Un bac transportant une charrette attelée, un vélo et quelques passagers entame la traversée d'une rivière. L'un des hommes salue l'opérateur de la main - Arrêt caméra et changement d'axe - Une femme est assise sur le bord du bac. (CNC Patrimoine).
Il ne nous est pas possible de déterminer si cette vue est une production de la société Lumière ou si elle a été tournée avec un Cinématographe Lumière par un opérateur extérieur. (CNC Patrimoine).