- Detalles
- Creado: 25 Marzo 2015
- Última actualización: 24 Marzo 2024
- Publicado: 25 Marzo 2015
- Visto: 10504
MÉXICO D. F.
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
México est la capitale du Mexique.
el grimh
GRUPO DE REFLEXIÓN SOBRE EL MUNDO HISPÁNICO
1896
El cinematógrafo Lumière de Gabriel Veyre y C. F. Bernard (Tívoli, 2 de agosto de 1896)
El concesionario para México, C. F. Bernard y el operador Gabriel Veyre llegan a finales de julio de 1896 con la intención de explotar un cinematógrafo Lumière. El 2 de agosto de 1896, organizan una proyección en el Tívoli, con motivos de los festejos del 14 de julio de la comunidad francesa de la República.
 |
 |
| L'Écho du Mexique, México, 1 août 1896, p. 3 |
Garden of the Tivoli de San Cosme, México (c. 1890) |
El cinematógrafo Lumière de Gabriel Veyre y C. F. Bernard (2ª Plateros, núm. 9, 13 de agosto-[13] de octubre de 1896/22 de noviembre de 1896)
Para poder organizar sesiones de proyecciones cinematográfica, C. F. Bernard y Gabriel Veyre van a alquilar un local, encima de la Droguería Plateros en el número 9 de la calle Plateros. Una primera presentación, para gente invitada y periódistas, tiene lugar el día 13 de agosto de 1896.
Adorno e iluminación de la droguería de Plateros
El Mundo, México, 22 de septiembre de 1895, núm. 11, p.14, 19 x 15.8 cm.
Esta sesión inaugural está organizada, en parte por lo menos, por Fernando Ferrari Pérez como se puede ver en la reseña publicada por El Universal, el 19 de agosto de 1896:
El cinematógrafo "Lumière"
Nuestro inteligente y caballeroso amigo el Sr. Ingeniero D. Fernando Ferrari Pérez, se sirvió invitarnos en nombre de los Sres Barón Bernard y Gabriel Veyre, para una sesión que en la noche del último viernes se daría con el Cinematógrafo "Lumière" en la 2a calle de Plateros número 9 (altos de la Droguería de Plateros) donde el aparato se halla instalado. Aun cuando esa noche no pudimos concurrir, nos apresuramos à hacerlo à la siguiente, admirando ocho cuadros llenos de movimiento y de vida.
El cinematógrafo es una cámara semejante al kinetoscopio; pero que proyecta las imágenes sobre una pantalla, como la linterna mágica; de suerte que los espectadores se encuentran cómodamente sentados, y todos à un tiempo disfrutan de los cuadros.
Entre los ocho que vimos, cuales son: disgusto de niños, Las Tullerías de París, carga de coraceros, demolición de una pared, el regador y el muchacho, jugadores de ecarté, llegada del tren y comida del niño, nos impresiona vivamente tres : la carga de coraceros, la demolición de la pared y la llegada de tren.
El primer cuadro de estos últimos, representa un campo: a lo lejos se distingue una faja oscura, y, por instantes va haciéndose perceptible un escuadrón que avanza al galope hasta llenar toda la escena. El conjunto es admirable. El segundo cuadro consiste en un grupo de trabajadores que tratan de derribar un muro en una construcción vieja, muro que al desplomarse envuelve à todos en nubes de polvo, y cuando estas se disipan, aparecen los operarios trabajando. El tercer cuadro es una estación de paso: en el fondo se distingue la locomotora con su cauda de trenes que se acerca veloz, y después detiene su carreta: los pasajeros unos bajan y otros suben con esa precipitación tan propia de momentos semejantes pero con tal vida representado, con tal verdad, que la ilusión no puede ser más completa y asombrosa.
Falta adunar el sonido al aparato por medio del fonógrafo, y dar color a las figuras; pero el movimiento de las escenas subyuga de tal manera que la imaginación todo lo suple. Los demás cuadros son también dignos de verse. El Cinematógrafo ya está expuesto al público, los cuadros se variarán semanariamente, y quizá dos veces por semana.
Es indudable que a medida que nuestro público inteligente se vaya enterando del nuevo espectáculo, concurrirá à favorecerlo; siendo aquel un centro de reunión culto y elegante.
El Universal, México DF, 19 de agosto de 1896, p. 3.
Como se suele hacer, los responsables del aparato Lumière van a organizar sesiones de gala que tienen lugar los jueves:
Cinematógrafo Lumiere
Los jueves se dan funciones de gala de esa preciosa invención, de 5 y media de la tarde a 9 y tres cuartos de la noche. La que se anunció para ayer, de que no pudimos dar cuenta por haber recibido el aviso demasiado tarde, estuvo lucidísima.
La Patria, México, 28 de agosto de 1896, p. 3.
 |
 |
| Cinematógrafo Lumière, Programa, México D.F., s.f. [D.R.] |
Cinematógrafo Lumière, Programa, México D.F., 27 de agosto de 1896 [D.R.] |
 |
|
| Cinematógrafo Lumière, Invitación, México D.F., 27 de agosto de 1896 © JACQUIER, 1996: 54 |
|
En dicha sesión de gala, el 27 de jueves, además se estrena una película local y se anuncia a la vez un próximo rodaje:
El Cinematógrafo
Vistas de Chapultepec y del Paseo de la Reforma.
Antes de ayer jueves en la noche, en la función de gala dada por los empresarios del aparato citado, hubo un gran concurso de espectadores que quedaron como es natural maravillados del espectáculo.
Además de las vistas ofrecidas en el programa, que eran todas notabilísimas, se puso una de una calzada del bosque de Chapultepec, en la que apareció el Presidente montado a caballo, acompañado de dos personas de su familia igualmente a caballo.
También aparecieron varias damas americanas en sus bicicletas y algunos carruajes, todo eso en continuo movimiento produciendo un efecto sorprendentee de calidad y de vida.
El mismo jueves a medio día estuvieron los Empresarios del Cinematógrafo a visitar al Sr. Presidente y su familia para invitarlos a ver funcionar el aparato.
En esta visita quedó acordado que la señora del Presidente invitara a varias de las familias que tienen elegantes trenes en México, para que mañana, domingo, a las tres de la tarde concurran al paseo a fin de que sacadas las fotografías instantáneas, necesarias, figuren esas vistas en el Cinematógrafo.
De contar en que el tiempo esté sereno y el cielo limpio para que puedan operar bien las instantáneas.
El Tiempo, México, 29 de agosto de 1896, p. 2.
Conforme van pasando los días, las informaciones son cada vez más breves hasta que desaparecen hacia el 13 de octubre (El Municipio Libre, México, 13 octobre 1896, p. 3). Posteriormente, sólo aparecen una vez más el 22 de noviembre (El Municipio Libre, México, 22 de noviembre de 1896, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Una carga de coraceros, La comida del niño, Comitiva imperial en Budapest, Demolición de una pared, Disgusto de niños, Llagada del tren, Montañas rusas náuticas, Una plaza de Lyon, El regador y el muchacho, Salida de los talleres Lumière en Lyon, (Gil Blas, México, 14 de agosto de 1896, p. 3.), Unas aldeanas quemando paja, Juego de niños, Jugadores de ecarté, Salida de los talleres Lumière en Lyon (Gil Blas, México, 16 de agosto de 1896, p. 3), Desayuno de un niño, Las montañas rusas en el agua, Bañistas en el mar (El Diario del hogar, México, 22 de agosto de 1896, p. 2), El sombrero cómico, Los campos Elíseos en París, Bañadores en el mar, Montañas rusas, La pesca del bebé, El embajador de Francia en el coronamiento del Czar, en Moscow, El fotógrafo, La pesca de las sardinas. Campesinos quemando yerbas, El acuario (El correo español, México, 27 de agosto de 1896, p. 2), Pelea de mujeres, Comida del niño, Una visita, El regreso de las carreras, Tocinería en Chicago, Las Tuilerías en París, El perro y el niño, Desfile del 96º regimiento de línea, El acuario, El juego de tric-trac, La embajada de Corea en el coronamiento del Czar, Discusión, Concurso del automobiles en París, Carga de coraceros (Cinematógrafo Lumière, Invitación, 27 de agosto de 1896), Boliches en Francia, Coraceros al trote, Una fiesta en Ginebra, El gigante y el enano, El hombre serpiente, Salida del puerto (El Tiempo, México, 10 de septiembre de 1896, p. 3), Alumnos de Chapultepec desfilando, Comitiva del emperador de Austria (El Tiempo, México, 11 de septiembre de 1896, p. 3).
El cinematógrafo Lumière de Gabriel Veyre y C. F. Bernard (Castillo de Chapultepec, 6 de agosto de 1896)
Pocos días después de la inauguración del local de Plateros, C. F. Bernard y Gabriel Veyre organizan una proyección excepcional en el castillo de Chapultepec para el presidente de la República, Porfirio Díaz. Esta sesión tiene lugar el día 6 de agosto de 1896:
En Chapultepec Sesion cinematográfica
El Presidente de la República queda muy complacido con el invento de los Sres Lumière.
A principios del corriente, los Sres C. F. Bon. Bernard y Gabriel Veyre, à nombre de los Sres Augusto y Luis Lumière, inventores del Cinematógrafo, solicitaron del Sr. Presidente de la República permiso para mostrarle su maravilloso intenta y habiéndolo concedido el Sr. Gral. Diaz, pasaron aquellos señores à Chapultepec, residencia actual del Presidente el 6 del corriente.
Unas veinte personas, de la familia Romero Rubio y amigos íntimos del Sr. Presidente y su esposa, asistieron a la sesión, quedando complacidisimos todos los asistentes. Los Sres. Bernard y Veyre fueron invitados a cenar en el Castillo, y después, con gran contento de las familias presentes, volvieron a hacer funcionar su maravilloso aparato, durando la exhibición hasta la una de la mañana.
El Universal, México, 29 de agosto de 1896, p. 2.
A. Briquet, Fotógrafo, México, Vistas mexicanas, Alrededores de México, nº61, Castillo de Chapultepec (c. 1897)( [D.R.].
El cinematógrafo Lumière de Gabriel Veyre y C. F. Bernard (Castillo de Chapultepec, 23 de agosto de 1896)
Porfirio Díaz invita de nuevo a C. F. Bernard y a Gabriel Veyre, el domingo 23 de agosto de 1896, para una nueva sesión de proyección de vistas animadas con la novedad de que se presentan varias vistas locales:
El Cinematógrafo Lumière en Chapultepec
Hoy domingo a las tres de la tarde los Sres Bernard y Levy [sic] irán a Chapultepec a la casa del Sr. Presidente de la República, para mostrarle algunas vistas que han tomado ya en la ciudad, por el procedimiento del cinematógrafo Lumière, entre ellas un grupo en movimiento del mismo General Díaz y algunas personas de su familia, una escena en los baños Pane, otra en el Colegio Militar y por fin una en el canal de la Viga.
Tan pronto como estos cuadros se exhiban al público daremos cuenta de ellos con todos sus detalles.
Sabemos también que va a formarse un grupo de los literatos más conocidos de México para tomarlo en el cinematógrafo.
Gil Blas, México, 23 de agosto de 1896, p. 3.
México, Castillo de Chapultepec (principios del siglo XX)
El vitascopio de Mrs C. P. Gardner (Teatro-Circo Orrín, 8/11/21-28 de septiembre de 1896)
El vitascopio se anuncia en México D.F. en los primeros días de septiembre de 1896:
PERSONAL
The vistascope of Edison is being put up at Orrin's for future use.
[...]
The Mexican Herald, Mexico, September 7, 1896, p. 8.
La agencia de Edison -cuya figura principal es John R. Roslyn- cuenta con tres vitascopios, uno de ellos está bajo la responsabilidad de la señora C. P. Gardner, tal y como, aparece en la prensa:
Mrs. C. P. Gardner of New York, who is at the Jardin hotel, is here with Edison's Vitascope, a wonderful invention of the Wizzard of Menlo Park, designed to cast upon canvas figures in motion, life size and in natural colors.
The Mexican Herald, Mexico, September 8, 1896, p. 10.
J. G. Hatton, Mexico, Patio del Hotel del Jardín, México (principio del siglo XX)
El día 8 de septiembre tiene lugar, en el teatro-circo Orrín, una primera función reservada a un público de invitados. Para esta sesión, Mrs Gardner cuenta con la ayuda de su colaborador Harry Lawrence. The Mexican Herald ofrece una serie de detalles técnicos así como algunos títulos del repertorio:
EDISON'S LATEST
The Vitascope Exhibited at Orrin's Circus Yesterday.
By Mrs. Gardner.
In the presence of a few invited guests at Orrin's theatre last evening, Mrs. C. P. Gardner, of New York, gave a successful exhibition of Edison's new wonder, the Vitascope. The test-for such is was-is the first ever attempted in Mexico. It was made in the interim between the matinee performance at "Faust" and the night performance at Orrin's. There were present at the test, which was made for the benefit of the HERALD representative, only Mrs. Gardner and her friend and assistant Mr. Lawrence, Mr. Knight, of the Electric Light company, and Mr. Frank Veytia, chief engineer of Orrin's. There were half a dozen of the theatre people in the parquet, who generously applauded the efforts of Mr. Edison's fair representation, as she gracefully handled the celluloid ribbons, played deftly with the glittering glancing light as it lighted up its beautiful and swift-created pictures.
As soon as the divine notes of Madame Fons had died away in the Swan-like apotheosis of Faust, the theatre was cleared and Mrs. Chapman from her lofty point of vantage in the presidential box, prepared the delicate machinery for its exquisite work.
At first it was thought that there would not be pressure enough, as the machine to do good work needed 110 volts. But all the lights were gradually extinguished and the building thrown into absolute darkness. The engines at Orrin's are capable of producing, if necessary 150 volts and Engineer Veytin soon had the requisite amount of pressure at Mrs. Chapman's command. A temporary white curtain was drawn up over the orchestra: the little pulse of the electric motor on its tiny standard began to beat in strange contrast to the throbbing of Orrin's machinery, and suddenly, as though by the touch of magic the first picture stood holdly on the canvas, life size, as reflected from the originals scarcely one eighth of an inch in size, set in front of the intense light of the apparatus.
The first picture was the famous kissing scene in "Widow Jones" as given by John Rice and May Irwin to crowded American houses. Il was inimitable, every merry movement and expression in perfect life-like detail. This was followed by the carnival dance of the "Gaiety Girls" and the serpentine dance both in color and form perfectly natural.
The HERALD has pleasure in congratulating Mrs Gardner and, through her, her distinguished principal, the Wizard of Menlo Park, Thomas Edison, on the successful test of the vistascope [sic].
The Mexican Herald, Mexico, September 9, 1896, p. 9.
Un nuevo ensayo tiene lugar pocos días después. Siempre en el teatro-circo Orrín, el viernes 11 de septiembre de 1896, se proyectan algunas vistas:
The Vitascope.
The second test of the Vitascope was made at Orrin's theatre at 1 a.m. Friday, by Mrs. C. P. Gardner, Mr. Edison's representative and her assistants. The views displayed were the "Widow Jones" kissing scene, a Mexican duel and Anna Belle, the dancer rival of Louie Fuller. The fist named scene was admirably put on, better than the two letter.
The Mexican Herald, Mexico, Septembre 12, 1896, p. 7.
La inauguración en el teatro-Circo Orrín se pospone, al parecer por cuestiones económicas. Así lo comenta El Diario del Hogar:
TERMINACIÓN DE TEMPORADA.-La compañía de Opera Popular termina hoy su temporada en Orrin y se dispone a salir para Toluca. Parece que intentó hacer en Orrín otras funciones, pero la empresa de gastos no convino, quedándose con las compañías de zarzuela.
En cuanto al "Cnematógrafo," [sic] que se exhibía allí, nos informan que no es verdad, como dijo un periódico, que la empresa Arcaraz lo haya rechazado, sino que no llegaron a avenirse en la cantidad que debía pagar por las exhibiciones de dicho aparato, mientras que en Orrin no se ha presentado diferencia alguna.
El Diario del Hogar, México, 20 de septiembre de 1896, p. 3.
Finalmente, El Correo Español dedica un artículo más largo al vitascopio -aunque habla de "cinematógrafo"- y explica de qué manera se van a presentar las vistas del repertorio, en el entreacto de las zarzuelas. El periodista -que firma O.K.- ha debido asistir a una de las pruebas efectuadas por la señora C. P. Gardner:
El Cinematógrafo Edison
Este notable aparato, de reciente invención y que tanto está llamando la atención, va a ser presentado al público de esta capital en la próxima semana y en el Teatro Orrín.
La combinación para la próxima exhibición es muy ventajosa para el público, por lo moderado de los precios y la amplitud del local para recibir a numerosa concurrencia. Las tandas de exhibición comenzarán a las cinco de la tarde con una variedad de vistas notables, contándose entre éstas como trescientas y otras más que se procuran con asuntos del país.
Hay el proyecto, más adelante, de otra combinación que dará por resultado el que el público que concurra a la zarzuela sea obsequiado en un entreacto con una sesión del Cinematógrafo.
Respecto de este aparato podemos decir que lo hemos visto funcionar el último viernes con un resultado muy agradable.
Las figuras del natural tienen buena talla, movimientos exactos y apropiados, con variadísimos detalles que no se pierden.
Llamó mucha la atención un trabajo de obreros herreros, cuyas figuras dan el tamaño natural; la escena es viva y apropiadamente movida; una plaza con su trafin de carros, tranvías y otras diversas figuras de movimiento y, sobre todo, el baile de la Serpentina, que, además del tamaño natural, hay la variante de colores en el traje, cuyas vaporosas ondas oscilan con tanta naturalidad, que hasta las formas de la bailarina se perfilan. En cambio, la catarata del Niagara palidece y ofrece poco colorido natural. Sin embargo, éste y algún otro defecto son de los que estarán corregidos para las exhibiciones al público, pues precisamente hasta ahora se han estado haciendo las pruebas necesarias para la mejor instalación.
Como quiera que el aparato de que nos ocupamos es de tanta novedad y los precios estarán al alcance de todas las fortunas, es seguro que el nuevo espectáculo se verá favorecido por todo el público afecto a conocer las grandes novedades y a divertirse con todo espectáculo.
El privilegio concedido por el autor sólo lo tiene para el país la empresa que lo va a explotar.
Entendemos que el éxito de las exhibiciones va a ser seguro.
O.K.
El Correo Español, México, 20 de septiembre de 1896, p. 2.
Finalmente, la inauguración tiene lugar el lunes 21 de septiembre en el teatro-circo Orrín:
Last night, arrangements having been made with Mr. Orrin, the vitascope gave its first public performance between seven and half past eight. O'Connor and Lawrence have now three of these interesting machines in Mexico. Arrangements are being made to present these views hereafter between the acts of the company now performing in Orrin's theatre.
The Mexican Herald, Mexico, September 22, 1896, p. 7.
Gracias a varias reseñas publicadas pocos días después de la inauguración tenemos una idea bastante exacta de cómo se desarrollan las funciones en el teatro-circo Orrín. La primera es de El Correo Español. El periodista -que firma O.K.- lamenta la brevedad de las proyecciones -cinco vistas únicamente- y la calidad poco satisfactoria del manejo técnico. Además no vacila en ofrecer algunos consejos para una mejor organización de las sesiones por tandas:
El Vitoscopio [sic]
Tal es el título del aparato que con vistas de movimiento ha comenzado a exhibirse desde el último lunes en el Teatro Orrin.
La concurrencia fue numerosa y variada, quedando satisfecha con algunas exhibiciones, que fueron muy aplaudidas. Entre éstas se cuenta un baile a tres y el de la serpentina, que, además del natural movimiento, tiene colores.
Encontramos que el programa es corto, pues apenas se presentan cinco escenas, y que el aparato está aún manejado con poca libertad, dando esto por resultado deficiencias que contrarían al público.
Como quiera que el espectáculo está al alcance de todas las fortunas, es fácil cimentarlo bien con el aumento de vistas y la variedad de éstas.
Algunas familias habrían de permanecer si las series hubieran sido variadas. La empresa, cuidando sus intereses, puede establecer tres series cada noche, aunque se repitan numéricamente, exhibiendo 8 o 10 cuadros en cada una de ellas y dando a conocer anticipadamente al público el programa respectivo.
Tales fueron los deseos que circularon entre el público conocedor de los espectáculos. La Empresa sabrá si recoge esas opiniones y si aprovecha los consejos de la experiencia.
Por lo demás, el aparato permite suma variedad y también es de novedad para muchas personas.
Corregidos los inconvenientes que se han notado y organizado el espectáculo según los deseos del público, es segura una temporada de muy buenos resultados.
O.K.
El Correo Español, México, 25 de septiembre de 1896, p. 2.
En The Mexican Herald, periódico de lengua inglesa publicado en México, la reseña tampoco es muy favorable, pero se ofrece la totalidad de las vistas presentadas, probablemente el día de la inauguración. Además aparece el nombre de otro colaborador de la señora C. P. Gardner:
EXHIBITION OF THE VITASCOPE
Given at Orrin's Theatre on Thursday Night.
The vitascope was exhibited at Orrin's theatre on Thursday night by Mrs. C. B. Gardner, between the second and the third act of the spectacular zarzuela "De Dia a la Noche". Besides the regular theatre attendance, the performance of the vitascope was witnessed by Fr. Luis E. Ruis, chief of the bureau of public instruction, Mr. Manuel Cervantes, secretary of the said bureau, both of them councilmen, Fadrique Lopez of El Universal, Mr. et Mrs. E. W. [Orrin], and the HERALD representative. Mrs. Gardner was assisted by Mr. LaRestaux [sic]. There were six views cast on the canvass, in all their life-like color and detail, and all except the fourth were fine; there was a flaw in the filen of this one and it was badly blurred. The views shown were the shutes of Coney Island, the blacksmith shop, the carnival dance of the three bewitchy Gaiety Girls, Niagara Gorge, the sun-dance, commonly known as the Serpentine, that vapor costumed Louie Fuller dance as given by Anna Belle, and finally the Falls of Niagara with the famous steamer Maid of the Mist.
The Mexican Herald, Mexico, September 26, 1896, p. 2.
Las proyecciones se interrumpen pronto, y el lunes 28 de septiembre, la señora C. P. Gardner, a raíz de algunas dificultades, dice que no sabe dónde tendrán lugar las próximas sesiones:
On Monday night Mrs. C. B. Gardner not being able to make proper arrangements with the people showing in Orrin’s theatre, took the Vitascope out of that place of amusement. She has not yet decided where she will exhibit in the future.
The Mexican Herald, Mexico, October 1, 1896, p. 7.
Finalmente, las sesiones de vitascopio en el teatro-circo Orrín se terminan definitivamente. Posteriormente, el equipo va a organizar proyecciones en otras ciudades de la República.
El vitascopio de *Mrs. C. P. Gardner (Teatro Principal, 15 de septiembre de 1896)
Aunque su nombre no aparece, es muy probable que la sesión de proyecciones animadas con el vitascopio, que tiene lugar el día 15 de septiembre en el Teatro Principal, tenga que ver con la señora C. P. Gardner y sus colaboradores.
|
LOS TEATROS.-Antes de anoche se presentó por primera vez en el Teatro Principal, la nueva tiple Sra. Rosario Soler, cantando el papel principal de "Chateaux Margaux." |
 |
| El Monitor republicano, México, 15 de septiembre de 1896, p. 3. | MIRET, México, México, Teatro Principal (principio siglo XX) |
La reseña que escribe el periodista pone de manifiesto la superioridad supuesta del vitascopio sobre el cinematógrafo Lumière, con la ventaja, además, de disponer de vistas en color. A pesar del éxito de esta presentación, no se vuelve a repetir, al parecer, la experiencia en el teatro Principal.
El vitascopio de la Agencia de Edison (2ª Profesa, núm. 6, [18] de octubre-[29] de noviembre de 1896)
A partir de octubre de 1896, se anuncia, en la 2ª calle Profesa, número 6, una agencia Edison para la exhibición y la venta de diferentes aparatos. El representante de Edison es John R. Roslyn en colaboración con Arthur Coleman, T. C. O'Connor, la señora C. P. Gardner y Harry Lawrence de instalar el vitascopio en el local:
ANOTHER INVENTION
of the Wixard of Menlo Park, the "Flouroscope"
To Be Exhibitd Here.
Early next week Mr. Arthur Coleman, who is associated with Mr. Roslyn, Edison's representive in this city, will place on exhibition at Nº 6 Second Profesa street, the famous "Flouroscope," one of the most wonderful inventions of Thomas Edison, the "Wizard of Menlo Park." At the same time Mr. Coleman proposes to place on exhibition in the same building the "Vitascope" of Edison. The MEXICAN HERALD has full described hitherto the Vitoscope in conncection with the brilliant tests made by Mrs C.B. Gardner and Messrs. T.C. O'Connor and Harry Lawrence, in this city.[...]
The Mexican Herald, Mexico, October 1, 1896, p. 2.
Sin embargo, existen intentos para encontrar un nuevo local para las proyecciones del vitascopio como lo indica el artículo siguiente.
| EL VITOSCOPIO [sic] EN PARAJE PÚBLICO Se está formando una Compañía para exhibir en algún paraje céntrico de la ciudad, el Vitoscopio, último invento de Edison. Hasta ahora se ha pensado en la glorieta central de la Alameda donde se improvisará un amplio salón con lonas, siempre que el Ayuntamiento conceda el permiso. El espectáculo será gratis, pues la Compañía, además de vistas pintorescas, exhibirá anuncios de colores, con lo cual cree obtener ganancias. En estos días se presentará la solicitud correspondiente a la Corporación Municipal. |
 |
| El Mundo, México, 8 de octubre de 1896, p. 1. | Mexican Sportsman, Mexico, 10 de octubre de 1896, p. 13. |
Pero finalmente, las proyecciones se van a inaugurar, el domingo 18 de octubre en el salón de la calle de la Profesa:
VITASCOPIO DE EDISON.-Desde el domingo último está en exhibición en la calle de la Profesa número 6, en un decente saloncito este último invento del célebre electricista. Correctamente montado y manejado con suma propiedad, no se notan en él los defectos de afocación que se notaban en el teatro Orrín, las figuras se destacan con toda claridad y se dan en tandas de diez vistas, con intermedios musicales.
En la misma casa se exhibe el Floroscopio y el Kinetófono, aparatos todos que por su novedad e importancia están obteniendo una escogida concurrencia.
Entre otros cuadros presentados en esta semana, recordamos los siguientes:
Danza de la India.
Cascada Paterson.
Lavandería china.
Combate a caballo.
Señorita Iberri.
Escena de muerte en Prilby.
Dance du Ventre.
El Auxilio.
El Diario del Hogar, México, jueves 22 de octubre de 1896, p. 2.
Esta inauguración corresponde además al regreso de John R. Roslyn a México. Las sesiones se van repitiendo aunque a veces las condiciones materiales conduzcan a interrumpirlas:
Reina profundo disgusto contra la Compañía de luz eléctrica, pues la ciudad ha permanecido mucho tiempo sin alumbrado.
El Vitoscopio no ha podido exhibirse por esta causa.
El Mundo, México, 11 de noviembre de 1896, p. 1.
Estas proyecciones se prolongan, al parecer, hasta el final del mes de noviembre:
A very pleasant evening can be passed from six to ten o'clock at the amusement parlors in connection with Edison's agency at nº 6 Calle Profesa. Messrs. Roslyn and Coleman have on exhibition the Vistascope, the Kinetoscope and the X Ray apparatus. The celebrated Irwin Kiss, as produced by the Vitascope, is making a decided hit, and the susceptible maidens and youths who attend insist upon frequent encores of this popular cumber of the program.
