- Detalles
- Creado: 25 Marzo 2015
- Última actualización: 26 Mayo 2023
- Publicado: 25 Marzo 2015
- Visto: 13909
TORTOSA
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE
Tortosa, ville de la province de Tarragone (Espagne), compte 23.302 habitants (1897).
1896
El anuncio frustrado del vitagraphe de Charles Kalb (octubre de 1896)
Charles Kalb, estando todavía en Valencia, toma contacto con el ayuntamiento para unas sesiones de cinematografía:
Probablemente dentro de pocos días llegará a esta ciudad Mr. Charles Kalb a exhibir en el Teatro Principal las prodigiosas fotografías en movimiento que tan ruidoso éxito han alcanzado en Madrid y demás poblaciones donde se han exhibido.
La Verdad, Tortosa, miércoles 7 de octubre de 1896, p. 2.
Sin embargo, el pionero descarta esta posibilidad y sale de Valencia directamente para Madrid.
1897
El Eliseo Express de Manuel Galindo (Teatro Principal, 12-29 de marzo de 1897)
Manuel Galindo, que dispone de un espectáculo científico, el Eliseo Express, desde 1895, acaba de incluir un cinematógrafo. En Tortosa, nos enteramos de que comparte el negocio con un tal Pascual Serrano. La prensa tortosina anuncia la llegada del Eliseo Express en los últimos días de febrero:
Se nos asegura que muy en breve llegará á esta Ciudad, exhibiéndose en el Teatro Principal, el Cinematógrafo que tanto ha llamado la atención en cuantas capitales se ha dado á conocer y muy especialmente en Barcelona y Valencia donde se ha exhibido últimamente.
Creemos que en nuestra ciudad tendrá el Cinematógrafo muy buena acogida; pues hemos oído celebrar este adelanto de la ciencia á cuantas personas han tenido ocasión de visitarlo, apreciándolo como una cosa muy curiosa y original.
Correo de Tortosa, Tortosa, 24 de febrero de 1897, p. 3.
Finalmente, Manuel Galindo inaugura su espectáculo el día 12 de marzo:
Ayer inaugurose en el Teatro Principal, la serie de exhibiciones recreativas deI Eliseo Express, espectáculo nuevo en esta ciudad y que está llamando poderosamente la atención en las más importantes poblaciones de Europa.
La variedad, el buen gusto y los efectos sorprendentes que de continuo se presentan al pûblico en cada uno de los espectáculos organizado, son de gran aliciente y motivo poderoso para que el pûblico ilustrado acuda al coliseo de la calle de Campomanes a rendir tributo de admiración a los prodigiosos éxitos de la ciencia.
En los próximos números, nos ocuparemos con algún detalle de las proyecciones animadas por medio del Cinematógrafo, cuyo espectáculo fue ayer muy aplaudido y mereció los más justos elogios.
Diario de Tortosa, Tortosa, 13 de marzo de 1897, p. 2.
Lo que constituye una peculiaridad es la presencia entre las vistas animadas presentadas de una cuantas vistas rodadas en España, y con bastante probabilidad, de la zona valenciana como Una paella valenciana o Comparsa de los enanos en Valencia. También se ofrecen dos vistas que están relacionadas con la situación de rebelión en Cuba: Un episodio de la actual guerra de Filipinas y La Muerte de Maceo. Por lo demás, las funciones se van dando sin otro particular hasta que Manuel Galindo anuncia una grabación de un cilindro que va a efectuar durante la sesión:
Para la noche del lunes, último día, ha dispuesto la empresa, a beneficio del público, una sesión de despedida digna por todos conceptos de la importancia del espectáculo y del esmero y celo de los propietarios de los aparatos.
A las diez en punto de la noche será instalado en el escenario, el fonógrafo, a fin de que todos los concurrentes puedan escuchar a la vez alguna de las más aplaudidas audiciones.
A continuación se procederá a la impresión y reproducción a la vista de los espectadores de un cilindro en el que podrá tomar parte el público, por último se presentarán en el Cinematógrafo 10 de los mejores cuadros.
Como se trata de una función de despedida, sin alterar el precio de las localidades, sesión monstruo y de gran novedad, es seguro que el coliseo de la calle de Campomanes se verá lleno de bote en bote, por lo que felicitamos de antemano a la empresa deseándole muchos lauros y dinero, para lo sucesivo en la continuación de su tournée por España.
La Verdad, Tortosa, sábado 20 de marzo de 1897, p. 3.
En realidad, el anuncio de la despedida es un truco habitual para atraer al público y, de hecho, El Eliseo Express va a seguir unos días más en Tortosa y se anuncia una primera sesión de despedida el día 25 de marzo (Diario de Tortosa, Tortosa, 24 de marzo de 1897, p. 2). Durante esta función particular se presentan algunas vistas que critica la prensa: "Creemos que no perdería nada dicha empresa, y por otra parte no parece que el público lo vería con muchísimo gusto, si se suprimiese la exhibición de algunos cuadros, por ejemplo aquel en que se representa una troupe de bailarinas parisienses, que por algunas circunstancias especiales, que la empresa adivinará fácilmente, opinamos sería mejor que no exhibiese" (Correo de Tortosa, Tortosa, viernes 26 de marzo de 1897, p. 2). Finalmente la despedida es el día 28 de marzo:
Numerosisimo fué el publico que acudió anoche a este coliseo, para aplaudir una vez más, los últimos adelantos científicos, o sea las proyecciones animadas por medio deI cinematógrafo, y las audiciones deI fonógrafo.
Según se nos dijo, la empresa deI Eliseo Express, se dirigira desde esta a Reus.
Deseamos a la misma feliz viaje, y buena suerte.
Diario de Tortosa, Tortosa, 29 de marzo de 1897, p. 2.
Poco después los dueños del Eliseo Express dejan Tortosa, pero, de hecho, salen para Castellón de la Plana donde van a organizar nuevas sesiones:
De Tortosa á Castellón.-Desde esta ciudad, se trasladó á la cercana capital de Castellón, la Empresa del cinematógrafo y fonógrafo, que ha hecho últimamente las delicias de este público en el Teatro Principal. Estamos seguros de que ambos espectáculos no defraudarán las esperanzas del culto público castellonense.
El sábado empezarán las exhibiciones.
Diario de Tortosa, Tortosa, 2 de abril de 1897, p. 2.
Repertorio (otras películas): Fiestas y ferias en Burdeos, Comparsa de los enanos en Valencia, Entrada de los Czares de Rusia en París, Una plaza de baños en el Havre, Efecto de la circulación a la inversa en una calle, Baile japonés en el Jardín de París (Diario de Tortosa, Tortosa, jueves 11 de marzo de 1897), Subida de un carro por una cuesta, Una juega en la huerta de Valencia, Efecto de la circulación a la inversa en la rue d'Havre de París (Diario de Tortosa, Tortosa, 13 de marzo de 1897, p. 2), Una paella valenciana, Baile del Jardín de París, Ferias en Burdeos, Un episodio de la actual guerra de Filipinas, Circulación a la inversa en una calle (Diario de Tortosa, Tortosa, 16 de marzo de 1897, p. 2), Llegada al puerto de un vapor trasatlántico y desembarco de pasajeros, El lago de los cisnes en el jardin de aclimatación de Paris, La danza serpentina (en colores) (Los debates, Tortosa, 19 de marzo de 1897), Una lección de equitación (escena cómica), La llegada de un tren de viajeros á la estación de Vincennes, El labrador (faenas agrícolas), Desfile de un concurso de carruages automóviles y Baño de los negros (Diario de Tortosa, Tortosa, 24 de marzo de 1897, p. 2).
El kinematógrafo de los Gimeno (Plaza Alfonso XII/Teatro Principal, [7]-[21] de abril de 1897)
Eduardo Gimeno Peromarta y su hijo Eduardo Gimeno Correas disponen de un aparato Werner, bastante deficiente, que no parecen haber podido utilizar desde el otoño de 1896, cuando están en Zaragoza. En Tortosa, la situación aparece algo curiosa. La prensa informa sobre la instalación del barracón de la exposición de figuras de cera desde los primeros días de abril:
En la Plaza de Alfonso XIl, se está levantando un barracón, para la exhibición de figuras de cera, que últimamente han figurado en las ferias de Castellón de la Plana.
Diario de Tortosa, Tortosa, 6 de abril de 1897, p. 2.
Al día siguiente, otra gacetilla completa la información:
En la plaza de Alfonso XII
Se está montando en dicha plaza un barracón en donde se exhibirán una magnifica colección de figuras de cera y el aparato, ya conocido de este público, el Cinematógrafo, junto con un notable y grandioso órgano que dejará oír las más celebradas piezas musicales.
La Verdad, Tortosa, 7 de abril de 1897, p. 2.
De hecho, el órgano aquí mencionado es de la casa Limonaire de París, y los Gimeno lo han comprado hace poco.
En la plaza de Alfonso XII se está montando un barracón, donde se exhibirá muy en breve una notable colección de figuras de cera y el notable aparato conocido con el nombre de Kinematógrafo o Cinematógrafo perfeccionado, que nos dará los últimos adelantos de la fotografía animada.
Correo de Tortosa, Tortosa, miércoles 7 de abril de 1897, p. 2.
Sin embargo, el nombre del aparato "kinematógrafo" no corresponde al que los Gimeno han ido utilizando anteriormente "kinetógrafo" y cuando se anuncia finalmente la inauguración del aparato... no tiene lugar en la plaza de Alfonso XII, sino en el Teatro Principal:
Espectáculos
Mañana, en nuestro Teatro Principal, tendrá lugar la presentación del Kinematógrafo ó Cinematógrafo perfeccionado, y la del admirable instrumento mecánico y automático, orquesta de "Linonier Freres" de París.
Los espectadores, que vayan a butacas y palcos, recogerán una tarjeta, para visitar gratis el barracón de figuras de cera instalado en la Plaza de Alfonso XII.
La función se anunciará mañana, por medio de prospectos.
Diario de Tortosa, Tortosa, 17 de abril de 1897, p. 2.
Y la confusión no se aclara con otra gacetilla, aunque queda claro que el kinematógrafo está relacionado con el barracón de la Plaza de Alfonso XII:
En el Teatro Principal y Plaza de Alfonso XII
Siguen exhibiéndose en estos sitios los agradables espectáculos el "Kinematógrafo" o fotografía animada, el bonito órgano de Limonaire de París y el pabellón de figuras de cera.
Numeroso público acude a los mismos, siendo no pocos los que estos días se proponen visitarlos.
Anoche no pudo exhibirse el "Kinematógrafo" a causa del desarreglo de uno de los aparatos.
En cualquier caso, se conoce que este aparato -sea el "kinetógrafo" u otro- no da buenos resultados. Lo último que sabemos del pabellón de los Gimeno se publica el 21 de abril:
En la Plaza de Alfonso XII
Desde que están instalados dos barracones, exhibiéndose en uno algunas polichinelas, y en el otro un museo de figuras de cera, vése todas las noches muy concurrido aquel paraje, que es punto de reunión de muchos vecinos.
El último de dichos pabellones está montado con sumo gusto, y su vestíbulo es en extremo vistoso.
Atraen la atención del público, los sonidos de un órgano, que deja oír variadas piezas musicales de género muy nuevo.
También se ha instalado en dicha plaza, un puesto de rifas, donde se sortean variedad de objetos.
Diario de Tortosa, Tortosa, 21 de abril de 1897, p. 2.
De hecho, ese mismo día se indica que son los últimos días del barracón de la plaza de Alfonso XII:
Figuras de cera
El propietario de este espectáculo situado en la plaza de Alfonso XII en atención al público y por ser los últimos días en que se exhibirá, ha determinado rebajar el precio de entrada a 10 céntimos.
La Verdad, Tortosa, miércoles 21 de abril de 1897, p. 2.
Los Gimeno dejan Tortosa probablemente poco después para instalar su barracón en Lérida.
*El cinematógrafo (>2 de noviembre de 1897)
Se anuncia la próxima llegada de un cinematógrafo que ya ha estado en Tortosa:
Según nuestras noticias, pronto se exhibirán en el Teatro Principal los cuadros del Cinematógrafo que tiempo atrás tuvo ocasión de admirar el público tortosino.
Correo de Tortosa, Tortosa, martes 2 de noviembre de 1897, p. 3.
La información no se llega a confirmar
1898
El cinematógrafo Lumière de Eduardo Gimeno (Plaza de Alfonso XII, 7 de mayo-19 de junio de 1898)
La prensa anuncia la llegada de un pabellón cinematográfico con un artículo divulgativo sobre el aparato, propiedad de Eduardo Gimeno:
La perfección del Cinematógrafo.
En la plaza de Alfonso XII se está levantando un elegante pabellón para exhibir al público por una corta temporada, un espectáculo titulado "Cinematógrafo" ó fotografía viviente.
Por su trascendencia científica, por su novedad y por el éxito extraordinario alcanzado en cuantos puntos se ha exhibido, ocupa preferente lugar entre todos los demás espectáculos conocidos; modernísima aplicación de la fotografía instantánea y que por medio de una ingeniosa multiplicación de clichés tomados del natural y desarrollados á través de potentes focos eléctricos y de sutiles objetivos, permite obtener una verdadera solución de continuidad en la reproducción más gráfica de cuanto en la Naturaleza ó en la vida sintetiza la animación ó el movimiento, representándose á la vista del espectador con completa ilusión de proporciones y con todos los pormenores de la realidad misma.
Sin entrar aquí, por no ser de la índole de esta información, ni de los reducidos límites de este lugar, en el análisis y descripción de los aparatos y del procedimiento por los que se ha llegado á conseguir esta moderna maravilla, saltan desde luego á la vista, las múltiples aplicaciones que el descubrimiento entraña científica y prácticamente, y la curiosidad y sorpresa que ha producido y ha de producir su contemplación.
Así se explica el asombro que ha causado en todos los públicos, y el hecho poco frecuente de que todas las clases sociales, incluso los soberanos reales y el clero, hayan concurrido á las experiencias públicas del prodigioso adelanto.
Este "Cinematógrafo", es el tanto ha llamado la atención del público valenciano en las últimas ferias de Navidad, celebradas en aquella capital, tanto por el gran repertorio de cuadros que posee, como por la perfección con que se presenta, buen orden y comodidad; constituye un espectáculo ameno, culto y agradabilísimo; funcionará todos los días desde la hora que la fábrica eléctrica suministre el fluido necesario, hasta las once de la noche. Oportunamente se anunciará el di a de la apertura.
Diario de Tortosa, Tortosa, . Núm. 4.728, Año XVI. Martes, 3 de mayo de 1898.
Poco después se anuncia la instalación del barracón:
En la Plaza de Alfonso XII se está levantando un espacioso pabellón, donde nuestro particular amigo el Sr. Gimeno exhibirá en breve su precioso cinematógrafo Lumiere, que desde luego podemos asegurar será el mejor y más perfeccionado de cuantos, hasta la fecha, se han instalado en nuestra ciudad, apareciendo en los distintos cuadros perfectamente dibujadas las figuras, lo cual, unido á la ausencia completa de oscilaciones, hace que la ilusión sea completa.
El pabellón del cinematógrafo inaugurará, probablemente, el sábado sus sesiones diarias, y por él no dudamos desfilará Tortosa entera, ávida de admirar las interesantes escenas que la cinta impresionada reproduce con tan admirable realidad.
Los Debates, Tortosa, . Núm. 1551, Año XII. Jueves, 5 de mayo de 1898.
La inauguración se verifica en sábado 7 de mayo:
Cinematógrafo.
Esta noche se abrirá al público, el "Cinematógrafo Lumiere".
Confiamos en su éxito, y prometemos hablar de sus bellezas.
Está situado en la Plaza de Alfonso XII.
El programa para hoy, es variadísimo y completo.
Diario de Tortosa, Tortosa, Núm. 4.732, Año XVI. Sábado, 7 de mayo de 1898.
Los Gimeno utilizan inmediatamente la prensa para anunciar su cinematógrafo:
¡A Verlo!
Cinematógrafo, (ó la fotografía vivente) último modelo perfeccionado, el más claro y el de más naturales movimientos en los personajes y objetos, que se presentan en tamaño natural.
Efecto sorprendente sobrenatural adelanto copia exacta de la realidad.
Más de 100.000 personas y objetos animados desfilan animados á la vista de los espectadores.
Se exhive actualmente en París, Londres, Viena, Roma, San Petersburgo y otras importantes ciudades europeas causando el asombro de todos los públicos.
Todos los periódicos han dado su opinión favorable acerca de este espectáculo, reseñando, en primer término la extraordinaria acogida que ha merecido en todos los públicos, ensalzando, después sus méritos y excelencias, y afirmando por último, que es el recreo más saliente y llamativo de cuantos de la misma índole se presentan en la actualidad.
Perfectamente justificado está tan buen éxito, porque el espectáculo constituye un recreo agrabilísimo, culto y de circunstancias nada vulgares, que puede ser visitado sin escrúpulos por todas las clases sociales.
Todo el público de Tortosa y también los forasteros, deben visitar el Cinematógrafo, siquiera sea para convencerse del progreso universal, realizado por el poder del Creador que ha dotado de poderosos medios á sus criaturas para arrancar a la naturaleza sus más prodigiosos secretos y darles forma y aplicación útil á las necesidades de la vida.
Las sesiones Cinematográficas se verificarán consecutivamente cada treinta minutos, después de terminada la primera.
Magnífico repertorio compuesto de 160 cuadros.
Con el fin de que el público pueda ver el gran número de cuadros que esta casa presentará en el tiempo que permanecerá en esta ciudad, los precios se han puesto sumamente baratos, y se abren abonos con rebaja de precios para treinta sesiones que se podrán utilizar en los días y horas de exhibición, siendo dichos abonos trasmisibles para familias.
El Porvenir de Tortosa, Tortosa, Núm. 8, Año I. Domingo, 8 de mayo.
En la reseña de la inauguración, se anuncia también el siguiente programa:
Ayer inauguróse en el magnífico pabellón de la plaza de Alfonso XII, el cinematógrafo Lumiere, contando por llenos las exhibiciones.
En cada sesión pueden admirarse 10 cuadros.
El precio de entrada á preferencia 30 céntimos y al público 20.
He aquí el programa para hoy:
1.º Madrid, Puerta del Sol.
2.º Desfile del Regimiento de Ingenieros.
3.º Riña de dos mujeres.
4.º Italia, baños de Diana.
5.º Los jugadores de carta.
6.º Caballería, saltos de obstáculos.
7.º Batalla de flores, desfile de coches.
8.º Llegada de un tren a San Sebastián.
9.º Corrida de toros, suerte de varas.
10.º Batalla de nieve.
La Verdad, Núm.101, Año. XVIII. Lunes, 9 de Mayo de 1898, p. 2-3.
Otro artículo completa la información relativa a la función inaugural:
Espectáculos.
Anoche se inauguró con extraordinario éxito en el barracón de la plaza de Alfonso XII, el cinematógrafo "Lumiere" (ó la fotografía viva), último modelo perfeccionado, el más claro y el de los movimientos más naturales en los personajes y objetos, que se representan en tamaño natural.
Los diez cuadros que se exhibieron fueron muy aplaudidos, viéndose precisada la empresa a repetir algunos, ante las vivas instancias del público.
El cinematógrafo "Lumiere" es el más perfecto de los que hasta la fecha se han exhibido en Tortosa; los cuadros son de más duración y con una infinidad de bien marcados detalles, la ilusión que producen á la vista del espectador es completa; el efecto sorprendente y la copia exacta de la realidad.
La fama de que venía precedido dicho cinematógrafo y los elogios que le ha atributado la prensa toda de las poblaciones que se ha exhibido, confírmólos el público de Tortosa anoche con sus nutridos aplausos y visibles muestras de aprovación.
Cada dos días se cambiarán todos los cuadros hasta exhibirse la magnífica colección de 160 con que cuenta la empresa.
A los lectores que deseen pasar un rato agradable y divertido, recomendámosle visiten el Cinematógrafo "Lumiere", instalado en la Plaza de Alfonso XII.
La entrada solo cuesta 20 céntimos y con asiento de preferencia 30.
Diario de Tortosa, Tortosa, Núm. 4.733, Año XVI. Lunes. 9 de mayo de 1898.
La prensa señala que la empresa vende más entradas que asientos:
Sigue siendo muy visitado el cinematógrafo Lumiere establecido en la plaza de Alfonso XII. Hemos de suplicar a la empresa que tenga especial cuidado en no despachar mayor número de asientos de preferencia de los que haya en el local, pués así evitará la confusión y quejas que se produjeron ayer noche que en una de las sesiones viéronse precisadas algunas personas a pedir la diferencia del precio de localidad y ocupar las del público contra sus deseos.
Esperamos será atendida nuestra súplica.
Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 102, Año III. Miércoles, 11 de mayo de 1898, p. 3.
La concurrencia que acude al cinematógrafo es muy importante:
Anoche fué extraordinario el número de personas que acudieron a presenciar el recreativo espectáculo del cinematógrafo "Lumiere", instalado en la Plaza de Alfonso XII.
La gente se agolpaba en los alrededores del local, disputándose la entrada.
Diario de Tortosa, Tortosa, Núm. 4. 739, Año XVI. Lunes, 16 de mayo de 1898.
Los dueños del cinematógrafo organizan una función para los niños de las escuelas:
Digno de aplaudirse es el acto realizado por el dueño del pabellón del cinematógrafo instalado en la Plaza de Alfonso XII, invitando a todos los niños de la escuela pública que dirige el conocido profesor D. Federico Morraja, que llevaron á cabo días atrás, como dijimos, á los lectores, la cuestación pública para recaudar fondos con destino á las atenciones de la guerra.
