1

Le Bain du charbonnier

Un brave charbonnier peu habitué à ce luxe de propreté, s’est décidé cependant à aller prendre un bain. Après s’être déshabillé et mis dans la baignoire, il ouvre les deux robinets. Au bout d’un moment, s’apercevant que la baignoire déborde, il veut les refermer, efforts inutiles, il ne peut y arriver ; aussi la cabine ne tarde-t-elle pas à être inondée et ses vêtements nagent ; à genoux sur un tabouret, il cherche à les rattraper mais le tabouret fait bascule et notre malheureux tombe à la renverse, pataugeant, barbotant, ne sachant comment se tirer de ce mauvais pas.

PAT 1905-04

The Coalman's Bath

Undressing. Enjoying the Bath. Frantic endeavours to turn off flow of water prove ineffectual. Flood followed by Catastrophes.

The Era, April 15, 1905, p. 31.