The Mexican Herald, Mexico, November 29, 1896, p. 7.
Sólo al año siguiente, se volverá a hablar del vitascopio de la Agencia de Edison de México. A mediados de diciembre, John R. Roslyn abandona el negocio de los vitascopios.
Repertorio (otros títulos): The Tub Race, The White Flag, Comic Boxing Match, Arrival of a Train, Carnival, Dances, Ruth Dennis, Wresting Match, The Thousand-Faced Man (The Mexican Herald, Mexico, sábado 17 de octubre de 1896, p. 7), [kinetófono] Carreras de caballos, Danza Buck Wing, Serpentina, El hombre de mil caras. [Kinetoscopio de proyección] Danza de Trilby, Montaña rusa, Duelo entre mujeres, Tren expreso, Escena de incendio (El Diario del Hogar, México, 3 de noviembre de 1896, p. 2), [Kinetoscopio de Proyección] El Rescate de Juan Smith por Pocohontas, Danza de Carnaval, Ejercicios en el trapacio. [Kinetófono] Un lynchamiento en Texas, Escena cómica en una lavandería china, Elsie Jones bailarina, Escena de muerte en Trilby, Riña en un Café (El Diario del Hogar, México, 11 de noviembre de 1896, p. 3).
El vitascopio de la Agencia de Edison (Teatro Circo Orrín, <24> de octubre de 1896)
Al parecer, uno de los tres vitascopios que tiene la Agencia de Edison -uno de ellos funciona en esos momentos en el local en la 2ª calle Profesa nº 6-, vuelve a organizar proyecciones en el teatro-circo Orrín durante la segunda quincena del mes de octubre:
El Circo Orrin está haciendo negocio en ésta, y puede decirse que ha abierto la temporada teatral de Invierno. Tienen casa llena todas las noches. Pronto también se abrirán los teatros al público, prometiendo estar esta temporada más animada que en años anteriores. Últimamente se ha agregado una diversión más y es el vitascopio, el cual está dando a su dueño buenos resultados pues la concurrencia es numerosa. No se sabe aun por cuanto tiempo lo exhibirán en esta ciudad.
Mexican Sportsman, Mexico, October 24, 1896, p. 11.
No sabemos cuánto tiempo van a durar estas proyecciones.
El vitastograph (Coliseo nº 1, 9 de noviembre-[noviembre] de 1896)
Un vitastograph -de origen desconocido- se presenta el 9 de noviembre en los bajos del hotel San Carlos, situado en la Calle del Coliseo, nº 1:
The vitastograph [sic] is a new invention which was displayed yesterday evening for the first time at Calle del Coliseo nº 1, under the San Carlos hotel. It is the same thing practically as is on exhibition -the Vistascope [sic] - at nº 6 Second Profesa, the headquarters of the American inventor, T. A. Edison.
The Mexican Herald, Mexico, Tuesday November 10, 1896, p. 8.
La breve gacetilla sólo parece asimilar el vitastograph con el vitascopio de Edison. No se vuelve a saber nada de este nuevo aparto.
El cinematógrafo Lumière de Gabriel Veyre y *C. F. Bernard (Espíritu Santo, núm 4, 25 novembre-[diciembre] de 1896)
Tras una estancia de varias semanas en Guadalajara, Gabriel Veyre y Fernand Bernard están de vuelta en la capital. Disponen entonces de dos cinematógrafos, y es probable que Veyre se quede en el D.F., mientras Bernard regresa a Jalisco. En esta nueva temporada, el aparato está colocado en los bajos del hotel de la Gran Sociedad. Gracias a dos artículos tenemos una información bastante completa sobre estas nuevas sesiones. El primero es de El Nacional y el segundo es de El Correo Español:
EL "CINEMATOGRAFO LUMIERE"
(ESPÍRITU SANTO NÚMERO 4.)
Habiendo sido atentamente invitados corrimos al lugar de la cita.
El salón es espacioso y tapizado con elegancia; como a la mitad del mismo y hacia el cotado que ve al Norte se encuentra colocado el aparato que proyecta su poderos haz de luz sobre un cuadrado de lienzo blanco situado en el extremo que ve al Oriente. La visión es perfecta y clara.
El programa de la presente semana es el siguiente:
1. El Presidente de la República, en carruaje, regresando a Chapultepec.
2. El Presidente de la República y sus Ministros en el Castillo de Chapultepec.
3. El Presidente de la República recorriendo la Plaza de la Constitución, el 16 de Septiembre.
4. Llegada de la Campana histórica.
5. Desfile de Rurales al galope.
6. Paseo del elefante en el jardín de aclimatación.
7. Steeple-chase
8. El cuadro cómico.
La mayor parte de las vistas están tomadas con una precisión admirable y revelan buen gusto artístico. No dudamos por lo tanto que los socios de dicha empresa obtendrán con tan hermoso aparato pingües ganancias.
El Nacional, México, 27 de noviembre de 1896, p. 2.
Esta primera reseña permite tener una idea del local en que se organizan las proyecciones, completada por el siguiente que evoca nuevas vistas en preparación:
El cinématografo Lumière
En la calle del Espíritu Santo, bajos del Hotel de la Gran Sociedad, se ha reestablecido este ya conocido aparato.
El último miércoles se efectuó la primera exhibición, en la que mucho llamaron la atención, entre otrras vistas, la que presenta al señor Presidente de la República llegando de un ceremonial, en carruaje abierto, al Castillo de Chapultepec, acompañado de algunos señores Secretarios del Despacho en distintos coches; del Gobernador del Palacio y la escolta de honor a caballo; la del paso de la campana histórica de la Independencia por la 2ª calle de San Francisco; una carga de rurales; la artillería española disparando; un vivac español y el paso del Czar de Rusia y el Presidente de la República de Francia por el puente de la Concordia en París.
No puede exigirse más precisión en las figuras ni más exactitud en los movimientos. Consiguiéndose desterrar la oscilación y el espejismo al pasar la película se habrá perfeccionado el ingenioso aparato de que nos ocupamos, sobre cuyo punto ya se trabaja, así como en la aplicación de los colores.
Sabemos que hay dispuestas nuevas colecciones de asuntos nacionales y extranjeros que van a ser presentadas en la actual temporada de exhibición.
El aparato de que nos ocupamos tiene que llamar la atención, como sucedió cuando estuvo instalado en la calle de Plateros.
Con esto y con que los precios de entrada sean mínimos es segura la cosecha de la Empresa. O.K.
El Correo Español, México, 28 de noviembre de 1896, p. 2.
Hotel de la Gran Sociedad (c. 1904)
Durante estas últimas semanas de explotación, las informaciones se centran principalmente en las nuevas vistas, algunas sacadas durante el viaje à Guadalajara, de Gabriel Veyre y de Fernand Bernard, pero también en otras rodadas, con mucha probabilidad, a finales del mes de noviembre o en los primeros días de diciembre de 1896. El universal es el diario que propone el programa más completo:
El Cinematógrafo Lumière
Nuestro representante tuvo antier el gusto de asistir a las sesiones que se dan en los bajos del Hotel de la Gran Sociedad, por los señores Lumière, de su Cinematógrafo, que con justifia ha llamado la atención de todos los que han asistido a admirar sus efectos.
El representante de los señores Lumière se esmeró en agradar al público, y estuvo con la caballerosidad propia de los franceses, bondadoso en extremo, distinguió a nuestro representante, invitándole a admirar a más de los prescrito en el programa, los cuadros siguientes:
Manganeo, pelea de gallos, alumnas del colegio de la Paz en traje de gimnastas; un amansador, elección de yuntas en una bueyada y baño de caballos.
El cuadro que llamó más la atención de todos ellos, fue el de las alumnas del Colegio de la Paz.
Preguntado el señor representante, si no se podrían colorar las vistas, manifestó que se había hecho a mano en las fotografías, pero que próximamente podrían presentarse al público los cuadros con la coloración propia de las imágenes. Que ya se tomaron fotografías de la entrada y salida a pie y en coche, del señor Presidente, y que las mandó a Europa. Que tienen detalles de luz exquisitos.
El Universal, México, 6 de diciembre de 1896, p. 6.
Hacia finales del mes de diciembre, Fernand Bernard regresa a México. En la capital, las sesiones cinematográficas están a punto de acabarse. En El Tiempo se anuncian ya las últimas funciones:
Cinematógrafo Lumière
Calle del Espíritu Santo núm. 4.-Al público.-Próximo a partir definitivamente de la República el Cinematógrafo Lumières, sus concesionarios han resuelto cambiar el programa cada día con el objeto de que cuantas familias no hayan admirado aún todas las maravillosas vistas del aparato puedan hacerlo.
Programa de la semana.-Cada día además del programa se darán los cuadros siguientes de la ciudad de México:
1ª Baile de la "Romería Española" en el Tívoli del Eliseo.
2º Clase de gimnasia en el Colegio de la Paz, antiguas Vizcaínas.
El Tiempo, México, 30 de diciembre de 1896, p. 3.
Poco después Gabriel Veyre sale para Cuba, y Bernard, algunos días más tarde, hace lo mismo, partiendo hacia la Nueva Orleans (The Two Republics, México, 15 de enero de 1897, p. 8).
Repertorio (otros títulos): [lunes 14 del corriente] La Parada militar frente al Palacio Real de Madrid, Mujeres isleñas de Tenerife abasteciendo carbón a barcos de la escuadra, Desfile de lanceros de la Reina, Salida de un regimiento de ingenieros españoles del cuartel del Príncipe Pío para embarcar en Cádiz para la campaña de Cuba, Sección de artillería española haciendo fuego en combate, Cazadores de Infantería española con baile de Vivac, Vista de Berlín, Dos tigres de Bengala en el jardín de aclimatación de París (El Universal, México, 15 de diciembre de 1896, p. 6).
Las proyecciones de Gregorio E. González (Puente San Francisco/MIrador de la Alameda, [diciembre] de 1896)
Gregorio E. González es una figura importante en el mundo de la publicidad y el representante de la Mexican Advertising compagny. Se conoce que va entrar en contacto con la señora C. P. Gardner como se indica en la siguiente gacetilla:
Mrs G. B Gardner left for Puebla last night to initiate there today the vitascope. It is possible that on her return she may exhibit at Orrin’s theatre, and also give stereopticon screen views from the vitascope at the Alameda in connection with the National Advertising company.
The Mexican Herald, Mexico, October 4, 1896, p. 12.
La colaboración parece prosperar ya que a finales de noviembre se anuncian proyecciones de vistas animadas combinadas con publicidades desde el edificio situado en la esquina del Puente San Francisco y el Mirador de la Alameda sobre la pared de la residencia de Madame Lafarge:
Gregorio E. Gonzalez, representative of the Mexican National Advertising company, yesterday informed the HERALD that some time next week the new advertising scheme a la Kinetoscope, would be initiated on the corner of Puente San Francisco and Mirador de la Alameda. As already described in the HERALD, these views interspersed with advertisements will be thrown on a big canvas located on the wall of the residence of Madame Lafarge, on the corner, and on such a scale as to be plainly visible from the vicinity of the Bronze horse.
The Mexican Herald, Mexico, November 29, 1896, p. 7.
No se tiene confirmación si se llegan a proyectar vistas animadas.
1897
El cinematógrafo Lumière de Ignacio Aguirre (Espíritu Santo, núm 4, 1º de enero-8 de octubre de 1897)
El Municipio Libre sigue anunciando funciones en el núm. 4 de la calle del Espíritu Santo desde el primer día del año. Sabiendo que los dos pioneros Gabriel Veyre y C. F. Bernard dejan México durante los primeros días del mes de enero, eso implica que otro se haya quedado con el local y el cinematógrafo Lumière. Se trata de Ignacio Aguirre quien compra el cinematógrafo Lumière que dejan Veyre y Bernard.
 |
| Diversiones públicas en general, 1897, legajo 9, exp. 861 © Archivo Histórico de la Ciudad de México |
Según el expediente del Ayuntamiento de México, Ignacio Aguirre va a pagar la contribución para diversiones desde el 23 de enero hasta más allá del 30 de abril de 1897. Sin embargo, el nuevo propietario -que sigue en el mismo local- no le da mucha publicidad a su negocio. Por cierto, los anuncios van a ser siempre los mismos:
CINEMATÓGRAFO LUMIÈRE
Función todos los días desde las 5 y media p. m. hasta las 9 y tres cuartos p. m.-precio de entrada 50 centavos.
Calle del Espíritu Santo número 4.
El Municipio Libre, México, 1º de enero de 1897, p. 3.
Son poquísimos los artículos que ofrecen más informaciones tanto en El Municipio Libre como en El Popular o en El Correo español. El periódico de lengua francesa, L'Écho du Mexique propone sin embargo una breve gacetilla:
El Cinematógrafo Lumière
Los representantes del Cinematógrafo Lumière acaban de recibir un gran surtido de vistas de colores como: La descarga de un navío en Calais, Un barrio de París, Llegada a Argel, Salida de automóviles de la puerta Maillot en París, Partida del trasatlántico "Normandie" de El Havre, Baile parisiense, El carnaval de París, etc., etc.
L'Écho du Mexique, México, martes 27 de abril de 1897, p. 4.
Lo interesante es que el repertorio de películas remite de forma bastante coherente a la producción Gaumont aunque no todas las vistas se puedan identificar con precisión. Por una parte, la casa Lumière todavía no ha puesto, oficialmente, en venta su material (cinematógrafo y vistas animadas) y por otra parte, la casa Gaumont ha cambiado su política y ha abandonado su proyector 60 mm por un aparato de 35 mm.
Sólo en agosto, se llega a nombrar al responsable del aparato:
Cinematógrafo Lumière
Calle del Espíritu Santo Núm. 4, México
VISTAS ILUMINADAS
Local amplio, decente y céntrico. Punto donde se reúne el público más selecto y escogido, a admirar la invención grandiosa "la fotografía en movimiento", amenizando el espectáculo la familia Tovar, cuyo cuarteto maestramente organizado, toca las mejores composiciones.
Dos espectáculos por un solo precio: 8 vistas del cinematógrafo y 25 esteoscópicas que se varían los Jueves y Domingos de cada semana.
ENTRADA GENERAL 25 CENTAVOS
Función diaria por tandas de la 6 a las 10 de la noche - Ignacio Aguirre y Compañía.
El Tiempo, México, domingo 29 de agosto de 1897, p. 3.
Julio Popper Ferry, Plano del perimetro central, directorio comercial de la Ciudad de Mexico (fragmento), 1883.
En cuanto a las proyecciones -tal vez con algunas interrupciones de vez en cuando- se siguen anunciando hasta el mes de octubre de 1897, siendo el último anuncio el que publica El Correo español, en la página 3 de su edición del 8 de octubre de 1897.
El cinematógrafo (Casino Alemán, 6 de enero de 1897)
En los primeros días de enero de 1897, un cinematógrafo presenta vistas animadas con motivo de una fiesta infantil organizada en el Casino Alemán:
Fiesta en el Casino Alemán
Una segunda fiesta se efectuó antier en el Casino Alemán, estando dedicada a los niños, hijos de las principales damas y caballeros que forman esa ilustrada colonia extranjera.
En el salón principal, donde había un gran árbol de Roel, hermosamente adornado, se les distribuyeron bonitos juguetes. Además, hubo espectáculo de cinematógrafo.
El número total de niños era como de 150, habiéndoseles servido además una merienda deliciosa que ellos tomaron con el mejor gusto.
Era de verse aquella algarabía infantil y más que todo, la satisfacción experimentada por los buenos padres al contemplar la felicidad de sus vástagos.
La merienda fue servida en los amplios corredores del Casino, a donde acudieron distinguidas señoras y señoritas.
Terminada la fiesta de los chicuelos, siguió la de los grandes:; un baile que duró toda la noche y en el que reinó la mayor animación.
La Patria, México, 8 de enero de 1897, p. 2.
Se desconoce el nombre del dueño del aparato y el nombre genérico "cinematógrafo" no permite determinar con precisión su origen.
El kinetoscopio y el kinetófono de la agencia de Edison de Joaquín Espinosa (2ª Profesa, 6, 20 de febrero-12 de octubre de 1897)
Los negocios de la Agencia de Edison han ido cambiando de responsables como lo señala el siguiente artículo:
Last December Messrs. John R. Roslyn and Arthur Coleman made a change in the kinetoscope agency. Mr. Coleman and Joaquín Espinosa remaining in ownership. Recently Mr. Coleman sold out to Mr. Espinosa, who is now sole owner. Mr. Espinosa was formerly an architect. This agency, located in calle Profesa nº 6, handles not only the kinetoscope but the vitascope and the phonograph as well, and acts as agent Edison, the American inventor.
The Mexican Herald, Mexico, February 13, 1897, p. 5.
El arquitecto Joaquín Espinosa se convierte así, a partir del mes de febrero de 1897 en el dueño de la Agencia de Edison y el responsable por supuesto de la programación del vitascopio (kinetoscopio de proyección) y del kinetófono. El primer anuncio se publica el 20 de febrero de 1897:
Agencia de Edison-Profesa número 6.-Entrada 25 centavos.
Programa del Kinetoscopio de proyección:
1º Danza de la Plata por los nativos de la Isla Ceylán. 2º Policía montada de Nueva York evoluciones. 3º Parque de Bowling Green. 4º El Populista y el Irlandés, escena cómica. 5º Escena en un Café Cantina.
Programa del Kinetófono:
1º Policía montando y desmontando. 2º Un Lazador, (Costrumbres nacionales). 3º Danza de la India. 4º Luchadores. 5º Talleres de Edison en Orange, Nueva Jersey, vista exterior.
Este programa es susceptible de variación.
El Diario del Hogar, México, 20 de febrero de 1897, p. 3
Durante casi todo el año 1897, se siguen anunciando los programas del kinetoscopio de proyección y del kinetófono. De hecho, las películas pueden presentarse o bien de forma colectiva (proyección) o individual (kinetófono). El último anuncio parece ser el que publica el Diario del hogar en la página 4 de su edición del 8 de diciembre de 1897.
Repertorio del kinetoscopio de proyección (otros títulos): Paseo en el Parque, Amy Muller Bailarina, Broadway y Oficina de Correos, N.Y., Paso de Mr Brian por Orange (Diario del Hogar, México, 23 de marzo de 1897, p. 3), Tren elevado, Labradores en el campo, Calle 14 y Broadway, Boxeadores, Escuela de natación (Diario del Hogar, México, 31 de marzo de 1897, p. 3), Bowling Green (calle de N. Y.), Danza de la Plata (El Diario del Hogar, México, 9 de abril de 1897, p. 3), Aventura de un pescador, Escena en un jardin, La pareja que ganó el pastel de navidad, Incendio en una cuadra (Diario del Hogar, México, 18 de abril de 1897, p. 3), Paseo en carruajes, Pugilistas, Tren express (Diario del Hogar, México, 22 de abril de 1897, p. 3), Desfile de artillería ligera, Paseo en bicicletas, Policía montada de N.Y., Mercado de caballos en Buffalo (Diario del Hogar, 30 de abril de 1897, p. 3), El beso, escena en un teatro (Diario del hogar, México, 30 de mayo de 1897, p . 3), Danza de la plata por los nativos de Ceylán, Guardia montañesa, Juramento de McKinley, Paseo en la Playa (Diario del hogar, México, 1º de junio de 1897, p. 3)
Repertorio del kinetófono (otros títulos): Episodio de un incendio, Box-apuestas, Tren elevado, Labradores en el campo, Ruth Bennis (bailarina) (Diario del Hogar, México, 23 de marzo de 1897, p. 3), Riña en un café, Escena en un Jardín, Paseo de bicicletas, Pirámide humana, Luchadores. (El Diario del Hogar, México, 31 de marzo de 1897, p. 3), Un Lazador, Bahía de N. Y., Aventura de un Pescador, Princesa Ali, Danza escocesa (El Diario del Hogar, México, 9 de abril de 1897, p. 3), Un lynchamiento en Texas, Paseo en bicicletas, Paseo en cuarruajes, Vista exterior de los talleres de Edison, Baile del paraguas (Diario del Hogar, México, 18 de abril de 1897, p. 3), Escena cómica, Willson & Warring, Calle de Bowling Green, N.Y., Policía montada de N. Y., Elsie Jones (bailarina) (Diario del Hogar, México, 22 de abril de 1897, p. 3), Gatos boxeadores, Calle de Broadway y Correo N.Y., Danza Buck Wing (Diario del Hogar, 30 de abril de 1897, p. 3), Pirámide humana, Juramento de Mr. McKinley en Washington, Guardia montañesa, Willson & Warring, escena de baile (Diario del hogar, México, 30 de mayo de 1897, p . 3), Danza del vientre, Astillero de Washington, Ellsie Jones (bailarina) (Diario del hogar, México, 1º de junio de 1897, p. 3), Ejercicios de Caballería, Búffalo Bill y su escolta, La Serpentina (en colores), Perro serpentina (Diario del hogar, México, 16 de julio de 1897, p. 4), Baile de negros, Regatas en tinas (de colores), Kuth Dennis (bailarina) (Diario del hogar, México, 20 de julio de 1897, p. 4), Danza egipcia (Diario del hogar, México, 26 de julio de 1897, p. 4), Lavandería china, Annie Oakley (campeón de tiro), Amy Mullere (bailarina) (Diario del hogar, México, 5 de agosto de 1897, p. 4), La pareja que ganó el pastel de Navidad, Una riña en México (Diario del hogar, México, 10 de agosto de 1897, p. 4), Mercado de caballos en Búffalo, Correo y Broadway N.Y., Rob-Roy (baile escocés) (Diario del hogar, México, 26 de agosto de 1897, p. 4), Ruth Dennis (bailarina), El hombre de las mil caras, Juramento de Mr. KcKinley en el Capitolio de Washington (Diario del hogar, México, 31 de agosto de 1897, p. 4), Escena de box (Diario del hogar, México, 22 de septiembre de 1897, p. 4), Baile de fantasía, Pocahondas (Diario del hogar, México, 29 de septiembre de 1897, p. 4), Escena de costumbres americanas (Diario del hogar, México, 10 de octubre de 1897, p. 4).
Repertorio (otros títulos): Escena cómica en una lavandería china, Caballo bailando (Diario del hogar, México, 19 de octubre de 1897, p. 4), Un duelo (Diario del hogar, México, 27 de octubre de 1897, p. 4), Baile de carnaval (Diario del hogar, México, 5 de diciembre de 1897, p. 3).
El cinematógrafo (Teatro Arbeu, 18 de marzo de 1897)
Poquísimas informaciones de este cinematógrafo que parece haber servido únicamente para una función estudiantil:
Antes de anoche en la función estudiantil de obsequio al Sr. Vidal Castañeda y Nájera en Arbeu, durante las vistas del Cinematógrafo hubo gritos, ceceos, estornudos y gritos desordenados en el público.
El Diario del Hogar, México, 20 de marzo de 1897, p. 3.
ºMéxico, Teatro Arbeu (c. 1910) [D.R.]
El cinematógrafo Edison de [J. R. Carcabor] (Escalerillas, nº 7, 30 de junio-25 de noviembre de 1897)
En los últimos días de junio de 1897, se abre, en la calle de las Escalerillas, un cinematógrafo Edison. Su dueño es un extranjero que lleva el nombre de J.R. Carcabor. Un apellido rarísimo lo cual no excluye la posibilidad que exista un error tipográfico. El día 30 de junio de 1897 tiene lugar la inauguración a la que acuden los periodistas:
EL "CINEMATOGRAFO EDISON"
Antes de anoche visitamos el "Cinematógrafo Edison" situado en la calle de Escalerillas número 7, y a la verdad que quedamos en extremo complacidos tanto de la magnífica construcción del aparato, como del bastísimo repertorio de vistas con que cuenta ese espectáculo.
El motor eléctrico graduado, es inmejorable, y la película o membrana no deja nada que desear pues se puede tener en movimiento una vista todo el tiempo que se quiera.
Una buena orquesta ameniza los espectáculos.
Creemos que el señor empresario recibirá bien pronto el favor del público, pues su aparato es digno por mil conceptos de llamar la atención.
La voz de México, México, 2 de julio de 1897, p. 3.
El mismo periódico ofrece las indicaciones relativas a los horarios y los precios:
LA FOTOGRAFÍA ANIMADA
Gran Cinematógrafo Edison
Funciones diarias en la calle de las Escalerillas, núm. 6.
Precios de entrada, 10 centavos.
La voz de México, México, 2 de julio de 1897, p. 3.
Aunque no se conozca el repertorio de este cinematógrafo, El Tiempo da algunas informaciones imprecisas que no permiten realmente identificar las vistas:
El cinematógrafo perfeccionado consiste en ver por proyección eléctrica y de tamaño natural las escenas más curiosas é interesantes de la vida real animada. Tan pronto veréis marchar un tren, como un temporal en la mar; bomberos acudiendo en rápida marcha á un incendio; manifestaciones populares; escenas cómicas; carreras en bicicleta; maniobras militares; difíciles ejercicios en el trapecio; hermosas serpentinas y bailarinas iluminadas con preciosos colores y todo lo más interesante de la vida real, animada, tan claro y tan natural como si fuera la realidad misma. La ilusión es competa. Precios: entrada con asiento por tanda de 5 hermosas vistas. 10 centavos. Todos los días se cambian vistas.
El Tiempo, México, sábado 3 de julio de 1897, p. 2. (citado en LEAL, 2006: 77).
En los siguientes días, lo único que trasciende son las tandas organizadas a favor de la familia del gendarme Alva:
Filantrópica idea.
El Sr. J. R. Carcabor, empresario del "Cinematógrafo Edison" desde luego que vio abierta la subscripción a favor de la viuda e hijos del Gendarme Alva, se apresuró gustoso a contribuir con su óbulo a fin de cooperar a tan benéfica acción.
Al efecto, nos participa que hoy de las 6 de la tarde a las 10 de la noche, se verificarán en el "Cinematógrafo Edisón" tandas, destinando "todos los productos" a favor de la familia Alva.
Tan noble idea es digna de aplauso, y más aún, si se toma en cuenta que un extranjero como es el Sr. Carcabor, desea ayudar a la familia de un gendarme que sucumbió víctima de su deber.
La Voz de México, México, 9 de julio de 1897, p. 3.
Este tipo de acción benéfica es muy habitual y el señor Carcabor no hace más que seguir una costumbre entre la gente de espectáculo. Gracias a otra gacetilla nos enteramos de los beneficios realizados:
PARA LA FAMILIA ALVA
Aun cuando está cerrada la suscrición [sic] que abrimos para esta familia, hemos recibido con gusto las siguientes partidas:
El señor Procurador General Militar, sus agentes, auxiliares y demás empleados del Ministerio Público Militar enteraron[sic] $500.
La función que se verificó en el Cinematógrafo establecido en la calle de las Escalerillas, estuvo muy concurrida, pues cubierta la papeleta de gastos, el empresario ha entregado en nuestra Administración la suma de $12 17. total $383.19.
Incidamos al señor Inspector General de Policía nuestros deseos de que presenciara la entrega del dinero, y accediendo a ello ha citado para el Lunes a medio día a los oficiales y gendarmes que no están de servicio, para darle el carácter propio a la entrega del dinero.
El Imparcial, México, 11 de julio de 1897, p. 2.
