois de février :

La Tribune de Genève, Genève, samedi 3 février 1906, p. 2.

Cinématographe Sperl. — On nous informe que pour être agréable au public genevois le cinématographe Sperl (sur la Plaine) organise une série de représentations à partir de lundi 5 février genre, «Royal Vio» accompagné de musique. Etant donné le grand nombre de tableaux, le cinématographe Sperl changera son programme tous les soirs.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 3 février 1906, p. 3

À la mi-février, M. Sperl organise une séance de bienfaisance :

Bonne Idée — M. Sperl, propriétaire du cinématographe vis-à-vis des bureaux de la Tribune, plaine de Plainpalais, organise pour vendredi 16 courant, à 8 h. 1/2 du soir, une grande représentation de gala au bénéfice des cuisines scolaires de l'école allemande. Le comité de cette œuvre espère que nombreuses seront lus personnes qui, tout en voulant passer une agréable soirée, feront acte de philanthropie. Les plus belles vues seront sur le programme.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 15 février 1906, p. 3.

Le cinématographe de M. Sperl (Bâtiment électoral, 4 mars 1906)

À la fin du mois de février, le cinématographe de Charles Sperl annonce une prochaine séance de bienfaisance:

Cinématographe. — On nous prie d'annoncer que le cinématographe Sperl sera installé dimanche prochain 4 mars au Bâtiment électoral à l'occasion de la fêta donnée au bénéfice de la colonie de vacances de Plainpalais.

---

La Tribune de Genève, Genève, mercredi 28 février 1906, p. 2.

Un nouvel article offre quelques éléments d'informations sur la journée du 4 mars :

Fête de bienfaisance.-Tout Plainpalais, et aussi une bonne partie de la population des autres communes, s'intéresse à la grande fête qui aura lieu dimanche prochain au Bâtiment électoral, au bénéfice de la Colonie de vacances de cette commune, et à l'occasion du tirage de la tombola du kiosque à musique. 
[...]
Voici un résumé du programme:
Matinée populaire de 2 à 7 heures. Attractions diverses : Le Musée des pécheurs de l'Arve, exposition d'appareils dangereux et prohibés, exposition du cat-fish de l'année 1906 ; bosse du lac. Le sauvage du bois de la Bâtie échappé du Soudan, capturé par les gardes de Plainpalais. Grande arène athlétique sous la direction du Club hygiénique de Plainpalais. Cinématographe Sperl, vues nouvelles. Salon artistique sous la direction le la Société l'Etude.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 1^er mars 1906, p. 5.

Le compte rendu de la fête de bienfaisance met l'accent sur son succès public :

Fête de bienfaisance. — Il nous faut constater le succès extraordinaire, inespéré, de cette grande fête philanthropique organisée dimanche dernier par l'Association des Intérêts de Plainpalais. L'après-midi fut fort animé ; les baraques ont reçu de nombreux visiteurs, notamment le sauvage, le joli théâtre de l'Etude, le cinématographe Sperl, le musée des pêcheurs de l'Arvé, avec des cat-fishes tout vivants, l'arène athlétique du Club olympique n'a pas désempli et grâce aux superbes productions des membres les plus en vue du Club hygiénique.

---

La Tribune de Genève, Genève, mars 6 mars 1906, p. 3. 

Le Cinématographe de Charles Sperl (Ancien Parc de Plaisance, 1^er avril 1906)

Le cinématographe de Charles Sperl s'installe à l'ancien Parc de Plaisance :

Cinématographe. — On prie d'annoncer que M. Charles Speel dimanche prochain des représentations extraordinaires dans son « Cinématographe », actuellement installé sur l'ancien Parc de plaisance, boulevard CarI-Vogt.
Au programme, une nouveauté : la catastrophe de Courrières, qui est en même temps une bien attristante actualité.

---

La Tribune de Genève, Genève, mercredi 28 mars 1906, p. 2. 

Le cinématographe Franco-Genevois de Joseph Cusin-Berlincourt (Casino de Saint-Pierre, 1^er avril 1906)

On annonce, l'installation du cinématographe Franco-Genevois au casino de Saint-Pierre. On pourra mesurer les ambitions immodérées du responsable Joseph Cusin-Berlincourt:

Cinématographe. — On annonce les prochaines représentations au Casino de St-Pierre du cinématographe le « Franco-Genevois ». Il débutera le lundi 2 avril, séance tous les soirs à 8 h. 1/2, plus jeudis et dimanches, matinée à 2 h. 1/2 (relâche le vendredi). Le « Franco-Genevois » a été fondé à Genève en 1906, sur un modèle perfectionné 1906 de Pathé frères, Paris. Matériel neuf, vues nouvelles; au nombre des vues, la catastrophe de Courrières. Le spectacle est terminé par un feu d'artifice en couleur cinématographié. Durée du spectacle : 3 heures.

