1

Arènes de Barcelone
Course de taureaux par les matadors Don Luiz Mazzantini et Bombita

Cette course, qui laisse loin derrière elle toutes celles présentées jusqu’à ce jour, est la plus complète qui existe.
Le spectateur assiste tour à tour à toutes les péripéties de la course : entrée de la quadrille, picadors à cheval, pose de banderilles, estocade, mort et enlèvement du taureau.
L'intérêt particulièrement émouvant qu'elle offre nous la fait recommander d'une façon toute spéciale, certains que les amateurs d'émotions fortes seront bien servis.

PAT 1903-11

Barcelona Arenas
Bull-fight with the matadores Señor Don Luis Mazzantini and Bombita

This bull-fight which leaves far behind all those represented up to the present date is the most complet that exits.
The spectator sees in turn all the incidents of the fight: Entrance of the cuadrilla, picadores on horse-back, setting of banderillas, estocada, death and removal of the bull. The particularly emotional character of this scene justifies our recommending it most especially, as we are confident that all amateurs of strong emotions will be satisfied.

PAT 1903-11-b 

 Arenas de Barcelona

Corrida de toros por los matadores Don Luiz Mazzantini y Bombita

Esta corrida que deja muy atrás todas las presentadas hasta hoy es la más completa que existe.
El espectador asiste sucesivamente a todas las peripecias de la lucha. Entrada de la cuadrilla, picadores a caballo, colocación de las banderillas, estocada, muerte del toro.
El interés particularmente conmoviente que ofrece nos hace encomendarla de modo especial, seguros de que los aficionados a las emociones fuertes estarán satisfechos.

PAT 1904-03