Anoche, pues, á las siete dió dicho señor una sesión gratis en obsequio de los referidos niños, que iban acompañados de su distinguido profesor, Señor Morraja.
Bien por el dueño del cinematógrafo, que así supo premiar el acto realizado por los pequeños y ya entusiastas patriotas.
Diario de Tortosa, Tortosa, Núm. 4.740, Año XVI. Sábado, 21 de mayo de 1898.
Los artículos son frecuentemente reclamos para el cinematógrafo:
Cinematógrafo Lumiere.
Continua el público favoreciendo este agradable adelanto científico que se exhibe en la Plaza de Alfonso XII.
Verdad es que la cosa lo merece, porque el Sr. Gimeno nos ha traído la última palabra en la rama, y resultan tan naturales la mayoría de los cuadros, que el domingo pasado, que se dejaba sentir un tántico el calor, á la presentación de unos baños, le daban á uno deseos de quitarse la ropa y tirarse de cabeza á la tela.
Con todo y ser una mera curiosidad científica, acude el público de toda categoría intelectual, lo que prueba que no solo vamos ... á los monigotes que accionan con auxilio de alambres (vulgo, autómata).
Con que ... ¡al cinematógrafo!
El Porvenir de Tortosa, Tortosa, . Núm. 10, Año I. Domingo, 22 de mayo de 1898.
Eduardo Gimeno piensa organizar una función patriótica:
El dueño del Cinematógrafo que se exhibe en la plaza de Alfonso XII se propone dar una función patriótica que ha de tener lugar el viernes próximo.
Esta mañana dicho señor, acompañado del Secretario de la Junta Local de la suscripción, nuestro amigo don José Gonzalez y Quinzá, ha tenido el honor de visitar al Iltmo. Prelado de la Diócesis, al objeto de ofrecer á S.I. los productos que se recauden en dicha función, aceptando y agradeciendo el señor Obispo los ofrecimientos patrióticos del señor Gimeno.
En el nº de mañana daremos detalles y publicaremos el programa de las exhibiciones que se verificarán en la referida función, que esperamos ha de verse muy concurrida.
Correo de Tortosa, Tortosa. Núm. 114 (124), Año III. Martes, 7 de junio de 1898, p. 2.
La información se confirma:
Agradecido nuestro particular amigo D. Eduardo Gimeno, dueño del Cinematógrafo instalado en la Plaza de Alfonso XII, al favor que le viene dispensando el público de esta ciudad, ha decidido, según noticias, dar una función extraordinaria, que se verificará, probablemente el viernes próximo en el teatro Principal, cuyo producto será destinado á la Suscripción Nacional.
Dicho espectáculo, en cuya organización tomará parte la comisión local, nombrada con el fin de allegar recursos á la suscripción antes indicada, creemos ha de llamar poderosamente la atención, pues trátase de exhibir en él treinta de los mejores cuadros presentados hasta la fecha.
De cuanto sobre el particular se acuerde procuremos tener al corriente á nuestros lectores, á los que, siquiera sea por patriotismo, recomendamos desde luego su asistencia á dicha función.
Los Debates, Tortosa. Núm. 1577, Año XII. Martes, 7 de junio de 1898.
El programa de la función excepcional se publica al día siguiente:
El próximo viernes á las siete y media de la noche empezarán las exhibiciones de la escogida función patriótica que se verificará en el elegante pabellón cinematográfico situado en la plaza de Alfonso XII.
No dudamos que el público acudirá á dicha función, á fin de que los productos sean extraordinarios ya que el señor Gimeno, con un desinterés que le honra, cede todos los ingresos á favor de la suscripción nacional.
El programa será escogido y por el siguiente orden:
Exhibición 1º y 3
1º Cascada del Rhin.
2º Llegada de un tren con grava.
3º París. Incendios. Salida de las bombas.
4º Llegada de las bombas al lugar del siniestro.
5º Maniobras de los bomberos para la extinción del incendio.
6º París. Batalla de Flores.
7º Botadura de un acorazado.
8º Húsares. Carrera de obstáculos.
9º Desembarque de viajeros.
10º España. Artillería.
Programa de la 2º y 4º exhibición
1º Baños de Diana.
2º Viaje de Jafa a Jerusalen.
3º Lourdes, Salida de la iglesia del Rosario.
4º Procesión.
5º Paseo de enfermos.
6º Transporte de enfermos.
7º Madrid. Puerta del sol.
8º Derribo de una pared.
9º Llegada de un tren a Bilbao.
10º Desfile de Ingenieros.
Regirán los precios de costumbre.
Correo de Tortosa, Tortosa. Núm. 115 (125), Año III. Miércoles, 8 de junio de 1898, p. 3.
Se publica una reseña días más tarde:
Función patriótica
Como no era, menos de esperar, ayer noche se vió sumamente concurrido el elegante pabellón de la plaza de Alfonso XII donde se exhibe el Cinematógrafo Lumiere, pues el producto que se obtuviera de todas las sesiones que se celebraron, se destina para la Suscripción Nacional, patriótico desprendimiento de su propietario Sr. Gimeno, quien se ha hecho acreedor a los aplausos del público tortosino.
El vestíbulo del pabellón estaba adornado de banderas y gallardetes con los colores nacionales, y se aumentó también su iluminación con mayor número de lámparas eléctricas.
La acreditada banda «Lira Dertotosense» que amenizó el acto ejecutando varias composiciones, entre ellas la popular Marcha de Cádiz, se merece un entusiasta aplauso por haberse prestado a tocar sin retribución ninguna, por el carácter patriótico de la función que se celebró.
¡Muy bien por el dueño del Cinematógrafo Sr. Gimeno, y muy bien por el público de Tortosa, que siempre da gallarda prueba de su acendrado patriotismo!
La Verdad, Tortosa. Núm. 121, Año XVIII. Sábado, 11 junio de 1898, p. 3.
Se publican los resultados:
Función patriótica.
Estado demostrativo del resultado de las sesiones cinematográficas, dadas ayer en el pabellón situado en la plaza de Alfonso XII.
INGRESOS
Por 472 entradas de preferencia .......................... ...... 143 '70 Ptas.
Id. 569 id. público .. .. .......... .................... .. ............... 113 '80 id.
Total Ptas ......................................... .......... ............... ... 257'70.
GASTOS
Satisfecho por prospectos á la imprenta........ .......... 6 ptas.
Al Banco de Tortosa, por luz eléctrica ..................... 11 '50 ptas.
Por alquiler de sillas y ocupación de terreno.. ......... 4 ptas.
Dependencia..... .. .......... ..... ...... .. ................................... 17 ptas.
Total Ptas .. .... .. ... ........... ... .................. .......... ....... ... ... .. 38 '50 ptas
Ingresos ......................................................... ............. .. 257' 50
Gastos ......................... ... ....... ........... ... ............. .......... .... 3 8 '50
Total líquido .. ............... .... ........ .. ........... ........................ 219 '00
El propietario del cinematógrafo señor Gimeno, no obstante haberle ocasionado gastos extraordinarios la función de ayer noche, y deseando dar una prueba más de verdadero patriotismo, ha satisfecho casi los gastos, entregando esta mañana al Iltmo. Sr. Obispo la cantidad de 250 pesetas para la suscripción nacional.
La banda Lira Dertosense ejecutó escojidas piezas en los intermedios con ajuste y precisión, entre ellas la marcha de Cádiz, que mereció nutridos aplausos, por la numerosa concurrencia que llenaba la plaza; plácemes no tan solo por la ejecución si que también á la hidalguía de los ejecutantes que nada aceptaron por su trabajo, contribuyendo al fin altamente patriótico del espectáculo.
La guardia civil, que tiene libre entrada, quiso ayer satisfacer su importe, lo mismo que las demás personas que las disfrutaban de favor, así como un sargento del ejército y dos caballeros que satisfacieron una peseta por cada entrada.
A todos y al público en general que acudió á la patriótica función, les dá las gracias el Sr. Gimeno, y nosotros les damos á este, por su generoso desprendimiento, que merece el aplauso de toda Tortosa.
El pabellón estuvo espléndidamente iluminado con potentes focos de luz eléctrica y engalanado con hermosas banderas nacionales: las Sras. de Gimeno y su hija política obsequiaron á las señoras con bonitos bouquets.
La plaza de Alfonso XII estaba animadísima y concurrida no tan solo por los 1.041 espectadores, sí que también por muchas familias del pueble que se situaron en aquel punto.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 4.756, Año XVI. Sábado, 11 de junio de 1898.
A mediados de junio, se empieza a anunciar la próxima despedida:
Cinematógrafo Lumiere
Despedida del Cinematógrafo últimos días á beneficio del público.
Gran rebaja de precios.
Entrada general 10 céntimos
Preferencia 25 éntimos
Cambio de programa, cada dos días.
Nadie quede sin ver el cinematógrafo.
Apresuraos
Diez personas una peseta.
La verdad, Tortosa, lunes 13 de junio de 1898, p. 3. [idem, 15, 16, 17 de junio].
La despida tiene lugar el 19 de junio:
Hoy será el último día que funcionará en esta ciudad el Cinematógrafo Lumiere instalado en la Plaza de Alfonso XII.
Recomendamos al público la asistencia á esta sesión de despedida.
Los Debates, Tortosa. Núm. 1587, Año XII. Domingo, 19 de junio de 1898.
Al día siguiente, se empieza a desmontar el barracón cinematográfico:
Ha empezado á desmontarse el barracón en donde se exhibía el cinematógrafo Lumiere, tan favorecido durante muchos días por el público tortosino.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 4.763, Año XVI. Lunes, 20 de junio de 1898.
Eduardo Gimeno sale luego para Zaragoza:
Anteayer, en el tren de la madrugada, salió de esta ciudad, en dirección á Zaragoza, donde permanecerá algunos días para marchar después á las provincias del Norte, nuestro estimado amigo D. Eduardo Gimeno, dueño del Cinematógrafo que durante algún tiempo ha estado establecido en la Plaza de Alfonso XII.
El Sr. Gimeno, que antes de marchar se despidió del excelentísimo y Ilmo. Sr. Obispo de la diócesis, nos rogó diésemos en su nombre las más expresivas gracias al público de Tortosa por los favores que le dispensó durante su estancia en esta ciudad, petición que ampliamos gustosos, deseando á nuestro amigo un feliz viaje y muchas prosperidades en sus próximas campañas."
Los Debates, Tortosa. Núm. 1592, Año XII. Domingo, 26 de junio de 1898.
Repertorio (otros títulos): Salida de una fábrica. Lyon, Jubileo á la reina. Inglaterra. Artillería, La Reina en carroza, Desembarque de viajeros de un vapor, Una broma en un cuartel, Tiro de cañón por la artillería española, Llegada de un tren cargado de piedra, Brasil. Baños de negros, Caballería. Saltos en masa, Los tres célebres clows ingleses (Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 4. 734, Año XVI. martes, 10 de mayo de 1898, p. 2), Salida de Jerusalen por camino de hierro, Un viaje de Saffa a Jerusalen, Baños en playa de Gijón. España, Desfile de artillería rusa, Lourdes: salida de la Iglesia del Rosario, Una procesión en Lourdes, Paseo de enfermos con dirección a la virgen de Lourdes, Transporte de enfermos para subir á la gruta de la virgen de Lourdes, Salida de Peregrinos en el tren de la estación de Lourdes, Riña de cuatro mujeres, interrumpida por un perro (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 103. Año IIL jueves 12 de mayo de 1898, p. 3), Londres. Entrada al parque, Caballería cruzando un rio a nado, Llegada de un tren a Colombia, Baños en rio Ródano. Lyon, Desfile de la guardia real. Londres, Maniobras militares. Caballería rusa, El Cochero dormido, Desfile de infantería rusa, Llegada de Mazzantini a la Plaza. Madrid, Corrida de toros (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 105. Año III. Sábado, 14 de mayo de 1898, p. 3), Cercanías de París-Panorama, Botadura de un acorazado inglés, Infantería francesa. Saltos á distancia, Un duelo á muerte á espada, Baños en el mar, El viajero y los dos ladrones, Caballería. Saltos de charcas, Una partida de cartas, Distribución de rancho en un cuartel. España, El célebre Trewey y sus sombreros (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 106, Año III. Lunes, 16 de mayo de 1898, p. 3. [idem: La verdad, 17 de mayo de 1898, p. 3), México. Caza de caballos salvajes, Entrada en Berlín de Guillermo II, Llegada de un tren a la estación de Penach, Inundaciones de Voiron. Reconstrucción de un puente por los ingenieros, El cigarro incontrolable, Carga de coraceros franceses, Ginebra: montañas rusas acuáticas, Demolición de una pared, -El jorobado impertinente, Un campamento de soldados españoles en Cuba, en un rato de descanso (Diario de Tortosa, Tortosa, Núm. 4.738 (error del diario), Año XVI. Miércoles, 18 de mayo de 1898), Salida de la guardia de Alabarderos. Madrid, Negros Aschantis. Una comida, Negros Aschantis. Un baile, Discusión entre fijadores de carteles, Desayuno de una familia japonesa, Una procesión en la China, Tren saliendo de un túnel. Italia, Campesinos labrando, Llegada de los reyes de Suecia á la Exposición, Un mendigo. Escena cómica (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 110, Año III. Viernes, 20 de mayo de 1898, p. 3), Un incendio en París. Salida de las bombas del parque, Llegada de las bombas al sitio del incendio, El incendio. Trabajos de salvamento, Caballería española Desfile de lanceros, Discusión política, Baños en el río Saoul, Asalto de un muro por tropa italiana, Visita de ciclistas y jinetes á un cortejo, Llegada de un ten a la estación de Burdeos, Baile ruso (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 101 (111), Año III. Sábado, 21 de mayo de 1898, p. 2), Panorama Norrstrom, Recreo infantil, Jerusalen. Vía dolorosa, Un mercado en Jerusalen, Caballo, alta escuela, Botadura de un acorazado. Italia, Un duelo á muerte á pistola, Parque de Niza. Paseo de elefantes, Húsares. Ejercicio de sable, Pantomima (Correo de Tortosa. Núm. 103 (113), Año III. Martes, 24 de mayo de 1898. [idem: La verdad, 24 de mayo, p. 3]), Llegada a Amberes. Panorama, Rey de Italia pasando revista, Fausto y Margarita, Asesinato de Cleves, Tratado de Campo Jornio, Entrevista de Napoleón y el Papa, Muerte de Marat, Nerón ensayando veneno, Asesinato del duque de Guise, Bromas de chiquillos (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 10S (11S). Año III. Jueves, 26 de mayo de 1898, p. 2), Desfile de infantería francesa, Derribo de un árbol, Rey de Italia pasando revista, Dragones. Pié á tierra, Los dos borrachos, Panorama de Amberes, Artillería francesa, Fausto y Margarita, Reparto de condecoraciones, Bromas de niños (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 106 (116), Año III Viernes, 27 de mayo de 1898, p. 2. [idem La verdad, 28 de mayo de 1898, p. 2]), Cascadas del Rhin, ,Acuarium, Donde las dan las toman (escena cómica), Diputaciones Asiáticas, Africa: faenas agrícolas, Suecia: llegada a la Exposición, La niñera y los soldados (escena cómica), Entrada de un vapor en el puerto, Viena, vuelta de las carreras, Baile japonés (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 109 (119), Año III. Miércoles, 1 de junio de 1898, p. 2), Salida de Jerusalen por camino de hierro, Rusia, desfile de artillería, Baños en Gijón, Lourdes, salida de la iglesia del Rosario, Lourdes, procesión, Paseo de enfermos con dirección a la Virgen. Lourdes, Transporte de enfermos. Lourdes, Despedida de peregrinos en una estación. Lourdes, Un viaje de Jafa a Jerusalen, Escena cómica. Pelea de cuatro mujeres (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm 110 (120), Año III. Jueves, 2 de junio de 1898, p. 2-3; La verdad, Tortosa, viernes 3 de junio de 1898, p. 3), Batalla de Flores. París, Jugadores de cartas (cómica), Carreras de obstáculos, Llegada de un tren a San Sebastián, Corrida de toros, suerte de varas, Batalla de nieve (cómica) (Correo de Tortosa, Tortosa, Núm. 112 (122), Año ID. Sábado, 4 de junio de 1898, p. 2. [idem: La verdad, 4 de junio de 1898, p. 3]), Madrid -- Puerta del Sol, Desfile del Regimiento Ingenieros, Riña de dos mujeres, Italia -- Baños de Diana, Los jugadores de cartas, Caballería, salto de obstáculos, Batalla de flores y desfile de Coches, Llegada de un tren á S. Sebastián, corrida de toros, suerte de varas, Batalla de nieve (El Eco de la Fusión, Tortosa. Núm 15, Año I. Sábado, 4 de junio de 1898), Londres. Entrada en el Parque, Caballería cruzando el rio á nado, Desfile de infantería rusa, Llegada de un tren á la estación de Colombia, Londres. Desfile y relevo de la Guardia Real de Palacio, Baños en el rio Ródano, Rusia. Maniobras militares, El cochero dormido, Llegada de Mazzantini con su cuadrilla, Corrida de toros (Correo de Tortosa, Tortosa. Núm. 113 (123), Año III. Lunes, 6 de junio de1898, p. 2. [idem: La verdad, 6 de junio de 1898, p. 2, 7 de junio de 1898, p. 3]), México caza de caballos salvajes, El jorobado impertinente, Caballería. Desfile de Lanceros. España, El cigarro incontrolable, Asalto de un muro, Discusión política, Una visita de la familia en el campo, Baños en el Río Saone, Llegada de un tren a Biarritz, Baile Ruso (La verdad, Tortosa, miércoles 8 de junio de 1898, p. 3), Panorama Nostron, Recreo Infantil, Jerusalen: Vía Dolorosa, Un mercado en Jerusalen, Caballo, alta escuela, Botadura de un acorazado italiano, El viajero y los rateros, Parque de Niza: Paseo de Elefantes, Caballeria: Húsares; ejercicios, Pantomima (La Verdad, Tortosa, sábado 11 de junio de 1898, p. 3 [idem: Correo de Tortosa. Núm 117 (127), Año III. Sábado, 11 de junio de 1898.]).
El cinematógrafo Lumière (Plaza de Alfonso XII, 24-31 de diciembre de 1898) → 1899
A mediados de diciembre, se anuncia la próxima instalación de un cinematógrafo en la plaza de Alfonso XII:
En breve se instalará en la Plaza de Alfonso XII un barracón en donde funcionará un cinematógrafo.
Correo de Tortosa, Tortosa. Núm. 257 (267), Año III. Jueves, 15 de diciembre de 1898, p. 2.
Días después, se comenta la construcción del pabellón:
En la Plaza de Alfonso XII se está construyendo un barracón donde se exhibirá, según noticias, un cinematógrafo de los más perfeccionados que han visitado nuestra ciudad'.
Los Debates, Tortosa. Núm. 1737, Año XII. Jueves, 22 de diciembre de 1898.
La inauguración tiene lugar poco después:
Cinematógrafo Lumiere
Plaza Alfonso XII
Maravilloso aparato, por medio del cual se reproducen con toda exactitud, todas las escenas de la vida.
Sesiones todos los días, desde las 5 de la tarde en adelante, compuesta de diez cuadros del Cinematógrafo, y dos elegantes bailes por las Niñas Cordobesas. — GRAN REPERTORIO.
Llamando extraordinariamente la atención, la gran CORRIDA DE TOROS por. — Mazzantini y Reverte en la plaza de Nimes.
PRECIOS POR SECCION
Asiento de preferencia 0'40
Id. General 0'20
Niño
Niños y militares 0'10.
La verdad, Tortosa, 24 de diciembre de 1898, p. 3.
También se organizan días de moda:
Cinematógrafo Lumiere
Hoy 29 de Diciembre
DIA DE MODA
El propietario del Cinematógrafo situado en la Plaza de Alfonso XII, en vista de la gran aceptación de este tan ilustrado público no ha titubeado en señalar un día a la semana para dar un magnífico espectáculo para la buena sociedad.
PROGRAMA POR SECCION
Cuatro bailes elegidos por las niñas cordobesas, la gran corrida de Toros por Mazantini y Villita compuesta de cinco exhibiciones y cinco cuadros más del bonito repertorio que posee dicha empresa.
La verdad, Tortosa, 29 de diciembre de 1898, p. 3.
Las funciones se prolongan hasta el final del año:
Cinematógrafo Lumiere
Continua exhibiéndose en el pabellón de la Plaza de Alfonso XII.
La verdad, Tortosa, 30 de diciembre de 1898, p. 2.
→ 1899
1899
← 1898 El cinematógrafo Lumière (Plaza de Alfonso XII, 1º-2 de enero 1899)
El cinematógrafo Lumière sigue organizan funciones cinematográficas a pesar del mal tiempo que causa desperfectos:
Desde ayer reina un vendabal que ha causado perjuicios tanto en los campos, tronchando árboles, como en la población, derribando bastantes chimeneas de algunos edificios. El barracón de la plaza de Alfonso XII donde se exhibía un cinematógrafo ha sido derribado quedando de aquel únicamente dos paredes. El tránsito por las calles es sumamente molesto y aún peligroso, principalmente en aquellos sitios donde el viento sopla de lleno.
La comunicación telegráfica ha quedado interrumpida.
Correo de Tortosa, Tortosa. Núm. 2, Año IV. Martes, 3 de enero de 1899, p. 2.
