Mines de charbon de Hongay : mineurs remplissant des wagonnets
A Hatou, dans les mines à ciel ouvert de Hongay (ou Hon Gay), des mineurs extraient du minerai et remplissent des wagonnets circulant sur des rails. En contrebas, d'autres mineurs piochent. (CNC Patrimoine).
Neuf vues sont consacrées aux mines de Hongay. Seule la vue n° 1278 [1145] a été retenue dans les catalogues de la société Lumière. Les vues n° [4297], [4249], [4298], [4299], [4307], [4309], [4316] et [4326] n'en font pas partie. (CNC Patrimoine).
Le gouverneur que j'ai vu à Hanoi m'a fait mettre une chaloupe à ma disposition qui m'attend à Haiphong à l'arrivée du bateau. À peine le temps de déjeuner à l'hôtel et me voilà en route pour la baie de Hon Gay pour y photographier les mines de charbon qu'on exploite à ciel ouvert à Haton et prendre aussi des vues de la baie d'Along avec ses immenses rochers isolés sortant de l'eau pour former les figures les plus étonnantes.Gabriel Veyre, Lettre à sa mère, À bord, 3 janvier 1900.