Resulta delicado saber a qué corresponden los $12.17, pero en términos de espectadores serían unos 120... y eso teniendo en cuenta que esta cifra no incluye los gastos de las funciones. En lo sucesivo, las indicaciones se repiten de forma frecuente, pero sin que se ofrezca ninguna nueva información. El último anuncio parece ser el de El Correo español en la página 3 de su edición del 25 de noviembre de 1897.
El cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano (Calle de Jesús, nº 17, ≤ 25 de agosto-≥ 2 de septiembre de 1897)
El ingeniero Salvador Toscano abre su primer salón cinematográfico calle de Jesús, núm. 17 en los últimos días de agosto de 1897:
CINEMATOGRAFO LUMIERE.-Calle de Jesús, número 17.-Función todos los días, desde las 5 y media de la tarde hasta las 10 de la noche. Precio de entrada, 10 centavos.
El Correo español, México, miércoles 25 de agosto de 1897, p. 3.
Si las informaciones hemerográficas son mínimas, tenemos el testimonio del propio Toscano, recogido por José María Sánchez García, en el que ofrece algunos datos sobre el local y la programación:
El primer Cine lo instalé en la calle de Jesús número 17, en un salón que tendría unos doce metros de largo por diez de ancho, ya con luz eléctrica y acompañado de un fonógrafo Edison de bocina y con tubos de cera, pues los discos de pasta no se conocían.
Cada tanda costaba diez centavos y se componía de varias vistas: "Obreros saliendo de los Talleres Lumière'', "Derrumbe de un árbol". ''Bote en el mar" y otras por el estilo, que hacían gozar al público que se admiraba y aplaudía entusiasmado. No faltaba quien, al terminar la función, se acercaba desconfiado a aquella pantalla, con el ánimo de descubrir el truco que detrás de ella hacía moverse a las figuras.
SÁNCHEZ GARCÍA, 2017: 6.
El salón de la calle de Jesús se sigue anunciando hasta el 2 de septiembre de 1897.
El cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano (Plateros nº 9, [1º] de octubre-31 de diciembre de 1897)→ 1898
En la misma dirección en la cual los enviados de la casa Lumière de Lyon, C. F. Bernard y Gabriel Veyre, han presentado, en 1896, el primer cinematógrafo Lumière, el ingeniero Salvador Toscano hace lo propio a partir de los últimos días del mes de septiembre de 1897:
EL CINEMATÓGRAFO "LUMIERE."
Invitados bondadosamente por los dueños de este precioso aparato, pasamos a la 2ª calle de Plateros número 12 en el entresuelo, donde está instalado y tuvimos oportunidad de admirar las vistas más precisas y de mayor duración que las del primer Cinematógrafo que se exhibió en el mismo lugar.
Gracias a la bondad de los dueños del aparato, tuvimos ocasión de ver una vista al revés, es decir, la retrospección de las imágenes, y vimos el cortejo de la reina de Inglaterra, desfilando hacia atrás.
No dudamos que esta exhibición obtenga éxito completo.
El Popular, México, 1º de octubre de 1897, p. 3.
La dirección señalada es errónea, ya que las funciones van a tener lugar en el nº 9 y no en el 12, como lo confirman en lo sucesivo los anuncios:
EL CINEMATÓGRAFO LUMIERE.
En el salón del Cinematógrafo Lumiere, 2ª de Plateros número 9, se están exhibiendo las hermosas vistas "Las Cataratas del Niágara," "El Presidente Díaz" y otras nuevas que han llamado mucho la atención.
El Popular, México, 5 de octubre de 1897, p. 2.
En una breve gacetilla, a mediados de octubre, se dan a conocer algunos títulos del repertorio de Salvador Toscano:
CINEMATÓGRAFO LUMIERE.-Por unos días solamente se exhibirán las siguientes vistas:
Corrida de toros, Duelo a pistola, Viajero y ladrones, el Czar de Rusia y el Presidente de Francia, Rurales Mexicanos a galope, El Presidente Díaz, Riña de mujeres, y otras más que estamos seguros agradarán al ilustrado público de esta capital.
El Popular, México, 19 de octubre de 1897, p. 3.
La conservación de una parte importante de los carteles de las proyecciones permite conocer una parte significativa de las cintas que Toscano ofrece en buena parte de la República.
 |
 |
| Cinematógrafo Lumière, cartel, México, 20 de octubre de 1897. (reproducido en TOSCANO) [D.R.] | Cinematógrafo Lumière, cartel, México, 26 de noviembre de 1897. (reproducido en TOSCANO) [D.R.] |
 |
|
| Cinematógrafo Lumière, cartel, México, 31 de diciembre de 1897. (reproducido en TOSCANO, 2003) [D.R.] | |
El éxito de las funciones de la 2ª calle de Plateros, núm. 9 explica probablemente el que Charles Mongrand, un prestidigitador francés que ha llegado a México en agosto de 1896, entre en contacto con Salvador Toscano y le proponga unirse para dar funciones donde se presenten, además de las vistas cinematográficas, unos números de transformaciones e ilusionismos. En los últimos días de diciembre se instala un nuevo aparato reformado:
El Cinematógrafo
Para ayer en la noche estaba fijada la inauguración del nuevo aparato recientemente llegado, y reformado por sus inventores.
Con este motivo, el local donde se exhibe se compuso con macetones, cortinas y trofeos de banderas.
Tanto en el zaguán como en el salón se pusieron dos músicas que alternaban tocando piezas escogidas.
La semana entrante se dará una sesión especial a la que será invitado el Sr. Presidente de la República.
El Imparcial, México, sábado 27 de noviembre de 1897, p. 1.
Efectivamente, el presidente de la República, Porfirio Díaz recibe una invitación a la cual contesta haciendo saber que no puede aceptarla por falta de tiempo.
Porfirio Díaz, Carta a A S. B. Toscano y Cª, México, 6 de diciembre de 1897
(Reproducido en TOSCANO, 2003) [D.R.]
La reseña de esta función inaugural, el viernes 26 de noviembre, se publica en otro periódico poco después:
CINEMATÓGRAFO LUMIERE Y HAOUSSA
Notables son las mejoras que se han introducido en estos famosos espectáculos que se exhiben en la primera calle de Plateros. El nuevo aparato que ha recibido el Cinematógrafo es magnífico. y las vistas de movimiento que en él se presentan, ofrecen gran perfección. Puede decirse que ésta es una de las maravillas, fin de siglo, más dignas de elogio.
M. Mongrand ha añadido a sus conocidas transformaciones en la Metemsicapsis, otras de mérito como la Patria, la Libertad, etc., etc.
Los que quieran pasar un buen rato deben visitar estas exibiciones que particularmente recomendamos a las familias, que con motivo de las fiestas de estos días, llegan a la capital de las diferentes poblaciones del país.
Cuantos vayan nos agradarán el consejo.
El Diario del Hogar, México, 1º de diciembre de 1897, p. 4.
Son las últimas informaciones de que se dispone para el año 1897.
Repertorio (otros títulos): Llegada de la Reina a Windsor, Baile de niñas, Tempestad en el mar, Llegada de los toreros a la plaza de Madrid, Corrida de toros (núm. 1), Corrida de toros (núm. 2), El Presidente de la República, despidiéndose de sus ministros en Chapultepec, Duelo a muerte, Fiesta en una aldea Suiza, Desfile del 96 de línea francés, Guillermo II y Nicolás II a caballo, Herreros en el taller, La pilmama y el coracero, La reina y su escolta, Negros bañándose en un lago, Los soberanos rusos y el Presidente [...] en los Campos Elíseos (París), El hombre serpentina, La multitud siguiente el cortejo, Llegada en Góndola (Venecia), LLegada del tren a la estación, Carnaval de Nisa, Las cataratas del Niágara, Los caballeros del Cabo, Pleito de hombres en el zócalo, Carga de lanceros (España), La artillería de marina, Regador y travieso regado, Salida de la Catedral de Colonia (Alemania), Desfile de un batallón turco, Calle de la Cordeliere (Lyon, Francia) (Cinematógrafo Lumière, Cartel, 20 de octubre de 1897), Fiestas imperiales en Buda Pest, Regreso de las carreras en Viena, El general Saussier y su estado mayor, Plaza de la Ópera en París, Demolición de una pared, Desfile de dragones alemanes, Carga de lanceros de la Reina de España, Concurso de coches automóviles en París, Danza rusa, Sombrero cómico, Autsburg en Dresde, Guardia Montante, Batalla de mujeres, Los Campos Elíseos París, Baños del Pórtico de Milán, Concurso de niños, Jugadores de Tric-Trac, Danza española en el vivac, Arco de mármol en Londres, Desfile del batallón de ingenieros de Madrid, Los Campos Elíseos París (El Diario del Hogar, México, 14 de noviembre de 1897, p. 3), Primeros pasos del bebé, Tunes Soutz-el-Bey, Discusión, Mercado de peces en Marsella, Desfile a paso gimnástico del 24 batallón de Cazadores Alpinos (Francia) (Cinematógrafo Lumière, Cartel, 26 de noviembre de 1897), Desfile de policía en Chicago, Carnaval de Niza VI, Elefantes en el jardín de aclimatación [París], Llegada de los toreros a la plaza de Madrid [Mazzantini y su cuadrilla], Corrida de toros I, Corrida de toros II, Incendio en la calle Jean Goujon. París [salvación], Salto de obstáculos por Cazadores Alpinos, Comida del niño, El niño y el perro (Cinematógrafo Lumière, Cartel, 31 de diciembre de 1897).
→ 1898
El cinematógrafo de las Fiestas en Guadalupe Hidalgo (Esquina 1ª de Montiel y 5 de Mayo, 19 de diciembre de 1897)
Con motivo de las fiestas en Guadalupe Hidalgo, el domingo 19 de diciembre de 1897, entre les diferentes distracciones se presentan proyecciones cinematográficas:
FIESTAS EN GUADALUPE HIDALGO
Domingo 19 de Diciembre de 1897.-Quinto de la temporada.-Sección de la Plaza Juárez, calles de Alcantarillas, Paseo del Bosque, Capilla del Tepeyac y Rampa del mismo.
Las festividades de este día han sido arregladas por la Comisión que suscribe, bajo el siguiente programa:
[...]
De 8 a 10 p.m., Cinematógrafo de invitación en la esquina de las calles 1ª de Montiel y 5 de Mayo, siendo el programa el siguiente:
Primera tanda
1. Gran parada de niños.
2. Salida de Li-Hun-Chang.
3. Suplicio de Juana de Arco.
4. Milicia de Pennsilvania.
5. Las Palomas.
6. Un Norte en Veracruz.
7. Serpentina. (Vista de colores)
8. Corrida de toros en la Plaza de Madrid.
Segunda tanda
1. Caballería del Parque de N. York.
2. Salida de operarios en una fábrica.
3. Feria de caballos.
4. Esgrima de sable.
5. Tráfico de vapores en el puerto de Nueva York.
6. Boulevard des Capucines.
7. Lola Gómez, célebre bailarina española. (Vista de colores)
8.-Corrida de toros por "Guerrita".
Comisión: Sres Manuel Villada, Lic. Luis Sierra y Horcasitas y Antonio Gutiérrez.
Nota.-Las invitaciones para el Cinematógrafo serán distribuidas desde el sábado en la Secretaría del Ayuntamiento.
La Voz de México, México, 18 de diciembre de 1897, p. 2.
Sin embargo, el nombre del operador no aparece en la prensa. En el programa, se reconocen cintas de Edison, otras vistas son francesas... Incluso unas películas que parecen rodadas en México: Un norte en Veracruz, Lola Gómez, célebre bailarina española y Corrida de toros por "Guerrita".
1898
El Cinematógrafo de Luis Courrech (Teatro Nacional)
En los últimos días de 1897, ya se han anunciado las próximas exhibiciones del cinematógrafo de Luis Courrech:
El Sr. Luis Courrich, propietario de un magnífico aparato francés de cinematógrafo, está arreglando lo conducente para exhibirlo en el pórtico de nuestro gran teatro Nacional.
El Universal, México, 28 de diciembre de 1897, p. 6.
Sin embargo, no hay constancia de que Luis Courrech haya instalado su cinematógrafo en el Teatro Nacional.
El cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano (Plateros nº 9, 4-[21] de enero de 1898)
← 1897
A partir del 4 de enero se siguen publicando los anuncios del cinematógrafo de Salvador Toscano con los números de Carlos Mongrand:
Teatros y diversiones
[...]
Cinematógrafo Lumière- Segunda calle de Plateros casa núm. 9, entresuelo. Función todos los días de 5 a 10 p. m. Entrada 25 centavos. En el mismo entresuelo un departamento especial "Hada Magna. Metempsicosis. Preciosas audiciones de fonógrafo. Exhibición de las maravillas de la electricidad. Siempra hay algo nunca visto.
El Universal, México, 4 de enero de 1898, p. 5.
Este mismo anuncio se sigue publicando hasta el 22 de enero de 1898 en este mismo periódico (El Universal, México, 21 de enero de 1898, p. 5).
El Cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano (Teatro Nacional/Vestíbulo, 1º de marzo-≥10 de abril de 1898)
El ingeniero Salvador Toscano se instala en el Teatro Nacional y va a exhibir, en el vestíbulo -o patio de cristales- su repertorio de vistas animadas como lo anuncia la prensa unos días antes de la inauguración:
Va a exhibirse en el vestíbulo del teatro Nacional, en la presente semana, el bonito aparato Cinematógrafo Lumier, que con tan buena aceptación se explotó durante algún tiempo en la primera calle de Plateros.
El Universal, México, domingo 27 de febrero de 1898, p. 7.
Aunque haya una confusión en la dirección, se trata sin duda alguna del aparato de Salvador Toscano, y de hecho otro artículo da más informaciones:
TEATRO NACIONAL
"Cinematógrafo Lumière"
El mejor aparato de proyección animada que se conoce hasta hoy. Gran éxito de México, donde se ha exhibido durante 150 noches consecutivas ante numerosa y escogida concurrencia en la 2ª calle de Plateros.
Inauguración para esta noche.
Tandas todas las noches, de 6 a 10.
El Nacional, México, lunes 28 de febrero de 1898, p. 3.
Gracias al cartel de la inauguración -que tiene lugar el martes 1º de marzo de 1898-, conocemos el primer programa.
 |
 |
| Gran Teatro Nacional, Cinematógrafo Lumière, Cartel, México, martes 1º de marzo de 1898. (reproducido en TOSCANO) [D.R.] |
Salvador Toscano, [Periódico], México, 20 de marzo de 1898, p. 1. (reproducido en TOSCANO) [D.R.] |
Otro anuncio -tal vez un reclamo- ofrece algunas informaciones sobre el repertorio de las vistas presentadas y el éxito de las sesiones:
En el cinematógrafo Lumiere.
Muy concurrido se ha visto en estos últimos días el patio de cristales del Teatro Nacional, donde ha sido instalado el Cinematógrafo Lumière.
La numerosa colección de vistas que poseen los empresarios de ese espectáculo, ha sido aumentada con algunas que representan escenas locales, como la corrida de toros, que resultó de admirable efecto. Ha sido también, digna de aplausos la vista que representa un Norte en Veracruz.
La concurrencia en la función del domingo fue tan numerosa como selecta y salió complacida del agradable espectáculo.
El Universal, México, 8 de marzo de 1898, p. 2.
El anuncio de vistas locales (la corrida de toros, Un Norte en Veracruz) se tiene que considerar con cierta cautela... Para un simple espectador resulta tan delicado identificar una plaza de toros o un paisaje marítimo, y no sería la primera vez que se pusieran títulos "locales" a cintas rodadas en otros lugares... Los exhibidores son, antes que nada, gente que pretende atraer al público, no siempre con mucho escrúpulo.
Vélez Foto, El Gran Teatro Nacional
Se derribó para prolongar la Avenida del 5 de Mayo
Guillermo de Landa y Escandón, Reseña histórico-descriptiva de La Ciudad de México, México: Imp. Francisco Díaz de Léon, 1901, p. 200-201
Según los datos que proporciona Carmen Toscano, la hija del pionero, las exhibiciones en el Teatro Principal van a durar unos tres meses:
Durante el año siguiente, el primero de marzo de 1898, el Cinematografo Lumiere se anuncia en el Gran Teatro Nacional, en donde duro 90 días, trabajando en el vestibulo:
TOSCANO, 1993: 42
En realidad, si bien la estancia se prolonga durante varias semanas, lo hace de forma discontinua. Así sabemos que durante algunos días de marzo, los empresarios están en Puebla para presentar el cinematógrafo:
Los empresarios del Cinematógrafo salieron para Puebla, regresando a esta capital para seguir sus exhibiciones en el Teatro National.
El Universal, México, 12 de marzo de 1898, p. 4.
Información completada por la siguiente gacetilla:
El Cinematógrafo
Ha vuelto a exhibirse en el patio de cristales del Teatro Nacional, el aparato que llevar aquel nombre.
Las vistas han sido cambiadas en su mayor parte.
El Universal, México, 16 de marzo de 1898, p. 3.
Salvo lo que dice el cartel del 1º de marzo, son pocas las informaciones que se publican sobre las vistas ofrecidas al público. Una de ellas es la siguiente:
En el Nacional
Vale la pena concurrir al espectáculo que todas las noches se verifica en el patio de cristales de aquel coliseo en la calle de Vergara.
Entre los cuadros que el "Cinematógrafo Lumière" presenta llaman justamente la atención: La Corrida de toros, Un bote en el mar, El paso de trenes en New York y la LLegada de un vapor al puerto.
El Popular, México, 17 de marzo de 1898, p. 2.
El tono de los artículos permite, a veces, tener una idea del autor del texto. En el caso siguiente, parece que se trata más de un reclamo:
La fotografía del movimiento
La cronofotografía fúndase en la persistencia de las imágenes en la retina. Por medio de ella se pueden hacer pasar por delante del ojo del observador de 800 a 900 fotografías por minuto, deteniéndose cada una fracción de segundo, de manera que el paso de una a otra durará un intervalo de tiempo tan corto, que antes de que se borre de la retina la impresión de la primera imágen, una segunda vendrá a sustituirla haciendo que se vean moverse los objetos animados y que se presente ante la vista la ilusión del movimiento.
Tal es el Cinematógrafo Lumière que se exhibe en el Teatro Nacional. Allí se ven todas las escenas de la vida, reales y positivas, cómicas y grotescas, Danzas javanesas, desfiles de tropas y ejercicios militares, todo vivo, animado y admirable. Las llegadas de vapores son de efecto sorprendente, se contempla el mar en toda su grandeza, con sus olas blanquísimas, que al estrellarse sobre la quilla del buque, semejan cascadas de cristales.
Hay acto de verdadera sensación: acudid, que una visita bastará para quedar convidado a las siguientes.
El Popular, México, 24 de marzo de 1898, p. 1.
Otro tanto se podría decir del siguiente texto que, como el anterior evoca títulos de forma algo genérica que indican cintas del repertorio:
En el cinematógrafo
Cuarenta vistas.
Hoy, domingo, la Empresa del Cinematógrafo que se ha instalado en el Teatro Nacional, adonde concurre noche a noche numerosa y distinguida concurrencia, presentará cuarenta cuadros vivos, entre los que se encuentran, Paseos en el Mar, Desfiles de tropas, Juguetes cómicos, Peleas de Gallos, Corridas de toros, que se repartirán, entre las cuatro tandas que se darán esta noche.
No hay que faltar, porque estas vistas llaman sobremanera la atención.
El Popular, México, 28 de marzo de 1898, p. 2.
La discontinuidad parece leerse en el siguiente texto que sugiere que ha habido cierta interrupción:
En el salón del teatro Nacional se exhibirá desde el domingo próximo el Cinematógrafo Lumiere con nuevas vistas que acaba de recibir su propietario.
El Universal, México, jueves 7 de abril de 1898, p. 5.
El Cinematógrafo de Fernando Ferrari Pérez (Teatro Principal, 14-24 de abril de 1898)
Gracias a documentos conservados en el fondo Darío Ferrari, se sabe que Fernando Ferrari Pérez está implicado en la proyección de vistas animadas en el Teatro Principal. En una serie de hojitas están indicadas las cuentas de unos cuantos días de proyección del cinematógrafo entre el 14 y el 24 de abril de 1898.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| El Cinematógrafo. 14-24 de abril de 1898. Fuente: Fondo Darío Ferrari. Archivo de Mantúa. |
||
De hecho, el domingo 10 de abril se anuncia una "grandiosa apertura del Cinematógrafo" que presenta "sus vistas desde los palcos." (El Tiempo, México, domingo 10 de abril de 1898, p. 2. (Citado en LEAL, 2017: 54.) Según estos datos, se conoce que el aparato se presenta directamente en el teatro Principal y ya no en el vestíbulo:
Teatro Nacional-Cinematógrafo Lumiere.-Domingo 10. A las 4 y medio y a las ocho y media Dos funciones 60 vistas todas diferentes. Gran exhibición. Las mejores vistas de la colección, el cuarteto Tovar tomará parte en el espectáculo.
El Universal, México, domingo 10 de abril de 1898, p. 7.
Gran Teatro Nacional, Cinematógrafo Lumière, Anuncio, México, 10 de abril de 1898.
(reproducido en TOSCANO) [D.R.]
Resulta delicado saber de qué palcos se trata, sabiendo que por otra parte se van presentando zarzuelas casi a diario. El último anuncia en la prensa es del 22 de mayo de 1898.
Reperrtorio (otros títulos): Llegada del tren, Danza tirolesa, Comida en familia, Norte en Veracruz, Desfile de tropas alemanas, El fotógrafo, Puerta del Sol en Madrid, Caravana de camellos, Bote en el mar, Dragones saltanto obstáculos, Cisnes en un lago, Primeros pasos de un niño, Duelo a muerte a pistola en Chapultepec, Negros bailando en la calle, El Gobernador de París y su Estado Mayor, Batalla de nieve, Viajero y ladrones, Danza javanesa, El sombrero cómico. (Cinematógrafo Lumière, Cartel, 1º de marzo de 1898), Llegada de los toreros a la plaza, Corrida de toros núm I, Salida del puente de Kasr-el-Nil, Asalto a un muro, Las rápidas (cataratas del Niágara), Descenso de la gran pirámide de Egipto, Disgusto de niños, Ejercicio a la bayoneta por los alumnos del colegio militar de Chapultepec, Entrada al cinematógrafo en Viena, Corrida de toros núm. 2, El gendarme y el ladrón, Baño de negros, Bosque de Chapultepec (Salvador Toscano, [Periódico], México, 20 de marzo de 1898, p. 1).
El veriscopio de Warren Davis (Teatro Nacional, 10-13 de marzo de 1898)
El empresario Warren Davis del veriscope se dispone a presentar en México D.F. la célebre película de boxeo entre Corbett y Fitzsimmons. Desde el día 7 de marzo, gracias a un gran cartel instalado cerca del Hotel Jardín, los traseúntes están informados de la próxima presentación del film:
Veriscope Poster
A big crowd was noticed yesterday standing in front of the wall near the Jardin hotel admiring the large picture of the veriscope display posted on the wall. This is a very beautiful lithograph and the largest and finest ever turned cut by the Strowbridge Lithograph company of New York. It represents the veriscopic reproduction of the Corbette-Fittsimmons [sic] fight which took place in carson city on March 17 th. Last, and is an exact reproduction of the fight as presented by the Veriscope company at the Madison Square theatre, New York.
The Mexican Herald, México, Tuesday, March 8, 1898, p. 8.
La inauguración tiene lugar el jueves, día 10 de marzo y la primera reseña la ofrece el periódico de lengua inglesa, The Mexican Herald del 11 de marzo:
CORBETT FITZSIMMONS
VERISCOPIC EXHIBITION LAST NIGHT WAS SPLENDID
Audience Interested in the Fight From Start to Finish.-Sunday Matinee Suggested.
The initial performance in this city of the Veriscope reproduction of the Corbett-Fitzsimmons fight at the National theatre last night was a complete success from every point of view. A large and appreciative audience was in attendance and gave many evidences of their thorough enjoyment of the novel exhibition. The audience was mostly made up of Americans who knew the merits of the better posted Mexicans and foreigners. There were also many ladies in attendance at last night’s performance, both in the boxes and in the pit of the theatre.
The fight is vividly given from the start of the first round until the close of the fourteenth, and includes all the doings at the ring side, the rests between rounds and many other occurrences of importance, such as the interference of the referee, the actions of the time keeper, the attention given the contestants in their corners by their attendants, during the rests and every other movement just as it occurred during the progress of the fight.
The curtain went up at sharp 8:30 and during the entire progress of the fight many enthusiastic exclamations were head on all sides from admirers of both men. The fourteenth round was particularly interesting, for it showed the conclusion of the battle,-how Fitzsimmons knocked Corbett down and the referee counted him out; And how Corbett upon regaining his fest made a desperate lung for Fitzsimmons and was held back for a few moments by the referee and his trainers. However, he finally succeeded in breaking away from them and gaining Fitzsimmon’s side began to pummel him at a lively rate, and was only taken to his corner after considerable difficulty on the part of his trainers and others. The performance lasted until 11 o’clock. There were several intermissions discoursed music to the great aggravation of the audience.
It was certainly a very meritorious performance, and those who were not fortunate enough to be in attendance last night, will miss a rare treat if they fail to witness this deserving exhibition during its stay in our city, to-night, to-morrow night and Sunday night. A Sunday afternoon matinee would no doubt prove a drawing card to many living in the suburbs, or whose occupations do not permit them to attend the night exhibition.
The Mexican Herald, México, Friday, March 11, 1898, p. 8.
Por su parte, El Imparcial ofrece una reseña en español de la segunda función que tiene lugar el día 11 de marzo:
EN EL NACIONAL
Fue mayor la concurrencia que asistió anoche a nuestro primer coliseo, para admirar las maravillas del veriscopio de Edison, exhibido por segunda vez y en el que se desarrollan al natural todos los incidentes de la lucha pugilística entre Corbett y Fitzsimmons.
Los americanos se olvidaban sin duda de que era una copia del espectáculo, y en su amor a ese sport lanzaban exclamaciones de júbilo al contemplar los golpes de Corbett.
Este, a pesar de sus derrota, tiene las mayores simpatías.
Terminada la exhibición, valía la pena oír los comentarios que con gran calor se hacían, como si se tratase de un hecho reciente.
La empresa del Veriscopio marchará a la Habana, dando probablemente algunas exhibiciones en Veracruz.
Recordamos que en México se tomaron hace algún tiempo los incidentes de una corrida de toros, en la que figuraron como espadas José Centeno y Joaquín Navarro (Quinito) y se exhibió en casi todas las principales ciudades norteamericanas.
El Imparcial, México, sábado 12 de marzo de 1898, p. 2.
Sin embargo, las reseñas anteriores van a dejar paso a un polémica levantada por El correo español contra la películas e, indirectamente, contra los Estados Unidos... lo cual no es de extrañar en el contexto histórico y bélico de la guerra hispano-americana, con el hundimiento del Maine que ha tenido lugar poco tiempo antes. Éste es el artículo del periódico:
Una lucha en el Cinematógrafo
En el Teatro Nacional se exhibió la noche del jueves último, en el vitoscopio, la lucha pugilística verificada entre Corbett y Fitzsimmons en Crson City, Estados Unidos.