Dadas las circunstancias, se desmonta el barracón:
Ayer quedó desmontado el barracón donde se exhibía el Cinematógrafo instalado en la Plaza de Alfonso XII.
Los Debates, Núm. 1748, Año XIII. Jueves, 5 de enero de 1899.
Sin embargo, el cinematógrafo se va a instalar en el Teatro Principal.
El cinematógrafo Lumière (Teatro Principal, 6-[16] de enero de 1899)
A causa del mal tiempo, el cinematógrafo Lumière que ha estado instalado en la plaza de Alfonso XII se instala en el Teatro Principal. Se inaugura el viernes 6 de enero:
Teatro Principal.
Mañana tarde y noche, se exhibirá el cinematógrafo que estaba instalado en la plaza de Alfonso XII, en unión de otros espectáculos que serán del gusto del público.
La Verdad, Tortosa. Núm. 4. Año XIX. Jueves, 5 de enero de 1899, p. 2.
Al parecer el cinematógrafo sufre algún desperfecto:
[…] A causa de un desperfecto en el aparato, algunas vistas del Cinematógrafo no gustaron al público, pero la Empresa tan pronto lo reparó, muy deferente con el público, le indemnizó al final con algunos cuadros más.
Para esta noche, beneficio del cuerpo coreográfico, se anuncia otra función, que no dudamos se verá sumamente concurrida."
"Cinematógrafo Lumiere.
Función para hoy.
--Llegada de las cuadrillas á la plaza (Mazzantini y Guerrita). --Despejo de las cuadrillas en la Plaza de toros de Nimes (Francia). --Suerte de varas por el célebre picador de toros (Badila). --Suerte de banderillas por (Mogino y Almendro). --Suerte de Matar. Mazzantini en un toro de Veraguas. --Colin Maíllas (Jocoso). --Cuarto con tres camas ó batalla de niños. --Asalto de un muro por las tropas alpinas. --Montañas rusas sobre el agua. --Baile por la Sra. Cleo de Merodé.
La Verdad. Núm. 5, Año XIX. Viernes. 6 de enero de 1899.
Otro artículo completa la información:
Ante numeroso público, exhibióse en el Teatro Principal anoche el cinematógrafo Lumiere. Los cinco cuadros primeros resultaron algo velados y con algunas oscilaciones, pero en cambio los ocho últimos (pues se obsequió al público con tres más, por la imperfección de los primeros), fueron exhibidos con mucha limpieza y perfección, mereciendo los aplausos de la concurrencia.
El cuerpo coreográfico infantil, compuesto por niñas cordobesas, aplaudidísimo en todos sus bailes, y en verdad que de veras se lo merecían las pequeñas bailarinas.
El taumaturgo señor C. del Palacio, supo entretener agradablemente al público con sus juegos de prestidigitación, ejecutados con mucha habilidad y destreza.
Esta noche y mañana, tarde y noche, también habrá función, exhibiéndose cuadros nuevos y dando la mayor variedad posible al espectáculo.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 4.907, Año XVII. Sábado, 7 de enero de 1899, p. 2.
El público acude numeroso a ver el espectáculo en el Teatro Principal:
Las funciones celebradas anteayer en el teatro Principal se vieron en extremo concurridas, siendo aplaudidos todos los números del programa y en especial los trabajos del taumaturgo D.C. del Palacio y los bailables de las niñas cordobesas.
Los cuadros exhibidos por el Cinematógrafo Lumiere fueron del agrado del público, pues resultó dicho aparato uno de los más perfeccionados que hemos visto en esta ciudad.
Los Debates, Tortosa. Núm. 1750, Año XIII. Domingo, 8 de enero de 1899.
El cinematógrafo parece tener algunas dificultades:
Teatro Principal.
Mañana tendrá lugar la función que tuvo que suspenderse anoche por no poder suministrar el fluido la fábrica de electricidad, exhibiéndose 24 cuadros escogidos del cinematógrafo Lumiere.
La Verdad, Tortosa. Núm. 6. Año XIX. Lunes, 9 de enero de 1899, p. 2.
Las proyecciones animadas alternan con números de variedades que van cambiando:
A disposición de las empresas
El domingo próximo pasado terminó el contrato que con el propietario del Cinematógrafo que se ha exhibido en esta, población, el cuerpo de baile infantil «Niñas Cordobesas» y el Ilusionista, profeser [sic] C. del Palacio, les cuales están a la disposición de las empresas desde hoy sábado.
La verdad, Tortosa, sábado 14 de enero de 1899, p. 2.
Se vuelven a producir problemas:
Por falta de luz eléctrica, no pudo exhibirse anoche en nuestro Teatro Principal, el Cinematógrafo Lumiere.
Mañana habrá función, según se hizo saber ayer al público, por medio de bando.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 4.905 (4.913), Año XVII. Lunes, 16 de enero de 1899, p. 2.
No se sabe más de este aparato.
El Wargraf (Teatro Principal, 12->19 de marzo de 1899)
Se anuncia la posible llegada de un cinematógrafo perfeccionado:
Sabemos de buen conducto que es muy posible se instale en un local situado por el centro de la ciudad un cinematógrafo perfeccionado que no dudamos llamará la atención del público.
Tal vez en el número próximo podremos dar más detalles.
Tortosa Ilustrada¸ Tortosa . Núm. 84, Año III. 26 de febrero de 1899.
Un nuevo anuncio parece confirmar la información:
En breve quedarán instalados en esta ciudad un cinematógrafo y un fonógrafo que funcionarán probablemente en el teatro Principal ó en un pabellón que al efecto se elevará en la plaza de Alfonso XII.
Los Debates, Tortosa. Núm. 1795, Año XIIT. Domingo, 5 de marzo de 1899.
Ya se anuncia la próxima inauguración:
Teatro Principal.
Desde esta semana se exhibirá en este coliseo el cinematógrafo perfeccionado conocido por Wargraf. La duración de cada cuadro es doble de los que hasta ahora hemos venido admirando.
Para primeros del mes entrante debutará una compañía del género chico que se propone darnos á conocer el nuevo repertorio.
La Verdad, Tortosa. Núm. 51, Año XIX. Lunes, 6 de marzo de 1899, p. 2.
Se anuncian algunos títulos del programa inicial:
Teatro Principal.
Mañana tarde y noche proyecciones animadas por medio del Wargraf, el cinematógrafo más perfeccionado, y audiciones por el fonógrafo Condal.
Variado y selecto programa, sobresaliendo los cuadros de Un viaje en tren y llegada del mismo á la estación, y el acorazado "Colón" haciendo fuego de fusileria contra el enemigo.--Desembarco.-- Fuego y ataque á la bayoneta, preciosos cuadros de doble duración.
Tarde de rebaja de precios.
La Verdad, Tortosa, Núm. 56, Año XIX. Sábado, 11 de marzo de 1899, p. 2.
La función inaugural se anuncia para el domingo 12 de marzo:
Teatro Principal
ACONTECIMIENTO ARTÍSTICO
Hoy debutará en nuestro teatro Principal el notable cinematógrafo sistema Wargraf, con el siguiente programa:
Tarde a las 6
1.º Sinfonía por la orquesta.–2º Tres audiciones por el fonógrafo gigantesco titulado CONDAL.–3º Cinematógrafo Wargraf.
8 cuadros.–1º 500 biciclistas.–2.º Rigola y Pleurnichard.–3.º La Galatea.–4.º Danza española.–5.º Tren y túneles.–6.º Sueño dorado (cómico).–7.º Desfile de un regimiento infantería francesa.–8.º Un acorazado haciendo fuego de fusilería contra el enemigo.
Noche a las 9 en punto
1.º Sinfonía por la orquesta.–2º Los siguientes cuadros por el Cinematógrafo Wargraf:
1º 500 biciclistas.–2.º Rigola y Pleurnichard.–3.º La bella Galatea.–4.º Desfile de un regimiento de caballería.–5.º Último cartucho.–6.º Incendio de Londres.
Segunda parte: audiciones con el gigantesco fonógrafo CONDAL.
Tercera parte:–1.º Plaza de la Concordia en París.–2.º Luchadores Romanos.–3.º Un robo en una de las calles de París (cómico).–4.º Un primera bailarina de Ópera.–5.º Un viaje en tren y llegada del mismo a la estación.–6.º El acorazado “Colón” haciendo fuego de fusilería contra el enemigo.–Desembarco.–Fuego y ataque a la bayoneta contra los yankees.
El citado espectáculo no dudamos atraerá gran concurrencia al decano de nuestros coliseos.
Les debates, Tortosa, domingo 12 de marzo de 1899, p. 3.
La función parece haber salido bastante bien:
Como anunciamos, ayer por la tarde y por la noche, se exhibió en el coliseo del Ensanche el cinematógrafo Wargraf, siendo muy aplaudidos algunos de los cuadros presentados.
En las audiciones del fonógrafo Condal, se notó alguna imperfección.
El público fué bastante numeroso en las dos funciones.
Diario de Tortosa, Tortosa, Núm 4.952, Año XVII. Lunes, 13 de marzo de 1899, p. 2.
Las funciones cinematográficas alternan con números de variedades:
Teatro Principal
FUNCIÓN PARA HOY.
La empresa de este coliseo, deseosa de complacer al público en general, y para alternar con la exposición de cuadros por medio del cinematógrafo sistema WARGRAF, ha contratado procedente de Viena á la siempre aplaudida pareja de baile Coronas.
El señor Coronas está considerado tanto en España, como en el extranjero, como una notabilidad en el arte coreográfico, causando la admiración de cuantos públicos se ha exhibido.
A las 9 de la noche.
PROGRAMA
1 ° Sinfonia de la orquesta. 2°--Exposición de los cuadros siguientes por el cinematógrafo WARGRAF.
1º Plaza de la República en Paris. 2° Baño forzado. 3° Escena cómica "El Sargento Bobo". 4° Bailarina de Opera. 5° Equivocación de aposento. 6° Un viaje en tren y llegada del mismo á la estación.
3º Debut de la Pareja Coronas con uno de los bailes de su repertorio. 4° Los cuadros siguientes por el aparato WALGRAF.
1° Paso-nivel sobre una vía férrea. 2º Ultimo cartucho. 3º Baños de negros. 4º Paraguas encantado. 5º Salida de la cuadrilla y muerte de un toro por Mazzantini en la plaza de Nimes. 6° Fuego de fusilería desde un acorazado español y desembarco de las fuerzas de infantería del mismo para atacar una posición.
5°--Baile por la pareja Coronas.
Los Debates, Tortosa. Núm. 1807, Año Xlll. Domingo, 19 de marzo de 1899, p. 3.
Las funciones son discontinuas:
Teatro Principal
Esta noche a las 9 en punto de la misma se dará en el Teatro Principal la tercera sesión del Cinematógrafo Wargraf, alternado con una pareja de baile.
Entre los doce cuadros que se excibirán, sobresale un viaje en tren, una corrida de toros, y fuego de fusllería [sic] desde un acorazado español.
El nuevo diario, Tortosa, domingo 19 de marzo de 1899, p. 2.
El cinematógrafo Lumière (Plaza de Alfonso XII, 15 de abril-22 de mayo de 1899)
En abril, se anuncia la instalación de un barración cinematográfico:
Cinematógrafo.
Próximamente abrirá sus puertas el Pabellón Artístico que está instalándose en la Plaza de Alfonso XII en un magnífico Cinematógrafo Lumiere y de un cuarteto compuesto de guitarras, laud y bandurrias, tomando parte las tres hermanas, Srtas Perez y Srta. Polasé hija del profesor de aquellos que visitaran esta población de paso para París."
La Verdad, Tortosa. Núm. 80, Año XIX. Miércoles, 12 de abril de 1899, p. 12.
Se anuncia la próxima apertura del local:
Cinematógrafo.
Mañana por la noche se abrirá probablemente al público, el pabellón que se está montando en la Plaza de Alfonso XII. Anúncianse amenos espectáculos, vistas sorprendentes, y novedades perfeccionadas.
Los precios que regirán son los siguientes: Asientos de preferencia, 30 céntimos. Entrada general, 20.
Diario de Tortosa, Tortosa, Núm. 4.976, Año XVII. Viernes, 14 de abril de 1899.
Se confirma la inauguración:
Pabellón Artístico.
En el situado en la Plaza de Alfonso XII, se exhibirán esta noche y en la mañana 12 cuadros del Cinematógrafo.
Precios: entrada general, 20 céntimos. Asientos de preferencia, 30 ídem.
El Estandarte Católico, Tortosa, Núm. 2.354, Año IX. Sábado, 15 de abril de 1899.
Se publica la reseña al día siguiente:
Anoche debutó en el pabellón construido en la Plaza de Alfonso XII, el notable cinematógrafo allí instalado, finalizando el espectáculo con la exhibición del cuarteto valenciano de guitarras y bandurrias, formado por las tres hermanas señoritas Perez y la Srta. Palaci, hija del profesor de aquéllas.
La función, que resultó agradable, se repetirá esta noche, comenzando a la hora que la fábrica de la electricidad suministra el fluido.
Los Debates, Tortosa. Núm. 1827, Año XIII. Domingo, 16 de abril de 1899.
El público acude numeroso al cinematógrafo:
Cinematógrafo.
Es numerosa la concurrencia que asiste todas las noches á la plaza de Alfonso XII donde está instalado el Cinematógrafo Lumiere.
Los cuadros, casi por completo nuevos en Tortosa, tienen gran fijeza, y se hacen aplaudir en todas las secciones.
Tampoco escasean los aplausos para los concertistas de bandurrias y guitarras.
Recomendamos el espectáculo a nuestros abonados.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 4.974 (4.984), Año XVII. Lunes, 24 de abril de 1899, p. 2.
Con motivo del día de moda, se publica el programa completo:
Cinematógrafo.
Mañana, día de moda, se exhibirán cuadros variados en el concurrido cinematógrafo de la plaza de Alfonso XII.
El propietario del Pabellón, utiliza todos los medios para corresponder al favor del público. Véase el programa que se anuncia para el jueves.
1.º Doce cuadros del Cinematógrafo por series.
Títulos de los cuadros.
Serie A.
1º Descargamento de un buque en Barcelona.
2º Mujeres acróbatas.
3º Corridas de sacos.
4º Tranvías en el Gran Canal (Venecia).
5º Llegada de un tren (Francia).
6º Patinadores grotescos.
Serie B.
1º Salida de una novia de una Iglesia.
2º Regador regado.
3º Cortejo del casamiento de la Reina (Inglaterra).
4º Baile español en una calle (Méjico).
5º Baños de Diana.
6º El Emperador ruso y Presidente de la República Francesa en los Campos Elíseos (doble duración).
En el intermedio de cada serie y al final de la serie B, las señoritas que componen el cuarteto ejecutarán diferentes piezas musicales:
1.ª Estreno de la bonita y elegante Polka de Salón dedicada por el profesor Sr. Palau a sus discípulas, las señoritas Perez, titulada: “LAS TRES HERMANAS”.
2.ª Estreno de la aplaudida Retreta Austríaca.
3.ª Serenata de Gounod, por el laud, acompañado de la guitarra.
4.ª Viva Cuba Española, Paso doble.
Segunda sesión á las 9 de la noche, repetición de las mismas piezas por el cuarteto y doce cuadros variados del cinematógrafo.
Tercera sesión á las 10 de la noche, las mismas piezas por el cuarteto y 12 variados cuadros del cinematógrafo.
PRECIOS.–Asiento de preferencia, 30 céntimos. Entrada general, 20. idem.
Diario de Tortosa, Tortosa, Núm. 4.976 (4.986), Año XVII. Miércoles, 26 de abril de 1899, p. 2.
A primeros de mayo, se organiza una función a beneficio de las artistas:
He aquí el completo y ameno programa que se anuncia para esta noche, á beneficio de las señoritas que componen el cuarteto, en el Pabellón Artístico, situado en la plaza de Alfonso XII.
Primera sesión á las nueve de la noche. Doce cuadros del cinematógrafo por series:
Serie A
1.º Botadura de un acorazado.
2º Desfile de bicicletas.
3º Llegada de un tren, Colombia.
4º Asesinato de Klevert.
5.º Los dos borrachos.
6.º Patinadores grotescos.
Serie B
1.º Baños de Diana.
2º Ejercicios á la bayoneta.
3º Llegada en góndola, Venecia.
4º Batalla de nieve.
5.º Salida de una novia de la iglesia.
6º Cortejo de la Reina y Embajadores, Inglaterra (de doble duración).
En el intermedio y al final de la serie B, las beneficiadas ejecutaran las piezas siguientes:
1.º Estreno del bonito y elegante wals, “Portfolio de Valencia”.
2.ª Intermezzo Seciliana y Brindis de “Caballería Rusticana”-.
3.ª Duo de Luisita “La Viejecita”.
4.ª “Agua, azucarillos y aguardiente”, Paso doble.
Segunda sesión á las diez y media de la noche. Repetición de las mismas piezas por el cuarteto.–Doce variados cuadros del cinematógrafo.
Suponemos que atraerá extraordinaria concurrencia.
Correo de Tortosa, Tortosa. Núm 98, Año IV. Jueves, 4 de mayo de 1899, p. 3. [similar La verdad, 4 de mayo de 1899, p. 2].
El mal tiempo perturba las funciones:
Anoche no pudieron admirarse las proyecciones cinematográficas en el Pabellón Artístico de la plaza de Alfonso XII, á causa del mal tiempo.
--------
Cinematógrafo Lumiere.
Para mañana se ha combinado un ameno y variado programa.
Suponemos que asistirá numerosa concurrencia, á las funciones de despedida que se
anuncian.
Diario de Tortosa. Núm. 4.985, Año XVII. Sábado, 6 de mayo de 1899, p. 2.
Los dueños rebajan los precios:
Aprovechando la rebaja de precios y la novedad del programa, anoche el público llenó varias veces el Pabellón Artístico de la Plaza de Alfonso XII, donde pueden admirarse las bellezas del Cinematógrafo Lumiere.
Su propietario hizo un buen negocio.
Diario de Tortosa, Núm. 4.986, Año XVII. Lunes, 8 de mayo de 1899, p. 2.
A mediados de mayo, se anuncio la despedida:
Pabellón Artístico
Mañana, como último día de alumbrado eléctrico, tendrán lugar varias sesiones de 8 á 12 de la noche.
--Día de moda-- 12 cuadros del cinematógrafo y escogidas piezas por el cuarteto.
Para el domingo y lunes últimas funciones.
Se está organizando otro y variado espectáculo, tomando parte además el cuarteto de señoritas.
Correo de Tortosa, Tortosa. Núm. 108, Año IV. Miércoles, 17 de mayo de 1899, p. 2.
Poco después, se ha desmontado el pabellón:
Ha quedado desmontado ya el pabellón de la plaza de Alfonso XII, durante larga temporada se exhibió un cinematógrafo de los más perfeccionados que han visitado esta ciudad.
Correo de Tortosa, Tortosa. Núm 114, Año IV. Jueves, 25 de mayo de 1899, p. 2.
El Biographe Lumière de César Marques (Calle del Temple/Salón de Novedades, <2 de septiembre-1º de octubre de 1899)
En agosto, se anuncia la próxima instalación de un pabellón en la calle del Temple:
Cinematógrafo
En elegante pabellón se instalará en breve y para las próximas fiestas en un solar de la calle del Temple junto al parque un cinematógrafo que exhibirá cuadros desconocidos en esta localidad.
La Verdad, Tortosa, jueves 24 de agosto de 1899, p. 3.
Al poco tiempo, se construye el pabellón:
En el Ensanche del Temple, frente á la Sociedad Velocipédica, se está construyendo un pabellón, donde se instalará un cinematógrafo, que exhibirá bonitos cuadros durante las próximas fiestas.
Los Debates, Tortosa. Núm. 1933, Año XIII. Domingo, 27 de agosto de 1899, p. 3.
La inauguración del biographe de César Marques es a los pocos días:
Salón de Novedades.
Calle del Temple
(cerca del Parque).
Todos los días por la noche grandes y variadas funciones por el Biographe ó reciente creación del Cinematógrafo Lumiére Perfeccionado único en España.
Con su gran colección de cuadros animados y en colores, que han causado la admiración de todas las grandes capitales del mundo ilustrado.
Precios por función.
Entrada á preferencia. 30 Cts.
Idem general. 20 " "
La Verdad, Tortosa. Núm. 196, Año XIX. Sábado. 2 de septiembre de 1899, p. 3.
La información se confirma en otro artículo:
En la Calle del Temple, cerca del parque se ha establecido estos últimos días un Salón de Novedades en el cual se exibirán cuadros del Cinematógrafo Lumiere perfeccionado, Biographe y secciones de Liorethgraph, ó imitación de la voz humana, que reproduce piezas tocadas por la banda de la Garde republicaine de París y la municipal de Barcelona.
Dado lo módico de los precios de entrada (Preferencia 30 céntimos y 20 general) y lo variado y ameno del espectáculo auguramos á los propietarios del Salón de Novedades grandes llenos y pingües beneficios.
El Eco de la Fusión, Tortosa. Núm 43, Año II. Domingo, 3 de septiembre de 1899.
Una breve reseña ofrece algunos complementos:
Con el título de Salón de Novedades se ha inaugurado en la calle del Temple un artístico pabellón, donde todas las noches tienen lugar varias exhibiciones del Biographe, ó reciente creación del Cinematógrafo Lumiere perfeccionado, con su gran colección de cuadros animados y en colores, entre ellos algunos representando escenas de la última guerra hispano -americana.