---

La Tribune de Genève, Genève, dimanche 1 et lundi 2 avril 1906, p. 7.

Dès l'annonce suivante, la clôture est annoncée:

Cinématographie philanthropique. — M. Cusin-Berlincourt, directeur du Cinématographe franco-genevois, dont les représentations attirent chaque soir une nombreuse assistance au Casino de St-Pierre a, dans une généreuse pensée, décidé d'organiser pour la clôture irrévocable de ses productions quelques séances dont le 50 % de la recette brute sera affecté à des œuvres philanthropiques de notre ville. La caisse de retraite du bataillon des sapeurs-pompiers de la ville de Genève, dont la création est depuis longtemps décidée et attendue, bénéficiera de la bienveillante initiative de M. Cusin-Berlincourt.
D'un commun accord avec l'état-major du bataillon et sous les auspices de celui-ci, les séances auront lieu les lundi 9 et mardi 10 avril courant à 8 h. 1/2 du soir, dans la grande salle du Casino do St-Pierre.
Le public genevois tiendra à marquer par sa présence, la sympathie qu'il éprouve pour nos dévoués pompiers et son désir d'aider ainsi à la réalisation d'une caisse de retraite dont la nécessité et l'utilité sont incontestables.
Le spectacle présente le plus haut intérêt comme nouveauté et perfection et les représentations ne le cèdent en rien aux productions d'établissement similaires, dont le succès est encore présent à la mémoire de chacun.
Des cartes au prix de 2 fr. les réservées 1 fr. les premières et 50 cent. les places de pourtour, sont déposées aux adresses suivantes :
Papeterie Brachard, Corraterie 8; Casino de St-Pierre auprès du concierge ; Poste Permanent, rue de l'Hôtel-de-Ville

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 7 avril 1906, p. 5. 

Le Bioscope américain (Victoria Hall, 15-16/21-22 avril 1906)

La catastrophe de la mine de Courrières et l'éruption du Vésuve sont à l'origine d'une manifestation cinématographique annoncée par la presse dès le 12 avril 1906 (Gazette de Lausanne, Lausanne, 12 avril 1906, p. 2). L'appareil est le Bioscope américain, propriété très probablement, d'Alfred Favier. Deux premières séances ont lieu les 15 et 16 avril au Victoria Hall :

Pour les victimes de Courrières et de l'éruption du Vésuve.-Rappelons les représentations cinématographiques que le Bioscope américain donne aujourd'hui dimanche et demain lundi à 3 h. et à 8 h. 30 au Victoria Hall, au profit des victimes de Courrières, de l'éruption du Vésuve et des Sociétés philanthropiques françaises de Genève. L'orchestre d'Alessandro prêtera son concours.

---

Journal de Genève, Genève, 15 avril 1906, p. 2.

Quelques jours plus tard de nouvelles séances sont organisées:

Bioscope. — Au Victoria-Hall samedi, 21 et dimanche 22 avril à 8 h. 1/2 du soir, deux représentations supplémentaires de Bioscope américain, cinématographe de haute précision, organisées sous le patronage du consul général de France à Genève, au bénéfice des sinistrés de Courrières, des œuvres philanthropiques françaises de Genève et des victimes de l'éruption du Vésuve, avec le concours gracieusement offert de l'orchestre D'Alessandro. Par suite de perfectionnements inédits qui lui sont exclusifs, le Bioscope américain donne des projections d'une netteté et d'une pureté parfaites, sans aucune fatigue pour les yeux. Les personnes ayant assisté aux représentations de dimanche et lundi derniers sont unanimes à reconnaître que c'est le dernier mot du progrès.
Durée du spectacle : trois heures environ. Aucun cliché fixe : rien que des vues cinématographiques.

---

La Tribune de Genève, Genève, vendredi 20 avril 1906, p. 6.