A presenciar la lucha del campeonato asistió numeroso público. Nótase poca animación en las figuras y la escena es repugnate de por sí, pues no se trata más que de una riña a puñetazos (cosa propia de ciertos primos) que termina con el sonido de un timbre que marca el tiempo de un espectáculo bárbaro. No gustó a los concurrentes mejicanos.
Hay vistas mejores que pueden presentarse en el vitoscopio y que son dignas del aplauso del público, pero la de la lucha no creemos que sea admitida.
El Correo Español, México, sábado 12 de marzo de 1898, p. 2.
Por su parte, The Mexican Herald, en su reseña de la proyección del 13 de marzo, describe más que la película, el ambiente en el Teatro Nacional donde tanto los americanos como los españoles intervienen repetidas veces durante la sesión:
VERISCOPE EXHIBITION
The Performance Last Night Was Well Attended
The Corbett-Fitzsimmons Veriscope exhibition last night at the National Theatre was a most complete success judged from the attendance. Almost every seat, except a few in the boxes, was occupied by some of the best people of the city. And nearly half the Member of those present were refined ladies, Mexican and American, who appeared to appreciate the exhibition as much as anyone.
The constant flickering of the views on the screen was very trying to the eyes and a source of considerable annoyance. But not for that reason did any of the spectators, leave their seats until after Fitzimmon’s [sic] knock out blow, thus showing that they prepared to see it out, flickering and all, which by the way seems to be an inherent weakness of the apparatus.
The “gallery gods” were also out in force last night, and their iconoclastic remarks caused considerable merriment. The small boy is the same the word over, and there is no doubt that the small boys last night made the identical remarks in Spanish which the Carson chaps made at the rime in English. When Corbett had arrived at Queer street last night, and the crowd ascended the ring and crowded around victor and vanquished, the scene was so lifelike that the “gallery gods” with ready wit cried from all parts of the house “Quitense y dejenos ver!” (Get away and let us see!)
Mr. Davis, the manager of the exhibition, has been prevailed on by his many friends to continue the show for another week, as the Mexico city public is just beginning to appreciate the merits of a truly scientific performance in the square circle.
The Mexican Herald, México, Monday March 14, 1898, p. 8.
Al parecer es ésta, la del domingo 13 de marzo, la última función organizada en el Teatro Nacional. A pesar de algunas informaciones, Warren Davis sigue para Puebla.
Venta de un cinematógrafo (12 de marzo -28 de abril de 1898)
Un cinematógrafo de origen desconocido, y ya usado, está a la venta a partir del día 12 de marzo de 1898:
UN BUEN NEGOCIO
Por tener que ausentarse el dueño del país, vende un Cinematógrafo nuevo, sin haberse exhiibido ni una sola vez, con una preciosa colección de vistas.
Para entenderse, ocurrid al Hotel Continental, 5 de Mayo, México.
El Popular, México, 12 de marzo de 1898, p. 1.
Tal vez sea el mismo aparato que siga a la venta a finales de abril:
¡ALTO AHÍ!
AVISO IMPORTANTE
El que quiera hacerse de un Cinematógrafo garantizado y listo para trabajar, por la pequeña suma de doscientos cincuenta pesos, que ocurra al Hotel Continental, de esa ciudad.
El Popular, México, 28 de abril de 1898, p. 2.
El cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano (Skating Rink, 1º-9 de abril de 1898)
Un cinematógrafo Lumière se instala por unos días en el "Skating Rink" situado en el callejón del Espíritu Santo:
Skating Rink.-Cinematógrafo Lumière.-Gran Función para la noche del Viernes 1º. Desde las 6 de la tarde hasta las 10 de la noche gran exhibición de las mejores vistas de la colección el cuarteto Tovar tomará parte en el espectáculo. Entrada 25 centavos.
El Universal, México, 1º de abril de 1898, p. 5.
Se trata en realidad del aparato colocado por Salvador Toscano en el patio de cristales del Teatro Nacional:
The cinematograph which for several weeks was showing at the entrance to the National Theatre, has moved to the Skating rink in Espiritu Santo St., where every night four interesting tandas are exhibited. The show opens at 6:30 p.m. and continues until 10.
The Two Republics, Mexico, Sunday April 3, 1898, p. 4.
El mismo periódico completa la información en la sección de "Amusments":
The Cinematograph every evening at the Skating Rink on Espiritu Santo, from 6.30 p.m. to 10. 4 tandas every evening.
The Two Republics, Mexico, Sunday April 3, 1898, p. 8.
El último anuncio se publica en El universal (9 de abril de 1898).
The Passion Scope (Salón Hotel Jardin, 3 de abril-[1º] de mayo de 1898)
No se conoce el nombre del aparato utilizado en el salón próximo al hotel Jardín, ya que se habla de "The Passion Scope" para insistir en realidad sobre el contenido de las vistas presentadas. La inauguración se anuncia para el 3 de abril de 1898, coincidiendo con la Semana Santa:
The cinematograph exhibitions of the Passion Play at the left-hand side hall of the entrance of the Jardin hotel begin this evening.
The Two Republics, Mexico, Sunday April 3, 1898, p. 8.
Se trata en realidad de un cinematógrafo dedicado exclusivamente a la proyección de una serie sobre la vida, pasión y muerte de nuestro señor Jesucristo:
The Passion Scope
En el salón que está a la izquierda del Hotel Jardin. Vistas cinematográficas de la vida, pasión y muerte de Jesucristo: El nacimiento del Niño Jesús; La adoración de los pastores; Los Reyes Magos; Jesús en el templo; Jesús resucitando al hijo de la viuda; ¡Dejad que los niños se acerquen a mí! Entrada a Jerusalem; La última Cena; Gethsemaní; La agonía; La traición; Ante Pilatos; Condenación; Ecce Homo; Camino del Calvario; El Gólgota; La cruz; El descendimiento; La resurrección.
Diario del Hogar, México, jueves 7 de abril de 1898, p. 3. (Citado en LEAL, 2017: 76-77)
Por su parte, La Patria hace un comentario bastante crítico de las proyecciones cinematográficas:
The Passionscope
Así, en inglés, se llama un nuevo espectáculo abierto, en los salones del Hotel del Jardín. Fuimos invitados para la inauguración de dicho espectáculo el martes en la noche, por cuya invitación damos las gracias.
Ahora bien, hablando con toda franqueza es lo más detestable que hemos visto en materia de cinematógrafos. Las vistas suben y bajan, todo tiembla y el paciente es el público que sale de allí con jaqueca.
Creemos que si se pueden corregir los defectos del movimiento, la exhibición del Jardín será muy visitada.
La Patria, México, jueves 7 de abril de 1898, p. 3.
A pesar de las dificultades técnicas y las críticas del periodista, el espectáculo recibe una muy buena acogida por parte del público mexicano:
The Passion Play, which was given by the vitiscope at the Hotel Jardin last week did a very large business, and over 10,000 people saw the play.
The Two Republics, Mexico, Tuesday April 12, 1898, p. 8.
En lo sucesivo, se van publicando anuncios similares hasta el 1º de mayo (The Two Republics, Mexico, 1º de mayo de 1898, p. 8):
The Passionscope-Hotel Jardin.-Scenes taken from the famous Passion Play. Nightly from 6 to 10.Tandas every evening from 6.30 to 10. Scenes from the Passion play. Annex to Hotel Jardin.
The Two Republics, Mexico, May 1, 1898, p. 8.
El Nuevo Cinematógrafo Lumière (1ª Calle de la Independencia, 21 de abril-23 de junio de 1898)
El periódico El Español anuncia un "nuevo cinematógrafo Lumière" donde se presentan "nuevas vistas jocosas y de colores." (El Español, México, 21 de abril de 1898, p. 4, -citado en LEAL, 2016: 99). Las funciones se prolongan hasta el 23 de junio de 1898 (El Español, México, 23 de junio de 1898).
*El aristógrafo (Calle del Espíritu Santo, núm. 17, 28 de abril-3 de junio de 1898)
El aristógrafo que se presenta en la Calle del Espíritu Santo, en el mismo lugar donde ha estado el Skating Kink a pesar de su nombre, no tiene que ver con un cinematógrafo sino con los intentos de fotografía en relieve. La prensa habla de un "nuevo aparato" (El Faro, México, 15 de marzo de 1898, p. 3) que no lo es tanto ya que existen ya muchos estereoscopios y estereopticones:
El aristografo
Se ha llevado a cabo últimamente una notable invención en materia de óptica, la que sin duda traerá un importante perfeccionamiento en el arte de la proyección luminosa, tan adelantada ya con el admirable invento del cinematógrafo.
El nuevo aparato de que se trata ahora, se denomina el aristógrafo, y tiene por objeto producir la ilusión del verdadero relieve por las proyecciones luminosas, viniendo a ser por lo mismo, estereoscopio de proyección, por cuyo medio pueden verse las fotografías de las dimensiones propias del natural, y no en el diminuto tamaño que las hacen ver los estereoscopios conocidos.
La Patria, México, 22 de abril de 1898, p. 3.
El cinematógrafo de la Agencia del Cinematógrafo (San Francisco, 11 de mayo de 1898)
Faltan informaciones relativas a la Agencia del Cinematógrafo situada en la 2ª calle San Francisco, pero su existencia se conoce gracias a un incidente grave que se produce en mayo de 1898:
ACCIDENTE ALARMANTE.-Varios operarios se encontraban el miércoles arreglando una tubería de la casa que ocupa en San Francisco la agencia del Cinematógrafo.
Accidentalmente se abrió uno de los tubos y el agua que contenía cayó en un bote de carburo de calcio, y debido a la mezcla se produjo una emanación de gas acetileno, que incendiado por una lámpara cercana, produjo quemaduras a uno de los trabajadores, que se llama Lorenzo López.
Este fue llevado a la cuarta demarcación, donde le prestaron los primeros auxilios, y se le envió en seguida al Hospital Juárez.
El Diario del Hogar, México, viernes 13 de mayo de 1898, p. 2.
En otro periódico, se ofrece una versión algo diferente del incendio:
Incendio en San Francisco.
UN HOMBRE QUEMADO.
La tarde del miércoles hizo explosión una batería del Cinematógrafo situado en el 2ª calle de San Francisco, produciendo un incendio que fue sofocado en breve y que causó sin embargo la correspondiente alarma. Al hacer explosión el bote, quemó gravemente a Lorenzo López, empleado de la casa, que lo estaba cargando.
Este fue conducido a la 4ª Inspección y de allí al Hospital Juárez.
El Popular, México, viernes 13 de mayo de 1898, p. 2.
El cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano (Calle de la Profesa, núm. 6, [13] de mayo-8 de julio de 1898)
El número 6 de la calle de la Profesa - también conocida como 3ª de San Francisco- es una dirección en la que ha estado la Agencia de Edison en 1896 y 1897, y a partir de enero de 1898, el "Ciclo Cosmorama universal" - o Exposición Imperial perfeccionada- que, por cierto, sigue anunciándose en parte de la prensa de la capital. Sólo un anuncio revela la presencia de un cinematógrafo Lumière:
Cinematógrafo Lumière
Calle de la Profesa núm. 6
El mejor aparato de proyección animada que se conoce hasta hoy - Gran éxito en México, donde se ha exhibido durante 150 noches consecutivas ente numerosa y escogida concurrencia en la 2ª calle de Plateros.
Nueva temporada. Para mañana en la noche, gran función.-Magníficas vistas, precios reducidos.
El Nacional, México, viernes 13 de mayo de 1898, p. 13.
"La Joyita" 1ª San Francisco, Mexico, Calle de la Profesa (principio del siglo XX)
Según la referencia a las "150" noches de proyección en la calle de Plateros, parece tratarse de un aparato de Salvador Toscano. Este mismo anuncio se va a ir publicando durante semanas sin ninguna modificación hasta el 8 de julio (El Nacional, México, vendredi 8 de julio de 1898, p. 3). Justo el día siguiente, el sábado 9 de julio, el mismo periódico publica exactamente el mismo anuncio modificando la dirección en calle del 5 de Mayo (El Nacional, México, sábado 9 de julio de 1898, p. 3).
Venta de Cinematógrafo (Agencia Teatral Artística de Inocencio Arriola, junio de 1898)
El negocio del cinematógrafo incita la Agencia de Inocencio Arriola a poner en venta dichos aparatos:
Tenemos el gusto de anunciar a las empresas que tenemos a su disposición el mejor aparato de Cinematógrafo, siendo el más surtido de vistas y el mejor movido. Entramos en combinación con los dueños o administradores de teatros, vendemos funciones económicas y arreglamos exhibiciones particulares.
El Popular, México, 28 de junio de 1898, p. 3.
Al día siguiente, se desvela parte del repertorio a la venta:
AGENCIA TEATRAL
ARTISTICA
DE INOCENCIO ARRIOLA
OFICINAS: ESQUINA DE SAN ANDRES Y BETLEMITAS
MEXICO
[...]
El Cinematógrafo que ponemos a disposición de los empresarios de la República, es el único que cuenta con las vistas del Sr. General Díaz, despidiéndose en Chapultepec, Paseos de Santa Anita y muchas otras de personajes de la República, estando para recibirse vistas de la guerra hispano-americana.
El Popular, México, 29 de junio de 1898, p. 3.
El cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano (Hotel Gillow, calle 5 de Mayo, núm. 9, 9 de julio-31 de diciembre de 1898) → 1899
El día 8 de julio da sus últimas funciones el aparato Lumière instalado en la calle de Profesa, núm. 6, propiedad de Salvador Toscano, y al día siguiente, se inaugura un cinematógrafo Lumière en los bajos del Hotel Gillow, en la calle del 5 de Mayo, núm. 9, sin solución de continuidad:
Hoy comienza sus exhibiciones el cinematógrafo mejor que hay en la República, en los bajos del Hotel Gilow, y como lo sabe la sociedad, nosotros no le recomendamos espectáculos en que tengan que ruborizarse. Seguros estamos de que como al Nacional, donde el público ha respondido protegiendo a la compañía, también irá al salón de Gilow, donde verán verdaderas novedades.
El Popular, México, 9 de julio de 1898, p. 3.
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Los anuncios se van a repetir luego de forma casi siempre similar con pocas informaciones, algunas sobre el éxito de las funciones:
El cinematógrafo del 5 de Mayo ha inaugurado con brillante éxito su temporada, pues muchas familias han ocurrido a presenciar las novedades que se exhiben.
El Popular, México, 13 de julio de 1898, p. 3.
A partir de mediados de octubre, se publica un anuncio relativo a la venta de un aparato Lumière por el Cinematógrafo de la calle Cinco de Mayo, núm. 9, lo cual parece indicar que es Salvador Toscano, el que lo vende.
FOR SALE
GENUINE Cinematograph Lumiere without scenes. Price $450 1st Cinco de Mayo nº 9. Cinematografo.
The Two Republics, Mexico, 18 de octubre de 1898, p. 8.
En el mes de noviembre, un artículo evoca al ilusionista francés, Carlos Mongrand, colaborador de Toscano, que sigue dedicándose al ilusionismo:
CINEMATÓGRAFO LUMIERE.-El Cinematógrafo que con tanto lucimiento se ha exhibido en el Teatro Nacional y en otros lugares, sigue llamando la atención en la calle del 5 de Mayo. Se han recibido más de 300 vistas nuevas, que serán una sorpresa para los espectadores.
Además de esto, el hábil ilusionista Sr. Ch. Mongrand, ejecuta en los intermedios sorprendentes actos de prestidigitación.
Las aptitudes de este caballero son conocidas de todos, así es que sus trabajos añaden aún mayor interés à la exhibición del Cinematógrafo.
El Diario del Hogar, México, 20 de noviembre de 1898, p. 2.
Latapi y Bert, México, Hotel Gillow (c. 1906)
Finalmente, a principios de diciembre se anuncia la próxima salida de Salvador Toscano para Veracruz y Puebla:
Noticias de espectáculos
Próximamente saldrá el Cinematógrafo del Sr. Toscano que se encuentra en el 5 de Mayo, a recorrer algunas poblaciones de los Estados de Veracruz y Puebla.
Recibimos proposiciones en nuestras oficinas para este espectáculo.
Agencia de Inocencio Arriola.-Esquina de San Andrés y Betleminas.-Méjico.
El Tiempo, México, viernes 2 de diciembre de 1898, p. 2.
Sin embargo, el cinematógrafo Lumière se sigue anunciando hasta el final del año:
CINEMATÓGRAFO.- Exhibiciones todas las noches por tandas en la calle del 5 de Mayo bajo del Hotel.
El Popular, México, sábado 31 de diciembre de 1898, p. 1.
→ 1899
El cinematógrafo de la Agencia Inocencio Arriola (julio-julio de 1898)
La Agencia Teatral Artística de Inocencio Arriola publica en El Popular varios anuncios relativos al alquiler de un cinematógrafo Lumière:
AGENCIA TEATRAL
ARTISTICA
DE INOCENCIO ARRIOLA
[...]
Los empresarios que deseen presentar el Cinematógrafo Lumiere, que es el mejor que se conoce, se servirán mandar pedir lista de las vistas, que les enviaremos gratis; igualmente contestamos los arreglos que se propongan.
El Popular, México, 25 de julio de 1898, p. 3.
Pocos días después ya se habla únicamente de venta:
AGENCIA TEATRAL
ARTISTICA
DE INOCENCIO ARRIOLA
[...]
Vendemos un aparato de Cinematógrafo Lumiere, con setenta vistas, todo en corriente y garantizado.
El Popular, México, 29 de julio de 1898, p. 3.
Finalmente, en agosto, el cinematógrafo todavía no se ha vendido:
AGENCIA TEATRAL
ARTISTICA
DE INOCENCIO ARRIOLA
[...]
Ponemos a disposición de las empresas, en venta al contado o a plazo, un Cinematógrafo Lumiere, en muy buen uso y con dotación de veinte vistas.
El Popular, México, 22 de agosto de 1898, p. 3.
El cronofotógrafo (Teatro Nacional, 19-[29] octubre de 1898)
Un cronofotógrafo se presenta en el Teatro Nacional durante unos pocos días en octubre de 1898:
PRINCIPAL.-A las 7 1/2 p.m. Por tandas, el Cronofotógrafo exhibirá vistas todas las noches.-La Fuente Maravillosa.
El Correo español, México, 21 de octubre de 1898, p. 3.
No se sabe nada del repertorio de películas. En cuanto a La Fuente Maravillosa sólo parece ser un espectáculo luminoso. El periódico El Liberal publica anuncios desde el 19 hasta el 29 de octubre (LEAL, 2016: 105).
El proyecto de construcción del salón cinematográfico de Joaquín Prado (Plaza de la Constitución, 11 de agosto de 1898)
El proyecto de la construcción de un salón cinematográfico -en realidad un barracón- en la plaza de la Constitución va a a levantar la protesta de una parte de la prensa. El Tiempo se pregunta por qué se ha concedido esta autorización cuando otras veces se han denegado las solicitudes:
Salón en el Zócalo
Va a construirse en el lado Sur de la plaza de la Constitución un salón de 25 metros de largo y 6 de ancho, que servirá para exhibir las vistas de un cinematógrafo. Recuérdese que el Ayuntamiento se ha negado otras ocasiones a dar permiso para el establecimiento de esa clase de jacalones, porque en años anteriores, cuando se representaban zarzuelas en esos teatrillos improvisados, no faltaban escándalos que hicieron retirar la licencia para lo sucesivo.
Fácil es comprender que si entonces se suscitaban escándalos, mucho mayores han de surgir en el salón que se proyecta, pues si la gente de bronce no se recataba en las representaciones teatrales que se hacen en el local iluminado, más difícil es que se muestre correcta en las funciones de cinematógrafo que exijen que el salón quede a oscuras. Mucho sentimos que en un lugar tan céntrico como la Plaza de la Constitución se vayan a promover escenas inmorales.
El Tiempo, México, 11 de agosto de 1898, p. 2.
Lo mismo piensa el periodista de El Popular:
Talento municipal
Varias veces ha negado el Ayuntamiento la licencia para establecer barracas con el nombre de teatros y que en rigor no son más que laboratorios de escándalos; pero al fin ha caído en el pecado permitiendo que en la plaza de la Constitución se levante una carpa para establecer un cinematógrafo, diversión que se presta más que cualquiera otra para que los calaverones y gente de trueno, cometan todos los desmanes y ordinarieces que son su fuerte.
Pero su I. Ayuntamiento pienza con la cabeza y... así sale ello.
El Popular, México, 12 de agosto de 1898, p. 2.
En un artículo algo posterior, se conoce el nombre del solicitante, Joaquín Prado:
Los CC. Coronel Alejo Ramos, jefe del Batallón Zaragoza y Joaquín Prado, en el mismo Cabildo, presentaron, para su aprobación, los proyectos relativos al kiosko que dicho jefe piensa construir en el paseo Bravo, y al salón que, en el lado sur de la Plaza de la Constitución va a levantar el segundo de los caballeros mencionados, para exhibir un nuevo Cinematógrafo Lumière. Parece que los diseños correspondientes fueron aprobados por los [ediles].
La Voz de México, México, 20 de agosto de 1898, p. 2.
No se sabe si el proyección se realiza finalmente.
El cinematógrafo de Luis G. Suárez (Plazuela del Rábano, [8] de noviembre-<16 de diciembre de 1898)
Luis G. Suárez va a pedir permiso al Ayuntamiento para establecer un cinematógrafo en la plazuela del Rábano. Manda su solicitud a mediados de octubre:
C. Presidente del Ayuntamiento
Presente
El que suscribe ante Uds. con el debido respeto expone: que desea establecer en una tienda de campaña y en la plaza de San Juan de esta ciudad, un Cinematógrafo, para lo cual suplica, se sirva dar sus órdenes á fin de que se le conceda la licencia correspondiente para esta exhibición.
México, Octubre 18 de 1898
Luis G Suárez
Además suplico á Uds. una licencia para exhibir un Fonógrafo durante el día.
Octubre 18 de 1898.
AHCM, Diversiones públicas en general, legajo 9, año 1898, expediente 906. (citado en LEAL, 2007: 29)
Una semana más tarde Luis G. Suárez manda una nueva solicitud que completa la anterior:
C. Presidente del H Ayuntamiento
Presente
El que suscribe ante Uds. con el debido respeto expone: que desea establecer, en una tienda de campaña que mide de largo 15 metros por 3 de ancho siendo su figura un paralelogramo y en la plazuela del Rábano de esta ciudad, un Cinematógrafo para lo cual á Ud. suplico se sirva dar sus órdenes á fin de que se me conceda la licencia correspondiente para esta exhibición.
Al mismo tiempo suplico á Ud. se sirva permitir un Fonógrafo ambulante.
México, Octubre 25 de 1898
Luis G Suárez.
AHCM, Diversiones públicas en general, legajo 9, año 1898, expediente 906. (citado en LEAL, 2007: 29)
A los pocos días, se le autoriza dicha instalación con unas cuantas proposiciones:
El Sr. Luis G Suárez, solicita se le conceda permiso para colocar una tienda de campaña en la plazuela del Rábano con el objeto de explotar un Cinematógrafo, é indica que el terreno que debe ocupar no excederá de 15 metros de largo por 3 de ancho, y como el perímetro de la plazuela permite hacer esa concesión, el subscrito pide al Cabildo se sirva aprobar las siguientes proposiciones:
1° - Se permite al Sr. Luis G Suárez establecer en la plazuela del Rábano una tienda de campaña para explotar un Cinematógrafo.
2°. - El terreno que deberá ocupar le será señalado por la Comisión de Policía.
3° - Antes de ponerse en explotación el Cinematógrafo de que se trata, la dirección de Obras Públicas practicará una visita para cerciorarse de que presta las seguridades necesarias para los concurrentes.
4°. - La cuota que pagará el concesionario por arrendamiento del terreno que va á ocupar; será la de cincuenta centavos diarios sin perjuicio de la contribución establecida por la ley del 20 de enero de 1897 sobre diversiones.
5° - El concesionario entregará el terreno al concluir este permiso en el mismo estado en que lo recibe, y la licencia le será retirada, cuando la Comisión de Policía lo juzgue conveniente, dando cuenta al Cabildo.
6° - El concesionario depositará en la Admón. de Rentas Mpales. la cantidad de $20 ó dará una fianza en su caso, cuando el interesado haya entregado el terreno en el mismo estado en que lo recibe.
7° - Remítase copia de este dictamen á la Admon. de Rentas Mpales., á fin de que proceda á otorgar el contrato de arrendamiento que corresponde, en uso de la facultad que le concede el Art. 24 de la ley de 20 de enero de 1897.
Sala de Comisiones, Noviembre de 1898
Juan Pérez Gálvez
Noviembre 8198
Aprobado en sesión de hoy
Juan Bribiesca.
AHCM, Diversiones públicas en general, legajo 9, año 1898, expediente 906. (citado en LEAL, 2007: 30-31)
Tal y como está previsto en la 3ª propuesta, el ingeniero de la Zona Sur, Sr. Esparza visita el establecimiento para saber si está conforme con lo anunciado:
C. Presidente del H. Ayuntamiento:
En contestación al oficio de U, fecha del 9 del mes prp., tengo el honor de transcribirle el informe que me rinde el C. Ingeniero de la Zona Sur, S Esparza, relativo á la tienda de campaña que se ha levantado en la plazuela del Rábano.
"Tengo el honor de informar á U, que practiqué una vista de ojos en la tienda que se ha levantado en la plazuela del Rábano, para un Cinematógrafo. La tienda es de género, soportada por postes de madera de buen grueso y tirantes de cable de cáñamo; no ofrece peligro alguno. El perímetro de dicha plazuela, es de terraplén simplemente y no han hecho ninguna obra que deteriore de manera alguna".
México, Noviembre 22 de 1898
El C. Director de Obras Públicas.
AHCM, Diversiones públicas en general, legajo 9, año 1898, expediente 906. (citado en LEAL, 2007: 32)
Plaza del Rábano (Avenida Oriente, 22)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Poco tiempo se queda Luis G. Suárez en el lugar, ya que pocas semanas después anuncia que ha suspendido las funciones de su cinematógrafo:
C. Presidente del H. Ayuntamiento
Tengo á bien manifestar á Ud. que con esta fecha quedó paralizada mi negociación del Cinematógrafo, quedando desde hoy desocupada la plazuela del Rábano en la que paré mi tienda de campaña, para llevar á cabo la diversión antes indicada, lo que hago constar para su conocimiento.
México, Diciembre 15 de 1898
Luis G Suárez.
AHCM, Diversiones públicas en general, legajo 9, año 1898, expediente 906. (citado en LEAL, 2007: 32)
Este trámite tiene por finalidad poder recuperar la fianza de $20 del acuerdo nº 6. Dadas las condiciones como deja el espacio de la plazuela del Rábano, se le devuelve lo depositado:
En Cabildo de ayer se aprobó lo siguiente: La Admón. de Rentas Municipales devolverá al Sr. Luis G Suárez la suma de veinte pesos que depositó en esa oficina para garantizar el cumplimiento de la 6ª de las cláusulas de la comisión del 8 de Noviembre último, en virtud de haber entregado en buen estado el terreno que ocupó con su Cinematógrafo en la plazuela del Rábano.
Comunícolo á Ud. por acuerdo de la Corporación para sus efectos.
Libertad en la Constitución
México, Diciembre 31 de 1898
Admón. de Rts. Municipales
Presente
En la misma fecha y bajo el n. P 23 se comunicó al Sr. Luis G Suárez.
Conste.