También se exhibe en dicho local el Loretgraph el más perfeccionado de los aparatos fonográficos.
La entrada de preferencia cuesta tan solo treinta céntimos y la general veinte.
Los Debates, Núm. 1940, Año XIII. Martes, 5 de septiembre de 1899.
A veces se anuncia algún título:
Cinematógrafo.
En el pabellón situado en el ensanche del Temple, junto al parque, se exhibirá mañana domingo una corrida de toros por las espadas Mazzantini y Guerrita.
La Verdad, Tortosa. Núm. 201, Año XIX. Sábado, 8 de septiembre de 1899, p. 3.
El público acude numeroso a las funciones:
Cinematógrafo
Continúa siendo muy visitado el instalado en el Temple.
Todas las noches se exhiben películas, distintas, gustando mucho las que presenta en colores, vistas por primera vez en esta ciudad.
También son muy celebradas por el estraño efecto que causan las películas puestas al revés, lo que produce inmensas carcajadas en el público.
Para la presente semana se anuncian grandes novedades.
El nuevo diario, Tortosa, martes 12 de septiembre de 1899, p. 2.
Se anuncian otras vistas:
Gran suceso
Salón de Novedades.
Cinematógrafo Lumiere.
Calle del Temple, cerca del Parque.
El dueño de este aparato hace público que esta noche presentará diez vistas nuevas, entre ellas Escenas de la última guerra Hispano-Americana.
El fonógrafo dará 3 audiciones, una de ellas será un trozo de la ópera "Norma".
Precios: Preferencia 30 céntimos. Entrada general 20 céntimos.
Correo de Tortosa, Tortosa. Núm 204, Año IV. Miércoles, 13 de septiembre de 1899, p. 3.
El dueño del Cinematógrafo invita los niños de las escuelas municipales:
Invitados por el propietario del Cinematógrafo instalado en la calle del Temple, visitaron anteanoche aquel local más de doscientos alumnos de las escuelas públicas acompañados por el profesor D. Federico Morraja.
Es digna de aplauso la galantería del propietario de dicho Cinematógrafo, quien, con un desprendimiento que le honra, procuró aquel rato de solaz a los pequeños invitados.
Los Debates, Tortosa, sábado 16 de septiembre de 1899, p. 3.
Poco después, se anuncian las últimas funciones:
Cinematógrafo Lumiere.
Calle del Temple cerca del Parque.
Ultimas noches.
Anteanoche se vió muy concurrido el Salon Novedades, al que acudieron distinguidas personas de nuestra buena sociedad deseosas de admirar el magnífico cinematógrafo, y el soberbio fonógrafo Lioretgraph cuyo perfeccionamiento llama poderosamente la atención de cuantos asisten á las audiciones.
Hay grande variación de cuadros de gran novedad entre ellos algunos de 100 metros de largo.
¡A el cinematógrafo pues!
La Verdad, Tortosa. Núm. 209, Año XIX. Martes, 19 de septiembre de 1899, p. 2-3.
Siguen las funciones unos días más:
Cinematógrafo Lumiere.
Para esta noche y sucesivas se anuncian novedades sorprendentes. Se aumentará el número de cuadros y las audiciones del Fonógrafo serán de lo más escogido entre las óperas.
Aun con estas mejoras, el precio de las entradas no ha sufrido la menor alteración.
El Nuevo Diario, Tortosa. Núm. 285, Año II. Miércoles, 20 de septiembre de 1899, p. 3.
Se anuncia la última función para el domingo 24 de septiembre:
SALÓN DE NOVEDADES.
Calle del Temple, junto al Parque.
Domingo 24 de septiembre de 1899.
Ultimas funciones
por el
Cinematógrafo Lumiere perfeccionado
y por el
FONÓGRAFO LIORETGRAPH.
El mejor hasta hoy conocido.
La empresa ha resuelto que, para que no se quede nadie en esta ciudad sin admirar estos preciosos aparatos, y á fin de que todas las personas más ó menos acomodadas puedan verlo, hacer una
GRAN REBAJA DE PRECIOS.
El Cinematógrafo expone 12 cuadros nuevos, entre ellos Alerta de bomberos y Ataque de fuego en Londres, y el Fonógrafo ejecutará 4 piezas de canto y música.
Precios.
Preferencia 25 céntimos.
Entrada general 15 ".
El Nuevo Diario. Núm. 287, Año II. Viernes, 22 de septiembre de 1899, p. 3.
Sin embargo, se retrasar la despedida:
Muy concurridos estuvieron las diferentes secciones del Cinematógrafo Lumiere en la noche del domingo.
Los doce cuadros que presentó al público fueron muy admirados, igual que las cuatro audiciones del magnífico fonógrafo.
En dicho centro de recreo se prepara una función monstruo en la que se presentarán más de treinta cuadros diferentes y otras tantas audiciones fonográficas.
Se anunciará oportunamente.
El Nuevo Diario, Tortosa. Núm. 290, Año II. Martes, 26 de septiembre de 1899, p. 3.
Finalmente, la despedida tiene lugar el 1º de octubre:
Cinematógrafo Lumiere.
El domingo 1º de Octubre se exhibirá por última vez este magnífico aparato; expondrá 12 cuadros de los mejores y dará 4 audiciones del incomparable fonógrafo.
Quien no lo haya visto, que no pierda la ocasión, pues es digno de admirarse.
Está situado en la calle del Temple junto al parque.
Correo de Tortosa, Tortosa,. Núm. 219, Año IV. Sábado, 30 de septiembre de 1899, p. 2.
Las funciones se terminan en la calle del Temple, pero siguen en el Teatro Principal.
El Biographe Lumière (Teatro Principal, 4-22 de octubre de 1899)
El cinematógrafo instalado en la calle del Temple pasa al Teatro Principal. Las funciones tienen lugar el miércoles 4 de octubre:
Cinematógrafo.
El próximo miércoles, día 4, dará una variada función en el Teatro Principal, el propietario del Cinematógrafo Lumiere, y del Fonógrafo Lioretgraph.
Mañana publicaremos el correspondiente programa.
La función será de despedida.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm 5.042, Año XVII. Lunes, 2 de octubre de 1899, p. 2.
La función monstrua está prevista como la de despedida:
Teatro Principal.
Cinematógrafo Lumiere perfeccionado.
A ruegos de diferentes personas de esta ciudad, el dueño de este precioso aparato y del magnífico fonógrafo Lioretgraph, no siguiendo viaje hoy lunes como proyectaba y no reparando en gastos, ha resuelto dar el miércoles 4 del corriente una función monstrua en el Teatro Principal á fin de que con más comodidad puedan asistir á esta función de despedida toda la sociedad Dertosense.
Mañana publicaremos el programa de esta función.
La Verdad, Tortosa. Núm. 220, Año XIX. Lunes, 2 de octubre de 1899, p. 2.
Al día siguiente, se publica el programa de la función:
Teatro Principal. Grandiosa y extraordinaria función para mañana á las nueve de la noche, por el célebre Cinematógrafo Lumiere perfeccionado y por el Fonógrafo Lioretgraph.
El dueño de estos magníficos aparatos, atendiendo gustosamente á los ruegos de muchas personas de esta ciudad, que dicen no haber visto los hermosos cuadros de la fotografía animada y en colores que presenta este aparato, ni oído el potente Fonógrafo, no reparando en gastos, ha resuelto dar esta extraordinaria función exhibiendo 30 cuadros de su gran colección, y dando 8 audiciones de Fonógrafo, bajo el orden siguiente:
Primera Parte
1 --Sinfonía. 2 -Desfile del Regimiento de Ingenieros (Madrid). 3--Puente sobre el rio Estler (Nueva York). 4 --Burros en Alger. 5 --Corrida de sacos. 6 --Riña infantil. 7 –Militares atravesando un rio en Africa. 8 --Combate de gallos. 9 --Pesca de sardina en Gijón. 10 --Viajando en tren. Paso de un túnel. 11 --Señoritas acróbatas (en colores).
Segunda Parte:
Fonógrafo. 1 --La Sarthe (orquesta). 2 --El torero aflijido (canto). 3 --Favorita (canto). 4--Vienoise (orquesta).
Cinematógrafo. 1 --Sinfonía. 2 --Lanceros poniendo pié á tierra (Francia). 3 --Plaza de la Concordia (París). 4 --Batalla de nieve. 5 --Llegada de un vapor a Havre. 6 --Duelo á florete (Francia). 7 --Botadura al agua del acorazado Cardenal Cisneros (Ferrol). 8 --Puertas de Toledo. 9 --Baile en un jardín (Italia). 10 --Ejercicios militares por coraceros (Francia). 11 --Palomas en la Plaza de San Marcos de Venecia. (en colores).
Tercere Parte:
Fonógrafo. 1 --Succés de Palos (canto). 2 --Peteneras (canto). 3 --Norma (canto). 4 –Aida (canto).
Cinematógrafo. 1 --Sinfonía. 2 --Llegada de las cuadrillas de Mazzantini y Guerrita á la plaza. 3 --Despejo de la plaza por las cuadrillas. 4 --Suerte de varas. 5 --Suerte de capa. 6 --Suerte de banderillas. 7 --Guerrita, matando. 8 --Muerte del toro y arrastre. 9 --Baños en Venecia (del derecho y revés). 10 --Escenas de guerra. 11 --Paso á dos (en colores).
Precios: entrada á palcos y butaca 0'50 pesetas. Entrada general al segundo piso 0'30.
Medias entradas para niños y militares sin graduación, 20 céntimos.
Diario de Tortosa, Tortosa, Núm. 5.043. Año XVII. Martes. 3 de octubre de 1899, p. 2.
La función ha sido un éxito:
Numeroso y distinguido fue el público que acudió anoche al Teatro Principal, ávido de presencia la exhibición de los treinta cuadros del Cinematógrafo Lumiere, perfeccionado, que anunciamos en nuestra edición de ante ayer, y las ocho audiciones del Fonógrafo Lioretgraph.
Todos los cuadros fueron muy aplaudidos por la limpieza y perfección con que se presentaron, lo mismo que las audiciones fonográficas, que fueron oídas por la concurrencia con mucha claridad, por la potencia que tiene el magnífico aparato fonográfico.
El público salió satisfecho del coliseo del Ensanche, por lo variado y económico que resultó el espectáculo.
Diario de Tortosa, Torosa, jueves 5 de octubre de 1899, p. 2.
Finalmente, el dueño del Cinematógrafo decide dar otra función:
Teatro Principal. El dueño del Cinematógrafo Lumiere, á instancias de varias personas que asistieron á las proyecciones de dicho aparato en el Teatro Principal, y de muchas otras que no pudieron asistir y desean admirar tan precioso y acabado aparato, ha dispuesto dar otra función en el mismo teatro, el domingo próximo.
Los cuadros se cambiarán casi por completo, no haciéndolo de todos, por desear algunas personas admirar de nuevo algunos de ellos.
Los que se exhiban por 1° vez serán de lo más artístico y admirado, no habiendo sido presentados en esta ciudad, por ningún aparato análogo.
Las audiciones del Fonógrafo, serán también variadas.
Los precios que regirán para la entrada, baratísimos.
Diario de Tortosa. Núm. 5.047, Año XVII. Sábado. 7 de octubre de 1899, p. 2.
Esta nueva función también es un éxito:
PRINCIPAL
Brillante fué en estremo la función dada anteanoche en el teatro Principal por el Cinematógrafo Lumiere.
Los variados y numerosos cuadros que admiramos fueron aplaudidísimos igual que las audiciones fonográficas viéndose obligado el dueño de dichos aparatos, igual que en la primera noche, á repetir varios cuadros.
La asistencia al teatro Principal es un estreno agradable, no solo por el espectáculo que en él se ofrece, si que también por admirar cuanto de más hermoso y elegante se da cita en dicho teatro.
Todas las localidades estaban ocupadas, habiéndose quedado bastante público sin entrar á causa de haberse terminado aquellas á las primeras horas de la noche.
En la tercera exposición se darán á conocer películas completamente nuevas de gran efecto y algunas representando escenas cómicas.
Se anunciará oportunamente.
ORRAVAU
El Nuevo Diario, Tortosa. Núm. 302, Año II. Martes, 10 de octubre de 1899, p. 3.
Una nueva función se prepara:
Hoy tendrá lugar la tercera exhibición del Cinematógrafo Lumiere en el teatro Principal.
Es tal el pedido de localidades para esta función, que es fácil queden muy pocas para vender en el despacho.
El Nuevo Diario, Tortosa,. Núm. 304, Año II. Jueves, 12 de octubre de 1899, p. 2.
La última función anuncia tiene lugar el domingo 15 de octubre:
Teatro Principal.
Hoy tendrá lugar la definitivamente última función dada por el Cinematógrafo Lumiere y el fonógrafo Lioretgraph presentando cuadros enteramente nuevos el primer aparato y el segundo las más escogidas piezas musicales.
Es de esperar que, como en las anteriores funciones, estará el teatro completamente lleno.
El Nuevo Diario, Tortosa. Núm. 307, Año II. Domingo, 15 de octubre de 1899, p. 3.
La representación ha sido un éxito:
En el Teatro Principal se celebró anteayer la cuarta exposición del Cinematógrafo Lumiere.
El teatro presentaba un maravilloso efecto, pues cuanto hay de hermoso y elegante en nuestra ciudad se dieron cita en dicho teatro con el fin de pasar un rato agradable.
Es muy posible que el dueño de dicho aparato accediendo á las múltiples peticiones que le han hecho varias familias de esta ciudad de otra función en la que presentará otros nuevos cuadros y aumentará su número.
El Nuevo Diario, Tortosa. Núm. 308, Año II. Martes, 17 de octubre de 1899, p. 3.
Y se vuelve a anunciar otra última función:
Decididamente mañana dará su última función el Cinematógrafo Lumiere, en el Teatro Principal.
Aun cuando la pasada se anunció como última, han sido tantos los ruegos de varias familias de esta ciudad, deseosos de admirar tan perfeccionado aparato, que el Sr. Marqués, dueño de dicho aparato, accediendo, con la amabilidad que le caracteriza á dichas súplicas, ha resuelto dar esta definitiva.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 5.059, Año XVII. Sábado, 21 de octubre de 1899, p. 2.
En este caso, el público no parece haber respondido de la misma manera:
Bastante numerosa fué también anoche la concurrencia que acudió al teatro Principal á presenciar la función organizada con el Cinematógrafo y el Fonógrafo, que tanta aceptación a tenido en esta ciudad.
Fueron muy aplaudidos por el público varios de los cuadros que se exhibieron lo mismo que algunas de las audiciones fonográficas.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 5.060, Año XVII. Lunes, 23 de octubre de 1899, p. 2.
El Cronomatógrafo Mágico (Teatro Principal, 30 de noviembre->12 de diciembre de 1899)
A finales de noviembre, se anuncia la proxíma inauguración de un cronomátografo Mágico:
Cinematógrafo y fonógrafo.
Tenemos el gusto de anunciar á nuestros lectores, que el jueves próximo tendrá lugar en nuestro Teatro Principal la exhibición de un nuevo y variado espectáculo; trátase en primer lugar de la presentación en nuestra escena de la hermosa y escultural artista La Bella Galatea mariposa electro-iluminada con transformaciones artísticas de gran efecto.
Dicha artista vá acompañada de otros números cuya exhibición es nueva en esta ciudad.
En primer término audición de dos maravillosos aparatos Le Micophone Bettini y El Gran Fonógrafo Concierto que puede ser o ido por diez mil personas á la vez con repertorio de los mejores artistas españoles y extranjeros y además El Cronomatógrafo Mágico con proyecciones eléctricas en colores cuadros de magia y de transformación de mucha duración y efecto.
En suma un conjunto de espectáculos cuya perfección es hasta hoy desconocida de nuestro público.
La Verdad, Tortosa. Núm. 268, Año XIX. Martes, 28 de noviembre de 1899, p. 3.
Se confirma la primera función:
Teatro Principal.
Esta noche á las 8 y 1\2 tendrá lugar la primera de las tres funciones que dará en nuestro teatro La Bella Galatea.
Por lo variado del programa podemos asegurar una buena velada.
La Verdad, Tortosa. Núm. 270, Año XIX. Jueves, 30 de noviembre de 1899, p. 2.
La reseña indica que, globalmente, la función fue satisfactoria:
Teatro Principal. La escogida concurrencia que se congregó anoche en este coliseo, quedó sumamente complacida de las audiciones del Fonógrafo Bettini y del Fonógrafo concierto, tanto por la potencia de los dos magníficos aparatos, como por la naturalidad y precisión en la reproducción de los cilindros impresionados.
Es sin duda el mejor Fonógrafo que ha oído el público tortosino.
Los bonitos cuadros del «Cronomatógrafo Mágico» fueron muy aplaudidos y bien presentados, salvo unos pequeños incidentes ocurridos en los aparatos de la luz eléctrica.
Las transformaciones electro luminosas de La Bella Galatea resultaron de muy buen efecto.
Madame Albert, es bella de verdad y sus formas son esculturales, pero es lástima que á tan excelentes "prendas" no acompañe algún trabajo de mérito, para poder admirar entonces la belleza y el arte. Veremos si en las venideras funciones nos presentará algún trabajo variado, para poder aplaudir, á la par que á la mujer hermosa, á la artista también y… perdónenos la indiscreción La Bella Galatea.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 5.093, Año XVII. Viernes, 1° de diciembre de 1899, p. 2.
El sábado tiene lugar la segunda representación:
Teatro Principal. Esta noche á las ocho y media, tendrá lugar otra función en este bonito coliseo, organizada con Le Phonographe concierto con audiciones nuevas, y Le Cronomatographe mágico en colores, con cuadros variados.
También La Bella Galatea, Madame Albert hará su segunda aparición, en sus transformaciones electro - luminosas.
Diario de Tortosa, Tortosa. Núm. 5.094, Año XVII. Sábado, 2 de diciembre de 1899, p. 2.
Se anuncia una tercera función para el dominto:
Teatro Principal.
Esta noche tendrá lugar en el Teatro Principal la tercera exhibición de los maravillosos aparatos Fonógrafo concierto y Cinematógrafo mágico, presentándose por último sorprendentes y variados cuadros de magia de colores y dejando oír el segundo, escogidísimas piezas.
Es de esperar que el teatro estará lleno.
La función de ayer estuvo concurridísima.
El Nuevo Diario, Tortosa. Núm. 347, Año II. Domingo, 3 de diciembre de 1899, p. 1.
La concurrencia parece ser algo irregular según los días:
Teatro Principal.
Las funciones celebradas el sábado y domingo viéronse más concurridas que las anteriores especialmente la de ayer por la noche que fueron despachadas todas las localidades.
El numeroso público, complacidísimo de la novedad y variedad del programa, aplaudió la mayoría de los números, en particular los cuadros del cronomatografo mágico y el trabajo de la bellísima Albert en las transformaciones electro luminosas.
Insistimos en recomendar á nuestros lectores visiten el Teatro Principal con la seguridad de que el espectáculo, por lo fantástico y maravilloso, ha de llamarles la atención.
La Verdad, Tortosa, Núm. 273, Año XIX. Lunes, 4 de diciembre de 1899, p. 2.
Algunos espectadores protestan porque los empresarios no respentan lo que anuncian:
El nuevo espectáculo que representa en el Teatro Principal, se ve sumamente concurrido; a la entrada del Domingo fué un verdadero lleno.
El fonógrafo concierto es cada vez más admirado por su gran sonoridad y lo escogido de las piezas que ejercita.
¡Y á propósito! gran número de personas nos suplican roguemos al dueño de dicho aparato se sujete á lo que anuncia el programa pues varias personas fueron la noche del Domingo atraídas por el anuncio de Caballería rusticana y vieron defraudadas sus esperanzas pues dicho número no sabemos porque causa se cambió por otro.
También nos anunciaron una corrida completa de Mazzantini y Reverte y tampoco vimos más que la suerte de varas.
El Nuevo Diario, Tortosa, Núm. 348, Año II. Martes, 5 de diciembre de 1899.
Se organiza una función de moda y se anuncian algunos títulos de vistas animadas:
Teatro Principal.
La dirección del teatro Principal ha organizado para mañana jueves una función de moda dedicada á la elegante sociedad de esta ciudad con un programa muy variado y escogido.
El fonógrafo dará á conocer números de ópera y zarzuela cantados por distinguidos y eminentes artistas.
El Cronomatógrafo, además de los aplaudidos números de magia dará varios cuadros nuevos y estrenará en esta población dos originales cuadros.
El Castillo Maldito y El Palacio encantado cuadro en colores 110 metros de largo. El espectáculo que actualmente se exhibe en nuestro Teatro ha sido contratado para Valencia y suponemos que estas últimas funciones se verán muy concurridas.
La Verdad, Tortosa. Núm. 276, Año XIX. Miércoles, 6 de diciembre de 1899, p. 2.
La despedida se verifica el domingo 10 de diciembre:
Teatro Principal.
Mañana domingo tendrán lugar en nuestro teatro Principal las dos últimas funciones del gran Fonógrafo, del Cronomatógrafo mágico y de la Bella Galatea.
Suponemos que cuantas personas no han visto tan bonito espectáculo aprovecharán la última ocasión para poderlo apreciar y aplaudirlo.
La Verdad, Tortosa. Núm. 277 (278), Año XIX. Sábado, 9 de diciembre de 1899, p. 3.
La prensa señala que el público no fue muy numeroso:
Con una regular entrada se verificó la última exhibición de los aparatos fonógrafo concierto y cinematógrafo mágico.