La presse nous livre quelques titres qui sont proposés au public genevois :

Bioscope américain. — Ce soir samedi et demain dimanche, à 8 h. 30, au Victoria Hall, le Bioscope américain donnera deux nouvelles représentations cinématographiques, sous le patronage du consul général de France, au bénéfice des sinistrés de Courrières, des œuvres philanthropiques françaises de Genève et des victimes de l'éruption du Vésuve. L'orchestre d'Alessandro prêtera son gracieux concours. Il convient d'insister sur la valeur artistique et l'intérêt de ces représentations. Grâce à des perfectionnements, les projections sont d'une netteté et d'une pureté parfaites et le programme est des plus variés : la catastrophe de Courrières ; les sauveteurs français et allemands, les 14 survivants, etc., la coupe Gordon-Bennett de 1905 ; voyage du roi d'Espagne en France, féeries et une série remarquable de vues des sports d'hiver en Suisse : courses de bobsleighs à St-Moritz, courses de skis à Davos, etc.
Etant donnés la valeur et le but philanthropique de ces représentations, nul doute qu'un nombreux public ne s'y presse.

---

Journal de Genève, Genève, 21 avril 1906, p. 2.

Journal de Genève, Genève, 21 avril,  p. 3.

Ici encore, le nom de l'appareil, bioscope américain, et des éléments du répertoire de films projetés laissent à penser que le propriétaire de l'appareil est Alfred Favier, un tourneur français, installé en Suisse, qui possède un cinématographe du même type avec lequel il organise des projections depuis quelques années.Les films proposés proviennent, en particulier, des maisons Pathé et Gaumont.

Une affaire de cinématographe (26-28 avril 1906)

Une annonce invite à monter une affaire de cinématographe :

Qui s'intéresserait dans une affaire de
CINÉMATOGRAPHE
comme employé ou commanditaire. Occasion de doubler rapidement son capital; excellentes garanties.-Ecrire: billet de 100 fr. nº 504, poste Stand, Genève.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 26 avril 1906, p. 3.

Vente d'un cinématographe par E. Barrès (Rue de la Croix-d'or 12, 26 avril-3 mai 1906)

Un cinématographe est à vendre :

Cinématographe à vendre
A vendre pour cause de santé, un cinématographe moderne, presque neuf, garanti sans oscillation, par secret du vendeur, tournées faites en Suisse avec succès, capital nécessaire pour reprise et roulement : 10,000 francs. E. BARRÈS, rue de la Croix-d'Or, 12, Genève.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 26 avril 1906, p. 3.

Quelques jours plus une autre annonce est publiée. Son contenu est quelque différent :

CINÉMATOGRAPHE
On demande un collaborateur disposant de Fr. 15 000 pour exploiter un cinématographe ayant fait ses preuves en Suisse. E. Barrès, Croix-d'Or, 12, Genève.

---

La Tribune de Genève, Genève, mercredi 2 mai 1906, p. 3.

Le cinématographe (Comptoir genevois, 6 mai 1906)

Le comptoir genevois organise des projections cinématographiques :

Enfin, mentionnons la petite exposition du Comptoir genevois de projections cinématographiques, 62, rue de Mouthoux, Genève, qui s'occupe de fournitures complètes pour le cinématographe. (Annexe).

---

La Tribune de Genève, Genève, dimanche 6 mai et lundi 7 mai 1906, p. 2.

Le Grand Cinématographe Suisse (Croix-d'Or 17, < 11 mai-31 décembre 1906) → 1907

Le Grand Cinématographe Suisse ouvre ses portes en mai :

Cinématographes. — On nous prie d'annoncer que le grand cinématographe suisse, Croix-d'Or, 17, a ouvert ses portes au public en offrant à celui-ci une salle confortable avec des vues inédites perfectionnées et des dernières nouveautés.
Une bonne tenue sera de rigueur.
Il y aura spectacle de 2 h. à 10 h. 1/2 du soir toutes les heures.
Programme: L'honneur d'un Corse. — Gendarmes et cambrioleurs. — Coupe Gordon Bennett. — Evasion de forçats. — Voilà mon mari.

---

La Tribune de Genève, Genève, vendredi 11 mai 1906, p. 3.

Les programmes sont renouvelés fréquemment :

Cinématographe. — La Société des cinématographes suisses propriétaire de 1 établissement rue de la Croix-d'Or nous informe qu olle a renouvelé son programme.

---

La Tribune de Genève, Genève, vendredi 11 mai 1906, p. 3.

