*Corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz

1

*Corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz

2

1    
2    
3    
4    

La dudosa existencia de Corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz

La dudosa existencia de Corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz

Jean-Claude SEGUIN VERGARA

Corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz ocupa un lugar aparte en la filmografía mexicana. Se la considera con frecuencia como la primera película rodada en México después de las cintas filmadas el año anterior por Gabriel Veyre. Según parece, la primera mención bibliográfica de esta cinta la encontramos en el prólogo escrito por Julio Tellez García al libro Los Toros en el cine mexicano:

Fueron los señores Enrique Moulinié y Courrich [sic], franceses radicados en México, quienes iniciaron la producción de películas mexicanas en la ciudad de Puebla, siendo Corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz la primera cinta filmada en México, misma que fue exhibida en Puebla, en agosto de 1897.


TABÍO, 1987: 8.

Esta información no está apoyada en una fuente precisa y el estreno no consta en la hemerografía. De hecho, lo que sí sabemos, es que en agosto, efectivamente, un anuncio evoca un rodaje. Se trata de la gacetilla publicada en El Tiempo ya que recoge exactamente el fragmento de frase que a continuación se reproduce:

El Cinematógrafo Lumière
En vista del grandioso éxito obtenido en esta ciudad por los caballerosos empresarios de ese bonito espectáculo, Sres. Courrech, éstos han decidido volver el entrante mes pues el jueves terminará la temporada que han hecho y pasarán probablemente a Orizaba, Pachucha y Oaxaca.
Cuando dichos señores vuelvan a Puebla traerán cien vistas nuevas entre las que figurará una de la verbena del Carmen de esta ciudad, tomada con toda fidelidad y exactitud el día de la fiesta de la Virgen de ese nombre, y otras que representan una corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz.


El Tiempo, México, jueves 5 de agosto de 1897, p. 2 (Citado en LEAL, 2006: 82).

De momento, éste es el único documento fidedigno que evoque dos cintas: La verbena del Carmen y Una corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz. El título La verbena del Carmen es lo bastante explícita como para que se pueda conocer la fecha del evento -el día 16 de julio de 1897, festividad de la Virgen del Carmen- y el lugar -"de esta ciudad", o sea Puebla-:

Funciones religiosas
La función que en honor de la Santísima Virgen del Carmen se verifica anualmente en su Iglesia ha estado verdaderamente suntuosa. Sabemos que el novenario estuvo a cargo del R. P. Tortosa del Corazón de María. El sermón de la gran fiesta fue predicado por el elocuente orador sagrado, Magistral de la Santa Iglesia Catedral, Dr. D. Joaquín Vargas. Si las reducidas columnas de este semanario nos lo permiten publicaremos una reseña de la fiesta que tuvo de extraordinario la parte de coro que la formaron sólo voces e instrumentos de cuerda, dirigidos por el Sr. Samaniego.
También deber haber estado suntuosa la función que en honor de la misma Santísima Virgen del Carmen se verificó en Santa Anan Chiautempan, organizada por el Sr. Pbro. Lic. D. Bernardo Picazo.
El día 15 en el tren de ocho y en coche especial, salió para ese población el Ilmo. y Rmo. Sr. Obispo Diocesano, con el fin de predicar en esta gran fiesta: sabemos que en la tarde predicó el muy notable escritor Pbro. D. Gabino Chavez, de Irapuato.
Entendemos que S. S. Ilma. regresará hoy, porque está invitado para predicar en la solemne función que anualmente hacen los terceros en la Iglesia del carmen de esta Ciudad.


El Amigo de la Verdad, Puebla, sábado 17 de julio de 1897, p. 4. 

La semana siguiente, el mismo semanario publica un artículo más largo que, sin embargo, no proporciona ninguna información relativa a un eventual rodaje.

Por su parte, Una corrida entera de toros por la cuadrilla de Ponciano Díaz no es tan fácil situar tanto desde un punto de vista temporal como espacial. Entre abril y agosto, el diestro mexicano Ponciano Díaz participa a unas cuantas corridas:

  • Domingo 5 de abril de 1897: corrida en la plaza de toros de Bucareli (El Toreo, Madrid, lunes 17 de mayo de 1897, p. 4).
  • Domingo 6 de junio de 1897: estreno de la nueva plaza de toros de Tlalpam (El Popular, México, 8 de junio de 1897, p. 3).
  • [Junio]: "Dícese que Ponciano Díaz trata de dar una corrida de toros a beneficio de las familias de las víctimas de la última catástrofe acaecida en Puebla." (El Imparcial, México, 14 de junio de 1897, p. 4).
  • Domingo 11 de julio de 1897: novillada en la plaza de Bucareli (El Popular, México, miércoles 7 de julio de 1897, p. 2).
  • Domingo 8 de agosto de 1897: corrida de toros en Pachuca (El Popular, México, 9 de agosto de 1897, p. 3).

diaz ponciano

Agustín Oropesa, Ponciano Díaz y Celso González (Madrid, 1889)
Pan y Toros, Madrid, 8 de marzo de 1897, p. 3.

Sin excluir que haya toreado en otras corridas el diestro Ponciano Díaz -la prensa, cuando se ha conservado, no siempre recoge todas las informaciones-, lo cierto es que en los periódicos consultados no existe ninguna referencia a un rodaje de una corrida con este espada.

Lo que fragiliza todavía más la hipótesis de esos rodajes, es que no se conoce ningún estreno de ambas cintas, ni siquiera en Puebla adonde Courrech regresa en diciembre y donde el público tiene un indudable interés, como en cualquier sitio, por las vistas "locales". También conviene tener en cuenta las condiciones materiales y técnicas necesarias para poder revelar los negativos. Dado que Courrech -y Moulinié, si es que está realmente presente- disponen de un aparato Lumière desde hace poco tiempo -los cinematógrafo de la casa de Lyon sólo se empiezan a vender oficialmente a partir de mayo de 1897- se puede pensar que las posibles vistas animadas rodadas se envían a la casa Lumière para su revelado, pero tampoco disponemos de la menor huella al respecto. Por lo demás, durante ese año e incluso posteriormente no se conocen vistas rodadas o bien por Courrech, o bien por Moulinié que son antes que nada unos exhibidores de cintas cinematográficas.

Por ahora, y teniendo en cuanto los datos de que se dispone, se puede pensar que el anuncio del rodaje de las dos vistas es puramente comercial, con el fin de atrae al público local. Tal vez, nuevos datos puedan en lo sucesivo aportar un nuevo conocimiento a estos, por ahora, dudosos rodajes.

Bibliografía

COELLO UGALDE José F., Aportaciones histórico taurinas mexicanas (https://ahtm.wordpress.com/)

DE LOS REYES Aurelio, Filmografía del cine mudo mexicano (1896-1920), Mexico, Filmoteca UNAM, 1986, p. 132 p.

LEAL Juan Felipe, Carlos Arturo FLORES y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911, 1897, nº 3, "1897: Los primeros exhibidores y camarógrafos nacionales", Mexico DF, Voyeur, 2006, 272 p.

TABÍO Paco Ignacio, Los toros en el cine mexicano, México, Plaza y Valdés, 1987.

VIÑAS Moisés, Índice cronológico del cine mexicano, Mexico, UNAM, 1992, 752 p.

Afin d'optimiser votre expérience sur ce site, nous utilisons des cookies. Ils visent essentiellement à réaliser des statistiques de visites. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies.