1

Visite de la douane

Dans une gare des douaniers visitent les colis des voyageurs. Entre un homme énorme, un douanier lui perce le ventre, y met une cannelle et en tire du vin ! Sous les jupons d’une femme, les douaniers découvrent une quantité de poulets, canards, perdreaux, lapins et même un cochon vivant.

PAT 1905-12

Custom House Searches

Ingenious dodges. The innocent portmanteau. The tapped waistcoat. The Lady, her petticoats, and the poultry.

The Era, London, December 9, 1905, p. 34.