La Tribune de Genève, Genève, 14 juin 1906, p. 5.

Des annonces permettent de suite la programmation. Un court article vient expliquer comment se déroulent les séances avec l'intervention, en particulier d'un bonimenteur:

Cinématographes. — La direction du cinématographe (Croix-d'Or), annonce qu'elle donnera dans ses représentations tous les numéros les plus nouveaux. La salle de spectacle est spacieuse bien aérée et ventilée ; on fait de la musique et l'explication des tableaux est donnée par un employé engagé spécialement pour ce service.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 5 juillet 1906, p. 3).

Le Grand Cinématographe Suisse est toujours en fonctionnement en novembre :

Cinématographe. — La direction du Cinématographe suisse, 17, rue de la Croix-d'Or, nous prie d'annoncer que dès ce soir samedi elle ne donnera qu'une seule représentation de 8 h. 1/4 à 11 h., avec. un programme varié comportant des nouveautés.
Le programme des prochaines soirées est extrêmement riche et varié.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 10 novembre 1906, p. 5.

La presse annonce parfois quelques titres :

Cinématographe suisse. — La direction de cet établissement nous prie d'annoncer qu'elle donne tous les jours dans son spacieux local, Croix-d'Or, 17, trois heures de spectacle avec un programme très intéressant. Résumé du programme actuel : Les voiliers de l'Océan, Un naufrage en mer, Les sports au Japon, Le jiu-jitsu, La mort du général.
On peut prendre les billets à l'avance tous les jours.

---

La Tribune de Genève, Genève, dimanche 25 et  lundi 26 novembre 1906, p. 4

À l'occasion des fêtes de fin d'année, les horaires changent :

 Cinématographe suisse.-— La direction ne donnera pendant les fêtes que les petites séances de 2 à 11 h. du soir, sans interruption, avec un programme comportant des nouveautés exceptionnelles.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 8 décembre 1906, p. 5.

De nouvelles vues sont annoncées :

Cinématographes. — La direction du Cinématographe suisse de la rue de la Croix-d'Or reprend dès ce soir ses longs spectacles de 1 h 1/2 à 11 heures, avec un programme exceptionnel. Mentionnons : « Ce qui se passe aux enfers », grande férie ; une trahison russo-tartare ; pose de rails aux Etats-Unis ; une journée à la campagne ; ascension périlleuse à Argentières, plus une dizaine de superbes et féeriques tableaux. Les spectateurs sont logés dans une superbe salle bien chauffée.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 15 décembre 1906, p. 5.

Répertoire (autres titres) : La Vie au choux, Le mariage du Roi d'Espagne, Un rapt d'enfant, La Chasse au million (La Tribune de Genève, Genève, 14 juin 1906, p. 5), On est poivrot, mais on a du coeur, Les grandes fêtes de la poudre au Maroc (fantasia arabe), Panorama d'Algésiras (régiment moderne) (La Tribune de Genève, Genève, mardi 19 juin 1906, p. 3), Naples pittoresque (vue panoramique), Le mariage du roi Alphonse, La Loi du Pardon (Scène sentimentale), Les Tribulations d'un Pompier (Scène de fou rire) (La Tribune de Genève, Genève, samedi 23 juin 1906, p. 3), La Fille de l'aiguilleur (La Tribune de Genève, Genève, samedi 22 décembre 1906, p. 4).

Le Royal Spectacle (Cirque Rancy, 6- >15 juillet 1906)

C'est en juillet que le Cirque Rancy propose des séances cinématographiques grâce au Royal Spectacle:

Spectacles. — Le cinématographe « Le Royal Spectacle» a débuté vendredi au soir au Cirque Rancy en présence d'un nombreux public. La plupart des clichés sont nouveaux pour Genève; les installations sont excellentes, confortables.

---

La Tribune de Genève, Genève, dimanche 8 et lundi 9 juillet 1906, p. 4.

Un autre journal publie une annonce quelque peu hyperbolique.

Journal de Genève, Genève, dimanche 15 juillet 1906, p. 3.

