Trop chaud
1
Trop chaud
Un vieux grognard se dispose à prendre un bain. S'apercevant qu'il est trop chaud, il appelle le garçon. Celui-ci, après avoir taté l'eau, prétend au contraire que la température en est excellente.
La discussion s'envenime et elle pourrait durer longtemps si le vieux grognard n'y coupait court en poussant le malheureux garçon qui tombe à la renverse dans la baignoire.
PAT 1903-02
Too hot
An old grumbler wants to take a bath, but finding it too hot, he rings for the man servant who feels the water and pretends that it is just right.
A dispute arises between them and the old man losing his temper, pushes the unfortunate valet into the bat.
PAT 1903-04
Demasiado caliente
PAT 1904-03