AHCM, Diversiones públicas en general, legajo 9, año 1898, expediente 906. (citado en LEAL, 2007: 34)
*El cinematógrafo del Circo Cosmopolita del Ayuntamiento (Plazuela de San Juan)
A mediados de diciembre se anuncia un cinematógrafo en el Circo Cosmopolita del Ayuntamiento:
Circo Cosmopolita
En la plazuela de San Juan se ha levantado una gran tienda de campaña, en la cual trabajan desde hace algunas semanas los artistas mejicanos que componen la compañía del Circo Cosmopolita.
[...]
Pronto se inaugurarán unos espectáculos de linterna mágica y cinematógrafo, para aumentar el atractivo de las funciones.
El Tiempo, México, 16 de diciembre de 1898, p. 2.
Sin embargo, en los siguientes días, lo único que se anuncia son vistas disolventes:
Hoy se estrena en el Circo Cosmopolita un aparato de vistas disolventes.
El Tiempo, México, 31 de diciembre de 1898, p. 2.
El Cinematógrafo Joly de J. Luis y Compañía (Salón de Novedades, 23-31 de diciembre de 1898)→ 1899
Jacobo Luis, responsable de la sociedad J. Luis y Compañía, es el dueño del Salón de Novedades, situado en la 2ª calle de Plateros, núm. 4. Este Salón, que abre en el momento de la inauguración de las vistas animadas, está dedicado a proyectar cintas. La instalación del local se efectúa a partir de mediados de diciembre de 1898:
CINEMATOGRAFO.-The Cinematografo people at Second Plateros have been adding a number of attractive features for the holiday season which has resulted already in drawing large crowds to that popular amusement resort. One of the features is a dulceria in connection with the establishment and an automatic orchestra.
The Two Republics, México, 22 de diciembre de 1898, p. 8.
The Sanborn Map Company, Mexico, 1905
© Library of Congress, Washington
Una primera presentación reservada a la prensa y a los invitados tiene lugar el viernes 23 de diciembre:
El Cinematografo Joly
El viernes asistimos al salón novedades, segunda calle de Plateros número 4, en donde los señores J. Luis y Compañía exhiben el cinematógrafo "Joly," el que tiene la ventaja sobre el Lumiere de que dura más tiempo la exhibición de las vistas.
Presentó el Sr. Luis una bonita exhibición en la que figuraron las siguientes proyecciones:
Un bicicletista torpe salvado por pescadores.
Llegada del Ferrocarril a la Estación de Lyon, Francia.
Gran acto de prestidigitación ejecutado por Frégoli.
Dragones Alemanes en Berlín.
Duelo a espada en Alemania.
Batalla de almohadas.
Otras muchas fueron presentadas, pero sería largo enumerarlas.
El espectáculo es digno de la capital y está destinado a terner un buen porvenir.
No es el Cinematógrafo Joly "el único que se exhibirá, pues los Sres. Luis & Co. se proponen presentar varias novedades.
El Tiempo, México, 25 de diciembre de 1898, p. 2.
El aparato utilizado es el que ha construido el francés Henri Joly y que comercializa Ernest Normandin. El cinematógrafo Joly está asociado con la terrible catástrofe del Bazar de la Charité (4 de mayo 1897) que termina con un saldo de más de 200 personas fallecidas, aunque no es el aparato sino el sistema de alumbrado el responsable del incendio. Sin embargo, las películas presentadas no pertenecen -por lo menos de forma homogénea- al catálogo Normandin. Al día siguiente es la inauguración oficial:
Anoche debe haberse presentado en el elegante salón de la 2ª calle de Plateros núm. 4 el Cinematógrafo Joly, último sistema.
Los Sres. J. Luis & Ca., se proponen presentar en la capital una serie de novedades, siendo la primera de ellas el Cinematógrafo de que hablamos.
El Tiempo, México, 25 de diciembre de 1898, p. 1.
Según lo que se indica en el siguiente artículo, nuevas vistas se van a presentar, pero se conoce que el espectáculo cinematográfica no va a permanecer mucho tiempo:
Notas artísticas
(De la Agencia Zavala y Arriola]
Hoy en la tarde (jueves) se cambian las vistas del Cinematógrafo "Joly" establecido en el número 4 de la 2ª calle de Plateros por los señores J. Luis y Compañía.
Hay entre ellas muy bonitas vistas recientemente sacadas.
Dentro de poco, según sabemos, se variará el espectáculo, sustituyéndolo con otro de alguna novedad moderna.
El Tiempo, México, 30 de diciembre de 1898, p. 2.
Pese a lo que dice la gacetilla, el Salón de Novedades va a seguir, y por muchos meses, presentando vistas animadas.
→ 1899
1899
El cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano ←1898 (Hotel Gillow, Calle del 5 de Mayo, 1º de enero- [4] de marzo/21 de mayo¦ 31 de diciembre de 1899) → 1900
← 1898
Pasado el año nuevo, las funciones en los bajos del hotel Gillow continúan durante varias semanas. Los anuncios son muy pocos y se van repitiendo:
CINEMATÓGRAFO LUMIÈRE.-Calle del 5 de Mayo núm. 9. el mejor aparato de proyección animada que se conoce hasta hoy.
Tandas todas las noches, exhibición diaria.
El Diario del Hogar, México, 1º de enero de 1899, p. 4.
Varios programas de mano se han conservado de las proyecciones en la calle del 5 de Mayo número 5, aunque sin fechas. De hecho, el primero podría incluso pertenecer al año anterior, por la indicación del número de ilusionismo de Carlos Mongrand, La Houassa o Mujer Misteriosa. Eso permite conocer una parte por lo menos del repertorio de Salvador Toscano.
 |
 |
||||
 |
 |
 |
|||
|
Cinematógrafo Lumière, progamas de mano, 1899 |
|||||
En los primeros días de marzo, los anuncios desaparecen lo cual parece indicar que las funciones se han suspendido. Esto se confirma gracias a un anuncio publicado em mayo:
MAGNÍFICA REAPERTURA
La hará mañana el Cinematógrafo Lumière de la calle del 5 de Mayo, costando sólo 10 centavos por cada tanda de 5 hermosas vistas.
Creemos que con esta rebaja nadie dejará de concurrir a tan bello espectáculo.
El Chisme, México, 20 de mayo de 1899, p. 3.
En lo sucesivo, se repiten los anuncios con poca novedad, salvo en pocos casos como el siguiente:
HERMOSAS VISTAS
Hoy exhibirá el Cinematógrafo del 5 de Mayo, una serie de hermosas vistas entre las que figura una escena de la guerra de Filipinas, marinos españoles que desembarcan en una playa para tomar un fuerte insurrecto; se ve el disparo de un cañón y los fuegos de la fusilería. La entrada es 10 centavos por tanda de 5 vistas.
El Chisme, México, 27 de mayo de 1899, p. 3.
El cinematógrafo Lumière se van anunciando, de forma intermitente, a lo largo del año 1899. De forma casi completa, las vistas proceden del catálogo Lumière cuando se pueden identificar, pero también existen algunos cuadros animados rodados, muy probablemente, por el propio Salvador Toscano. Existen dudas sobre la serie relativa a la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo compuesta de 21 cuadros. No puede ser la serie de Lumière, ni tampoco la 1ª serie de Pathé -aunque sí pudiera ser de series siguientes...-
Repertorio (otros títulos): Demolición de una pared, Jugando a la manta, Paseo a orillas del Nilo, Asalto a un muro(ejercicios militares), Un ratero afortunado, Puerta del sol en Madrid, Panorama de las riberas del Bósforo, El Presidente de la República, despidiéndose de sus ministros en Chapultepec, El hombre perro, Norte en Veracruz, El sombrero cómico, Paso de trenes, Ginete en caballo brioso, Disgusto de niños, Corrida de toros 1, Corrida de toros 2, Cisnes en un lago, Discusión entre dos reporters, Pelea de gallos, Las Señoritas acróbatas, La pilmama y el soldado, Campos Eliseos, Batalla de nieve, Alumnos del Colegio Militar de Chapultepec haciendo ejercicios a la bayoneta (Cinematógrafo Lumière, programa de mano), Caballería irlandesa haciendo ejercicios de sable, Un incendio en París, Salida de las bombas, Baile de japonesas, Partida de bolos, Entrada de una boda a la iglesia, Las cataratas del Niágara, Carreras en sacos, El hombre-serpentina, La multitud siguiendo el cortejo de la reina Guillermina en su coronación, Lucha entre indígenas de la isla de Java (Oceanía), Fiesta campestre en una aldea suiza, Niños jugando con almohadas, Guardia de honor del Czar en Rusia, Bailarinas en un teatro de Venecia, Botada al mar del acorazado italiano "Emanuele-Filiberto", Carnaval en París, Comida de negritos, Una broma en el cuartel, Llegada de la reina Guillermina a su castillo (Cinematógrafo Lumière, Programa de mano), La Pasión de Ntro. Señor Jesucristo: El nacimiento del Niño Dios, Adoración de los Reyes Magos, La huida a Egipto, La resurrección de Lázaro, La entrada a Jerusalem, La procesión de palmas, La última cena, El beso de Judas, La oración en el huerto, La traición de Judas, Judas recibe las treinta monedas, Jesús es llevado a la casa de Herodes, Jesús ante Pilatos es azotado y coronado de espinas, Camino del Calvario, Las tres caídas, La Crucificción, Jesús entre dos ladrones, La Magdalena al pie de la Cruz, El descendimiento, Los Judíos cuidando el Santo Sepulcro, La Resurrección del Señor (Cinematógrafo Lumière, Programa de mano), Danza javanesa, Ascenso a un pórtico, Bote en el mar, Obreros saliendo del taller, El fotógrafo, Desfile de cazadores alpinos, El hombre perro, Descenso de la Gran Pirámide. Egipto, Jugadores de baraja regados, Alumnos del Colegio Militar de Chapultepec haciendo ejercicios a la bayoneta, Baño de caballos, El patinador grotesco, Vuelta del paseo, Jugando a la manta, Duelo a muerte, Desfiles de tropas alemanas, Charros lazando, Llegada de los toreros a la plaza de Madrid [Mazzantini y su cuadrilla], Corrida de toros 1, Corrida de toros 2, El Sr. Presidente paseando en Chapultepec, Viajero y ladrones, Canal de la Viga. México, Paseo de animales en el jardín de aclimatación. París, El sombrero cómico, Danza tirolesa, Gran canal de Venecia, Pelea de gallos, Ginete en caballo brioso, El Presidente de la República, despidiéndose de sus ministros en Chapultepec (Cinematógrafo Lumière, Programa de mano), El sombrero cómico, El hombre perro, Sorprendido por su jefe, Gran corrida de toros, Ascensión en globo de Don Joaquín de la Cantoya y Rico, Paseo en la Alameda en México, Suerte de prestidigitación, Gran Rueda en Chicago, Demolición de una pared, Don Juan Tenorio. 1ª parte: El rapto de Doña Inés y desafío con Don Luis Mejía, Desfile a paso gimnástico, Gran canal de Venecia, Discusión entre reporters, La multitud aplaudiendo a Mc. Kinley, Don Juan Tenorio. 2ª parte: La estatua de don Gonzalo, la sombra de Doña Inés y el apoteosis (Cinematógrafo Lumière, Programa de mano).
→ 1900
El cinematógrafo Joly ← 1898 (Salón de Novedades (1º de enero-[23] de octubre de 1899-)
← 1898
Pasado el año nuevo, las funciones siguen en le Teatro de Novedades durante varios meses. Los anuncios, en su mayoría, son muy repetitivos sobre el modelo siguiente:
SALÓN DE NOVEDADES.-Segunda calle de Plateros número 4.-Grandes exhibiciones del "Cinematógrafo Joly" todas las noches, Magnífica colección de vistas.
Diario del Hogar, México, 1º de enero de 1899, p. 4.
Sin embargo, en los primeros días del año 1899, algunas de las cintas presentadas van a escandalizar a unos periódicos de la capital:
REVISTA DE LA PRENSA
EL PAÍS se dirije al Gobernador del Distrito, diciendo que sí pues la ley protege la moral pública, cómo es que se permiten escándalos tales como el del Cinematógrafo "Joly" en el que se exhiben vistas inmorales.
Dice que por acuerdo especial del Apostolado de la Cruz (asociación muy numerosa cuyo principal objeto es proteger la moral pública) una comisión de honorables caballeros, pertenecientes a la más distinguida sociedad mejicana, se dirigió al Señor Gobernador del Distrito, a fin de poner en su conocimiento el escandaloso asunto a que nos referimos.
Nosotros sabemos que desde el jueves último se puso el remedio en el mal de que habla EL PAÍS y no se volverán a poner en le Cinematógrafo las vistas de que habla.
El Tiempo, México, domingo 8 de enero de 1899, p. 2.
También La Patria repercute la información:
Al Sr. Procurador de Justicia
El Cinematógrafo "Joly"
Hay en la segunda calle de Plateros establecido un Cinematógrafo titulado "Joly," que, por su situación tan céntrica, es visitado por muchas familias.
En este Cinematógrafo se exhiben vistas que son un positivo ultraje a la moral, por las indecencias que representan; y esto hace necesaria la intervención de la autoridad para que impida ese espectáculo que con tanta frescura se ha establecido en la principal Avenida de la ciudad.
Nos dirigimos al Sr. Procurador de Justicia, seguros de que dará una nueva prueba de energía.
La Patria, México, 10 de enero de 1899, p. 1.
Se desconocen los títulos de las películas presentadas y tampoco su contenido. Si nos fiamos de la situación habitual, podría tratarse de las vistas picantes de casas como Normandin. Lo cierto es que el negocio sigue funcionando y bastante bien porque se anuncia la salida de Jacobo Luis para París:
El cinematógrafo Joly
Ha salido para París el Sr. J. Luis, socio de la Casa de Novedades de la 2ª calle de Plateros número 4, con objeto de traer de la capital de Francia vistas nuevas y aparatos de novedades para su exhibición.
En el salón de Plateros se exhiben actualmente nuevas y bonitas vistas, de escenas verdaderamente divertidas y agradables.
El Tiempo, México, 29 de enero de 1899, p. 3.
Como ocurre frecuentemente, el espectáculo cinematográfico comparte las representaciones con un número de óptica, el denominado "Cabaret du Néant" (el Cabaret de la Nada):
NUEVO ESPECTÁCULO
Pertenecen a un colega metropolitano las siguientes líneas:
"Ayer sábado, por la tarde, quedó definitivamente inaugurado, en el "Salón de Novedades" de la segunda de Plateros, un espectáculo que de seguro ha de llamar la atención del público de la Capital.
Trátase de un aparato que sus autores denominan "Cabaret du Néant" y que a nuestro entender sólo es efecto de óptica, pero que está llamado a despertar inusitada curiosidad.
En efecto, invitado uno de los espectadores a que entre al foro construido al efecto, se ve dentro tal cual es; pero repentinamente sufre una metamorfosis el pequeño escenario: en lugar del caballero que a él entró se ve un espectro, sin que nadie pueda ver a aquél o siquiera decir dónde se encuentra, al revés de lo que con él sucede, puesto que puede referir los movimientos de los circunstantes sin ser, repetimos, observados sus movimientos por más esfuerzos que se hagan. Esta es una de las transformaciones.
Otra de ellas consiste en que pasando los personas al foro, la segunda sustituye ante el público a la primera, al desaparecer ésta a los ojos de los presentes.
Este nuevo espectáculo, que creemos dará pingües entradas a los empresarios y que sólo durante pocos días se exhibirá, se ofrece gratis al concluir las tandas del cinematógrafo Joly.
Como sólo hemos podido dar una ligera idea del mencionado aparato, es necesidad verlo para poderlo apreciar en todos sus detalles.
El Contemporáneo, San Luis Potosí, 7 de marzo de 1899, p. 2-3.
Por razones poco claras, parece que existe cierta confusión entre el Gran Salón de Variedades y el Salón de Novedades como lo indica el siguiente anuncio:
GRAN SALÓN DE VARIEDADES.-Cinematógrafo Joly-2ª calle de Plateros, número 4.-Horas de exhibición: de 10 a 1 a.m. y de 4 a 10 p.m.
El Correo Español, México, 17 de mayo de 1899, p. 2.
En lo sucesivo, los anuncios se repiten de forma idéntica, casi a diario hasta el 17 de diciembre de 1899:
Gran Salón de Novedades. Segunda calle de Plateros. Selecto surtido de vistas animadas y de colores. Asuntos de actualidad, cómicos, dramáticos, de prestidigitación y religiosos. Cada tanda 25 centavos.
El Tiempo, México, 17 de diciembre de 1899, p. 3.
La Agencia Edison (Profesa nº 2, 1º->1º de enero de 1899)
A partir de enero de 1899, la Agencia "Edison" publica anuncios publicitarios donde se propone el catálogo comercial: fonógrafos, cinematógrafos...
Universal, México, 1º de enero de 1899, p. 5.
Venta de un cinematógrafo (febrero de 1899)
En febrero, se anuncia la venta de un cinematógrafo, probablemente ya usado:
Un cinematógrafo con sesenta vistas modernas y un aparato para hacer luz, se vende muy barato. Para informes dirigirse al Estanquillo "La Coronación" en el Estanco de Hombres número 8.
El Popular, México, 13 de febrero de 1899, p. 3.
The Passionscope (<9> de marzo de 1899)
Como el año anterior, la empresa del Passionscope con motivo de la semana santa, presenta vistas animadas de la Pasión de Jesucristo. (El Español, México, jueves 9 de marzo de 1899, p. 4. Citado por LEAL, 2007: 114).
El cinematógrafo del Salón de Variedades (Calle del Coliseo, 12 de marzo->4 de agosto de 1899)
Frente al Teatro Principal, se instala a partir del 12 de marzo de 1899, un salón de variedades:
El domingo pasado abrió sus puertas al público el salón de variedades que se ha formado en la calle del Coliseo frente al Teatro Principal.
El Correo Español, México, miércoles 15 de marzo de 1899, p. 3.
El periódico Cómico aunque con una dirección equivocada ofrece algunas informaciones sobre el contenido de los espectáculos:
Recomiendo a ustedes un espectáculo nuevo que se ha abierto al público en el Salón de Variedades situado en la calle del Cinco de Mayo.
Allí se ven actos de ilusión óptica, magníficas escenas reproducidas en el Cinematógrafo, vistas de prodigioso efecto y algunas otras novedades de que hablaré más detalladamente otra vez.
Si ustedes gustan, pueden ir a la hora que les dé la gana.
ARLEQUÍN.
Cómico, México, 12 de marzo de 1899, p. 4.
Según se deduce de la lectura del artículo siguiente, el salón de Variedades ha estado cerrado durante cierto tiempo:
CENTRO DE RECREO
Terminadas convenientemente las mejoras que se emprendieron en el gran Salón de Variedades, situado frente al Teatro Principal, la empresa ha comenzado a poner exhibiciones variadas que diariamente atraen un público escogido y numeroso.
El Chisme, México, 27 de abril de 1899, p. 1.
Lo cual parece confirmado por otra gacetilla:
ESPECTÁCULO MODERNO.
En la calle del Coliseo, precisamente frente al Teatro Principal, se ha establecido un salón de variedades, en donde se presenta un espectáculo verdaderamente agradable y original.
La diversión está dividida en tres partes.
En la primera se admiran hermosísimas vistas disolventes de un efecto sorprendente y que por sí solas arrancan el aplauso del espectador.
Después funciona el cinematógrafo, presentando cuadros científicos, artísticos, dramáticos, cómicos, etc., en los que se puede apreciar hasta el más mínimo detalle.
Para terminar, se exhibe la venus ondina, que causa una ilusión sorprendente. Simula salir del fondo del mar, y queda suspendida en los aires, recita conmovedor monólogo, y después, lentamente vuelve a hundirse en las ondas.
Esta exhibición es de gran atractivo, y el público ávido de presenciarlo, llena noche a noche aquel misterioso salón.
El Chisme, México, 19 de avril de 1899, p. 3.
Julio Popper Ferry, Plano del perímetro central, directorio comercial de la Ciudad de Mexico (fragmento), 1883.
Se anuncian en los días siguientes otros espectáculos de ilusión aunque sin más precisiones:
CENTRO DE RECREO
Terminadas convenientemente las mejoras que se emprendieron en el gran Salón de Variedades, situado frente al Teatro Principal, la empresa ha comenzado a poner exhibiciones variadas que diariamente atraen un público escogido y numeroso.
Las vistas disolventes, el cinematógrafo, y la Venus Ondina, han llamado mucho la atención, y según sabemos próximamente se pondrán otras cosas sorprendentes y de ilusión completa, que darán más variedad a tan moral como bonita diversión.
El Chisme, México, 26 de abril de 1899, p. 3.
Si no sabemos nada sobre el repertorio de películas presentadas, los anuncios tienen un tono original como se puede apreciar en la gacetilla siguiente:
DONDE MENOS SE PIENSA...
Cuando uno sale fastidiado de su trabajo cuotidiano, cuando ya se dispone a ir a descansar, la idea que le asalta muy a menudo es la de divertirse un poco antes de entregarse al reposo.
No hay diversiones, no hay en qué pasar el rato, se dirá, pero no se ha contado con el gran salón de Variedades, situado frente al teatro Principal.
Es el lugar más a propósito para que se distraigan familias enteras; la concurrencia es muy numerosa todos los días, y en cuanto al espectáculo, es de lo más moderno y de más atractivo.
Se exhiben vistas disolventes, de cinematógrafo, y al final de cada tanda, el cuadro fantástico de la Venus Ondina que tanto ha llamado la atención.
El Chisme, México, 28 de abril de 1899, p. 2.
También se puede apreciar en el artículo siguiente probablemente redactado por el dueño del salón. Los títulos de estas gacetillas demuestran por lo menos cierta originalidad:
|
EN ALTA MAR. |
DINERO BIEN GANADO. |
| El Chisme, México, 29 de abril de 1899, p. 3. | El Chisme, México, 1º de mayo de 1899, p. 3. |
Sin embargo, el cinematógrafo no constituyen el único atractivo del Salón de Variedades que presentan además varios números de bailes:
Numeroso público continúa asistiendo noche a noche al Salón de Variedades, donde se exhibe un magnífico cinematógrafo que presenta hermosos cuadros nuevos en México y de sorprendente efecto, y donde lucen su hermosura la belle Olimpia y su gracia Conchita Martínez, ágiles bailarinas que amenizan los espectáculos con sus graciosas piruetas, cosechando entusiastas aplausos de los numerosos concurrentes.
El Diario del Hogar, México, 30 de mayo de 1899, p. 3.
En lo sucesivo, aparecen pocas informaciones nuevas a no ser la de El Popular del 12 de julio:
Teatralerías
El pequeño y bien decorado teatro de Variedades ha tenido el bueno tacto de darles novedad y atractivos a los actos que allí se ejecutan.
Ahora, en cada tanda, por el mismo precio, el espectador tiene vistas de Cinematógrafo, bonitas y variadas suertes de prestidigitación por el hábil ilusionista Sr. Comet, quien también hace notables experiencias de hipnotismo, siempre con excelente resultado; piezas de música en el cristofófono de colores por Mr. Sylvestry, y los bailes por Olimpia, que arrebatan y enloquecen.
Con tales atractivos, el público llena de bote en bote el elegante salón.
El Popular, México, 12 de julio de 1899, p. 2.
Probablemente durante algunas semanas en el verano de 1899, el Salón de Variedades cierra como lo indica el artículo siguiente:
EL SALÓN DE VARIEDADES.-Nuevamente ha abierto sus puertas el Salón de Variedades.
En el local que frente al Teatro Principal ocupa, trabajan ahora la señora Doña Carmen Aguado, que canta al estilo flamenco el señor Don José Nuñíz, buen guitarrista y las bailarinas Olimpia y Juanita.
El Diario del Hogar, México, 4 de agosto de 1899, p. 2.
El cinematógrafo de William Mc Hay (Plazuela del Rastro, 12 de abril de 1899)
El americano William Mc Hay es un cinematografista que está en México para rodar unas cuantas vistas. El 12 de abril, estando en la Plazuela del Rastro, se encuentra en un trance frente a una partida de bueyes:
AVENTURA A UN FOTÓGRAFO
La mañana del miércoles se encontraba en la Plazuela del Rastro un americano llamado Wiliam [sic] Mc. Hay, con el objeto de sacar algunas vistas para un Cinematógrafo.
El fotógrafo referido, estaba muy distraído cuando vio que se acercaba una partida de bueyes.
El hombre huyó, pero dejó la cámara que fue pisoteada por los animales.
Como es de suponerse, el artista ya no pudo sacar las fotografías que deseaba.
El Chisme, México, jueves 13 de abril de 1899, p. 3.
No se sabe más de él...
El cinematográfo perfeccionado de Guillermo Becerril (Plaza de San Juan, >21 de abril-[23] de noviembre de 1899)
Guillermo Becerril, una de las figuras destacadas de los inicios del cine mexicano, va a pedir permiso al Ayuntamiento para levantar un jacalón en la plaza de San Juan, en abril de 1899:
ACTAS
SESIÓN DEL MARTES 18 DE ABRIL DE 1899
[...]
Guillermo Becerril pide se le permita levantar en la plaza de San Juan una tienda provisional para establecer un Cinematógrafo.-A la Comisión de Policía.
El Municipio Libre, México,sábado 22 de abril de 1899, p. 1.
La autorización llega unos días más tarde:
Sesión del Viernes 21 de abril de 1899.
[...]
De la misma Comisión de Policía.
Bajo las bases acordadas en 6 de enero último, se concede permiso al Sr. Guillermo Becerril, para establecer un cinematógrafo perfeccionado, en la Plaza de San Juan, con sola la modificación de que la cuota que pagará por arrendamiento del terreno, será de cincuenta centavos diarios, pagaderos desde la fecha en que se le comunique el presente acuerdo, hasta que entregue el citado terreno, dando aviso a la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 333.
 |
 |
| J. Keiser, Mercado de San Juan (c. 1900) (reprod. en LEAL, 2007: 28) |
Las barracas de la plaza de San Juan El Mundo, México, domingo 29 de octubre de 1899 (reprod. en LEAL, 2007: 28) |
 |
|
| México, Mercado de San Juan (c. 1909) | |
En esta misma plaza de San Juan está la fábrica de El Buen Tono. Los anuncios empiezan a primeros de junio:
-Gran salón Recreativo en la Plaza de San Juan.-Exhibición del Cinematógrafo perfeccionado.
Tanda 5 centavos.
El Tiempo, México, 3 de junio de 1899, p. 3.
El Buen Tono, calle San Antonio (c. 1910)
Un artículo bastante largo se publica en El Tiempo. Tras varias consideraciones generales sobre el cinematógrafo, termina por unas líneas que evocan el aparato de la plaza de San Juan:
CRÓNICA
El cinematógrafo llegó a Méjico y se instaló en la elegante calle de Plateros. Cuando vimos, en el prodigioso aparato, aquella locomotora que aparece en lontananza, con su trepidación imponente, con el humo negro de su chimenea, que llegaba a la estación donde los viajeros se bajaban con sus petaquillas y sus bultos, parecionos que se trataba de algo sobrenatural.
Edison, el brujo americano, no contento con el kinetoscopio, en el que las figuras son muy pequeñas, nos dio el cinematógrafo que Lumiere se encargó de perfeccionar a maravilla.
Este aparato va corriendo la suerte del fonógrafo. Cuando vino por primera vez, los dueños del prodigioso espectáculo y repetidor de la voz humana se ganaron mucho dinero. A un empresario menos presuntuoso y más atrevido, ocurriósele poner fonógrafos en las plazas públicas para que el pueblo gozase de los encantos que ofrece el aparato, y sucedió que la gente se agolpaba y el dinero llovía sobre el dueño del fonógrafo. El Ayuntamiento, celoso como el que más, concedió el permiso para que los dichos aparatos fueran explotados en los mercados; mas como se repitieran las solicitudes, hubo de acordar que en lo sucesivo el fonógrafo se pusiese donde quisiera, previo aviso a la policía solamente.
Hoy el maravilloso invento es como los organillos que fastidian a los habitantes de esta capital y son la delicia de los arrendatarios de casas de vecindad que bailan al son de "La Mesmerita" y se entusiasman al calor del blanco líquido inventado por la reina Xochil.
Cosa igual va sucediendo con el cinematógrafo. De Plateros ha ido caminando hasta la plaza de San Juan, donde ahora se dan tandas por el modesto precio de cinco centavos por cabeza.
El aparato tiene un pecado y es el de la mentira. Mientras Tomás Edison está empeñadísimo en hacer un álbum fonográfico con las frases de personajes prominentes, aquí hemos tenido el gusto de oír la muerte de Maceo y de ver los últimos días del sitio de Santiago.
Desde que vimos morir a Juana de Arco, la doncella de Orleans, presa de las llamas, vista "tomada del natural," según decía el empresario, cualquiera cosa se le perdona al dicho cinematógrafo.
El Tiempo, México, 4 de junio de 1899, p. 2.
De lo que se puede intuir, la procedencia de las vistas es americana y probablemente, en su mayoría, de la casa Edison. En lo sucesivo, un breve anuncio siempre igual se publica, a diario, en el apartado de las diversiones y espectáculos, durante meses. Ya en noviembre, y probablemente debido al éxito del cinematógrafo, Guillermo Becerril va a solicitar una ampliación de su jacalón:
ACTAS
SESIÓN DEL MARTES 7 DE NOVIEMBRE DE 1899
Guillermo Becerril pide se le permita augmentar el Salón de Cinematógrafo que tiene establecido en la plazuela de San Juan.-A la Comisión de Policía.
El Municipio LIbre, México, sábado 11 de noviembre de 1899, p. 2.
Y la comisión de Policía del Ayuntamiento le concede la autorización para ampliar en dos metros el salón cinematográfico:
ACTAS
SESIÓN DEL VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 1899
[...]
De la Comisión de Policía.
Se concede permiso al Señor Guillermo Becerril para ampliar en dos metros más el fondo del salón provisional que tiene establecido en la Plazuela de San Juan con un cinematógrafo.
El Municipio Libre, México, Miércoles 15 de Noviembre de 1899, p. 1.
Sin embargo, pocos días después, se deja de anunciar el cinematógrafo de la plaza de San Juan (El Tiempo, México, 23 de noviembre de 1899, p. 3).
Los "episodios nacionales" en el cinematógrafo (mayo de 1899)
Un corto artículo evoca la iniciativa de jóvenes de Zacatecas y de San Luis Potosí que deciden rodar unas cuantas películas inspiradas en episodios nacionales:
Los episodios nacionales en el cinematógrafo
Varios jóvenes y negociantes de la ciudad de Zacatecas y San Luis Potosí se han asociado en esta capital con el objeto de estudiar y poner en práctica, con los medios con que cuentan, un cinematógrafo en el cual puedan contemplarse palpablemente y con la semejanza posible de fisonomías, las grandes epopeyas y hechos heroicos de la historia nacional, tales como el suplicio de Cuauhtemoc en el fuego, Cortés llorando bajo el ahuehuete de la Noche Triste, el martirio de San Felipe de Jesús, por los bárbaros del Japón, la leyenda fantástica de la Mulata de Córdoba, los fusilamientos de Hidalgo y de Morelos, episodios de la batalla del Cinco de Mayo, etc., etc.
La idea parece que ha causado entusiasmo y que se trata de formar una sociedad anónima para la explotación de este espectáculo original.
El Tiempo, México, 5 de mayo de 1899, p. 2.
Algunos años más tarde, Charles Mongrand va presentando vistas similares.
El cinematógrafo de Jorge A. Alcalde y Joaquín Espinosa (1ª Calle de San Francisco, núm. 1, 4 de mayo-[4] de noviembre de 1899)→ 1900
Jorge A. Alcade, asociado con el ingeniero Joaquín Espinosa, disponen de una tienda de venta de gramófonos y grafófonos, en el número 1 de la 2ª calle San Franscisco, se deciden a organizar sesiones cinematográficas a partir de mediados de mayo de 1899. El local está situado frente al Jockey Club, al lado de la iglesia San Francisco:
El nuevo cinematógrafo que se exhibe en la calle de San Francisco, frente al "Jockey Club," con gran aceptación del público, es uno de los más perfectos que se han visto en esta Capital.
Diario del Hogar, México, 19 de mayo de 1899, p. 3
Sanborn Fire Insurance Map from Mexico City, Federal District, Distrito Federal, 1905
© Library of Congress
Mexico, El Jockey Club (c. 1900)
Si durante unas cuantas semanas, la publicidad desaparece de la prensa, gracias a El Chisme, a partir del 20 de junio de 1899, se publican anuncios casi diarios donde se evoca, de forma original, las cintas cinematográficas del repertorio.
| La Serpentina Parece increíble, pero es rigurosamente exacto que cada vez que uno quiera pueda deleitarse con las cambiantes de colores y las preciosas y fantásticas danzas de la Serpentina. Todo se reduce a ir al famoso Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco número 1. El Chisme, México, 20 de junio de 1899, p. 2. |
La reina de Inglaterra ¡Caracoles, y que fastuoso estuvo el Jubileo de la Reina de Inglaterra! Aquello es verdaderamente maravilloso y sólo viéndolo puede uno formarse idea de aquel lujo y suntuosidad puede verse, con sólo ir al sorprendente Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco número 1. El Chisme, México, 24 de junio de 1899, p. 3. |
Magia fantástica De sorpresa en sorpresa camina uno mirando como surge una mujer, cambia de traje, desaparece, todo rápidamente y al natural, que es como toda todas las escenas que se desarrollen en el Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco, número 1, junto al templo. El Chisme, México, 26 de junio de 1899, p. 2. |
Un duelo a espada Nada más conmovedor y solemne que dos hombres que están a punto de matarse en un duelo. Si se quieren conocer, al natural, las peripecias de un desafío a espada, mirando con toda fidelidad los asaltos, no hay más que ir al admirable Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco núm. 1, pues es, sin disputa, el mejor manejado y el de mejor efecto. El Chisme, México, 28 de junio de 1899, p. 1. |
Carga de caballería A lo lejos una línea indecisa, luego una nube de polvo, después figuras informes que avanzan, y por último un brillante escuadrón de caballería, que llega a toda brida. Esta maravilla animada se contempla en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco número 1. El Chisme, México, 29 de junio de 1899, p. 3. |
| Infranganti Una linda muchacha está tendiendo ropa, viene un caballero y la enamora, la abraza y besa; pero viene la esposa, los sorprende infraganti y le atiza al marido una espléndida golpiza, lo cual hace reír mucho a los asistentes al gran Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 30 de junio de 1899, p. 2. |
Parece que los cerros, los puentes, el camino, con todos sus hermosos accidentes, viene hacia nosotros, con velocidad vertiginosa. Es la ilusión panorámica de un tren a todo vapor, ilusión que tiene visos de realidad en el gran Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco, núm. 1. El Chisme, México, 1º de julio de 1899, p. 3. |
Dama triple. De una mujer, sale otra, de ésta otra, las tres arrogantes y hermosas; después, la última desaparece en la segunda y ésta en la primera; este admirable espectáculo solo se ve en el Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco número 1. El Chisme, México, 7 de julio de 1899, p. 2. |
Saltos mortales. No crean ustedes que nos referimos a los que pegan los políticos y otros maromeros, sino a los que da un famoso saltimbanqui, por encima de una muralla humana, en el magnífico Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 10 de julio de 1899, p. 3. |
Defensa de la bandera. Es un episodio de guerra muy conmovedor. El último soldado, enarbolando la enseña de su patria, se bate en retirada; en su rededor no hay más que compañeros muertos, un cañón sin parque y llueven proyectiles. El enemigo avanza y quiere arrancarle el pabellón, pero acaba antes los cartuchos que le quedan, haciendo blanco a cada disparo y luego echa mano del sable para acuchillar a sus adversarios. Estas interesantes escenas, con una naturalidad admirable sólo se ven en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco número 1. El Chisme, México, 19 de julio de 1899, p. 2. |
| Entre bastidores Un viejo verde enamorado, afecto a la galantear a las artistas, acecha entre bastidores la oportunidad de regalarle un bouquet a una bailarina; pero su afán le cuesta caro, porque le atropellan, le derriban y le aplican un chorro de agua. Todo esto se ve en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco número 1. El Chisme, México, 22 de julio de 1899, p. 1. |
Incendio Una quemazón es un espectáculo terrible; pero soberbio de belleza, aún en su obra destructora. Muchas personas han visto cerca una casa, convertirse en una hoguera; pero aquellos que desconozcan la magnitud de un incendio, puden verla de cerca en el magnífico Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco número 1, pues allí se desarrolla una espantosa a la vez que espléndida escena de fuego. El Chisme, México, 2 de agosto de 1899, p. 3. |
Bailarinas francesas. Sabido es que las bailarinas francesas son las más airosas y elegantes y las que tienen movimientos más lánguidos y artísticos. El que lo dude un momento, puede converse de ello concurriendo al Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco número 1, que es el único que posee esas preciosas vistas. El Chisme, México, 4 de agosto de 1899, p. 1. |
Regatas en Milán ¡Qué bien navegan! ¡cómo hienden las olas, las alargadas embarcaciones a fuerza de remos. Son las regatas de Milán, tomadas fielmente por el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 9 de agosto de 1899, p. 2. |
Molinero y carbonero Un molinero y un carbonero, ambos con sus costales, se encuentran, riñen ferozmente, y a la postre el molinero está ennegrecido y el carbonero está blanqueado. El Chisme, México, 11 de agosto de 1899, p. 2. |
| Magia fantástica De sorpresa en sorpresa camina uno mirando cómo surje una mujer, cambia de traje y desaparece, todo rápidamente y al natural, que es como todas las escenas que se desarrollan en el Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco número 1, junto al templo. El Chisme, México, 14 de agosto de 1899, p. 2. |
Sueño de un artista Un pintor está dándole los últimos toques a un cuadro que representa a una mujer hermosa, que luce sus tentadoras formas; pero el artista tiene sueño y se duerme. Repentinamente, la pintura se anima y la mujer hermosa se desprende del cuadro y enloquece de amor el artista. Esta transformación se verifica ante el asombro de los concurrentes al Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco número 1. El Chisme, México, 15 de agosto de 1899, p. 2. |
En alta mar El buque se balancea gallardamente sobre las aguas, y por su movimiento de oscilación, un hombre que quiere comer equivoca las cosas y coje el pan por el pozuelo y se mete las sopas por los ojos y al fin rueda con todo y mesa. No necesitamos decir que se trata de una preciosa vista del Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 16 de agosto de 1899, p. 2. |
Hotel de los espantos Llega un viajero a un cuarto de hotel, deja su maleta y ésta vuela; se quita el saco y desciende como el Sr. de la Cantolla; se desprende los pantalones, y también vuela; se quita las botas y caminan solas, se acuesta, y la cama desaparece, todo en medio del espanto y desesperación del cliente. Por supuesto que este precioso juego nada más puede verse en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 18 de agosto de 1899, p. 3. |
Burla de la fortuna Un pobre viejo se acuesta a dormir tranquilamente, y de repente queda transformado en un joven apuesto, en un salón, donde se le aparece una mujer hermosa, y al abrazarla se evapora; luego quiere comer, y las viandas desaparecen y después de mil chascos vuelve a su jergón. ¡Es que ha soñado! Esto sólo se ve en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 21 de agosto de 1899, p. 2. |
| La serpentina Parece increíble, pero es rigurosamente exacto, que cada vez que uno quiere puede deleitarse con los cambiantes de colores y las preciosas y fantásticas danzas de la Serpentina. Todo se reduce a ir al famoso Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 24 de agosto de 1899, p. 2. |
Saltos mortales No se trata de los que vemos en el Circo Orrín, sino de otros de gran efecto. Es un caballero que da saltos mortales encima de media docena de hombres inclinados. Esta habilidad es vista sólo en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 25 de agosto, p. 3 |
La serpentina Con sus bailes maravillosos y sus admirables efectos de luz, es admirada en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1, por muchas personas, que exclaman asombradas: ¡La ilusión es completa! Como que el ropaje, la cara y los movimientos son de una fidelidad pasmosa. El Chisme, México, 28 de agosto de 1899, p. 3. (id.: 23/09/1899) |
Ilusión completa No vamos a referirnos a las que tienen los enamorados, que esas son casi siempre irrealizables, sino a una preciosa ilusión de óptica que hace que veamos realmente accionar y moverse a los personajes, como sucede en las magníficas vistas que se exhiben en el famoso Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. El Chisme, México, 31 de agosto de 1899, p. 3. |
5 Kilómetros en un tren El piso, los cerros, los árboles, las casitas rústicas, todo desaparece con velocidad vertiginosa, y es que vamos a todo vapor en un tren, disfrutando de las vistas panorámicas que sólo se ven en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco número 1. ¡La entrada vale diez centavos! El Chisme, México, 1º de septiembre de 1899, p. 3. |
| ¡Qué ganga! Antiguamente, por disfrutar de los grandes atractivos que tienen las preciosas vistas del Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1, se pagaban veinticinco centavos; pero hoy, debido a que el propietario desea que todos puedan deleitarse con las referidas vistas, ha reducido el precio de entrada a diez centavos, y naturalmente que la concurrencia ha sido más numerosa aunque no menos distinguida. El Chisme, México, 4 de septiembre de 1899, p. 3. (id. 14/09/1899). |
Mariposa El baile de la mariposa es fino, delicado, y una mujer lindísima extiende su manto como alas de positiva mariposa. Este delicioso baile se ve en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco número 1. El Chisme, México, 5 de septiembre de 1899, p. 2. |
Baño de caballos Los nobles animales, obedeciendo al hombre, penetran en un gran estanque, levantando copos de blanca espuma, y poco después, sólo asoman la cabeza, cuando van nadando. Esta escena agradable y simpática nada más es vista en el gran Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. ¡La entrada vale diez centavos! El Chisme, México, 6 de septiembre de 1899, p. 3. |
De sorpresa en sorpresa Así camina uno, delante de las magníficas vistas, desarrolladas con notable naturalidad, en el Cinematógrafo de la 1ª calle de San Francisco núm. 1. Allí se ven escenas interesantes y extrañas, portentos de magia y desapariciones y asuntos jocosos que hacen destornillar de risa. Es un atractivo para las personas de todas las edades. ¡La entrada cuesta diez centavos! El Chisme, México, 11 de septiembre de 1899, p. 3. (id.26/09/1899; 20, 23, 25, 31/10/1899; 04/11/1899) |
Escogida concurrencia Todas las noches a pesar de los chubascos, asiste una selecta concurrencia al mejor Cinematógrafo existente en la capital, que es el que está en la 1ª de San Francisco número 1, pues este cuenta con las más variadas y hermosas vistas de sucesos notables y de magia. ¡La entrada cuesta diez centavos! El Chisme, México, 12 de septiembre de 1899, p. 3. (id.19,22/09/1899) |
| Baile de ninfas Hermosas y tentadores, con trajes caprichosos y vaporosos, a varios colores, surgen las ninfas que se ponen a danzar macabramente enloqueciendo a los espectadores. Esta maravilla iluminada se contempla en el gran Cinematógrafo de la 1ª calle de S. Francisco número 1. ¡La entrada vale diez centavos! El Chisme, México, 20 de septiembre de 1899, p. 3. (id. 0/10/1899) |
Carreras en sacos Nada más divertido que las carretas en sacos, por los curiosos y cómicos incidentes que se verifican, así al saltar con dificultad como cuando los corredores ruedan por tierra. Una de estas chuscas carreras se ve en el famoso Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco número 1. ¡La entrada vale diez centavos! El Chisme, México, 21 de septiembre de 1899, p. 3. |
¿Diez centavos? Sí hombres ¡Qué barbaridad! Diez centavos la entrada al Cinematógrafo. Sí, diez centavos por admirar las hermosas vistas y los más atractivos episodios. ¿Dónde es eso? Pues en el Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco número 1. El Chisme, México, 25 de septiembre de 1899, p. 2. (id. 18/10/1899) |
Barbero decapitador Llega un cliente a una barbería, con más melenas que un poeta, y como el barbero no puede cortar el pelo, le corta la cabeza, la cual se pone entre las piernas y sólo así se ejecuta la operación; después le unta engrudo y pega la cabeza. Esta maravilla sólo se ve en el gran Cinematógrafo de la 1ª calle de S. Francisco núm. 1. ¡La entrada vale diez centavos! El Chisme, México, 29 de septiembre de 1899, p. 3. |
Como concluyen los duelos Están los adversarios uno enfrente del otro, espada en mano, se atacan vuelven a la brega, y nada que están ilesos. Empieza a nevar, los padrinos se marchan y los combatientes.... pues almuerzan amigablemente. Este episodio puede verse en el gran Cinematógrafo de la 1ª de San Francisco núm. 1. ¡La entrada cuesta diez centavos! El Chisme, México, 30 de septiembre de 1899, p. 3. |
| ¡Es claro, hombre! Que los fonógrafos y grafofonos mejores del mundo, son los que hay en la 1ª de San Francisco núm. 1 Allí hay el más variado surtido de fonogramas (cilindros grabados). Pronto llegarán grandes novedades de Estados Unidos. Salón de Cinematógrafo con preciosas vistas a diez centavos la entrada. El Chisme, México, 10 de octubre de 1899, p. 2. (id. 24, 28/10/1899, 03/11/1899) |
Los mejores y más baratos Los fonógrafos y grafófonos mejores que existen en México, son los de la de San Francisco número 1 junto al templo. Especialidad en fonogramas cilindros grabados.-Pronto llegarán de Estados Unidos grandes novedades [en el salón] de Cinematógrafos, a diez centavos la entrada. El Chisme, México, 16 de octubre de 1899, p. 2. |
A pesar de las descripciones, no resulta tan fácil saber de qué catálogo provienen. Algunos títulos podrían recordar las casas Lumière o Méliès, pero dadas las relaciones mantenidas por los dos comerciantes con la casa Edison, es probable que el origen sea múltiple.... Al parecer, estas proyecciones se acaban en los primeros días del mes de noviembre (El Chisme, México, 4 de noviembre de 1899, p. 3).
Plazoleta de Guardiola; casas "Escandón" y de los Azulejos (Jockey Club) y calles de San Francisco, hacia la Plaza de Armas.
CIUDAD DE MÉXICO, 1906: 22/23
→ 1900
El cinematógrafo de Manuel S. Rodríguez y Enrique Rosas (Calle 3ª de Allende, [27] de junio-[22] de diciembre de 1899)
En junio de 1899, Manuel S. Rodríguez va a pedir permiso al Ayuntamiento para la instalación de un jacalón destinado a proyecciones cinematográficas:
ACTAS
SESIÓN DEL VIERNES 16 DE JUNIO DE 1899
[...]
Manuel S. Rodríguez pide permiso para poner un salón para explotar un cinematógrafo en la calle 3ª de Allende.-A la Comisión de Policía.
El Municipio Libre, México, miércoles 21 de junio de 1899, p. 1.
Y a los pocos días se le va a conceder dicho permiso:
ACTAS
SESION DEL MARTES 27 DE JUNIO DE 1899
[...]
1. La superficie que ocupará el Sr. Manuel S. Rodríguez en la 3ª calle de Allende para establecer un cinematógrafo, según acuerdo del 20 del que cursa, será de 8 metros de ancho por 16 de largo, señalándose ese terreno por la Comisión de Policía.
2. El concesionario depositará en la Administración de Rentas Municipales la cantidad de $20, o dará una fianza a satisfacción de la misma oficina devolviéndosele dicha suma o cancelándose la fianza cuando justifique que ha entregado el terreno en bueno estado.
3. Queda obligado el concesionario a barrer y regar por mañana y tarde una superficie de 8 metros alderredor del salón provisional que establezca.
4. Si después de 15 días de que se comunique este acuerdo al concesionario, no hace uso del terreno de que se trata, queda en libertad el Ayuntamiento para concederlo al que lo solicite.
El Municipio libre, México, sábado 1º de julio de 1899, p. 1.
Aunque su nombre no aparece todavía, Manuel S. Rodríguez está asociado con Enrique Rosas. De hecho, éste pide permiso para una prórroga del establecimiento, en nombre de Manuel S. Rodríguez en el mes de diciembre. Sin embarfo, el Ayuntamiento pide que el propietario del cinematógrafo desocupe el terreno que ocupa:
Sesión del Viernes 15 de diciembre de 1899.
Dígase al propietario del cinematógrafo establecido en la 3ª calle de Allende, que se le da un plazo de cinco días a contar desde el 20 del presente, para que proceda a desocupar el terreno que se le concedió para el uso de esa concesión.
ACTAS, 1904: 1009.
A consecuencia de ello, Enrique Rosas pide permiso para seguir con su cinematógrafo, pero el Ayuntamiento ya no se lo permite:
ACTAS
SESIÓN DEL VIERNES 22 DE DICIEMBRE DE 1899
[...]
No ha lugar a la solicitud del Sr. Enrique Rosas por D. Manuel S. Rodríguez, en que pide se le permita continuar con el cinematógrafo que tiene establecido en la 3ª calle de Allende; en el concepto de que si en el plazo que se le fijó por acuerdo de Cabildo de 15 del que rige no procede a desocupar el terreno de que se trata, el Ayuntamiento dictará las medidas que crea convenientes para que se cumpla con lo acordado.
El Municipio Libre, México, jueves 28 de diciembre de 1899, p. 2.
Así terminan las sesiones de este jacalón, aunque no se conoce la programación, ni las cintas cinematográficas presentadas.
El Proyectoscopio de la Agencia Luis A. Rivera (22 de junio de 1899)
La Agencia Luis A. Rivera, que se anuncia en El Universal, solicita a un operador competente para manejar un proyectoscopio, ya instalado:
Agencia Luis A. Rivera
En esta Agencia se necesita una persona lo suficientemente competente para manejar un aparato "Proyectoscopio" de Edison, para que se haga inmediatamente cargo de él, el cual está ya instalado y se desea explotar lo más pronto posible.
Proyectoscopio.
Agencia Luis A. Rivera.
El Universal, México, jueves 22 de junio de 1899, p. 7.
No sabemos si llega a funcionar este aparato.
El cinematógrafo de Guillermo Becerril (calle de la Alhondiga, >23 junio-31 de diciembre de 1899) →1900
Guillermo Becerril pide permiso, de nuevo, para otra instalación en la rinconada de la calle de la Alhondiga:
ACTAS
SESIÓN DEL VIERNES 23 DE JUNIO DE 1899
[...]
Guillermo Becerril solicita licencia para explotar un cinematógrafo en la rinconada de la calle de la Alhondiga, estableciendo un salón provisional.-A la Comisión de Policía.
El Municipal libre, México, martes 27 de junio de 1899, p. 1.
Pocos días después se le concede la licencia:
Bajo las bases aprobadas el 30 de Mayo próximo pasado se concede permiso al Señpr Guillermo Becerril, para establecer un Cinematógrafo en la Rinconada de la Alhóndiga.
ACTAS, 1904: 512
Plaza de la Alhondiga (finales siglo XIX)
Sin embargo, no se tiene constancia de que este jacalón se haya instalado efectivamente, ni que se hayan proyectado vistas, a la diferencia del jacalón de la plaza de San Juan.
→ 1900
El cinematógrafo de Manuel S. Rodríguez (Plaza de San Juan, >27 de junio de 1899)
En la misma plaza de San Juan (Poniente, 14) donde está el jacalón de Guillermo Becerril, Manuel S. Rodríguez pide permiso para instalar una barraca algo mayor: para otro cinematógrafo ya que ha pedido otro permiso para el que quiere abrir en la Calle 3ª de Allende (Oriente, 19):
Sesión del Martes 27 de Junio de 1899
[...]
Manuel S. Rodríguez, pide permiso para instalar a un costado del Jardín de Guerrero, el tren de caballitos que estaba en la Plazuela de San Gerónimo.-A la Comisión de Policía.
El mismo, pide permiso para instalar un Salón en la Plazuela de San Juan, un poco mayor que el actual, para exhibir un cinematógrafo.-A la Comisión de Policía.
(ACTAS, 1904: 501).
No se tiene más información, ni siquiera se sabe si llega a instalarse el barracón.
El cinematógrafo de Próspero Jiménez (Plaza de Martínez de la Torre, 4 de julio-31 de diciembre de 1899) → 1900
Próspero Jiménez solicita permiso para instalar un jacalón en la plazuela Martínez de la Torre:
Sesión del Martes 4 de Julio de 1899
[...]
Próspero Jiménez, pide permiso para establecer un cinematógrafo en la Plazuela Martínez de la Torre.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 522.
Se le concede el permiso para instalar su barracón:
Sesión del Martes 4 de Julio de 1899
[...]
Bajo las bases acordadas el 30 de Mayo próximo pasado, por el que se permitió al Señor Federico Hernández, ocupar la Plazuela del Arbol con un Circo provisional, se permite al Señor Próspeto Jiménez, establecer un cinematógrafo en la Plazuela Martínez de la Torre.
ACTAS, 1904: 526
Plazuela Martínez de la Torre (Norte 8-10)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Este cinematógrafo sigue en funcionamiento hasta el año siguiente.
→ 1900
*El cinematógrafo de Adrián Fernández (3ª calle de Allende, 7 de julio de 1899)
La solicitud de Adrián Fernández que quiere instalar un cinematógrafo en la 3ª calle de Allende es denegada:
Sesión del Viernes 7 de Julio de 1899
[...]
Relativo a la solicitud del Ciudadano Adrián Fernández, en que pide permiso para establecer un cinematógrafo en la 3ª calle de Allende.
No ha lugar a la solicitud del Ciudadano Adrían Fernández, por estar ya concedido el permiso para el un cinematógrafo.
ACTAS, 1904: 534
De hecho, en la 3ª calle de Allende, existe ya un local destinado al cinematógrafo, el de Manuel S. Rodríguez y Enrique Rosas, lo cual justifica probablemente la decisión del Ayuntamiento.
El cinematógrafo de José M. González (Jardín de Guerrero, > 15 de julio de 1899)
José M. González solicita permiso para instalar un cinematógrafo a un lado del Jardín de Guerrero. No se sabe si llega a explotar su aparato:
Sesión del 24 de octubre de 1899.
[...]
Relativo a la solicitud del Sr. José M. González de 15 de Julio último, en que pide permiso para establecer a un lado del Jardín de Guerrero, un Cinematógrafo. Archívese este expediente.
ACTAS, 1904: 856.
El cinematógrafo de Enrique Léon y J. González Medina (Plaza del Aguilita, >21 de julio de 1899)
Enrique León y Jesús González Medina piden un permiso para instalar un jacalón en la plaza del Aguilita (o Plazuela de Juan José Baz) para la exhibición de un cinematógrafo:
ACTAS
SESION DEL MARTES 11 DE JULIO DE 1899
[...]