Genève, Cirque Rancy (début XX^e siècle)

Le Soleil américain (American Sun) de M. de Latorre (Cirque Rancy, 12 octobre-31 décembre  1906) →1907

Un nouvel appareil, le Soleil américain "American Sun", dont le propriétaire est l'illusionniste M. De Latorre, est annoncé au Cirque Rancy:

Soleil américain. — Après le Royal Vio le Royal View et le Bioscope voici qu'on annonce un nouveau cinématographe : le Soleil américain. Les débuts auront lieu le 12 octobre au cirque Rancy. Il est assez piquant de faire intervenir le soleil dans un spectacle qui doit se passer dans l'obscurité.

---

La Tribune de Genève, Genève, vendredi 5 octobre 1906, p. 4

Sous une forme un peu différente, l'annonce est reprise le lendemain:

Cinématographe. — On nous annonce pour vendredi prochain, au Cirque Rancy, les débuts de « Thé American Sun ». L'affiche « Proclamation au public genevois » apposée sur nos murs hier, qui parle de cette attraction a obtenu du succès par son originalité.

---

 La Tribune de Genève, Genève, samedi 6 octobre 1906, p. 5.

À l'issue de l'inauguration, la presse locale consacre un long article sous forme de compte rendu :

Le cinématographe American Sun a débuté hier au soir au cirque Rancy. Débuts un peu tapageurs, un peu désordonnés, faisant songer aux soirées les plus agitées du Royal Vio. Les administrateurs avaient eu la pensée, on ne sait trop pourquoi, de n'ouvrir qu'à 8 h. 15, alors que la foule houleuse et impatiente, attendait en maugréant. La direction ayant eu la gracieuseté de lancer plus de 300 lettres d'invitation, a été assez mal récompensé. Tel invité se présentait avec sept personnes ; on pense si le contrôle fut facilité.
L'orchestre avait beau jouer ses morceaux les plus gais, on y répondait par des bordées de sifflets, et c'est avec des instruments de ce genre qu'on accompagnait la fastidieuse «Matchiche ».
Il était plus de neuf heures lorsque enfin le spectacle commença — et ce fut alors une tranquillité complète — l'obscurité aidant. La plupart des numéros sont saisissants de vérité, encore que parfois la lumière faisait défaut; cet inconvénient disparaîtra bientôt.
Citons l'arrivée du roi du Cambodge à Marseille, un « film » tout à fait authentique ; la chasse à l'ours en Norvège, qui l'est un peu moins ; un drame dans les airs, qui se l'est guère ; des bateaux voiliers sur la glace très vrais et applaudis ; des manœuvres de chasseurs alpins ; la métallurgie au Creusot ; la catastrophe de San-Francisco ; les phases de la lune ; le circuit de la Sarthe ; la métamorphose du papillon ; un incendie à New-York, et plusieurs clichés comiques. Le tout correct et intéressant.
Les représentations sur la toile étaient accompagnées, dans la coulisse de bruits appropriés. La  direction de ces importants accessoires est confiée à un Genevois M. Schmidt, qui a à sa disposition les appareils les plus bizarres, au moyen dequels il imite le tonnerre, les éclairs, les hennissements des chevaux, le brait de l'eau, des flammes qui crépitent, les cris des animaux de toute une ménagerie.
Ce sont là les coulisses de ce curieux spectacle, qui va très probablement, à en juger par l'entrain de hier au soir, faire courir tout Genève.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 13 octobre 1906, p. 5. 

Une brève annonce à caractère publicitaire évoque le changement de programme et le public enfantin :

American Sun. — Le cinématographe qui, sous ce nom, s'est installé au cirque Rancy, annonce déjà un prochain changement do programme. Son intention est de varier le plus souvent possible pour satisfaire la public genevois. La direction, exceptionnellement, offre une matinée jeudi. Les enfants accompagnés ne payeront exclusivement que cinquante centimes. On fera bien de prendre ses places à l'avance pour cette matinée qui s'annonce comme un grand succès.

---

La Tribune de Genève, Genève, mercredi 17 octobre 1906, p. 3. 

À l'occasion, des titres sont publiés dans la presse :

Au Cirque Rancy. — Les représentations du grand cinématographe American Sun ne sont pas comme tous les jours de la vie : elles se suivent sans se ressembler.
La nouvelle série, inaugurée vendredi, est extrêmement intéressante. Tel tableau — exemple : les frères rivaux — produit sur les spectateurs une émotion sincère ; tel autre: la grève des bonnes met le public en joie. Il y en a, au Cirque Rancy, pour Jean qui rit et pour Jean qui pleure.
Une bonne partie des films sont authentiques et en cela l' American Sun se distingue avantageusement de plus d'un de ses prédécesseurs. S'il est des tableaux qui sont truqués on est obligé de reconnaître que les artistes qui ont posé devant la machine cinématographique sont de valeur.
Aujourd'hui dimanche, il y aura matinée et soirée avec le même programme.

