1

Au bagne

Cette scène, d’une vérité saisissante et d’un intérêt toujours grandissant, représente le forçat, étape par étape, depuis l’immatriculation jusqu’à la mort.
Les titres du sujet indiqueront suffisamment les phases de ce terrible calvaire.

1. Le greffe.
2. Le ferrement.
3. Les travaux forcés.
4. La correction.
5. La révolte.
6. Au cachot - L’évasion.
7. L’arrestation.
8. L’exécution.
9. L’immersion.

Jouée par les mêmes artistes qui ont interprété les Apaches de Paris dont le succès, encore inépuisé, a été si retentissant, cette bande peut, en quelque sorte, y faire suite. Les spectateurs se plairont à reconnaître ces quelques types de révoltés sociaux qui, malgré les répressions terribles que la loi exerce contre eux, ne désarment jamais, même devant la mort.

PAT 1905-12

The Convicts

Sequel to "The Hooligans of Paris" Beautiful tinted.

Shaving and branding. Loading with fetters. Labour in the stoneyard. Mutiny. Breaking out of prison. Scaling the walls. Escape to sea. Capture. Shot in sight of other convicts, and the corpses committed to the deep.

The happy conscript. The Tempter. The fall. Drink and gambling. The Drunkard's home. Children ill and dying. Wife starving. An attempt to reform. Failure. Murder. Prison and Madhouse. Death scenes.

The Era, London, Junuary 6, 1906, p. 32.