El dueño de dicho aparato nos dió, como despedida un programa corto sí pero poco variado.
El Nuevo Diario, Tortosa. Núm. 353, Año II. Martes. 12 de diciembre de 1899, p. 3.
1900
El cinematógrafo Lumière (Teatro Principal, 14 de enero de 1900)
A mediados de enero, se organizan funciones de cinematógrafo en el Teatro Principal:
Mañana por la noche, tendrá lugar en el Teatro Principal una variada y amena función, organizada con el magnífico Cinematógrafo Lumiere y diferentes y bonitos cuadros de magia.
Diario de Tortosa, Tortosa, 13 de enero de 1900, p. 2.
La inauguración tiene lugar el 14 de enero:
Teatro Principal
Esta noche debuta en este Teatro, un nuevo Cinematógrafo que por las noticias que tenemos es digno de verse.
Forma uno de los números del programa el original Gabinete mágico, donde a presencia del público desaparecen las personas y los objetos sin darse cuenta el auditorio.
No faltará concurrencia al nuevo espectáculo.
El eco de la fusión, Tortosa, 14 de enero de 1900, p. 3.
La función inaugural es un fracaso:
Bastante numerosa fué la concurrencia que acudió anoche al coliseo del Ensanche, la cual quedó en extremo chasqueada, pues se dirigió allí con intenciones de solazarse un par de horas, y resultó que se aburrió soberanamente.
Principió la función con la exhibición del gabinete de mágia, en cuyos primeros escamoteos se dió el público por escamoteado, haciendo del primer número del programa cuestión de gabinete, y obligando à bajar el telón á fuerza de silbidos y protestas, dando á entender al escamoteador que aquí no nos encontramos en el Limbo ó seno de Abraham.
Dió fin el espectáculo con la exhibición de 25 cuadros del Cinematógrafo Lumiere, que sin duda deben ser los primitivos de dicho maravilloso invento, con lo cual queda dicho que maldita la novedad que ofrecieron.
El público salió del Principal, con ánimos de no volver á presenciar semejante trasnochado espectáculo.
Diario de Tortosa, Tortosa, 15 de enero de 1900, p. 2.
El cinematógrafo (Plaza de Alfonso XII, 14 de enero-15 de febrero de 1900)
En enero, se anuncia la instalación de un barracón cinematográfico:
En la plaza de Alfonso XII han empezado los trabajos para instalar un barracón, en donde
se darán espectáculos cinematográficos."
Diario de Tortosa, Tortosa, viernes 12 de enero de 1900, p. 2.
La inauguración tiene lugar el dominto 14 de enero:
Teatro Principal.
Esta noche debuta en este Teatro, un nuevo Cinematógrafo que por las noticias que tenemos es digno de verse.
Forma uno de los números del programa el original Gabinete mágico, donde á presencia del público desaparecen las personas, y los objetos sin darse cuenta el auditorio.
No faltará concurrencia al nuevo espectáculo.
El Eco de la Fusión. Núm. 4, Año III. Domingo, 14 de enero de 1900.
La reseña indica que la función es un fracaso:
En el Teatro Principal exhibióse el pasado domingo, un Cinematógrafo que no ofrecía novedad alguna después de los muchos que nos han visitado.
El "gabinete mágico", fué la causa de que el público (con sobrada razón), tomara la cosa á chacota, pues fué un número más propio de figurar en un barracón instalado en algún pueblecillo de los que responden al nombre de Valdezánganos ó Villapaletos.
El Eco de la Fusión. Núm. 5, Año III. Jueves, 18 de enero de 1900.
El barracón sin embargo sigue funcionando a pesar del mal tiempo:
El fuerte viento que reina ha obligado al dueño del cinematógrafo instalado en la Plaza de Alfonso XII ha quitar las lonas que cubrían el barracón.
El nuevo diario, Tortosa, 19 de enero de 1900, p. 2.
Según otro artículo posterior, el barracón ha tenido que cerrar unos días:
Cinematógrafo Lumiere
Desde hoy estará abierto al público el cinematógrafo Lumiere, instalado en la Plaza de Alfonso XII.
Anúncianse cuadros nuevos, y funciones cada media hora, exhibiéndose once películas, todas nuevas y variadas.
A toda persona que tenga á bien visitar este espectáculo, se el regalará un número, para el sorteo de un Fonógrafo Edisón, con sus correspondientes cilindros, cuyo fonógrafo costó mil pesetas según anuncian los prospectos.
La entrada general costará 15 cts. de pta. y los sitios de preferencia, 25 id.
Es de creer que haga buenos negocios, como deseamos, el propietario del Cinematógrafo Lumiere.
El nuevo diario, Tortosa, 3 de febrero de 1900, p. 2.
La semana siguiente se anuncia la llegada de una compañía que va a alternar con las funciones cinematográficas:
Pabellón artístico de la Plaza de Alfonso XII.
Ha llegado á esta Mr. Quebidini con su compañía de notables variedades, en la que se distinguen Madame Mari por su excelente trabajo de la Mujer Camaleón y la Señorita Albert por el de la Bella Galatea.
Se ejecutará un nuevo y variado programa por el funcionamiento del Biógrafo y Cinematógrafo, y el señor Quebidini dará magníficas lecciones con sus 300 pulgas amaestradas, espectáculo de gran novedad que dedica á la alta sociedad dertosense. Grandes representaciones desde hoy en adelante que prometen gran efecto á los concurrentes.
La Verdad. Núm. 32, Año XX. Sábado, 10 de febrero de 1900, p. 3.
El mal tiempo daña el barracón:
El fuerte viento arrancó anteanoche la cubierta del barracón instalado hace tiempo en la plaza de Alfonso XII.
Los Debates. Núm. 2.068, Año XIII. Jueves, 15 de febrero de 1900.
Tal vez a consecuencia de este incidente, se terminan las funciones:
Ha sido desmontado el barracón de la plaza de Alfonso XII, en donde se había instalado un cinematógrafo.
Diario de Tortosa. Núm. 5.153, Año XVIII. Sábado, 17 de febrero de 1900.
El Victor Graf (Teatro Principal, 17-18 de febrero de 1900)
A mediados de febrero, se inician las funciones del Victor Graf en el Teatro Principal. En el programa, se combinan las vistas cinematográficas, zarzuelas y números de variedades:
Teatro Principal
Gran función para el domingo 18 de los corrientes a las nueve de la noche bajo el siguiente programa:
1.º Sinfonía.
2.º Diez cuadros cinematógrafo y el Victor Graf.
3.º La verbena de la Paloma, el Duo de la Africana y el año pasado por agua.
4.º Diez cuadros cinematógrafo y el Victor Graf.
5.º La Señorita Otero dará a conocer sus trabajos artísticos en los que se ha distinguido en todas las capitales que se ha presentado.
Precios.
Entrada a platea 50 céntimos.
Id. General 30 “
NOTA.–Regalo de localidades.–El sello a cargo del público.
La verdad, Tortosa, sábado 17 de febrero de 1900, p. 3.
El mismo artículo se repite al día siguiente
Espectáculos. Teatro Principal.
En el teatro Principal se anuncia para esta noche, á las nueve, la siguiente función:
1 o --Sinfonía. 2° --Diez cuadros del cinematógrafo. 3° --La Verbena de la Paloma, El dúo de la Africana y El año pasado por agua. 4° --Diez cuadros del cinematógrafo y el Víctor Graff. 5o --La señorita Otelo dará á conocer varios trabajos artísticos que le han valido muchos aplausos en otras poblaciones de importancia.
Precios: Entrada á platea, 0'50 céntimos. Entrada general, 30.
Nota: Regalo de localidades. El sello á cargo del público.
Los Debates, Tortosa, domingo 18 de febrero de 1900, p. 3..
Exhibiciones de vistas (Plaza de Alfonso XII, <27> agosto de 1900)
En la plaza de Alfonso XII, se levantan barracones, uno de ellos exhibe vistas, pero no se sabe si son animadas:
Se han levantado varios barracones en la plaza de Alfonso XII y en la calle del Temple, destinados unos á la exhibición de vistas, y otros á la rifa y venta de objetos.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes. 27 de agosto de 1900, p. 2.
El cinematógrafo Rodisbesquik (Teatro Principal, 22 de septiembre-1º de octubre de 1900)
Se anuncia la próxima inauguración de un cinematógrafo Lumière en el Teatro Principal:
Mañana por la noche tendrá lugar en nuestro Teatro Principal una escogida función, en la cual se exhibirán varios cuadros animados por medio del cinematógrafo Lumiere, á los que precederán varias audiciones fonográficas.
En el número de mañana publicaremos el programa.
Correo de Tortosa, Tortosa, viernes 21 de septiembre de 1900, p. 3.
La inauguración se verifica el sábado 22 de septiembre:
Teatro Principal.
Esta noche tendrá lugar en nuestro teatro Principal una escogida función en la cual se eshibirán varios cuadros animados por medio del cinematógrafo Lumiere á los que precederán varias audiciones fonográficas.
En el número de mañana publicaremos el programa.
La Verdad, Tortosa, sábado, 22 de septiembre de 1900, p. 2.
Otro periódico ofrece más informaciones:
Ha llegado á esta ciudad, y dará algunas funciones en el Teatro Principal, un cinematógrafo que por las noticias que tenemos de variedad, perfección en los cuadros y lo módico de los precios se verá concurridísimo.
Anoche dió la primera función y para hoy se preparan dos que á no dudarlo gustarán tanto como la primera.
A los propietarios, de cuya amabilidad nos han dado pruebas, les deseamos resultados positivos y entradas hasta los topes, estando plenamente convencidos, de que dichos señores presentarán novedades á diario, haciendo del Principal, punto de reunión de la sociedad tortosina.
Eco de la Fusión, Tortosa, domingo 23 de septiembre de 1900, p. 3.
Casualmente, se evoca alguna película:
Fins dema la nit continuaran las representacions del Cinematograf Rodisbesquik, instalat al teatre Principal d' aquesta ciutat.
L' exit extraordinari alcansat á Paris, Berlin y Viena es una proba deis adelantos de la ciencia en aquesta classe d' espectacles, quin avens se veu ab la fixesa de les figures que componen los distints quadros que formen aquest acreditat Cinematógrafo Rodisbesquik.
Abans d' escomenar las representacions una audició de fonógrafo servirá de sinfonía, terminant la funció ab una corrida de Toros pels afamats toreros Fuentes, Algabeña y Bomba.
La Veu de Tortosa, Tortosa, domingo 23 de septiembre de 1900, p. 3.
Parece ser que el público, al principio, no responde mucho a las funciones:
Escaso ha sido el número de espectadores que en las dos últimas noches han acudido al coliseo del Ensanche á presenciar las exhibiciones de los cuadros del Cinematógrafo Rodisbeskic y el Fonógrafo "perfeccionado", aparatos que por cierto no han respondido al bombo con que se anunciaban en el programa, ya que uno y otro dejan bastante que desear.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes 24 de septiembre de 1900, p. 2.
Al cabo de unos días son más los espectadores que acuden al Teatro:
Con un lleno el domingo, y una entrada bastante aceptable el sábado y lunes, ha dado el cinematógrafo establecido en el Teatro Principal las tres primeras funciones. Tanto las audiciones fonográficas, como los cuadros han gustado extraordinariamente, en especial los en colores.
Estos, son una cosa completa tanto por su buena presentación, como por lo bien iluminados.
Para el próximo sábado, domingo y lunes se preparan tres variadas funciones que á no dudarlo, gustarán tanto como las primeras, pues, los cuadros serán nuevos y el "fonógrafo" dará á conocer piezas no oídas en las anteriores.
Suplicamos á los dueños de este espectáculo, que á poder ser, presenten un cuadro que, según nuestras noticias, representa una completa corrida de toros.
Son varias las personas que nos lo han indicado.
El Eco de la Fusión, Tortosa, jueves 27 de septiembre de 1900, p. 3.
En uno de los últimos artículos, se anuncian algunas cintas animadas:
Para esta noche y mañana, prepara el cinematógrafo Rodisbesquik dos grandes y variadas funciones.
Tanto el fonógrafo, como el cinematógrafo, darán á conocer piezas y cuadros nuevos, los mejores de su repertorio.
Entre los segundos, se estrenarán el cuadro de 600 metros titulado La Cenicienta, y La Luna á un metro.
Los que se repetirán, á instancias del público, serán: El diablo en el convento y la gran corrida de toros de Mazzantini y Quinito.
Que el público proporcione entradas y aplausos á granel, es cuanto se merecen los propietarios de tan culto espectáculo; pues, así es como se premiarán los sacrificios que vienen haciendo, para proporcionar á Tortosa un punto de distracción y un sitio donde pasar la velada los dertosenses.
El Eco de la Fusión, Tortosa, domingo 30 de septiembre de 1900, p. 2.
La despedida tiene lugar el lunes 1º de octubre:
Los últimos cuadros que, con el Cinematógrafo, se han exhibido en nuestro teatro Principal, han sido muy bien recibidos por el numeroso público que cada noche se da cita en aquel coliseo.
Los Debates, Tortosa, martes. 2 de octubre de 1900, p. 2.
1901
El Gran Cinematógrafo Mágico (Teatro Principal, > 31 de agosto->8 de septiembre de 1901)
Durante las fiestas funciona el Gran Cinematógrafo Mágico en el Teatro Principal:
EN EL PRINCIPAL Todos los días, durante las fiestas, desde las siete de la tarde en adelante estará abierto el Gran Cinematógrafo Mágico el más perfeccionado de todos los de su clase.
En La Literaria, Moncada 1, se expenden las localidades.
La verdad, Tortosa, 31 de agosto de 1901, p. 3.
Sigue funcionando el cinematógrafo:
En el Teatro Principal funciona un Cinematógrafo mágico, empezando las sesiones a las siete de la noche.
Diario de Tortosa, Tortosa, 3 de septiembre de 1901, p. 2.
Se organiza una función benéfica:
La empresa del Teatro principal, ha tenido la galantería de invitar a los asilados de la Casa de Beneficencia de esta ciudad, a una función de Cinematógrafo, dedicada exclusivamente a aquellos infelices hijos de la desgracia.
Agradecemos de veras el acto caritativo de los señores D. Pedro Franquet y D. Ramón Navarro, en nombre de los acogidos en el Asilo del barrio de Jesús, que quedaron sumamente contentos de la divertida velada que se les proporcionó, con motivo de las fiestas celebradas esos días en esta ciudad.
El eco de la fusión, Tortosa, 8 de septiembre de 1901, p. 3.
1902
El Palacio Luminoso de Juan Minuesa (Plaza de Alfonso XII, 4 de mayo-[15] de junio de 1902)
Procedente de Vinaroz, se anuncia el Palacio Luminoso de Juan Minuesa que tiene que instalarse en la plaza de Alfonso XII:
Se ha solicitado permiso a esta Alcaldía, para instalar un cinematógrafo, en la Plaza de Alfonso XII. Últimamente estaba en Vinaroz.
Diario de Tortosa, Tortosa, jueves 24 de abril de 1902, p. 2.
A primeros de mayo, se empieza a montar el barracón:
En la Plaza de Alfonso XII, ha empezado a montarse el local necesario para la instalación del cinematógrafo, que anunciamos días atrás.
Diario de Tortosa, Tortosa, viernes 2 de mayo de 1902, p. 2.
La inauguración tiene lugar el domingo 4 de mayo:
La inauguración del cinematógrafo instalado en la Plaza de Alfonso XII, atrajo ayer, por la tarde y por la noche, extraordinaria concurrencia. Hubo momentos, en que el local resultó pequeño, para contener a la muchísima gente congregada en el pabellón del Ensanche.
Una música amenizó el acto, habiendo la velada más agradable.
También se vio muy animada, la tómbola de la calle del Temple.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes 5 de mayo de 1902, p. 2.
Un periodista señala lo molesto que es el olor a petróleo:
El Cinematógrafo de la plaza Alfonso XII
Suplicamos al dueño del mismo, en beneficio suyo y del público, procure, en una ú otra forma, que el olor penetrante y molesto de petróleo que se siente en su barracón, desaparezca, puesto que son muchas las quejas que hemos oído.
La verdad, Tortosa, lunes 5 de mayo de 1902, p. 2.
En otro artículo, se señala la calidad del espectáculo:
En la Plaza de Alfonso XII comenzó a funcionar anteayer un cinematógrafo, en le que se exhiben preciosos cuadros que llaman con justicia la atención, viéndose con tal motivo muy visitado el local donde se halla instalado el mencionado aparato, uno de los mejores que se han exhibido en esta ciudad.
Los Debates, Tortosa, martes 6 de mayo de 1902, p. 2.
A veces se da algún título:
Cada día vénse más animadas las sesiones de cinematógrafo del Palacio Luminoso, instalado en la Plaza de Alfonso XII.
Hoy se estrenará el sensacional cuadro “La Vuelta al mundo” que dura 20 minutos.
Se prepara el debut de la “Bella Galatea”.
Hemos oído alabar lo bien presentados que están todos los cuadros.
El Eco de la Fusión, Tortosa, jueves 8 de mayo de 1902, p. 3.
A mediados de mayo, se añade un número al espectáculo, el de la bella Galatea:
El “debut” de la “Bella Galatea” en el “Palacio Luminoso”, vulgo barracón de la Plaza de Alfonso XII, fue anteanoche un verdadero acontecimiento que atrajo una concurrencia inmensa.
El espectáculo resultó tan sugestivo, que se teme la reproducción de alguno de aquellos trágicos sucesos a que dio lugar la ninfa mitológica que llevó dicho nombre, ya que, según se dice, no falta quien trata de representar el papel, sino de Polifemo que mató de una pedrada al pastor preferido de Galatea, al menos el de Júpiter, que se convirtió en lluvia de oro para entrar en la torre de bronce donde el rey de Argos guardaba a su hija Dánae.
Y mitologías aparte, lo cierto es que el afortunado propietario del cinematógrafo hace un negocio redondo.
Los Debates, Tortosa, viernes 16 de mayo de 1902, p. 2.
A primeros de junio, se renueva el espectáculo:
Después de la “Bella Galatea”, que tanta concurrencia ha llevado el Palacio luminoso, vamos ahora a admirar la Mujer Celeste, última creación, por ahora, de Mdme [sic] Albert (la Rubia).
De seguir la concurrencia de espectadores y amateurs a dicho espectáculo, preparémonos a ver a Mdme. Albert iluminada por todos los colores del arco iris, hasta que la afortunada empresa haya recogido el último real de la novelería tortosina.
Los Debates, Tortosa, martes 3 de junio de 1902, p. 2.
Poco antes de la despedida, se anuncian nuevas películas:
Cinematógrafo
En el Palacio Luminoso, instalado en la Plaza de Alfonso XII, se expondrá al público, durante estos días, últimos de dicho espectáculo, las bonitas películas del Panorama marítimo, Buques en alta mar, La cueva de Grafull.
La verdad, Tortosa, martes 10 de junio de 1902, p. 2.
Juan Minuesa organiza una función benéfica para los pobres consiguiente la siguiente recaudación:
Para los pobres
He aquí la nota de lo recaudado ayer en el Palacio luminnso, instalado en la Plaza de Alfonso XII.
Pesetas.
Total de ingresos. 165'00
Pagado á la música 12
Id. Por impresos 7
Total a repartir 146
146 pesetas que esta tarde se habrán repartido á lo. pobres de esta ciudad gracias al generoso desprendimiento de los dueños del Cinematógrafo movidos por un acto de caridad que todos celebramos.
La verdad, Tortosa, sábado 14 de junio de 1902, p. 2.
La información se completa en otro periódico:
Unos 400 pobres de la localidad fueron socorridos el sábado último en la plaza de Toros, por los propietarios del Cinematógrafo que ha hecho las delicias de este público, en la plaza de Alfonso XII.
A unos les correspondieron dos reales y a otros uno, dado el resultado de las funciones del viernes.
Los menesterosos elogiaban la explendidez [sic] de los donantes.
Presenció el reparto de donativos, el primer teniente de Alcalde, don Juan Alemany.
Los Debates, Tortosa, lunes 16 de junio de 1902, p. 2.
Poco después, se desmonta el barracón:
Pabellón luminoso
Hoy ha comenzado a desmontarse el barracón de la plaza de Alfonso XII, donde con tanto éxito se ha exhibido un cinematógrafo.
La Verdad, Tortosa, lunes 16 de junio de 1902, p. 2.
Repertorio (otros títulos): La vuelta al mundo, Juana de Arco (La Verdad, Tortosa, sábado 10 de mayo de 1902, p. 2), Los siete castillos del Diablo (La Verdad, Tortosa, lunes 12 de mayo de 1902, p. 2), La Jura de S. M. el Rey (Los Debates, Tortosa, sábado 31 de mayo de 1902, p. 2).
*El cinematógrafo (>18 de junio de 1902)
Se anuncia la llegada de un cinematógrafo:
Hemos visto unas hermosas películas que han de exhibirse en un Cinematógrafo que se inaugurará en breve, entre ellas algunas que reproducen con exacta fidelidad las fiestas de la Jura de S. M. el Rey en Madrid.
Los Debates, Tortosa, miércoles 18 de junio de 1902, p. 2.
No se llega a confirmar.
1903
El cinematógrafo (Liceo, 18 de enero de 1903)
A mediados de enero, se anuncian unas proyecciones animadas en el Liceo, vistas cinematográficas sacadas por algún socio:
Liceo de Tortosa
La sección recreativa de esta sociedad está organizando para el próximo domingo una velada, cuyo programa es por demás atractivo.