---

La Tribune de Genève, Genève, dimanche 21 et lundi 22 octobre 1906, p. 5.

Les publicités se multiplient dans la presse :

Cinématographe. — American Sun. — Une foule de plus en plus nombreuse se rend au Cirque Rancy pour admirer et applaudir le spectacle offert. Les vues sont d'une correction parfaite. Les familles qui veulent passer une soirée agréable en mêrne temps qu'instructive trouveront au Cirque de quoi les satisfaire. — Jeudi matinée enfantine à prix  réduits.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 25 octobre 1906, p. 4.

Grâce à un nouvel article, nous connaissons le nom du propriétaire du cinématographe, M. De Latorre :

The American Sun. — Par une délicate attention la direction avait invité jeudi en matinée les orphelins et orphelines de l'Hospice général à venir assister au spectacle.
A voir la figure réjouie de ces enfants on comprenait combien l'attention de M. de Latorre, l'aimable directeur du cinématographe leur faisait plaisir, et on lisait la reconnaissance dans leurs yeux, récompense méritée envoyée à son adresse. Nous nous joignons à eux pour remercier M. de Latorre.
La soirée de gala d'hier soir composant uu programme des plus attrayants a été des mieux réussie et des plus divertissantes.
La chute du Rhin, avec ses bruits d'eau, merveilleusement imités, a fait l'admiration de tous. Il y a eu en outre plusieurs « débuts » intéressants.

---

La Tribune de Genève, Genève, dimanche 4 et lundi 5 novembre 1906, p. 4.

Parmi les vues proposées, l'American Sun présente la Vie et la Passion de Jésus-Christ :

Un cinématographe. — A la demande qui a été exprimée, la direction de l'American Sun donnera lundi prochain une nouvelle soirée de gala avec la "Vie et la passion de Jésus-Christ" sans augmentation de prix.
Aujourd'hui jeudi, matinée à prix réduits.
— Mardi prochain, soirée exceptionnelle au bénéfice de l'Hospice général. Le public voudra par son empressement à assister à cette soirée, due a l'obligeance de la direction, contribuer en même temps à une œuvre hautement philanthropique.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 15 novembre 1906, p. 4. 

À la suite d'incidents qui se sont produits dans un autre cinématographe, M. De Latorre fait passer un entrefilet dans la presse :

Les cinématographes. — The American Sun. — A la suite des incidents qui se sont passés dimanche soir dans un établissement de cinématographe, la direction de l'American Sun nous prie d'informer le public que des faits de ce genre ne pourront pas sa produire au Cirque Rancy. Elle a pris ses dispositions, son matériel de récente construction, lui permet d'assurer les programmes dans leur intégralité.
Le personnel dont elle dispose est d'une correction exemplaire et fait son possible pour satisfaire le public.
La salle, bien aménagée et chauffée, peut être en cinq minutes complètement évacués en cas d'incidents.
La sécurité en tous points est donc assurés aux spectateurs qui, en venant au cirque, sont sûrs de passer une soirée agréable et non mouvementée.

---

La Tribune de Genève, Genève, mercredi 28 novembre 1906, p.  2.

Il semble que les séances aient été pourtant interrompues pendant quelques jours :

American Sun. — C'est samedi prochain que cet établissement recommence la série de ses représentations cinématographiques, que le public genevois n'a cessé de suivre avec un intérêt croissant.
La soirée de gala de réouverture va être, paraît-il, sensationnelle. Les vues qui vont être présentées n'ont encore jamais défilé et Genève en aura la primeur.
Avec de semblables attractions, l'American Sun, qui s'est acquis une renommée incontestée, continuera à obtenir le succès qui n'a cessé de l'entourer.
La location est ouverte à partir de demain vendredi.

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 29 novembre 1906, p. 4. 

La réouverture s'annonce avec de nouvelles vues :

Cinématographes. — Nous rappelons que la réouverture du cinématographe de l'American Sun se fera demain samedi soir. M. Della Torre, le directeur, revient de Londres et de Paris avec des vues nouvelles qu'on dit très intéressantes et très nettes : la chasse à la loutre, la pêche à la baleine, etc. Il y aura du monde au. cirque Rancy.