Enrique León y J. González Medina, piden se les permita establecer un jacalón en la plaza del Aguilita, para exhibir un cinematógrafo.-A la Comisión de Policía.
El Municipio libre, México, viernes 14 de julio de 1899, p. 1.
Pocos días después, el ayuntamiento les concede la autorización con las condiciones señaladas:
ACTAS
SESIÓN DEL VIERNES 21 DE JULIO DE 1899
[...]
Se aprobó el siguiente dictámen de Comisión de Policía.
1º Bajo las bases acordadas el 30 de Mayo del Presente año, se concede permiso a los Señores Enrique León y González Medina, para establecer un cinematógrafo en la Plazuela del la Aguilita o de Juan José Baz, y al efecto será señalado por la Comisión de Policía el terreno que deba ocuparse.
2º La cuota de $0 50 cts, diarios que por arrendamiento del terreno señala la 4º de las bases del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales; y el depósito de que habla la 5º de las mismas bases será de $30. precisamente en efectivo, excluyéndose la fianza.
El Municipio libre, México, miércoles 26 de Julio de 1899, p. 1.
Plaza del Aguilita (Plazuela de Juan José Baz) (Sur 15)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Sin embargo, aunque la solicitud es para explotar un cinematógrafo, Enrique León y Jesús González Medina van a dedicar el local a representaciones de zarzuelas, lo cual llega el Ayuntamiento a quitarles la autorización:
Sesión del Viernes 15 de Diciembre de 1899.
[...]
Se retira desde luego a los Señores Enrique León y J. González Medina, el permiso que por acuerdo de 21 de Julio del presente año se les concedió para establecer un cinematógrafo en la Plazuela del Aguilita, por haber destinado ese local a funciones de zarzuela y otras diversiones contrarias al permiso que les fue concedio.
ACTAS, 1904: 1009.
El cinematógrafo de Rafael R. y Rodríguez (Plazuela de Juan José o del Carmen, >11 de julio de 1899)
El cinematógrafo de Rafael R. y Rodríguez (Plazuela de Juan José o del Carmen, >11 de julio de 1899)
Rafael R. y Rodríguez pide permiso para poder instalar un jacalón o bien en la Plazuela de Juan José Baz o en la del Carmen.
Sesión del Martes 11 de Julio de 1899
[...]
Rafael R. y Rodríguez, pide permiso para establecer un jacalón en la Plazuela de Juan José Baz o del Carmen, para exhibir un Cinematógrafo.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 539.
Plaza del Carmen (Oriente 13)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Poco después se le autoriza a montar el jacalón en la plazuela de Regina:
Sesión del Viernes 21 de Julio de 1899
[...]
Primera. Bajo las bases acordadas el 30 de Mayo del presente año, se concede permiso al Señor Rafael R. y Rodríguez, para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de Juan José Baz, y al efecto será señalado por la Comisión de Policía, el terreno que deba ocuparse.
Segunda. La cuota de cincuenta centavos diarios que por arrendamiento del terreno señala la 4ª de la bases del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales, y el depósito de que habla la 5ª de las mismas bases, será de treinta pesos, precisamente en efectivo, excluyéndose la fianza.
ACTAS, 1904: 567.
Poco después Rafael R. y Rodríguez pide la autorización para ampliar por un mes el permiso:
Sesión del Viernes 4 de Agosto de 1899
Rafael R. y Rodríguez, pide se le amplíe por un mes, el plazo que se le señaló para el establecimiento de dos cinematógrafos, uno en la Plazuela de Juan José Baz y otro en la de la Regina.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 604.
Esta solicitud parece indicar que el negocio le va bien a Rafal R. y Rodríguez.
El cinematógrafo de Rafael R. y Rodríguez (Plazuela de Regina, >21 de julio de 1899)
Sesión del Viernes 14 de Julio de 1899
[...]
Rafael R. y Rodríguez pide permiso para ex[poner] en la Plazuela de Regina, un cinematógrafo.
ACTAS, 1904: 548.
Plazuela de Regina (Sur 1)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Poco después Rafael R. y Rodríguez pide la autorización para ampliar por un mes el permiso:
Sesión del Viernes 4 de Agosto de 1899
Rafael R. y Rodríguez, pide se le amplie por un mes, el plazo que se le señaló para el establecimiento de dos cinematógrafos, uno en la Plazuela de Juan José Baz y otro en la de la Regina.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 604.
Esta solicitud parece indicar que el negocio le va bien a Rafal R. y Rodríguez.
El cinematógrafo de José Francisco Salas y Jorge A. Alcalde (Plazuela de Santa María la Redonda, >21 de julio-31 de diciembre de 1899) → 1900
José Francisco Salas pide la autorización para poder instalar un cinematógrafo en la Plazuela de Santa María la Redonda. El Ayuntamiento atiende su solicitación:
Sesión del Viernes 21 de Julio de 1899
[...]
Primera. Bajo las bases acordadas el 30 de Mayo del presente año, por las que se concedió permiso para establecer un circo en la Plazuela del Arbol, se concede permiso al Señor José Francisco Salas, para poner un cinematógrafo en la Plazuela de Santa María la Redonda, con sólo las modificaciones que expresa la cláusula siguiente:
Segunda. La cuota de cincuenta centavos diarios que por arrendamiento de terreno señala la 4ª de las basas del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales; y el depósito de que habla la 5ª de las mismas bases, será de treinta pesos en efectivo, excluyéndose la fianza.
ACTAS, 1904: 566-567.
Plazuela de Santa María (Poniente 15A)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Sin embargo, Jorge A. Alcalde parece ser quien entrega la fianza de 30 pesos como lo indica la información siguiente:
Dígase a la Administración de Rentas Municipales, proceda, una vez la liquidación respectiva, a devolver al Sr. Jorge A. Alcade el depósito de treinta pesos que enteró [sic]en dicha oficina, para garantizar la concesión que le hizo el Ayuntamiento en veintiuno de Julio de mil ochocientos noventa y nueve, realtivo al establecimiento de un cinematógrafo en la Plazuela de Santa María la Redonda, en virtud de haber dado aviso la Dirección de Obras Públicas de que el terreno que ocupó dicho jacalón quedó en buenas condiciones.
ACTAS, 1901: 728.
La instalación de este jacalón provoca la protesta de unos cuantos vecinos de la plazuela de Santa María la Redonda que le piden al Ayuntamiento que no se conceda permiso para la instalación de un cinematógrafo:
Sesión del Martes 1º de Agosto de 1899.
[...]
Carlos Pardo, Macedio Espinosa y demás signatarios, vecinos de la Plazuela de san María la Redonda, piden que no se conceda permiso para explotar un cinematógrafo en dicha Plazuela.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 2904: 598.
El Ayuntamiento archiva, poco después, la petición de los vecinos de la plazuela:
Sesión del Viernes 4 de Agosto de 1899
[:::]
Consultando se archive la solicitud de varios vecinos de la Plazuela de Santa María la Redonda, suplicando no se permitiera la instalación de un cinematógrafo en aquel sitio.
ACTAS, 1904: 910.
El cinematógrafo sigue funcionan hasta marzo el año siguiente
→ 1900
*El cinematógrafo de Eduardo Unda (Calle de San Gerónimo, 21 de julio de 1899)
Eduardo Unda ha solicitado la autorización para poder instalar un cinematógrafo en la calle de San Gerónimo:
Sesión del Viernes 14 de Julio de 1899
[...]
Eduardo Unda, pide permiso para establecer un cinematógrafo en la calle de San Gerónimo.
ACTAS 1904: 458.
Pero el Ayuntamiento le deniega el permiso por razones desconocidas:
Sesión del Viernes 21 de Julio de 1899
[...]
No es de accederse a la solicitud del Señor Eduardo Unda, en que pide permiso para establecer un cinematógrafo en la calle de San Gerónimo.
ACTAS, 1904: 568.
El cinematógrafo de Alejandro Ugarte (Plazuela de San Lucas, >28 de julio de 1899)
Alejandro Ugarte solicita el permiso del Ayuntamiento para poder instalar un cinematógrafo en la Plazuela de San Lucas:
Sesión del Viernes 28 de Julio de 1899
[...]
Alejandro Ugarte, pide permiso para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de San Lucas.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 587.
Plazuela de San Lucas (Oriente 24)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo de José Barreiro (Plaza de Don Toribio, 1º de agosto-31 de diciembre de 1899 → 1900)
José Barreiro, un figura importante de los inicios del cinematógrafo, solicita permiso al Cabildo para instalar un jacalón en la plazuela de Don Toribio:
Sesión del viernes 28 de Julio de 1899
[...]
José Barreiro, pide permiso para establecer un cinematógrafo en la Rinconada de Don Toribio.A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 587.
Poco después se le concede el permiso:
Sesión del Martes 1ª de Agosto de 1899
[...]
Se concede permiso al Señor José Barreyro, para establecer en la Rinconada de Don Toribio un cinematógrafo, sujetándose a las bases acordadas en 30 de Mayo del presente año y con las condiciones siguientes:
I. La cuota de cincuenta centavos diarios que por arrendamiento del terreno señala la 4ª de las bases del citado acuerdo, se hará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
II. El depósito a que se contrae la 5ª de las mismas bases, será de treinta pesos, quedando excluida la fianza.
ACTAS 1904: 599.
Rinconada de Don Toribio (Sur 3A)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo sigue instalado en la rinconada de Don Toribio hasta el mes de mayo del año siguiente.
→ 1900
El cinematógrafo de Alejandro Ugarte (Plazuela del Rábano, >4 de agosto-14 de septiembre de 1899)
En los últimos días de agosto, Alejandro Ugarte solicita el permiso para poder instalar un jacalón en la plazuela del Rábano. Poco después se le concede el permiso a Alejandro Ugarte:
ACTAS
SESION DEL VIERNES 4 DE AGOSTO DE 1899
Se concede permiso al C. Alejandro Ugarte para establecer en la Plazuela del Rábano un cinematógrafo bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, con las modificaciones siguientes.
1ª La cuota de un peso diario que por Arrendamiento del terreno fija la base 4ª del citado convenio se hará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
2ª El depósito a que se contrae la 5ª de las mismas bases será de $30, quedando excluida la fianza.
El Municipio Libre, México, martes 8 de agosto de 1899, p. 2.
Plaza del Rábano (Avenida Oriente, 22)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El Ayuntamiento le concede el permiso poco después:
Sesión del Viernes 4 de Agosto de 1899
[...]
Se concede permiso al ciudadano Alejandro Ugarte para establecer en la Plazuela del Rábano un cinematógrafo bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, con las modificaciones siguientes:
Primera. La cuota de un peso diario, que por arrendamiento del terreno fija la base cuarta del citado acuerdo se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
Segunda. El depósito a que se contrae la quinta de las mismas bases, será de treinta pesos, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 910.
Probablemente instalado el aparato desde hace pocos días, una explosión se produce, debida probablemente a la fuente luminosa:
UNA EXPLOSIÓN
Hace pocas tardes se encontraba cargando un aparato de petróleo, en una barraca que hay en la plazuela del Rábano, donde se exhibe un cinematógrafo, un mozo de la misma.
No se sabe porqué causa el aparato hizo explosión, y no causó ninguna desgracia personal, pero sí, todos los vecinos de la Plazuela se alarmaron.
El Continente americano, México, 19 de agosto de 1899, p. 2.
Finalmente las funciones se prolongan hasta mediados del mes de septiembre, momento en el cual Alejandro Ugarte restituye el espacio de la plazuela del Rábano:
ACTAS
SESIÓN DEL MARTES 31 DE OCTUBRE DE 1899
De la Comisión de Policía.
Dégase al Administrador de Rentes Municipales devuelva al Sr. Alejandro Ugarte la suma de $30 que depositó en esa oficina para garantizar la concesión de 4 de agosto último por la que se le permitió establecer un cinematógrafo en la plazuela del Rábano, y el cual terreno fue entregado el 14 de septiembre siguiente a satisfacción de la Dirección de Obras públicas por los señores GArdina Anaya y Compañía en nombre de expresaso Ugarte.
El Municipio Libre, México, jueves 9 de noviembre de 1899, p. 1.
*El cinematógrafo de Ignacio R. López (Rinconada de Don Toribio, >8 de agosto 1899)
Ignacio R. López pide la autorización para explotar un cinematógrafo en la Rinconada de Don Toribio:
Sesión del Martes 8 de Agosto de 1899
[...]
Ignacio R. López, pide permiso para instalar y explotar un cinematógrafo en la Rinconada de Don Toribio.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 614.
El ayuntamiento no le concede el permiso:
Sesión del Viernes 11 de Agosto de 1899.
[...]No ha lugar a la solicitud del Señor Ignacio López, en que pide permiso para establecer un cinematógrafo en le Callejón de la Rinconada de Don Toribio, por estar este lugar ocupado con una diversión análoga.
ACTAS, 1904: 629.
Como ocurre en situación similares el Ayuntamiento no suele autorizar una diversión cuando ya existe una similar cerca del lugar y en la Rinconada de Don Toribio ya está José Barreiro.
El cinematógrafo de Eduardo Unda (Plazuela de los Ángeles, > 8 de agosto de 1899)
Eduardo Unda solicita un permiso para poder explotar un cinematógrafo en la Plazuela de los Ángeles:
Sesión del Martes 8 de Agosto de 1899
[...]
Eduardo Unda, pide se le permita explotar un cinematógrafo en la Plazuela de los Ángeles.-Igual trámite.
ACTAS, 1904: 615.
El Ayuntamiento le concede el permiso:
Sesión del Viernes 11 de Agosto de 1899
[...]
Primera. Bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, se concede permiso al Señor Eduardo Unda, para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de los Ángeles.
Segunda. La cuota de cincuenta centavos diarios a que se refiere la 4ª de las bases del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
Tercera. El depósito a que se contrae la 5ª de las mismas bases, será de veinte pesos, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 629.
El cinematógrafo de Próspero Jiménez (Plazuela de Pacheco, >11 de agosto de 1899)
Próspero Jiménez pide permiso para instalar un cinematógrafo en la Plazuela de Pachecho:
Sesión del Viernes 11 de Agosto de 1899
[...]
Próspero Jiménez pide permiso para poner un cinematógrafo en la Plazuela de Pacheco.-A la Comisión de Policía.
ACTAS 1904: 625.
Plazuela de Pacheco (Oriente 10A)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El Ayuntamiento le concede el permiso de abrir un jacalón en la plazuela de Pacheco:
Sesión del Martes 15 de Agosto de 1899.
[...]
Se concede permiso al Señor Próspero Jiménez, para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de Pacheco, bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, con las modificaciones siguientes:
1. La cuota de cincuenta centavos diarios, a que se refiere la 4ª de las bases del convenio citado, se pagará, por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
II. El depósito a que se contrae la 5ª de las citadas bases, será de veinte pesos, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 635.
*El cinematógrafo de Rafael Saucedo (Calle de San Gerónimo, > 11 de agosto 1899)
Rafael Saucedo pide permiso para instalar un cinematógrafo:
Sesión del Viernes 11 de Agosto de 1899
[...]
Rafael Saucedo, pide permiso para establecer y explotar un cinematógrafo-El mismo trámite.
ACTAS, 1904: 626.
Sin embargo, el Ayuntamiento no le concede el permiso:
Sesión del Martes 15 de Agosto de 1899.
[...]
No ha lugar a la solicitud del Señor Rafael Saucedo, en que pide permiso para establecer un cinematógrafo en la Calle de San Gerónimo.
ACTAS 1904: 635.
El cinematógrafo de Francisco de P. García (Plazuela de la Palma, >15 de agosto de 1899)
Francisco de P[aula] García solicita un permiso para instalar un establecimiento cinematográfico en la plazuela de la Palma:
Sesión del Martes 15 de Agosto de 1899
[...]
Francisco de P. García, pide licencia para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de la Palma.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 633.
Plazuela de la Palma (Oriente 16)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El Ayuntamiento le concede permiso para instalar su jacalón:
Sesión del Viernes 18 de Agosto de 1899
[...]
Se concede permiso para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de la Palma, al Señor Francisco P. García, bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, con las modificaciones siguientes:
I. La cuota de cincuenta centavos, a que se refiere la 4ª de las bases del acuerdo citado, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
II. El depósito de veinte pesos a que se contrae la 5ª de las mismas bases, debe ser precisamente en efectivo, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 645.
*El cinematógrafo de Juan Lecanda (Plaza del Salto del Agua, 20 de agosto-1º de septiembre de 1899)
El Circo Nacional Mexicano está instalado en la Plaza del Salto del Agua donde se ofrecen, por la compañía de circo, variedades, bailes, etc. El domingo 13 de agosto, bajo el peso del público, se viene abajo una gradería sin causar daños mayores, algunas lesiones y mucho susto (El Imparcial, México, 16 de agosto de 1899, p. 2). En un local probablemente todavía poco adaptado para los espectáculo, se anuncia la llegada del empresario Juan Lecanda que trae un cinematógrafo:
El próximo domingo dará su primera función, en el local del Circo Nacional Mexicano, la Compañía de autómatas y cinematógrafo cuyo empresario es el Sr. Juan Lecanda.
El Universal, México, viernes 18 de agosto de 1899, p. 7.
Latapi y Bert, Mexico, Mexico, Fuente del salto de Agua (c. 1904)
Tal vez por la situación delicada del local, se pospone la presentación del cinematógrafo:
El jueves próximo comenzará a exhibirse en el local que ocupaba el Circo Nacional Mexicano un cinematógrafo y títeres, cuyo propietario es el Sr. Juan Lecanda.
El Universal, México, martes 22 de agosto de 1899, p. 7.
Si bien el espectáculo de títeres y autómatas se va presentando sin dificultad alguna, no hay rastro de cinematógrafo cuya presentación se vuelve a retrasar:
Con buen éxito trabaja actualmente en el lugar que ocupaba el Circo Nacional Mexicano en esta ciudad, una compañía de manipuladores de autómatas, dirigida por el Sr. Juan Lecanda; próximamente se instalará un cinematógrafo en combinación con los títeres.
El Universal, México, viernes 1º de septiembre de 1899, p. 3.
Finalmente, ya no se vuelve a anunciar el cinematógrafo, lo que podría indicar que no se llegan a realizar funciones de vistas animadas.
El cinematógrafo de Manuel y Juan Candás (Plazuela de Tepito, >22 de agosto de 1899)
Manuel y Juan Candás han solicitado permiso para instalar un cinematógrafo en la plazuela de Tepito. El Ayuntamiento les concede la autorización:
Sesión del Martes 22 de Agosto de 1899.
[...]
Bajo las bases aprobacas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, se concede permiso a los Señores Manuel y Juan Candás, para explotar un cinematógrafo en la Plazuela de Tepito, con las modificaciones siguientes.
I. La cuota de cincuneta centavos que, por arrendamiento del terreno, fija la base 4ª del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Retas Municipales.
II. El depósito de veinte pesos, a que se contrae la 5ª de las mismas bases, debe ser precisamente en efectivo, quedando excluida la fianza.
ACTAS 1904: 653-654.
Plaza de Tepito (Norte 11)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo de Francisco Álvarez (Plazuela de San Lucas, > 25 de agosto de 1899)
Francisco solicita una autorización para instalar un cinematógrafo en la plazuela de San Lucas:
Sesión del Viernes 25 de Agosto de 1899.
[...]
Francisco Álvarez, pide se le permita establecer un cinematógrafo en la Plazuela de San Lucas.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 658.
Plazuela de San Lucas (Oriente 24)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Poco después se le concede el permiso:
Sesión del Viernes 1ª de Septiembre de 1899.
[...]
Bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, se concede permiso a los Señores Gardida, Anaya y Compañía, para establecer un cinematógrafo en la plazuela de Montero, con las siguientes modificaciones:
I.-La cuota de cincuenta centavos a que se refiere la 4ª de las bases del acuerdo citado, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
II. El depósito de veinte pesos a que se contrae la 5ª de las bases citadas, será precisamente en efectivo, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 713.
Al parecer, sin embargo, Francisco Álvarez no va a ocupar el espacio que se le ha concedido ya que pide que se le devuelva el dinero:
Sesión del Martes 17 de Octubre de 1899.
[...]
Francisco Álvarez, pide se le mande devolver la suma de veinte y siete pesos cincuenta centavos, que, como depósito y renta de la primara quincena, enteró sin haber ocupado la plazuela de San Lucas en donde se le concedió permiso para establecer un cinematógrafo.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 838.
A lo cual accede finalmente el Ayuntamiento:
Sesión del Viernes 20 de Octubre de 1899.
[...]
La Administración de Rentas Municipales devolverá al Señor Don Francisco Álvarez la suma de veinte y siete pesos cincuenta centavos que enteró [sic] en esa Oficina, con motivo de la concesión que se le hizo en 1º de Septiembre último, para establecer un cinematógrafo en la plazuela d San Lucas, y la cual por circunstancias especiales no llegó a tener efecto.
ACTAS, 1904: 849-850
El cinematógrafo de Juan Villegas (Plazuela de la Alamedita, > 25 de agosto de 1899)
Juan Villegas pide permiso para poder instalar un jacalón en la plazuela de la Alamedita:
Sesión del Viernes 25 de Agosto de 1899.
[...]Juan Villegas, pide se le permita establecer un cinematógrafo en la Plazuela de la Alamedita.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 658.
Plazuela de la Alamedita (Oriente 8)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El Ayuntamiento concede la autorización poco después:
Sesión del Martes 29 de Agosto de 1899.
[...]
Se concede permiso al Señor Juan Villegas, para establecer un cinemtógrafo en la Plazuela de la Alamedita, bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, con las modificaciones siguientes:
I. La cuota de cincuenta centavos a que4 se refiere la cuarta de las bases del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Renta Municipales.
II. El depósito de que habla la quinta de las mismas bases, se elevará a treinta pesos, siendo precisamente en efectivo, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 704.
El cinematógrafo de Juan (o José) Francisco Salas García (Plazuela de San Lucas, >29 de agosto de 1899)
Juan Francisco Salas García pide permiso para poder instalar un jacalón cinematográfico en la plazuela de San Lucas:
Sesión del Martes 29 de Agosto de 1899
[...]
Juan Francisco Salas García, pide permiso para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de San Lucas.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 701.
Plazuela de San Lucas (Oriente 24)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
Sesión del Viernes 12 de Septiembre de 1899.
[...]
Bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, se concede permiso l Señor J. Francisco Salas García, para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de San Lucas, con las siguientes modificaciones:
I.-La cuota a que se contrae la 4ª de la bases del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
II. El depósito a que se contrae la 5ª de las mismas bases debe ser precisamente en efectivo, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 738-739.
El jacalón se va a dedicar al cinematógrafo durante meses hasta que en diciembre su dueño José Francisco Salas García desea utilizarlo para otros espectáculos:
Sesión del martes 19 de Diciembre de 1899
[...]
José Francisco Salas García, solicita permiso para convertir en salón de variedades, el que tiene establecido con un cinematógrafo, en la Plazuela de San Lucas.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 1012.
Lo cual acepta el Ayuntamiento:
Sesión del Viernes 22 de Diciembre de 1899.
[...]
Se concede permiso al Señor José Francisco Salas García, para verificar funciones de variedades en el salón que para un cinematógrafo tiene establecido en la Plazuela de San Lucas.
ACTAS, 1904: 1042.
El cinematógrafo de los Señores Gardida, Anaya y Compañía (Plazuela de Montero, > 1º de septiembre de 1899)
Los Señores Gardida, Anay y Compañía piden permiso para colocar un cinematógrafo en la plazuela de Montero. El Ayntamiento les concede la autorización:
Sesión del Viernes 1ª de Septiembre de 1899.
[...]
Bajo las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, se concede permiso a los Señores Gardida, Anaya y Compañía, para establecer un cinematógrafo en la plazuela de Montero, con las siguientes modificaciones:
I.-La cuota de cincuenta centavos a que se refiere la 4ª de las bases del acuerdo citado, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
II. El depósito de veinte pesos a que se refiere la 5ª de las bases citadas, será precisamente en efectivo, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 713.
Plazuela de Montero (Norte 1B)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo de Eduardo Unda (Plazuela de Betlem de los padres, > 12 de septiembre de 1899)
Eduardo pide permiso para instalar un cinematógrafo en la plazuela de Belem de los padres:
Sesión del Martes 12 de Septiembre de 1899.
[...]
Eduardo Unda, pide permiso para establecer un cinematógrafo en la plazuela de Betlem de los padres.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 734.
Plazuela de Belem (Sur 6)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El Ayuntamiento autoriza la instalación del cinematógrafo:
Sesión del Martes 19 de septiembre de 1899
[...]
Bajo las bases aprobadas en cabildo de 30 de Mayo del presente año, se concede permiso al Señor Eduardo Unda, para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de Belem de los Padres, cerca del Jardín que en este lugar se encuentra, con sólo las modificaciones siguientes:
I.-La cuota diaria de cincuenta centavos a que se refiere la quinta de las bases del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
II. El depósito de veinte pesos a que se contrae la cuarta de las mismas bases, debe ser precisamente en efectivo, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 751-752.
El cinematógrafo Francisco Álvarez (Plazuela de San Sebastián, > 19 de septiembre de 1899)
Francisco Álvarez pide la autorización para poder instalar un cinematógrafo en la plazuela de San Sebastián:
Sesión del Martes 19 de Septiembre de 1899.
[...]
Francisco Álvarez, pide permiso para instalar un cinematógrafo en la Plazuela de San Sebastián.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 742.
El cinematógrafo de Francisco Álvarez (Plazuela del Carmen, >22 de septiembre de 1899)
Francisco Álvarez solicite una autorización para instalar un cinematógrafo en la plazuela del Carmen. El Ayuntamiento le concede el permiso:
Sesión del Viernes 22 de Septiembre de 1899.
[...]
De conformidad con lo dispuesto en las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, se concede permiso al Señor Francisco Álvarez para establecer un cinematógrafo en la Plazuela del Carmen, con sólo las modificaciones siguientes:
Primera. La cuota de cincuenta centavos, a que se refiere la cuarta de las bases del citado acuerdo, se pagará por quincenas adelantadas en la Administración de Rentas Municipales.
Segunda. El depósito de viente pesos, a que se contrae la quinta de las mismas bases, deber ser precisamente en efectivo, quedando excluida la fianza.
ACTAS, 1904: 761-762.
Plaza del Carmen (Oriente 13)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo de Eduardo T. Herrera (Plazuela de la Palma, >29 de septiembre de 1899)
Eduardo T. Herrera pide permiso para poder instalar un cinematógrafo en la plazuela de la Palma. El Ayuntamiento le concede la autorización:
Sesión del Viernes 29 de Septiembre de 1899.
[...]
Con arreglo a las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo último, se permite al Señor Eduardo T. Herrera establecer dos cinematógrafos: uno en la Plazuela de la Palma y otro en la de Tepito, con las modificaciones de que la cuota de cincuenta centavos, a que se refiere la cuarta de las bases citadas se pagará por quincenas adelantadas en la oficina respectiva, y el depósito debe ser precisamente en efectivo, suprimiéndose la fianza.
ACTAS, 1904: 786
Plazuela de la Palma (Oriente 16)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo de Eduardo T. Herrera (Plazuela de Tepito, >29 de septiembre de 1899)
Eduardo T. Herrera pide permiso para poder instalar un cinematógrafo en la plazuela de Tepito. El Ayuntamiento le concede la autorización:
Sesión del Viernes 29 de Septiembre de 1899.
[...]