Uno de los números que sin duda llamará la atención será un cinematógrafo cuyos cuadros son originales de un distinguido socio, e inteligente aficionado en pintura.
Un aplauso al elemento joven de esta sociedad que procuara dar variedad a las veladas, consiguiendo así reunir en aquellos salones a lo más distinguido de nuestro bello sexo.
Diario de Tortosa, Tortosa, viernes 16 de enero de 1903, p. 2.
No se llegan a confirmar las informaciones.
El Palacio de la Magia de Antonia Requena (Plaza de Alfonso XII, 26 de abril->3 de junio de 1903)
El Palacio de la Magia se inaugura el 26 de abril. Aunque no figura el nombre del propietario, el nombre de este barracón remite a Antonia Requena:
Esta noche abrirá sus puertas al público el Palacio de la mágia situado en la Plaza de Alfonso XII.
La empresa anuncia un gran acontecimiento por lo variado del programa.
Los precios son: en preferencia 40 céntimos y 20 céntimos entrada general.
Deseamos a la empresa pingües beneficios.
El Eco de la fusión, Tortosa, 26 de abril de 1903, p. 3.
El pabellón funciona con éxito:
El cinematógrafo, instalado en la plaza de Alfonso XII, constituye hace ya algunas noches la diversión y solaz del público tortosino, reuniendo allí un gran gentío, que acude á admirar los diversos cuadros y escenas que pasan ante sus ojos, entre los que figuran el entierro del Sr. Sagasta, la coronación del rey, la bella Galatea, etc. Con tal pretexto, la anchurosa plaza vése animadísima hasta hora avanzada, por bulliciosos grupos y corrillos que se deleitan oyendo las armonías del órgano y de la música que acompañan á tan variado espectáculo, el único con que hoy cortamos.
Diario de Tortosa, Tortosa, viernes 8 de mayo de 1903, p. 2.
Son pocas las películas que se anuncian:
En el Palacio de la magia se estrenará esta noche el grandioso y sorprendente cuadro El hada del bosque o el príncipe enamorado, de 18 minutos de duración.
Los debates, Tortosa, 11 de mayo de 1903, p. 2.
Las sesiones de cinematógrafo tienen mucho éxito:
Anoche se vio muy favorecido por el público, el cinematógrafo “Palacio de la mágia” que funciona hace ya bastantes días, en la Plaza de Alfonso XII.
Las funciones se contaron por llenos, desde las últimas horas de la tarde, a las veinticuatro, como se dice actualmente.
Diario de Tortosa, Tortosa, 11 de mayo de 1903, p. 2.
Los cinematógrafos siguen funcionando con éxito:
Anoche, los cinematógrafos instalados en la Plaza de Alfonso XII, estuvieron concurridísimos. Los locales resultaron pequeños, para contener al extraordinario número de espectadores que allí se congregaron, favoreciendo á los dueños de los elegantes barracones, que en pleno mayo, están haciendo su agosto, proporcionando al público, un medio de pasar el tiempo agradablemente.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes 18 de mayo de 1903, p. 2.
Al día siguiente, se anuncia una rebaja de precios:
En el pabellón de la Magia, cinematógrafo establecido en la plaza de Alfonso XII, hemos tenido ocasión de admirar nuevos y variados cuadros que llaman la atención de la concurrencia. Agradecido su dueño al favor del público, ha dispuesto para esta semana una gran rebaja de precios.
Los debates, Tortosa, 19 de mayo de 1903, p. 2.
Una semana más tarde, los espectadores siguen acudiendo a los cinematógrafos de la plaza Alfonso XII:
Viéronse anoche concurridísimos, los cinematógrafos establecidos en la Plaza de Alfonso XII.
Las respectivas empresas, se esmeran en presentar los mejores números de las colecciones con que cuentan.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes 25 de mayo de 1903, p. 2.
A primeros de junio, se anuncia que uno de las barracones se está desmontando, pudiendo ser el Palacio de la Magia:
Se está desmontando uno de los barracones de la plaza de Alfonso XII, en donde se instaló un cinematógrafo.
Diario de Tortosa, Tortosa, miércoles 3 de junio de 1903, p. 2.
El Palacio Luminoso de Juan Minuesa y Pedro Agar (Plaza de Alfonso XII, 14 de mayo-<13 de junio de 1903)
Desde mediados de abril, se anuncia la próxima llegada del Palacio Luminoso de Juan Minuesa y Pedro Agar:
Palacio Luminoso
Se nos asegura que terminados los compromisos que con el ayuntamiento de Alcoy, tiene adquiridos los Sres Agar y Chismera [sic] propietarios del Cinematógrafo que el año último se instaló en la Plaza de Alfonso XII en esta Ciudad, volverá á ocupar el mismo sitio en el próximo mes de Mayo, habiendo introducido en el espectáculo algunas reformas sin duda del agrado del público y adquirido un magnífico y armonioso órgano. Deseamos se confirme la noticia para dar la bienvenida á los Sres. Agar y Chismera y admirar de nuevo á Mad. Albert (a) La Rubia en sus creaciones La Mariposa y La mujer Celeste. También los pobres de Tortosa tendrán como el año último su correspondiente beneficio.
La verdad, Tortosa, 18 de abril de 1903, p. 3.
En un artículo algo posterior, se completa la información:
Palacio Luminoso
En el próximo mes de Mayo, tendremos el gusto de admirar de nuevo en nuestra Ciudad, el "Palacio Luminoso„, que por algunos días hizo las delicias del público el año último en la Plaza de Alfonso XII. Sus propietarios señores Agar y Minuesa después de introducir en el espectáculo muy agradables innovaciones, han adquirido un magnífico y monumental órgano, que por referencias de las importantes poblaciones que visitan causa admiración.
Sabidos los caritativos sentimientos de los señores Agar y Minuesa, que destinaron los beneficios de alguna función á los pobres de esta ciudad no cabe duda que serán bien acogidos por este público, y así deseamos se confirme su venida para admirar sus nuevas producciones al Cinematógrafo, así como á la notable Mad. Albert La Rubia, en la "Mariposa” y “La Mujer Celeste.
Diario de Tortosa, Tortosa, 24 de abril de 1903, p. 2.
A los pocos días, ya se anuncia la próxima instalación del Palacio Luminoso:
Dentro de pocos días se instalará en la Plaza de Alfonso XII, otro pabellón, en el que se exhibirá un magnifico cinematógrafo y hará de nuevo su presentación á este público. Madame Albert "La Rabia„, con sus creaciones “La mariposa” y "La mujer celeste”.
Los dueños de este ''Palacio luminoso”, prometen dar algunas audiciones á beneficio de los pobres de esta ciudad, como lo verificaron el año pasado.
Diario de Tortosa, Tortosa, miércoles 28 de abril de 1903, p. 2.
La inauguración se verifica el jueves 14 de mayo:
Palacio Luminoso
Esta noche se abrirá al público, el segundo pabellón levantado en la plaza de Alfonso XII, propiedad de los Sres. Minuesa y Agar, que el pasado año por esta época también estuvieron instalados en el mismo punto.
Los dueños del Palacio Luminoso anuncian infinidad de cuadros nuevos, figurando entre los que se exhibirán esta noche, el titulado Un viaje á la Luna, cuadro fantástico en colores, de la casa de Moliés [sic] de París, cuya película mide 280 metros ó sea el de más duración de los conocidos hasta el día; está basado en una de las novelas del famoso escritor Julio Verne.
No dudamos que el público sabrá corresponder cumplidamente á los sacrificios que se han impuesto los dueños de este cinematógrafo, al presentar á esta ciudad cuadros tan bonitos y tan variados como los que anuncian.
Diario de Tortosa, Tortosa, jueves 14 de mayo de 1903, p. 2.
Los cinematógrafos siguen funcionando con éxito:
Anoche, los cinematógrafos instalados en la Plaza de Alfonso XII, estuvieron concurridísimos. Los locales resultaron pequeños, para contener al extraordinario número de espectadores que allí se congregaron, favoreciendo á los dueños de los elegantes barracones, que en pleno mayo, están haciendo su agosto, proporcionando al público, un medio de pasar el tiempo agradablemente.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes 18 de mayo de 1903, p. 2.
Una semana más tarde, los espectadores siguen acudiendo a los cinematógrafos de la plaza Alfonso XII:
Viéronse anoche concurridísimos, los cinematógrafos establecidos en la Plaza de Alfonso XII.
Las respectivas empresas, se esmeran en presentar los mejores números de las colecciones con que cuentan.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes 25 de mayo de 1903, p. 2.
A mediados de junio, se desmonta el pabellón:
Esta mañana se ha principiado á desmontar el pabellón levantado en la Plaza de Alfonso XII , en donde se exhibía el cinematógrafo que durante tantas noches ha venido haciendo las delicias de este público.
Diario de Tortosa, Tortosa, sábado 13 de junio de 1903, p. 2.
1904
El Palacio de la Magia de José Sánchez (Plaza de Alfonso XII, <7->19 de abril de 1904)
El Palacio de la Magia de José Sánchez se instala en Tortosa a primeros de abril:
Agradecemos a D. José Sánchez, propietario del Palacio de la mágia, instalado en la plaza de Alfonso XII, la tarjeta de invitación que se ha servido remitirnos.
Procuraremos visitar el local donde se hacen a diario variadas exhibiciones, y emitir nuestro juicio.
Diario de Tortosa, Tortosa, 7 de abril de 1904, p. 2.
Otro periodo publica un breve artículo dando algunas informaciones más:
Damos las más expresivas gracias al Sr. Sánchez, director del cinematógrafo llamado Palacio de la Magia, por la tarjeta de invitación que se ha servido enviarnos.
El Palacio de la Magia es digno de ser visitado por las personas de buen gusto, pues aparte de las inmejorables condiciones del local, las películas que se exhiben son de lo mejor y más moderno que se conoce.
Los Debates, Tortosa, 8 de abril de 1904, p. 2.
Ocasionalmente, se anuncian algunas películas más relevantes:
El Palacio de la Magia instalado en la Plaza de Alfonso XII, anuncia para hoy cambio de programa. Se estrenará un cuadro titulado “La pesca de 500,000 salmones en los bancos de Terranova” en el que el público podrá admirar la gran fábrica de conserva de dicho pescado, donde trabajan 1200 operarios.
Correo Ibérico, Tortosa, 9 de abril de 1904, p. 2.
Entre las películas que más interesantes está la de Don Quijote de la Mancha:
Anoche tuvimos el gusto de visitar el primer pabellón levantado en la plaza de Alfonso XII, en donde se exhibe un cinematógrafo que se titula Palacio de la magia, en el que pudimos admirar variedad de cuadros presentados con mucha perfección, mereciendo especial mención el titulado “D. Quijote de la Mancha”, tanto por la propiedad de sus colores como por la riqueza de sus detalles, que en conjunto representan los rasgos y episodios principales que el inmortal Manco de Lepanto creó con su vigorosa fantasía.
El público salía anoche del Palacio de la Magia en extremo satisfecho.
Merced a la infinidad de películas que posee el dueño del mencionado cinematógrafo, cambiará los cuadros frecuentemente.
También continuará con sus singularísimos bailes, la bella señorita Esmeralda, con sus bonitas proyecciones de la mariposa fantástica.
Diario de Tortosa, Tortosa, 13 de abril de 1904, p. 2.
Pocos días después, José Sánchez anuncia su próxima salida:
El propietario del cinematógrafo El Palacio de la Magia, instalado en la plaza de Alfonso XII, ofrece desde ayer cuadros nuevos, que llaman con justicia la atención de los aficionados.
Aprovechando sus últimos días de estancia en Tortosa, echa el resto, como suele decirse, y ofrece mucha variedad en los espectáculos, correspondiendo así al favor que el público de dispensa.
Además ha rebajado los precios costando la entrada de preferencia 25 céntimos y 15 la general. Los niños pagan únicamente 10 céntimos.
Diario de Tortosa, Tortosa, 19 de abril de 1904, p. 2.
Repertorio (otros títulos): Las aventuras del famoso hidalgo D. Quijote de la Mancha [cuadro en colores] (Correo ibérico, Tortosa, 12 de abril de 1904, p. 2), El niño goloso, Los huéspedes granujas, El perro y las ratas, La vuelta al mundo, La visita de mister Loubet a Inglaterra, Un viaje a la India inglesa (Diario de Tortosa, Tortosa, 15 de abril de 1904, p. 2).
El Pabellón Cinematógrafo de Miguel Berbis y Matías Belloch (Plaza Alfonso XII, 9 de abril-15 de mayo de 1904)
Los empresarios Miguel Berbis y Matías Belloch llegan a Tortosa en los primeros días de abril de 1904. El periódico local Los debates ofrece una breve reseña y un programa completo:
El sábado por la noche abrió sus puertas el grandioso y bonito Pabellón Cinematógrafo de los Sres. Berbis y Belloch, instalado en la Plaza Alfonso XII, donde se exhibió una bonita colección de películas nuevas nunca vistas en esta población, entre ellas "María Antonieta" y "El salvamento de náufragos", siendo todas ellas muy aplaudidas, tanto por la claridad y poca oscilación que se ve en los cuadros como por la clara explicación que se da del contenido de ellos, saliendo el público muy satisfecho. Hoy habrá cambio completo de todo el programa, el cual, para esta noche, será el siguiente:
1.º Campeonato ciclista.
2.º La-merienda interrumpida.
3.º Fregolini (en colores).
4.º Caras típicas francesas.
5.º La ceguedad de un novio.
6.º Las aventuras de un areonauta (en colores).
7.º Barbería moderna.
8.º Rapto y boda en automóvil.
9.º Aventuras de Robinsón (colores).
10. Visita por el interior del Parque Zoológico de Londres.
11. Cak Walk.
Los Debates, Tortosa, 11 de abril de 1904, p. 2.
La recepción del público es positiva como lo indica otro artículo:
Los Sres. Berbis y Belloch, dueños del Cinematógrafo instalado en la plaza de Alfonso XII titulado "Organo Grande", en vista de la buena acogida que viene dispensándole el público dertosense, hoy darán una función extraordinaria, repitiéndose, a petición de varias de las personas que concurrieron anoche a dicho acto, "La nueva vuelta al mundo".
Los debates, Tortosa, 14 de abril de 1904, p. 2.
Durante toda la estancias de los empresarios, el periódico Los debates va a publicar bastantes programas, lo cual permite tener una idea de su repertorio. Los empresarios del Cinematógrafo "titulado del Órgano Grande" dejan el papel de explicador de las películas al Sr. Monserrat:
Cinematógrafo Berbis y Belloch
TITULADO DEL ÓRGANO GRANDE
[...]
La explicación de dichos cuadros en el interior del pabellón corre a cargo del Sr. Monserrat.
Los Debates, Tortosa, 18 de abril de 1904, p. 3.
El periodista que visita el pabellón, el 13 de mayo, anuncia el final de las funciones para el domingo 15:
Anoche visitamos el cinematógrafo de los Sres. Berbis y Belloch y tuvimos ocasión de enterarnos de los sacrificios hechos por dichos señores para presentar al público tortosino las últimas novedades cinematográficas. La que más llamó la atención fue el descubrimiento de las Américas por Cristóbal Colón, cinta de gran novedad, la cual, según manifestaron los dueños de dicho pabellón, esta noche se exhibirá también, pero por última vez.
Además se exhibirán los actos heroicos de Guillermo Tell, las aventuras del célebre Robinson Crosué [sic], así como otra colección de cuadros.
Mañana, domingo, será el último día en que estará abierto dicho pabellón.
Los debates, Tortosa, sábado 14 de mayo de 1904, p. 2.
Repertorio (otros títulos): Asesinato de los reyes de Servia, Beteadores de bolsillo, Metamórfosis. Rey de Espadas, El hijo del boticario de Grijota, Terrible incendio en Londres, Interior de un teatro, Paraguas maravilloso, La nueva vuelta al mundo (terminando con el choque de trenes), El gato con botas, Robo de conejos en la quinta de un alcalde (Los debates, Tortosa, 13 de abril de 1904, p. 3), Concurso de naciones, Casa de la bruja, El hombre de los cien trucos, Desfile de tropas, Episodios de la guerra, Conquista a la parisién, El anteojo indiscreto, La borrachera de un soldado, Las seis hermanas Dainef (cuadro completo y en colores) (Los Debates, Tortosa, 15 de abril de 1904, p. 3), La Epopeya de Napoleón Bonaparte (en colores), La guerra ruso japonesa (Los Debates, Tortosa, 18 de abril de 1904, p. 3), Feria de Nueva York, El sueño de la princesa (Los debates, Tortosa, 20 de abril de 1904, p. 3), La sirena del mar, Canto a la luna, Visión de arte, Arresto de Ravachol, Asalto y robo de un tren, S.M. el Rey D. Alfonso XIII entrando en el Hospital de Barcelona, Salida del mismo, En el ferrocarril cremallera, Visitando el dique, Entrada en Barcelona (Los debates, Tortosa, 27 de abril de 1904), Campeonato ciclista, Vinos y gollerías, Los funerales de la Reina Victoria, Salvamento de náufragos (estreno y regalo), S. M. el Rey D. Alfonso XIII saliendo de la Catedral de Barcelona, siendo despedido por el Sr. Obispo de Tortosa (Los debates, Tortosa, 4 de mayo de 1904, p. 3), Ceguedad de novia (Los debates, Tortosa, 5 de mayo de 1904, p. 3), Episodios de la guerra anglo-boer, Desfile de tropas boers, Concurso de naciones aliadas contra China, Interior del Parque Zoológico en Londres, Grandes maniobras militares (Los debates, Tortosa, 9 de mayo de 1904, p. 3), Robo de conejos, Colección de perros amaestrados, Baños de hombres y mujeres, Efectos de las cataratas del río Sena de París, Barriles y chinos, Las seis hermanas Dainef, las mejores acróbatas del mundo, Los hermanos Laurentis (Los debates, Tortosa, 11 de mayo de 1904, p. 3).
El cinematógrafo de Wolf Polak (Plaza de Alfonso XII, 20 de julio-<19 de septiembre de 1904)
A mediados de julio, se anuncia la próxima instalación de un pabellón cinematográfico:
Por la Alcaldía se ha autorizado la instalación en la Plaza de Alfonso XII de un barracón, en el que se exhibirán cuadros cinematográficos.
El Pueblo, Tortosa, 16 de julio de 1904, p. 3.
Se anuncia la inauguración del cinematógrafo de Wolf Polak para el miércoles 20 de julio:
El miércoles próximo quedará abierto al público el notable cinematógrafo que se está montando en la plaza de Alfonso XII, el cual, para mayor comodidad del público, y al objeto de contrarrestar los efectos del intenso calor que se deja sentir, estará dotado de dos potentes ventiladores eléctricos.
Los precios que regirán, a pesar de estas comodidades y de la notable colección de cuadros que se exhibirán, serán los acostumbrados en esta ciudad.
Los debates, Tortosa, lunes 18 de julio de 1904, p. 2.
Pero un incidente curioso se produce durante la instalación del barracón:
Ayer tarde, cuando se estaba practicando una escavación en la Plaza de Alfonso XII para colocar un poste destinado al Cinematógrafo que se está instalando en aquel sitio, descubrióse a la profundidad de un palmo, poco más o menos, algunos huesos humanos y restos de una caja que al parecer los contenía.
Ayer varios empleados del Municipio continuaron la escavación, y los indicados restos, por orden de la autoridad, fueron conducidos al Cementerio, donde se les dio cristiana sepultura.
Con motivo de este fúnebre hallazgo, han sido muchos los comentarios hechos en esta ciudad.
Los debates, Tortosa, martes 19 de julio de 1904, p. 2.
También se publica el programa de la primera función:
ESPECTÁCULOS
HOY MIÉRCOLES
APERTURA DEL CINEMATÓGRAFO "POLAK"
Situado en la Plaza de Alfonso XII
A las ocho y media en punto
PROGRAMA
Guerra ruso-japonesa
Auténtico y natural
1.º La capital de Irtkust.
2.º Llegada del generalísimo Kouropatkine a Irtkust.
3.º Recepción por los generales Renenkampf y Grekopf.
4.º Desembarque de tropas.
5.º Cosados atravesando el lago Baikal helado.
6.º El 10 regimiento de infantería rusa cruzando el lago Baikal.
7.º Cosados en marcha, dirigiéndose al Yalú.
8.º Campamento ruso.-Salida de la patrulla de cosacos.
9.º Los japoneses preparando una emboscada.
10. La escaramuza.
11. Los japoneses atacando al campamento ruso.
12. Defensa de Port-Arthur.
13. La catástrofe del "Petropavlosk".-Muerte del Estado Mayor de la escuadra de Por-Arthur.
14. Gran combate naval.
15. Bombardeo de Port-Arthur.
Entrada general..............0'20
Preferencia.....................0'30
NOTA.-Para mayor comodidad del púbico, en el local habrá ventiladores eléctricos.
Los debates, Tortosa, miércoles 20 de julio de 1904, p. 3.
La reseña publicada es favorable:
El día en Tortosa
Anoche se abrió al público, en la plaza de Alfonso XII, el Cinematógrafo Polak, viéndose muy concurrido en todas las funciones por secciones.
Los cuadros que se exhiben en el mismo son de actualidad, presentándose anoche quince que fueron otros tantos episodios de la guerra ruso-japonesa.
La mayor parte de ellos se adivina que son tomados del natural, y están presentados al público con mucha limpieza y perfección.
La concurrencia salía anoche muy contenta y satisfecha de dicho pabellón cinematográfico.