---

La Tribune de Genève, Genève, vendredi 30 novembre 1906, p. 3.

Sans remettre en cause les données fournies par la direction de l'American Sun, par ailleurs invérifiables, leur rôle est avant tout publicitaire :

Les cinématographes. — La directions de l'American Sun nous communique quelques chiffres qui intéresseront nos lecteurs. En un mois de représentations, il a été dépensé 29000 fr., somme répartie aux divers fournisseurs de Genève seulement.
Chaque représentation voit défiler sur l'écran 3000 m. de films, ce qui porte à 174 km. la longueur de cellulose employée, de quoi couvrir une distance par voie ferrée de Genève à Lyon.
La cellulose pèse 9 kilos par kilomètre, ce qui représente 1 tonne 600 kilos de matière première employée.
Un mètre de films confient 50 photographies, c'est 8,700,000 clichés qu'il a fallu pour constituer les vues qui ont composé les différents programmes.
Chaque photographie est percée de 8 trous à engrenage, soit 69,500,000 perforations.
L'intensité de chaleur pour la lumière de projection est de 1500 degrés. Pour donner l'animation aux vues l'opérateur est obligé d'actionner l'appareil à 2 tours par seconde soit 21,600 tours par représentation et 1,252,800 tours pour faire défiler les 174km. de films.
L'écran de l'American Sun mesure 10 m. de hauteur sur 10 m. de largeur soit 100 m. carrés.

---

La Tribune de Genève, Genève, mercredi 5 décembre 1906, p. 4.

Une initiative plutôt originale constitue à utiliser des projections lumineuses afin de guider le public :

Les cinématographes. — American Sun. — Le nouveau programme a obtenu hier un bon succès (après chaque vue le public émerveillé montrait son contentement par des applaudissements répétés. L'impression générale: a été des meilleures.
Afin d'éviter les réclamations et les incidents qui se produisent toujours avec l'encombrement aux portes la direction annoncera au public par projections lumineuses sur la terrasse du cirque la marche à suivre pour prendre les tickets et les places disponibles. Nouvelle innovation dont le public lui saura gré.

---

La Tribune de Genève, Genève, samedi 8 décembre 1906, p. 5.

Les séances se prolongent jusqu'à la fin de l'année et au-delà.

The Imperial Vio (Plaine de Plainpalais, 8->13 novembre 1906)

The Imperial Vio est annoncé pour le début de mois de nombre :

Encore un "Vio".-On annonce pour demain jeudi, plaine de Plainpalais, les débuts du grand cinématographe "The Imperial Vio".

---

La Tribune de Genève, Genève, jeudi 8 novembre 1906, p. 5.

Le compte rendu mesuré critique certains choix dans le programme :

Impérial Vio. — Au milieu des nombreux « Vios », on s'y perd. Sur la Plaine, vient de 's'installer l' "Imperial Vio", autre grand cinématographe. On y est fort à l'aise; le matériel est presque neuf; le spectacle intéressant. II y aurait par-ci par-là quelques tableaux à supprimer, comme par exemple la course de taureaux d'une sauvagerie sans nom. On voit de pauvres bêtes blessées à mort, se débattre dans les affres de l'agonie. La direction a très probablement dans sou répertoire des numéros qui remplaceront avec avantage ces cruelles scènes de carnage.

---

La Tribune de Genève, Genève, mardi 13 novembre 1906, p.  4.

The Royal Cinématographe (Brasserie J. Wirth, <4> décembre 1906)

La Tribune de Genève, Genève, mardi 4 décembre 1906, p. 3.

Le Phono-Biograph Praiss à la Foire (Grand Quai, <30-31 décembre 1906)

Comme d'autres années, Louis Praiss a installé sa baraque foraine sur le Grand Quai, à Genève, en décembre 1906 :

Les forains
Dès 9 heures du soir, samedi, de nombreux promeneurs se rencontraient sur le Grand-Quai. La fête de fin d'année a commencé par un temps splendide, et les forains se réjouissent de cet heureux début.
Parmi les nombreuses attractions, signalons en passant le cinématographe Leilich, le Phono-cinématographe Sperl, le Phono-Biograph Praiss et comme toutes les années, le fameux Trottoir roulant qui attire beaucoup la foule.

---

Journal de Genève, Genève, 30 décembre 1906, p. 5.