Viendo el dueño del mismo que los dos ventiladores eléctricos son insuficientes para hacer agradable la temperatura del interior del pabellón, ha dispuesto quitar parte del toldo que le sirve de techumbre.
Diario de Tortosa, Tortosa, jueves 21 de julio de 1904, p. 2.
El programa cambia poco después:
El precioso cuadro La pasión, vida y muerte de Nuestro Señor Jesucristo, exhibido anoche en el cinematógrafo de la plaza de Alfonso XII, fue muy celebrado por el gran número de personas que tuvieron ocasión de admirarlo.
El conjunto resulta lleno de vida y animación, resaltando unos efectos de luna sorprendentes.
En suma, es un cuadro digno de ser contemplado, y no dudamos que antes de ser retirado desfilarán por el artístico barracón donde se exhibe todas las personas de buen gusto de nuestra ciudad.
Los debates, Tortosa, sábado 23 de julio de 1904, p. 2.
Un anuncio, que de hecho no se sabe bien quién es el destinatario evoca algunas proyecciones reservadas a los hombres:
Tenemos otra vez cinematógrafo en la plaza de Alfonso XII. Bien venido sea, si se trae buena intención la compañía que lo explota.
Lejos de nosotros el crear dificultades en una profesión honrada, o pretender apartar al público de una diversión honesta; pero nos creemos en el deber de impedir que a vuelta de sesiones agradables e instructivas salga una película en que no se guarde el respecto debido a la honestidad. Se dan casos: en una ciudad próxima después de exhibir la vida de NS. Jesucristo, se celebraron sesiones para hombres solos…
Correo ibérico, Tortosa, martes 26 de julio de 1904, p. 2.
A primeros de agosto, se anuncia que se van a presentar vistas fijas tomadas en la región:
El dueño del cinematógrafo que actúa en la Plaza de Alfonso XII Sr. Polak nos ha manifestado que muy en breve y deseoso de complacer al público de esta localidad inaugurará una colección de cuadros fijos con las vistas tomadas de distintos puntos de Tortosa, Jesús, Roquetas, Cherta, Ampolla, etc., etc., cuyas fotografías viene tomando hace unos días y espera que han de ser muy del agrado del público que concurre a dicho espectáculo.
Los debates, Tortosa, sábado 6 de agosto de 1904, p. 3.
A mediados de agosto, tiene lugar la presentación del número de la Bella Galatea:
Anoche tuvo luvar en el cinematógrafo situado en la Plaza de Alfonso XII la presentación de la "Bella Galatea".
Con este motivo se vio dicho cinematógrafo mucho más concurrido que en noches anteriores, saliendo el público que asistió al debut de la mariposa de colores, satisfechísimo de dicho espectáculo.
Además el programa fue variado, con películas nuevas a cual más intersante.
La próxima semana se exhibirá parte de la colección de vistas en cuadros fijos, tomadas, como ya habíamos anunciado, de Tortosa y pueblos comarcanos y de las cuales tenemos las mejores noticias.
Los debates, Tortosa, viernes 12 de agosto de 1904, p. 2.
En el mes de septiembre, se presentan números de variedades a las vistas animadas:
En el cinematógrafo que el Sr. Polak tiene establecido en la Plaza de Alfonso XII se verificará hoy el debut del Frú navarro y de los Clonws musicales, los cuales viene precedidos de la mjor fama.
Por dicho motivo y para que resulte variado y lleno de atractivos dicho programa, todas las películas que se presenten serán variadas, tratando el dueño de dicho cinematógrafo de hacer en favor del público que continuamente asiste a dicho espectáculo, toda clase de sacrificios para amenizar las veladas.
La variedad del espectáculo, nuevo en esta ciudad, no dudamos que atraerá numorosa y escogida concurrencia a aquel favorecido y elegante barracón, donde todas las veladas viene dándose cita lo más selecto de nuestra sociedad.
Los debates, Tortosa, miércoles 7 de septiembre de 1904, p. 2.
Días después, se anuncia que el cinematógrafo se está desmontando:
El cinematógrafo que ha hecho las delicias de este público durante una temporada en la plaza de Alfonso XII ha sido ya desmontado.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes 19 de septiembre de 1904, p. 2.
1905
El Cinematógrafo de Miguel Berbis y Matías Belloch (Plaza de Alfonso XII, <15 de marzo-< 9 de mayo de 1905)
Los empresarios Miguel Berbis y Matías Belloch llegan a Tortosa a mediados de marzo de 1905 como lo anuncia la prensa local:
Se ha inaugurado estos días el cinematógrafo Berbis y Belloch en la plaza de Alfonso XII, exhibiendo cuadros de verdadera novedad.
Las sillas de preferencia cuestan 30 cts., la entrada general 20; las medias entradas 15.
Diario de Tortosa, Tortosa, 15 de marzo de 1905, p. 2.
En uno de los primeros anuncios, se da el título de una de las películas del repertorio, Un viaje al país de lo imposible, una producción de la casa Méliès
En el notable cinematógrafo que los señores Berbis y Belloch tienen establecido en la Plaza de Alfonso XII se prepara para mañana la exhibición de preciosos cuadros, que a no dudarlo llamarán la atención del numeroso público que cada noche visita aquella elegante instalación.
La próxima semana se verificará el estreno de varias notables vistas ferroviarias y del fantástico cuadro titulado Un viaje al país de lo imposible.
Los debates, Tortosa, 8 de abril de 1905, p. 2.
El estreno de este cuadro constituye un momento importante de las proyecciones de los empresarios por ser una película de larga duración:
Conforme anunciamos en uno de nuestros últimos números, esta noche se estrenará en el concurrido Cinematógrafo de los señores Berbis y Belloch, situado en la plaza de Alfonso XII, el notable cuadro Un viaje á través de lo imposible, en el que se exhiben fantásticas vistas, siendo el de mayor duración de cuantos se han presentado en esta clase de espectáculos.
Los señores Berbis y Belloch, que no han reparado en los cuantiosos desembolsos que supone la adquisición de tan sensacional cuadro, es de esperar encontrarán recompensadas sus iniciativas, viendo desfilar por su acreditado Cinematógrafo á los muchos aficionados que hay en nuestra ciudad.
Los debates, Tortosa, 10 de abril de 1905, p. 2.
Sin embargo, las condiciones climáticas hacen que se retrase la presentación de la cinta fantástica:
Si el tiempo lo permite, tendrá lugar esta noche, en el cinematógrafo de los señores Berbis y Belloch, el estreno del notable cuadro "Un viaje á través de lo imposible", en el que se exhiben fantásticas vistas, siendo el de mayor duración de cuantos se han presentado en esta clase de espectáculos.
Los debates, Tortosa, 11 de abril de 1905, p. 2.
Finalmente la película se estrena con éxito:
Numeroso y distinguido público desfiló anoche por el elegante pabellón cinematográfico de los Sres. Berbis y Belloch, donde se exhibió el precioso cuadro Viaje á través de lo imposible, que es verdaderamente notable en su género y merece ser recomendado á nuestros lectores.
En breve se verificarán otros estrenos que de seguro han de llamar la atención á los aficionados.
Los Sres. Berbis y Belloch merecen plácemes por la variedad en los cuadros que exhiben y el buen gusto de que siempre han dado muestras en la confección del programa diario.
Los debates, Tortosa, 12 de abril de 1905, p. 2.
Entre las películas que se van presentando, las de tema español se anuncian de forma específica para atraer al público. En este caso, se trata de las vistas relativas al viaje que el rey Alfonso XII ha efectuado a Valencia:
Esta noche y a ruegos de varias familias que visitan el cinematógrafo Berbis y Belloch instalado en la Plaza de Alfonso XII, se repetirá por última vez la exposición de la hermosísima película "Fabricación de la miel" que sin duda es una de las mejores que se han visto en esta ciudad, donde se reproduce el trabajo de las abejas en todas sus fases para elaborar la miel en los panales.
Para el lunes próximo se prepara un variado programa de suma actualidad. Entre las películas de suma actualidad. Entre las películas que se estrenarán hállase la entrada del Rey en Valencia y la batalla de flores que tuvo lugar en dicha capital.
Los debates, Tortosa, 28 de abril de 1905, p. 2.
Finalmente las vistas del viaje del rey a Valencia se presentan poco después:
Son verdaderamente notables los cuadros últimamente expuestos en el notable pabellón cinematográfico de los señores Berbis y Belloch, habiendo llamado sobre todo la atención el interior de una fundición de acero con sus hornos incandescentes, maquinaria y montajes, todo tomado del natural, después de vencidas no escasas dificultades, y que dan una idea de lo qué son grandes centros industriales donde el mineral, después de estar sujeto a múltiples manipulaciones, queda convertido en brillantes láminas de acero.
Para esta noche se anuncia la entrada de S. M. el Rey D. Alfonso XIII en Valencia, cuadro que a no dudarlo ha de llamar la atención, tanto por su mérito artístico cuanto por resultar de actualidad.
Los debates, Tortosa, 3 de mayo de 1905, p. 2.
El final de las funciones es algo precipitada debida a una intervención del alcalde que impone que los empresarios dejen la plaza de Alfonso XII:
Después de una brillante campaña, en la que se han contado los llenos por el número de funciones dadas, los Sres. Berbis y Belloch, propietarios del cinematógrafo de la Plaza de Alfonso XII, han tenido que recoger sus bártulos y largarse á otra parte, obligados por las exigencias y amenazas del Sr. Alcalde.
Hemos oído contar al Sr. Berbis su última entrevista con el Alcalde, y hemos sentido verdadera vergüenza al pensar que esos desplantes, esas incorrecciones, pasan en una ciudad como la nuestra y con un alcalde que pretende ser modelo de distinción y caballerosidad.
Más de 1.000 pesetas ha pagado el señor Berbis al Ayuntamiento por derechos de la Corporación en el terreno ocupado por el cinematógrafo, y si después de esto se le amenaza con atarlo codo con codo y se le obliga á pagar á los bomberos los días que no hay función, hace muy bien el Sr. Berbis en largarse con viento fresco y no volver hasta que hayan desaparecido tales autoridades de nuestra ciudad.
Los debates, Tortosa, 9 de mayo de 1905, p. 2.
Repertorio (otros títulos): La novela de amor o el crimen de una modista (Los debates, Tortosa, 14 abril de 1905, p. 2), Rosal maravilloso, Aventura de un botánico, El carbonero, Noche espantosa, Interior de un teatro, Paraguas misterioso, Pesca de la sardina, Robinsón Crusoé (Los debates, Tortosa, 26 de abril de 1905, p. 2), El amante de la luna, La fundición de acero, Niño y perro, Corta y trasporte de pinos en el Canadá, con el trabajo de los elefantes, Las delicias del verano de mi suegra Mm. Pimpano, [mañana] La Vida, Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo (Los debates, Tortosa, 4 de mayo de 1905, p. 2).
El Salón Escudé (Calle de la Estación, 29 de junio-26 de julio de 1905)
El fotógrafo Francisco Escudé inaugura su salón fotográfico y cinematográfico en mayo de 1905, aunque las proyecciones cinematográficas sólo empiezan a finales de junio, festividad de San Pedro. Es muy probable que el responsable técnico del puesto sea Fructuoso Gelabert, a la sazón director técnico de la empresa Diorama, como lo recuerda años más tarde:
En el año 1908 [sic] fui a montar el primer cine que tuvo Tortosa, propiedad del fotógrafo de la localidad señor Escudé.
Fructuoso Gelabert,"Aportaciones a la historia de la cinematografía española", Primer plano, año 1, Núm. 4, Madrid, 10 de Noviembre de 1940.
Tortosa, Salón Escudé (c. 1907)
© SALAMÓ, 2018: 212.
Pocos días antes de la inauguración, el periodista de Los debates visita en Salón Escudé:
Hemos visitado el Salón Escudé, que para exhibiciones cinematográficas y otros espectáculos análogos, inaugurará estos días en las calles del Temple y Campomanes, nuestro estimado amigo D. Francisco Escudé y hemos de confesar que por sus dimensiones, decorado y acertada distribución del mismo, ofrece inmejorables condiciones y viene a llenar una necesidad muy sentida en esta ciudad.
Estos días se abrirá al público dicho Salón, con la inauguración del cinematógrafo, y de las noticias que tenemos de la belleza y actualidad de las películas, podemos augurar a nuestro amigo un éxito completo.
Los debates, Tortosa, 27 de junio de 1905, p. 2.
Las últimas pruebas tienen lugar el día 28 de junio:
Esta tarde deben haberse hecho las pruebas del cinematógrafo instalado por nuestro querido amigo D. Francisco Escudé.
De no ocurrir algún caso imprevisto, mañana se verificará la inauguración con arreglo al programa que publicamos en la sección correspondiente.
Correo ibérico, Tortosa, 28 de junio de 1905, p. 3.
Y se anuncia ya el programa del día 29 de junio:
SALÓN ESCUDÉ
Mañana, festividad de San Pedro, por la tarde, se inaugurará el Cinematógrafo Escudé.
Los cuadros que se exhibirán son:
1.º Una visita al Santuario de Lourdes.- 1.º Llegada del tren.-2.º Desfile de enfermos.-3.º En la gruta.-4º en casa Bernadette.-5.º En las piscinas.-6.º Llegada de una enferma.-7.º El milagro de la Virgen.-8.º Procesión.
2.º Falsa alarma (película cómica)
3.º Últimos episodios de la guerra ruso-japonesa (1.ª parte).
4.º El niño y el polizonte (4 cuadros)
5.º Un mal clavo (pasillo cómico infantil).
6.º Baile liliputiense (en colores).
Vistas fijas en los intermedios.
Para la próxima función se prepara el viaje del Rey a París. La 2.ª parte de Episodios de la guerra ruso-japonesa.
Todas las semanas cambio de películas.
Los debates, Tortosa, 28 de junio de 1905, p. 3.
Sin embargo, las dificultades técnicas hacen que la inauguración no sea tan exitosa como se espera:
La inauguración del "Salón Escudé" que tuvo lugar anoche, no fue tan brillante como esperábamos, por la deficiencia del dinamo que producía la luz eléctrica y que se sustituirá mañana por otro más potente que se espera de Barcelona.
Aparte de esto, las películas fueron escogidas muy aplaudidas y el local se vio completamente lleno de una selecta concurrencia,
Corregida aquella deficiencia, no dudamos que el "Salón Escudé" será el punto de reunión de la buena sociedad dertosense.
En breve se exhibirán preciosas películas del viaje del Rey a París.
Los debates, Tortosa, 30 de junio de 1905, p. 2.
En El eco de la fusión, se ofrece una visión más positiva de las proyecciones con el programa completo para el sábado:
Cinematógrafo Escudé
Es digno de ser visitado por nuestro ilustrado público el salón de proyecciones que nuestro distinguido amigo ha abierto en la calle de la Estación, adjunto a su magnífica galería fotográfica.
El salón, que puede contener sobre 300 espectadores, está adornado severamente, con refinado gusto artístico e iluminado por gran número de pequeños focos eléctricos. Las películas y vistas fijas que exhibe, son del mejor gusto y de la más escrupulosa moralidad en los asuntos.
El amigo Escudé se ha propuesto y a nuestro parecer plenamente ha conseguido dotar a nuestra ciudad de un centro de recreo moral e instructivo a la vez, llenando con ello un vacío que venían a suplir de algún modo los barracones ambulantes, ya que no siempre correspondía lo selecto del repertorio a los favores que nuestro pueblo les dispensaba.
Hoy podemos asegurar a las familias moralidad completa y el más severo gusto artístico.
He aquí el programa que se propone desarrollar mañana domingo a las 8, 9, 10 y 11 noche.
1.º Una visita al Santuario de Nuestra Señora de Lourdes (8 cuadros)
2.º Falsa alarma (Cómica).
3.º Últimos episodios de la guerra ruso japonesa (1.ª parte).
4.º S. M. el Rey en París. (Película la más fija y luminosa de cuantas sobre el mismo asunto se han exhibido).
5.º Un mal clavo. (Pasillo cómico).
6.º Los tres pilletes (5 cuadros).
7.º Baile liliputiense (en color).
Audiciones del Triplephone. Vistas fijas.
El eco de la fusión, Tortosa, sábado 1º de julio de 1905, p. 3.
Completando la descripción del local, La veu de la comarca ofrece los nombres de los que han participado a la decoración, Cerveto y Fumado, con una referencia a la Sala Mercé de estilo modernista:
En el establiment fotografich del señor Escudé del carre de la Estació, va estrenarse el día de San Pere la sala destinada a acsibicións cinematográfiques quedan la concurrencia molt ben impresionada no sols de la bona presentació de les vistes de moviment com de les ficses com també de la decoració dels salons y demés dependencies que honran als artistes Cerveto y Fumadó que ab sos conexements y práctiques pictóriques hi han contribuit.
Ribi el senyor Escudé nostre aplauso per haver dotat á Tortosa d'un establiment que la honra que que si pot ab el temps sé una imitació de la Sala Mercé de Barcelona no sols será un centre d'esbarjo, sino de cultura, en el que 'l poble podrá adependre sens estudiá.
Pera be de totos dons desitjem moltes prosperitats en la empresa que ha escomés lo senyor Escudé.
La veu de la comarca, Tortosa, 1º de julio de 1905, p. 3.
Con se suele hacer en las salas de espectáculo, se organizan en el Salón Escudé funciones especiales:
El Salón Escudé vióse ayer concurridísimo.
La idea de dar una función cinematográfica, como Vermouth antes de cenar, y a la que puedan asistir al retirarse del paseo, ha sido muy bien acogida, especialmente por las señoras y señoritas de la distinguida sociedad dertosense.
La película del viaje de S. M. el Rey a París resultó tan hermosa como interesante. Tenemos la seguridad de que proporcionará muchos llenos al Salón Escudé.
Ayer, al paso de la procesión por las calles de Jesús, fue impresionada una película cinematográfica, que en una de las próximas sesiones, podrán admirar los concurrentes al Salón Escudé.
Los debates, Tortosa, 3 de julio de 1905, p. 2.
Lo más destacado es, sin duda, el rodaje de una película efectuada con mucha probabilidad por Fructuoso Gelabert, cinematografista ya experimentado en aquel momento: Procesión del Sagrado Corazón en el Jesús:
Esta noche se estrenará en el Cinematógrafo del Salón Escudé una hermosa película, tomada el domingo último de la procesión del Sagrado Corazón en el arrabal de Jesús. La reproducción de una escena animada, copiada del natural, en la cual se ven amigos y conocidos de la propia localidad, ha de sorprender e interesar a todos, y no dudamos que con este motivo el Salón Escudé se verá muy favorecido estas noches.
Los debates, Tortosa, 8 de julio de 1905, p. 2.
Finalmente, al cabo de menos de un mes se anuncia el final de las funciones cinematográficas:
Como quiera que los baños y la vida de verano, tienen alejadas de esta ciudad a muchas familias y como los calores que se dejan sentir no son los más a propósito para las funciones cinematográficas, el Salón Escudé cerrará sus puertas hasta fin de Agosto, que exhibirá nuevas y sensacionales películas.
Mañana, pues, se despedirá del público con cuatro funciones grandiosas. cuyo programa publicamos en otro lugar y que no dudamos aplaudirán los asiduos concurrentes a dicho Salón.
El despido resulta tan interesante como sensacional.
Los debates, Tortosa, 24 de julio de 1905, p. 2.
Anuncio confirmado por el mismo periódico dos días más tarde:
Las funciones con que anoche cerró la temporada de verano el Salón Escudé fueron escogidísimas y brillantes y el público respondió a los esfuerzos del señor Escudé llenando aquel local.
Todos los números fueron aplaudidos y celebrados, siendo de esperar que al empezar la nueva temporada (el 1.º de Septiembre) será el Salón Escudé el punto de reunión de la buena sociedad dertorense.
Los debates, Tortosa, 26 de julio de 1905, p. 2.
Repertorio (otras películas): (Una hermosa película procedente de la célebre casa Patté de París, con) La entrada de S.M. el Rey en la capital de la vecina nación y otros episodios del viaje regio (Los debates, Tortosa, 1º de julio de 1905, p. 2), S.M. el Rey D. Alfonso XIII en París (novísima), Los tres pilletes (5 cuadros) (Los debates, Tortosa, 1º de julio de 1905, p. 3), La pesca de la sardina (3 cuadros), Episodios de la guerra ruso-japonesa (3 cuadros), El asno y el motociclo (cómico), Saludo a la bandera (en colores), Diez mujeres para un marido (7 cuadros) (Los debates, Tortosa, 6 de julio de 1905, p. 3), El clown Chezzi y su circo, El perro y la pipa, Procesión del Sagrado Corazón en el Jesús (película única tomada expresamente para este cinematógrafo) (Los debates, Tortosa, 8 de julio de 1905, p. 3), Un duelo jocoso, Cabezas y muecas, Comedor de sorbetes, Vijía de Port Arthur, Mala suerte, Regreso de japoneses, Fiesta árabe (Correo ibérico, Tortosa, 12 de julio de 1905, p. 3), El Vigia, Regreso del japonés, D. Pepito (Los debates, Tortosa, 13 de julio de 1905, p. 3), Caricias que matan (estreno), El honor de un padre (estreno, película 400 de metros), Fiesta hípica en Londres (estreno), Procesión del Jesús, Venganza de un niño (estreno) (El eco de la fusión, Tortosa, 19 de julio de 1905, p. 3), Automóvil diabólico (estreno), Grandes maniobras de la Real Escuadra Británica (estreno) (El eco de la fusión, Tortosa, 21 de julio de 1905, p. 3), Rendición de una plaza (estreno), Orador distraído (estreno), La pipa del comandante (estreno), Ladrona burlada, Don Pepito (Los debates, Tortosa, 24 de julio de 1905, p. 3).
El salón Escudé (Calle de la Estación, <12->14 de octubre de 1905)
El salón Escudé vuelve a abrir durante el otoño de 1905:
Nuestro paisano y particular amigo Sr. Escudé, agradecido al favor creciente que nuestra distinguida sociedad dispensa a su Salón, parece se ha propuesto superar las esperanzas que su pericia y gusto artístico nos ha hecho concebir.
Ayer confiábamos, hoy tenemos la seguridad que el "Salón Escudé", será el centro predilecto que el público ilustrado se dará cita para amenizar las largas noches de invierno.
Tenemos el gusto de anunciar para hoy, según los programas repartidos, programa que no solo satisface al más exigente, sino que deja en el ánimo grato recuerdo como tributo de admiración al arte que en nuestros tiempos ha producido tales maravillas.
"La colmena prodigiosa", "La guardia mágica", "La vida de Moisés", son tres producciones en color, en que uno duda que admirar más, si la fijeza de las imágenes. la realidad y belleza de las partes y conjunto ó la riqueza y distribución de color.
Los demás cuadros no desmerecen ciertamente de los enumerados, pero esos solos bastan para acreditar una sesión y un establecimiento.
Diario de Tortosa, Tortosa, 12 de Octubre de 1905.
Estas funciones se confirman en otro periódico:
En la Sala Escudé hi ha verdadé enpenyo en interesá al public tortosí a la culta distracció que proporcionan las exhibicións cinematografiques, dons que no sols se renovan casi cada día, sino que ademés resultant escullides y ben presentadas.
La Veu de la Comarca, Tortosa, 14 Octubre de 1905, p. 3.
1906
El salón Escudé (< 3 de enero-diciembre de 1906)
El salón de Francisco Escudé sigue ofreciendo funciones cinematográficas desde los primeros días de enero de 1906:
Ayer y anteayer, las sesiones del "Cinematógrafo Escudé" viéronse tan concurridas que, después de llenar "el Salón" en cada sesión, los concurrentes que no cabían en sillas y bancos, llenaban la sala de espera para ser los primeros en entrar de la siguiente.
Verdad es que el favor que merece del público del "Salón Escudé" no puede ser mas justo, por que su dueño ni perdona sacrificio, ni esfuerzo para que el público quede contento.
Los debates, Tortosa, 5 de enero de 1906.
A menudo, los periódicos no se limitan a ofrecer el programa de películas, sino, como en el caso siguiente, va detallando su argumento:
Pocas veces, por no decir ninguna, se habrá visto en Tortosa un programa tan vario y sugestivo como el que exhibió anoche el Sr. Escudé en su Cinematógrafo.
Desde el "baile con sorpresa, con que empezó la sesión hasta el final altamente cómico de "Equivocación desagradable”, corre el ánimo suspenso de las mil y mil emociones, ora cómicas ya dramáticas de aquellos cuadros palpitantes de verdad y vida.
La "Metamórfosis de la mariposa” de corte fino y delicado, suaviza la fuerte impresión que produce al alma aquella rebelión á bordo de un acorazado, que estalla más tarde por la boca de los cañones, vomitando sobre la ciudad una lluvia de metralla que devasta é incendia, cuyos siniestros resplandores iluminan uno de los motines que más sangre ha hecho verter recientemente en Rusia.
En "El país del Carbón” contempla el espectador, en la casa del minero al viejo jubilado que, con envidia tal vez mira como los suyos toman el pan cotidiano para resistir á la no menos cotidiana y ruda tarea de arrancar, de las duras entrañas de la madre tierra la negra ulla.
Asiste á la entrada de los mineros en las minas, y vé como á merced de grandes ascensores penetran en las profundidades tenebrosas; recorre las inmensas galerías abiertas por el picotear constante de mil nervudos brazos, vé los mil incidentes de aquella legión de titanes negros, expuesta siempre á una hecatombe por el detalle más nimio, y contempla por fin la explosión devastadora del grisú que hunde galerías, ciega pozos y rompiendo arterías de la tierra inunda y anega con torrentes de agua los cuerpos mutilados del hombre que dirije y de la bestia que trabaja…
El salvamento, como cuadro final corona á maravilla esta grandiosa película.
Por la boca de un poza que respetó la catástrofe, extraen los cuerpos de aquellas víctimas del trabajo y de entre ellas surge la atlética figura del capataz, que escapó de la muerte, pero á quien aguarda al respirar el aire libre y bañarse en la luz del día, el horrible espectáculo de ver entre tanto despojo humano el cuerpo exánime de su propio hijo…
Diario de Tortosa, Tortosa, 19 de enero de 1906, p. 2.
La novedad está en que el Salón Escudé no se limita ya a presentar películas sino que hace intervenir artistas de varietés como el niño-prodigio:
En el salón Escudé, hizo el domingo último su debut, un niño admirable y prodigioso. Se trata de algo nuevo, original y digno de estudio, cual es la trasmisión del pensamiento ú otra cosa parecida, con tal rapidez y seguridad, que suspende, al espectador y le llena de asombro. Y decimos "ú otra cosa parecida porque tenemos algunas dudas acerca de lo primero. Si es la trasmisión del pensamiento, como entiende un periódico local, tan ilustrado como discreto, ¿como es posible que el niño adivine lo que el que interroga no ha visto ni sabe en más de una ocasión?
Ayer fué objeto de discusión en casinos y círculos de esta Ciudad, el fenómeno que ofrece dicho niño, y las apreciaciones no coincidieron en el modo de juzgar dicho prodigio. Algunas personalidades científicas é ilustradas, se proponen asistir á las sesiones del jueves próximo, para estudiar detenidamente el fenómeno y salir de dudas, acerca de si dicho niño es un fenómeno de mentalidad, ó si como dice el periódico aludido se trata de una sugestión hipnótica, presentada en una forma nueva, tan sorprendente como agradable.
De todos modos, hay que confesar que el niño-prodigio o lo que fuese, es un fenómeno que llamará la atención en todas partes y cuyas esperiencias suscitarán como en nuestra Ciudad empeñadas discusiones.
Diario de Tortosa, Tortosa, 23 de enero de 1906, p. 2.
También se presenta al "profesor Sr. Josef Piatti con su perro calculador" (Diario de Tortosa, Tortosa, 15 de febrero de 1906, p. 2). No siempre las proyecciones se pueden llevar a cabo por razones de falta de energía para alimentar el flujo luminoso. Esto provoca la protesta indignada del periodista de Los debates:
Las sesiones de las seis y siete del Salón Escudé, no pudieron darse ayer por falta de presión en el gas de alumbrado, que mueve el motor del Cinematógrafo. A las nueve, hora en que se cierran muchos establecimientos y se apagan la mayoría de las luces, pudo marchar el motor y empezarse la sesión.
¿No constituye esto una vergüenza para Tortosa?
En otra parte este abuso levantaría una protesta unánime. Aquí, nadie hace caso y esto, como no se preocupa nadie del servicio deficiente del Agua de la Caramella, de la Electricidad, etc. etc.
Y fue más de lamentar este desagradable incidente, porque el programa resulta hermosísimo y las vistas fijas del baile de Piñata, así como otra, tirada ayer en el Coll de l'Alba, con el panorama completamente nevado, fueron muy celebradas y aplaudidas.
Los debates, Tortosa, 23 de marzo de 1906
La protesta en contra de la empresa se extiende a diferentes usuarios de la luz eléctrica y se critican las opciones económicas:
Los consumidores de fluido eléctrico, están altamente disgustados con la empresa porque, siendo el fluido muy escaso, hasta el extremo de brillar las luces con menos intensidad de la señalada, adquiere compromisos para facilitar luz eléctrica a un Cinematógrafo u otro espectáculo análogo.
No se explican. en efecto, como siendo muy deficiente la luz eléctrica, cercena la corriente por egoísmo de ganar unos ochavos más, perjudicando en gran manera a los abonados.
Los debates, Tortosa, 27 de marzo de 1906.
Se comenta la calidad de las funciones en el ssalón Escudé:
Hermosa, sujestiva y emocionante es Ia función que el Salón Escudé prepara para las funciones de mañana. Sin necesidad de ir á Madrid y correr el riesgo de que nos alcance algún casco de una bomba, podremos admirar el espectáculo tierno suntuoso é indiscriptible de los Esponsales de los Reyes con su grandioso séquito de príncipes, obispos, grandes de España etc., etc. Además los entusiastas de la solidaridad catalana podrán aplaudir á Salmerón y demás compañeros de diputación en el banquete y mitin del Tibidabo. Corona el programa una hermosa y sensacional película. El carnaval de Niza que resulta una serie de encantos y bellezas dignas de la fantasía de un poeta oriental.
La murena sevillana del siglo XX, amenizará la función con las mejores obras de su repertorio tan genial como artístico.
Con estos atractivos no dudamos que cada sesión del Cinematógrafo Escudé será un éxito y un lleno.
Diario de Tortosa, Tortosa, 12 de junio de 1906, p. 4.
Lo único relevante en los meses siguientes es un incidente que tiene lugar en julio:
Han sido denunciados varios sujetos que en la noche del dia 23 del pasado mes, al exhibirse en el Cinematógrafo Escudé la Bandera española, la silbaron y dieron gritos de fuera.
Diario de Tortosa, Tortosa, 3 de julio de 1906, p. 2.
Cortado en dos,
Piso para alquilar, Efectos de olas,Cría de avestruses,
Escapado de la jaula,Por una pulga (Diario de Tortosa, Tortosa,
10 de julio de 1906, p. 2), Viaje de novios interrumpido, Un buen juez, El perro y el fonógrafo, Los limpiabotas, Ladrón de alto copete, Película sensacional de palpitante interés y larga duración (de cuatrocientos metros), Superchería conyugal (Diario de Tortosa, Tortosa, 14 de septiembre de 1906, p. 2), Por robar un carnero (episodios cómicos), Villa desbalijada (Interesantes trabajos de gimnastas), En el Japón después de la guerra (preciosa película en colores), Nobleza de corazón, El gato tenaz (un gato que no muere) (Diario de Tortosa, Tortosa, 19 de septiembre de 1906, p. 2), El globo dirigible el "El Jaune", Corriente eléctrica, Billete de favor, Confesión por teléfono, Boda trágica, Una señora que va deprisa (Diario de Tortosa, Tortosa, 28 de septiembre de 1906, p. 2), Pesca de la rana (colores), El brujo árabe (colores), Complot anarquista, El niño travieso, Pesca del bacalado, El corazón más fuerte que la razón (Diario de Tortosa, Tortosa, 2 de octubre de 1906, p. 2), Los dos traviesos, El hijo adoptivo, Magnetismo, Los niños y la peluca, El pollo emponzoñado, El organillo misterioso (Diario de Tortosa, Tortosa, 9 de octubre de 1906, p. 2), Caravana automovilista, Las vagonetas de carbón, Niñas traviesas, Providad mal recompensada, La Gitana, Por robar un jamón (Diario de Tortosa, Tortosa, 16 de octubre de 1906, p. 2), Las vagonetas de carbón, Caravana de automóviles ante SS. MM., La Gitana (con varios colores) (Diario de Tortosa, Tortosa, 19 de octubre de 1906, p. 2), Escuadra en el puerto de New York, Concurso hípico, Dentista chasqueado, La limosna falsa, Comida providencial, La Mina, Peripecias del Sr. Cuernos (Diario de Tortosa, Tortosa, 24 de octubre de 1906, p. 2), Policía robado, La flauta encantada, Troupe Neagelks, Puerto de Barcelona, Caras y Caretas, Piel de asno (Diario de Tortosa, Tortosa, 31 de octubre de 1906, p. 2), ¡Al ladrón!, Beber sin sed, Una boda por un jamón, Locura de un pierrot, Bailes andaluces, Gradiosa corrida de toros (Diario de Tortosa, Tortosa, 8 de noviembre de 1906, p. 2), Un centenar de juegos, Éxito ruidoso de la corrida de toros, en la plaza de Valencia por los diestros Fuentes y Algabeño (Diario de Tortosa, Tortosa, 10 de noviembre de 1906, p. 2), Costas de Garraf, Posada del P. Gibelorte, Papel matamoscas, El perro policía, Venganza de un dependiente de Notario (Diario de Tortosa, Tortosa, 21 de noviembre de 1906, p. 2), Globo militar, Ladrón de tomates, El coche Simón, Policía encajonado, La grandiosa, Honor de un viejo sargento, La desternillante película, La purga para papá y el dinero para mí (Diario de Tortosa, Tortosa, 28 de noviembre de 1906, p. 2), Caravana improvisada, La bicicleta del coronel, Venganza de inquilinos, Amor rústico, Las tareas de un ordenanza (Diario de Tortosa, Tortosa, 5 de diciembre de 1906, p. 2), El alquienista, Panorama de Bélgica, La planta encantada, La hija del campanero, Pelea de inválidos (Diario de Tortosa, Tortosa, 12 de diciembre de 1906, p. 2), El comisario magnetizado, Percances de un tonel, Fabricación de miel, Carteles grotescos (en colores), Fantasía de un vagabundo, Mitin de la Solidaridad catalana, en la plaza de toros de Barcelona (Diario de Tortosa, Tortosa, 19 de diciembre de 1906, p. 2).El cinematógrafo Aurora (Teatro Principal, 25 de marzo->5 de mayo de 1906)
El cinematógrafo Aurora se instala en el Teatro Principal el domingo 25 de marzo:
Teatro Principal
Mañana jueves, en el elegante coliseo de esta ciudad, se hará el estreno de varias películas de gran sensación en el aplaudido Cinematógrafo Aurora, habiendo hecho su debut el domingo pasado teniendo una brillante acogida la cual no dudamos seguirá con el mismo entusiasmo durante el tiempo de su permanencia.
En atención a los precios reducidísimos de entrada que van insertos en los programas auguramos para mañana gran concurrencia.
Las sesiones empezarán de las 7 a 8 sesión Vermouth, y de 9 a 10, de 10 a 11 y de 11 a 12 de la noche.
Diario de Tortosa, Tortosa, miércoles 28 de marzo de 1906, p. 2.
Siguen las funciones en abril:
Teatro Principal
En el Teatro Principal se anuncia para hoy y mañana el estreno de variadas películas, que es de esperar resulten agradables á los concurrentes al Cinematógrafo Aurora.
Diario de Tortosa, Tortosa, 7 de abril de 1906, p. 2.
A mediados de abril, se empieza a anunciar la despedida:
El cinematógrafo Aurora anuncia sus funciones de despedida en el Teatro Principal, para las próximas Pascuas.
Se estrenarán varias películas.
Las sesiones se empezarán á las ocho.
Diario de Tortosa, Tortosa, 14 de abril de 1906, p. 2.
El cinematógrafo Aurora sale luego para Vinaroz:
El cinematógrafo que últimamente estaba instalado en nuestro Teatro Principal, ha sido trasladado á Vinaróz, proponiéndose sus propietarios hacer buenos negocios, con motivo de las actuales fiestas.
Diario de Tortosa, Tortosa, 21 de junio de 1906, p. 4.
El Palacio de la Magia (Plaza de Alfonso XII, 24 de abril de 1906)
El Palacio de la Magia se inaugura el 24 de abril:
Cinematógrafo
Hoy se inaugura un pabellón cinematógrafo en la Plaza de Alfonso XII, ofreciendo al público un programa completo y variado. En el mismo, figuran los números siguientes.
Gran descubrimiento de un astrónomo.
Víctimas de la tempestad.
Registro en la Aduana de Irún.
Las alegrías del divorcio.—Permiso de caza. Historia de un náufrago.
Debut de la Muñeca eléctrica.
Precios: Sillas de preferencia, 0 30 céntimos.
Entrada general, 0'20.
Diario de Tortosa, Tortosa, 24 de abril de 1906, p. 2.
Un nuevo programa se publica poco después:
ESPECTÁCULOS
Palacio de la Magia
Royal Cinematógrafo situado en la Plaza de Alfonso XII
Hoy día de Gran Gala dedicado á la buena Sociedad de esta localidad.
ORDEN DEL PROGRAMA
1.º Sidney payaso con zancos.
2.º Metamórfosis de la mariposa (en colores).
3.º Prestidigitador mal recompensado.
4.º Rosal maravilloso (en colores).
5.º Permiso de caza. Gran éxito.
6.º Dos novios que se desean casar.
7.º Estreno. Actualidad. Estreno.
El viaje de S. M. D. Alfonso XIII, Rey de España á París.
Única película en España completa.
Precios los de costumbre.
Las sesiones empezarán de las ocho en adelante.
Diario de Tortosa, Tortosa, 27 de abril de 1906, p. 2.
A primeros de mayo, se anuncia que el pabellón seguirá hasta los últimos días del mes:
El cinematógrafo Palacio de la Magia, permanecerá en esta, hasta últimos del presente mes. Probablemente.
Diario de Tortosa, Tortosa, 5 de mayo de 1906, p. 2.
Algunas películas llegan a escandalizar a algún periodista:
TRIBUNA LIBRE
PUNTO FINAL
Como quiera que el sábado por la noche en un pabellón levantado en la plaza de Alfonso, donde al hacer la explicación de una película cinematográfica se hablaba de cocottes, de sus amantes, de un señor á quien toman de primo, y se exhibían vistas inmorales y deshonestas como la de La colmena encantada en la que aparecen las mujeres con traje de malla de cuerpo escotadísimo, sin la precaución siquiera de poner en los sobacos de la reina de esa colmena, lo que llevan las tiples para ocultar una suciedad humana y allí se encontraba celebrando con comprimidas risotadas el espectáculo, no ya el consabido menor de la redacción del Ebro, sino su primera figura y porta-extandarte y fundador (1); como quiera que sin envidia y sin rencor ha aparecido el Ebro para restar adeptos al periódico católico por excelencia de Tortosa, Correo Ibérico, como quiera que el Ebro ha puesto especial empeño en que se le tenga por representante de aquel periódico de Madrid que quiso vapulear á los P. P. Jesuitas, con ocasión de las elecciones, y recientemente por la publicación de unos datos científicos adquiridos por los sabios hijos de Loyola; resuelvo no continuar la polémica con los cronicuelistas del Ebro, mientras con noble sinceridad no procuren conciliar sus teorías con sus prácticas.
La retirada, que dicho sea en su justicia, comenzaron á adoptar en el último número de aquel periódico, me parece bien, pues nada provechoso se obtiene de las rencillas intestinas de los católicos.
(1) “No consta que ningún espectador abandonara el cinematógrafo hasta que terminó la representación.
Diario de Tortosa, Tortosa, lunes 14 de mayo de 1906, p. 1.
Repertorio (títulos): Regatas en San Sebastián, Incendio en un teatro, Prestidigitadores chinos, D. Alfonso XIII en Valencia, Perros y ratas, Ladrón de conejos en Roquetas, Visita al Gran Parque Zooligo de Niza ( Diario de Tortosa, Tortosa, 15 de mayo de 1906, p. 2), Fantasías japonesas, La pena del Talión (estreno), Magnífico viaje a las Regiones Polares (estreno) (Diario de Tortosa, Tortosa, 16 de mayo de 1906, p. 2), Disputa por una niña, La sirena del mar, Chinos, acróbatas, ¡He perdido mis quevedos! El amante de la luna, Viaje á través de lo imposible, Serpientes domesticadas, ¡Danzas de Libella!, El Reino de las Hadas(Diario de Tortosa, Tortosa, 21 de mayo de 1906, p. 4), La sirena del mar (colores, Hada de la Primavera (colores), Los hermanos Arrielaskas (colores), Batalla de flores en Madrid, Mi tía Isidra, Un amante de la Luna, Vida, pasión y muerte de Ntro. Señor Jesucristo, magnífico programa en 27 cuadros, en colores. Película inmensa de 2.000 metros de larga y 25 minutos de duración (Diario de Tortosa, Tortosa, 22 de mayo de 1906, p. 4), Indios y Cow-Bois, Mr. Loubet en Inglaterra, Pierrot Filósofo y baile de Silfides (en colores). Viaje al país del hielo, El hombre mosca, Los hermanos Lauretis, Huelga obrera en París (Tomada del natural el 1 ° de Mayo), Reinado de Luis XIV, Rey de Francia (Película histórica en que aparece la lujosa y galante Córte de la época) (Diario de Tortosa, Tortosa, 23 de mayo de 1906, p. 4).
El cinematógrafo de Isidoro Mengíbar (> 19 de junio de 1906)
El dueño del cinematógrafo Moderno de Tarragona, Isidoro Mengibar instala un cinematógrafo en Tortosa:
Nuestro particular amigo, D. Isidoro Mengibar, dueño del cinematógrafo "Moderno", ha instalado un cinematógrafo en Tortosa, en cuya ciudad viene presentando notables películas que son unánimamente elogiadas por la prensa de aquella ciudad.
Heraldo de Tarragona, Tarragona, 19 de junio de 1906, p. 2.
$
MAIGRI BARREDA Joan Manel, Recull hemerogràfic dels inicis del cinema a Tortosa (1897-1900), (recull pertanyent a la tesis, en investigació: "El Cinema a Tortosa"
SALAMÓ BERTOMEU Luís, La arquitectura, Francisco Escudé Bosch 1867-1919, Un artista ejemplar, 2018. https://issuu.com/lluissalamo/docs/llibre_escud_