Con arreglo a las bases aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo último, se permite al Señor Eduardo T. Herrera establecer dos cinematógrafos: uno en la Plazuela de la Palma y otro en la de Tepito, con las modificaciones de que la cuota de cincuenta centavos, a que se refiere la cuarta de las bases citadas se pagará por quincenas adelantadas en la oficina respectiva, y el depósito debe ser precisamente en efectivo, suprimiéndose la fianza.
ACTAS, 1904: 786
Plaza de Tepito (Norte 11)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
*El cinematógrafo de Manuel Isunza (Callejón de las Cabezas, >29 de septiembre de 1899)
Manuel Isunza pide permiso para poder instalar un cinematógrafo en el Callejón de las Cabezas. Sin embargo, el Ayuntamiento le deniega el permiso:
Sesión del Viernes 29 de Septiembre de 1899
[...]
No ha lugar a la solicitud del Señor Manuel Izunza, en que pide permiso para establecer un cinematógrafo en el Callejón de las Cabezas y otro en la Plazuela del Salto del Agua.
ACTAS, 1904: 786
*El cinematógrafo de Manuel Isunza (Plazuela del Salto del Agua, >29 de septiembre de 1899)
Manuel Isunza pide permiso para poder instalar un cinematógrafo en la plazuela del Salto del Agua. Sin embargo, el Ayuntamiento le deniega el permiso:
Sesión del Viernes 29 de Septiembre de 1899
[...]
No ha lugar a la solicitud del Señor Manuel Izunza, en que pide permiso para establecer un cinematógrafo en el Callejón de las Cabezas y otro en la Plazuela del Salto del Agua.
ACTAS, 1904: 786
Venta de Fotografía de vistas nacionales para cinematógrafo (2ª de Necatitlán núm. 1, octubre de 1899)
En la 2ª de Necatitlán, núm. 1 se proponen vistas nacionales para cinematógrafo. No se sabe exactamente a qué corresponden, pero indica que se ofrecen hay cintas mexicanas a la venta.
El Tiempo, México, 11 de octubre de 1899, p. 3.
El cinematógrafo de Guillermo Becerril (Plazuela de la Alamedita, > 6 de octubre-31 de diciembre de 1899) → 1900
Guillermo Becerril pide permiso para instalar un cinematógrafo en la plazuela de la Alamedita:
Sesión del Martes 3 de octubre de 1899.
[...]
Guillermo Becerril, pide permiso para explotar un cinematógrafo en la plazuela de la Alamedita.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 790.
Plazuela de la Alamedita (Oriente 8)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El Ayuntamiento le concede el permiso poco después:
Sesión del Viernes 6 de octubre de 1899.
[...]
Con arreglo a las basas aprobadas en Cabildo de 30 de Mayo del presente año, se concede permiso al Sr. Guillermo Becerril para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de la Alamedita, con las modificaciones de que, la cuota que marca la 4ª de las bases mencionadas se pagará ppor quincenas adelantadas, y el depósito a que se refiera la quinta de las mismas bases debe ser precisamente en efectivo, supriméndose la fianza.
ACTAS, 1904: 800.
El cinematógrafo sigue funcionando hasta mediados del año siguiente 1900.
El cinematógrafo del Sr. Terrazas (Santa Catarina, > 10 de octubre de 1899)
Lo único que se sabe del cinematógrafo del Sr. Terrazas es que va a organizar una función en honor del inspector Reyes:
EXHIBICIÓN EN UN CINEMATÓGRAFO
Algunos vecinos de los más caracterizados, de la 3ª Demarcación, han comenzado a felicitar al Sr. José Manuel Reyes, y le han dado ya pruebas de la estimación que le tienen.
Según se nos dice, el Sr. Terrazas, dueño de un Cinematógrafo de Santa Catarina, va a dar una exhibición en honor del Sr. Inspector Reyes.
Algunos otros vecinos de la misma Demarcación también, como hemos dicho han felicitado al Sr. Reyes.
¿De esto qué dirá Jimeno?
El Chisme, México, 10 de octubre de 1899, p 3.
El inspector Manuel Jimeno ha sustituido a José Manuel Reyes, pero su comportamiento provoca mucho descontento, lo cual permite entender que la iniciativa del Sr. Terrazas tenga un sabor especial.
Santa Catarina (Norte 5)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo de Brígida Alcalde (Plazuela del Risco, 15 de octubre de 1899)
Brígida González, viuda de Alcalde y madre de Jorge A. Alcalde, ofrece exhibiciones cinematográficas en un jacalón situado en la plazuela del Risco -también conocida como Rinconada de don Toribio. Sin embargo, no se sabe a cuándo se remonta la instalación. Lo cierto es que el establecimiento funciona gracias a dos muchachos Palemón y Gumersindo Bablot. Diferentes periódicos evocan el incendio, pero El Chisme ofrece el texto más detallado:
¡Pobres niños! ¡Pobre madre!
El domingo último en la noche, día de mucho trabajo en las exhibiciones de cinematógrafo, hubo un accidente en el que se exhibe en la Rinconada de Don Toribio, accidente que tuvo por resultado la destrucción de una vista que representa "una corrida de toros de Mazzantini," que gusta mucho al público y que da muy buenos productos a la propietaria, una señora de apellido Alcalde.
El referido cinematógrafo estaba servido por cuatro personas, entre ellas dos muchachos, uno de diez y ocho años de edad y otro de ocho o diez, absolutamente incapaces de poder funcionar como electricistas y mucho menos de ser responsables de los accidentes que puedan ocurrir en el manejo de esos aparatos y menos aún con la corta retribución que reciben.
Sabido es que toda clase de instalación eléctrica está expuesta a accidentes tan imprevistos como repentinos, aun cuando esas instalaciones sean perfectas y estén atendidas por personas idóneas, y aun es frecuente esa clase de accidentes, que suelen causar incendios, y algunas veces desgracias personales.
Pues uno de estos accidentes, el fuego comunicado por la chispa eléctrica, fue el que incendió imprevista y repentinamente la vista de que hemos hablado, al ser manejada por los dos muchachos que hemos dicho, de nombre Palemón y Gumersindo Bablot.
Esto bastó para que la Sra. Alcalde, sin consideración alguna a la impericia de los muchachos ni al accidente, los acusara a los dos de daño en propiedad agena, y de haber sido pagados por tercera persona para ellos, acusación injusta y grave queda derecho a las víctimas para acusar a su vez por calumnia judicial.
Los muchachos fueron encalabozados en la 4ª comisaría, donde los gendarmes no permitieron que la madre les diera alimentos, y allí se les detuvo hasta el tercer día en que la Sra. Alcalde fue a firmar el acta, remitiéndoseles después a Belén.
Muy mal corazón debe tener esa señora que, por un accidente, tan gravemente perjudica a dos infelices muchachos inocentes, y es de expresarse de la rectitud y justificación del Sr. Juez 5º de lo Correccional, Lic. Romualdo Beltrán, que hará justicia, como corresponde a un juez honrado, dando a cada uno lo suyo, aun cuando se trate de una rica empresaria y de dos pobres muchachos y de una anciana desvalida.
El Chisme, México, jueves 19 de octubre de 1899, p. 3.
Rinconada de Don Toribio (Sur 3A)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
La reacción de la Viuda de Alcalde aparece como muy exagerada. Lo curioso es que Palemón Balbot pocos meses después, acompañando a Enrique Rosas, a Pachuca, es víctima de un nuevo incendio debido a otro cinematógrafo.
El almacén cinematográfico de Jacobo Luis (octubre de 1899)
Jacobo Luis, responsable de la sociedad J. Luis y Compañía, y dueño del Salón de Novedades, situado en la 2ª calle de Plateros, núm. 4, dispone, al parecer, de un local en el Puente de la Leña, donde guardar su material cinematográfico. A mediados de octubre, un robo tiene lugar en el almacén:
ROBO EN EL PUENTE DE LA LEÑA
El Sr. José Manuel González, se presentó a la 2ª Inspección de Policía, manifestando que la casa marcada con el número 2 de la calle de aquel nombre, había sido abierta por los ladrones, quienes se llevaron unas vistas una lampara eléctrica, un condensador y otros objetos que pertenecen al cinematógrafo que Tiene estabecido y que es de la propiedad del Sr. Jacabo [sic] Luis.
El Inspector fue a pasar una vista de ojos a la casa citada y vio que la chapa inglesa que aseguraba la puerta, fue saltada por medio de brocas, así como el candado, fracturado probablemente con un barretón de acero.
Al interrogar el Inspector a los gendarmes 290 y 292, de punto en esa calle, no supieron dar razón del robo, por lo que el mencionado Sr. Moreno los acusa de negligencia.
El robo asciende a la cantidad de 300 pesos.
El Popular, México, 18 de octubre de 1899, p. 2.
Puente de la Leña (Oriente 6)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo (Villa de Guadalupe, 26 de noviembre-[noviembre] de 1899)
Con motivo de las fiestas de la villa de Guadalupe, se proponen varias distracciones siendo unas de ella unas sesiones de cinematógrafo:
LAS FIESTAS
En la Villa de GUADALUPE
Bastante animadas se presentan para este año las fiestas de la vecina Ciudad de Guadalupe, en las que por un plausible acuerdo de la autoridad se han dictado medidas encaminadas a que no se altere el orden ni se cometan abusos.
[...]
La feria comenzará el día 26 del presente con la tradicional fiesta de los naturales, y se ha procurado que en los domingos siguientes haya variadas diversiones, que, a no dudarlo llevarán buena afluencia de concurrentes a la Villa, con lo que ganarán los intereses de aquella población.
En esos días festivos alternándose habrá fuegos artificiales, rifas de juguetes, corridas de toros, jaripeos, carreras de caballos, perros y gatos, maromas, una ascención por el Sr. Cantolla iluminaciones, sesiones de cinematógrafo, rueda de la fortuna, cabalgatas volantes etc.
El Continente Americano, México, 9 de noviembre de 1899, p. 1.
Venta de un cinematógrafo (noviembre de 1899)
La Agencia teatral se dedica, de forma ocasional, a la venta de aparatos cinematográficos:
AGENCIA TEATRAL
De Manuel Castro y Comp.
[...]
En precio notablemente barato vendemos un magnífico cinematógrafo con 68 vistas de gran efecto. Las personas emprendedoras deben apresurarse a adquirir este aparato, porque con él pueden hacer un pingüe negocio.
El Diario del Hogar, México, 16 de noviembre de 1899, p. 3.
Estafa cinematográfica ([noviembre] de 1899)
Se desconocen las víctimas mexicanas de la estafa que relata La Voz de México en noviembre de 1899:
UNA ESTAFA DE 3,000 PESOS
En los círculos comerciales de esta capital, se habla mucho de una estafa de cuantía, de que acaba de ser víctima un honrado comisionista.
Un hermano del aludido tuvo que emprender un viaje a los Estados Unidos, con objeto de comprar los útiles necesarios para establecer aquí varios salones de Cinematógrafo. Hizo el viaje en compañía de un americano quien le había hecho proposiciones ventajosos de arreglar su asunto, sin más ganancia que una pequeña suma en calidad de honorario.
A los pocos días el hermano recibió una carta, en la cual se le decía que estaba en vísperas de realizar un buen negocio, y le suplicaba que a la mayor brevedad le situase en cierta casa de comercio de Nueva York, 3,000 pesos oro.
El comisionista no desconfió, porque reconoció en la carta la firma y letra de su hermano, y se apresuró a remitir la citada suma.
Se ha descubierto la estafa, porque habiendo regresado el comerciante, indicó que su letra y su firma habían sido falsificadas hábilmente. Se supone que el americano que le acompañó en su viaje, es el autor de esa pillada.
Ya se dan los pasos necesarios a fin de que el presunto culpable sea aprehendido.
La Voz de México, México, 23 de noviembre de 1899, p. 3.
El cinematógrafo Lumière del Cav. Watry (Teatro Circo Orrín, 20 de noviembre-17 de diciembre de 1899)
Cesare Watry, figura conocida del espectáculo de varietés, en su gira por América, se encuentra en la ciudad de México en noviembre de 1899, contratado por el teatro-circo Orrín:
Mr. Ed. Orrín has just completed arrrangements for the renting of Orrín's Theater to a South American company known as the Watry combination now in Guatemala, and from Nov. 20 to Dec. 12 prestidigitators and modern illusiones will fill the board.
The Mexican Herald, Mexico, 1º de noviembre de 1899, p. 8.
El espectáculo de la Compañía Excéntrica Italiana que dirige Watry está basado en experimentos ilusionistas. Durante los primeros días de presentación, el espectáculo no parece integrar un cinematógrafo (véase "En el teatro Circo Orrín", El Chisme, México, 30 de noviembre de 1899, p. 3). Sólo días después aparece un aparato Lumière:
ESPECTÁCULOS
TEATRO CIRCO ORRÍN.-Compañía Excéntrica Italiana de grandes Novedades.
Hoy viernes 8 de Diciembre de 1899.
Por la tarde a las tres y tres cuartos y por la noche a las ocho y media.
El Cav. Watry, con grandes novedades, de su repertorio elegante.
"Las Mariposas Amaestradas," "El Baul Misterioso," "Casthor," y "Cinematógrafo Lumiere".
"El Chisme, México, 8 de diciembre de 1899, p. 3.
Lo cual se confirma poco después:
Para dar mayor atractivo a sus funciones la compañía de Variedades que actúa en el Teatro Circo Orrín, ha comenzado a exhibir vistas cinematográficas y eta tarde dará a conocer las más notables de ellas, al final de la función, en la cual tomará parte el aplaudido caballero Watry, así como el transformista Casthor.
El Imparcial, México, 10 de diciembre de 1899, p. 2.
El espectáculo es lo bastante excepcional como para que el propio Porfirio Diaz asista a una función el sábado 9 de diciembre de 1899 (The Mexican Herald, México, 11 de diciembre de 1899, p. 1). Poco después ya se anuncia su despedida:
En la presente semana dará su beneficio en el Teatro Circo Orrin, el célebre prestidigitador Watry, que se despedirá del público mexicano el domingo 17, saliendo inmediatamente para Monterrey, en donde debutará en el Gran Teatro Juárez, el sábado 23 del present mes.
Diario del Hogar, México, 13 de diciembre de 1899, p. 3.
El cinematógrafo de Francisco Alva (Calle del Carmen, diciembre de 1899)
Francisco o Franco Alva - tal vez incluso podría tratarse de Francisco Álvarez que tiene efectivemente un cinematógrafo en la plazuela del Carmen-, va a ser víctima de un robo en su salón cinematográfico, mientras lo ha dejado encargado a su sobrino:
ROBO EN UN CINEMATÓGRAFO
Habiendo tenido que salir al arreglo de un negocio el Sr. Francisco Alva, dejó encargado a su sobrino Guillermo Danel, del cinematógrafo que tiene establecido en la calle del Carmen.
Cuando regresó y empezó a arreglar las vistas para la función de la noche, notó la desaparición de algunas de ellas, que important una regular suma, pues es sabido que cada vista cuesta más de cien pesos.
Interrogó al muchacho sobre la falta de las vistas, y Guillermo le manifestó que apenas salió el Sr. Alva, llegaron varios individuos, músicos al parecer, los que preguntaron por aquél, y mientras unos entretenían al muchacho, otros se apoderaban de las vistas.
En consecuencias, se desprende lo anterior que aquéllos no eran sino rateros disfrazados de músicos, y que éste es un nuevo ardid que se ha descubierto y que seguramente han ideado aquellos para embaucar a los cándidos.
El Sr. Alva interpuso su querella ante el Inspector de la 1ª Demarcación, pero hasta ahora no se ha conseguido la aprehensión de los malhechores.
La Vox de México, México, 12 de diciembre de 1899, p. 3.
Otro periódico ofrece elementos complementarios:
Müsicos que resultan ratas
El señor Franco Alva, dueño de un cinematógrafo situado en la plazuela del Carmen, salió al arreglo de un asunto y dejó encargado el establecimiento a un sobrino suyo.
Cuando regresó y empezó a arreglar las vistas para la función de la noche, notó la desaparición de algunas de ellas, que importan una regular suma, pues es sabido que cada vista cuesta más de cien pesos.
Interrogó al muchacho sobre la falta de las vistas y le manifestó que apenas salió llegaron varios individuos músicos al parecer los que preguntaron por aquel y mientras unos entretenían al muchacho, otros se apoderaron de las vistas.
En consecuencia se desprende de lo anterior que aquellos no eran sino rateros disfrazados de músicos y que este es un nuevo ardid que se ha descubierto y que seguramente han ideado aquellos para embaucar a los cándidos.
El Continente Americano, México, 12 de diciembre de 1899, p. 2.
Más allá de las circunstancias del robo, lo que indican estos artículos es que el robo de cintas cinematográficas es un buen negocio, en un momento en que son muchos los aparatos que funcionan en la ciudad de México.
1900
← 1899 El cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano (Hotel Gillow, 2ª Calle del 5 de Mayo, 1º de enero-15 de mayo de 1900)
← 1899
Desde los primeros días del año 1900, el cinematógrafo Lumière de Salvador Toscano se sigue anunciando en la prensa:
DIVERSIONES
Cinematógrafo Lumiere
El más moderno y correcto aparato y el surtido de vistas más extenso y completo, nacionales y extranjeras.
Tandas todas las noches de 7 a 10 a CINCO centavos TANDA.
Cambio de vistas los sábados.-Segunda calle de Cinco de Mayo.
Diario del Hogar, México, 2 de enero de 1900, p. 3
Poquísimas informaciones sobre el repertorio salvo algunos anuncios como el siguiente:
EL CINEMATÓGRAFO LUMIÈRE.
- Cada día los señores empresarios del Cinematógrafo Lumière, establecido en la calle del Cinco de Mayo, se esfuerzan por complacer al numeroso público que los visita, pues en esta semana, además de las vistas que hasta hoy se han exhibido, se estrenaron el Cuadro misterioso, Neptuno y Anfitrites, vista mitológica, y el Diablo en el convento, todas estas vistas de magia y de gran duración.
Además, se anuncia para dentro de pocos días, la Pasión de Jesucristo.
Diario del Hogar, México, 16 de marzo de 1900, p. 2.
Entre las vistas anunciadas, se reconocen algunas del catálogo de la casa Méliès. En lo sucesivo los anuncios siguen iguales al del 2 de enero hasta el 15 de mayo de 1900 (Diario del Hogar, México, 15 de mayo de 1900, p. 3).
← 1899 El cinematógrafo de José Barreiro (Plaza de Don Toribio, 1º de enero-< 29 de mayo de 1900)
José Barreiro sigue explotando su cinematógrafo durante los primeros meses del año 1900 hasta que el Ayuntamiento pide que se quite el jacalón:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos.
[...]
En 29 de Mayo se ordenó que se quitara el cinematógrafo del Sr. José Barreiro, dela Rinconada de Don Toribio.
MEMORIA, 1901: 434.
← 1899 El cinematógrafo de José Francisco Salas (Plazuela de Santa María la Redonda, 1º de enero-< 27 de marzo de 1900)
← 1899
José Francisco Salas sigue explotando su cinematógrafo en la Plazuela de Santa María la Redonda hasta marzo de 1900 cuando Brígida González, viuda de Alcalde pide "establecer un jacalón de madera con techo de zinc" en el mismo lugar -ya ha solicitado ocupar el sitio el año anterior, al parecer sin éxito- pero Salas no retira su jacalón a la fecha indicada, sino bastantes meses después, ya obligado por la Dirección de Obras Públicas:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos.
[...]
Se mandó en 13 de marzo, que se retirara de la plazuela de Santa María la Redonda el cinematógrafo cuya concesión se otorgó en Julio 21 de 99 al Sr. José Francisco Salas; en 27 se mandó que ejecutara este acuerdo la Dirección de Obras Públicas.
MEMORIA, 1901: 434.
Plazuela de Santa María (Poniente 15A)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
La decisión del Ayuntamiento tiene que ver con la solicitud de traspaso a Brígida González, viuda de Alcalde.
← 1899 El cinematógrafo de Guillermo Becerril (calle de la Alhondiga,1º de enero- >13 de julio de 1900)
← 1899
Los hermanos Becerril siguen explotando su cinematógrafo en los primeros meses del año 1900. El 13 de julio pide que se le devuelvan los depósitos para la concesión de dos jacalones:
En 13 de julio se mandó devolver al Sr. Guillermo Becerril los depósitos que constituyó con motivo de las concesiones para cinematógrafos en la Rinconada de la Alhóndiga y en la plazuela de la Alamedita.
MEMORIA, 1901: 435.
← 1899 El cinematógrafo de Guillermo Becerril (Plazuela de la Alamedita, 1º de enero->13 de julio de 1900)
← 1899
Guillermo Becerril sigue explotando su cinematógrafo en los primeros meses del año 1900. El 13 de julio pide que se le devuelvan los depósitos para la concesión de dos jacalones:
En 13 de julio se mandó devolver al Sr. Guillermo Becerril los depósitos que constituyó con motivo de las concesiones para cinematógrafos en la Rinconada de la Alhóndiga y en la plazuela de la Alamedita.
MEMORIA, 1901: 435.
El cinematógrafo de Jesús María González (Plazuela de San Antonio Tomatlán, > 5 de enero de 1900)
Jesús María González solicita permiso para instalar un cinematógrafo en la plazuela de San Antonio Tomatlán:
Sesión del Viernes 29 de Diciembre de 1899.
[...]
Jesús María González, pide permiso para establecer un cinematógrafo en la Plazuela de San Antonio Tomatlán.-A la Comisión de Policía.
ACTAS, 1904: 1062.
San Antonio Tomaltán (Oriente 2)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
En los primeros días de enero se le concede el permiso:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos. En 5 de Enero al Sr. Jesús María González en la plazuela de San Antonio Tomatlán.
MEMORIA, 1901: 434.
Venta de un cinematógrafo (<20> enero de 1900)
La Agencia Teatral de Manuel Castro y Comp. (Apartado postal, 47 Bis-Telefono 581) anuncia la venta de un cinematógrafo:
Tenemos en comisión, para su vetan, un magnífico Cinematógrafo Gounos, con 28 vistas, que podemos dar en precio económico.
Diario de Hogar, México, 20 de enero de 1900, p. 3.
Dada la redacción del anuncio, "Gounod" podría tratarse un gazapo por "Gaumont"...
El cinematógrafo de B. B. Alcalde (Plazuela de Santa María la Redonda, >21 de enero de 1900)
El Señor B. B. Alcalde pide permiso para instalar un cinematógrafo:
Notas de Cabildo
En la sesión que celebró el Ayuntamiento la noche del viernes último, los asuntos de más interés que se trataron fueron los siguientes:
[...]
El Sr. B. B. Alcalde pide permiso para instalar un cinematógrafo en la plazuela de Santa María la Redonda.
El Tiempo, México, 21 de enero de 1900, p. 2.
El cinematógrafo de los hermanos Becerril (Plazuela de Montero, >30 de enero-<29 de junio de 1900)
Los hermanos Becerril piden permiso, el 25 de enero de 1900 para instalar un jacalón y "provisionalmente construir de madera dicho salón" de "20 m de longitud por siete de latitud" (LEAL, 2007: 68).
Plazuela de Montero (Norte 1B)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
En los últimos días de enero se le concede el permiso:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos.
[...]
En 30 del mismo [...] y a los Sres Becerril y hermano en la de Montero.
MEMORIA, 1901: 434.
En el curso del marzo de 1900, los hermanos Becerril intenta vender su jacalón:
Buen negocio. Vendemos un jacalón para Cinematógrafo con techo de lámina y en buenas condiciones, puede verse en la Plazuela de Montero, y para informes a Becerril Hermanos. 2ª de Necatitlán núm. 1.
El Imparcial, México, 23 de marzo de 1900, p. 4.
El jalacón sigue en pie hasta que el Ayuntamiento solicita el retiro del barracón, pero sin que sepamos si todavía los hermanos Becerril son los dueños del jacalón:
En 29 de Mayo se mandó retirar, dentro de ocho días, el permiso que se concedió en la plazuela de Montero; en 29 de Junio avisó la Dirección de Obras Públicas que se había levantado el cinematógrafo.
MEMORIA, 1901: 434.
El cinematógrafo de Guerrero y Lecumberri (Plazuela de Santa Cruz Acatlán, >30 de enero de 1900)
Los Sres Guerrero y Lecumberri solicitan permiso para poder instalar un jacalón en la plazuela de Santa Cruz Acatlán. En los últimos días de enero se les concede la autorización:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos.
[...]
En 30 del mismo, a los Sres Guerrero y Lecumberri en la plazuela de Santa Cruz Acatlán.
MEMORIA, 1901: 434.
Plazuela de Santa Cruz Acatlán (Sur 9A)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El vitastógrafo del Teatro Circo Orrín (2 de febrero-[17] de mayo de 1900)
Antes de comenzar a presentar el cinematógrafo, se realizan unas cuantas pruebas, probablemente reservadas para un público escogido:
Hemos presenciado las pruebas de un moderno cinematógrafo, con todos los últimos adelantos, que la Empresa Orrín va a exhibir, en su Teatro Circo, desde la semana entrante. Las vistas de "las focas de los ferrocarriles elevados de New York, y, sobre todo, la entrada desde un tren en movimiento, que penetra y sale de un túnel, sorprenderán agradablemente al público.
El Diario del Hogar, México, 2 de febrero de 1900, p. 3.
A los dos días, en la cartelera aparece un nuevo aparato cinematográfico en el teatro-circo Orrín:
Teatro Circo Orrín.
Domino [sic] 4 de Febrero-2 magníficas funciones. Siguen las novedades. Muchos atractivos. Selecto programa.
Presentación de la última invención de Edison, "El Vitastógrafo.".
Toda la troupe en acción! Al frente de la gran compañía Ricardo Beli.
Diario del Hogar, México, domingo 4 de febrero de 1900, p. 3.
Con muchas probabilidades se trata del Vitógrafo. Por lo demás pocas informaciones nuevas en los anuncios repetitivos salvo alguna excepción:
En Orrin, el vitastógrafo es la gran novedad.
Las vistas nuevas que hoy se exhiben son de una asombrosa fidelidad, muy sugestiva, que produce el mejor efecto.
El público aplaude y pide la repetición.
El Popular, México, 3 de abril de 1900, p. 3.
Pocos antes del final de la temporada del aparato, se anuncia una "función extraordinaria a beneficio del Asilo de Regeneración e Infancia." (La Patria, México, martes 1º de mayo de 1900, p. 3). El último anuncio se publica pocos días después (La Patria, México, 17 de mayo de 1900, p. 3.)
El cinematografo (Zócalo de Pachuca, ≤25 de febrero de 1900)
Los incendios son cosas bastante frecuentes en los locales donde se presentan vistas animadas. Así ocurre con el jacalón del zócalo de Pachuca:
El domingo último, en la noche; se declaró un formidable incendio en un jacalón que existía en el zocalo de Pachuca, en donde se exhibía un cinematógrafo. En pocas horas el voraz elemento lo destruyó todo.
Diario del Hogar, México, jueves 1º de marzo de 1900, p. 3.
El cinematógrafo (Agencia Teatral y Artística de Inocencio Arriola, <2> de marzo de 1900)
La Agencia Teatral y Artística de Inocencio Arriola pone a la venta un cinematógrafo y unas vistas:
Tenemos a disposición de los señores empresarios de teatros foráneos, un Cinematógrafo con más de cien vistas modernas, entre ellas una preciosa colección de la guerra del Transvaal, que es de gran oportunidad, en la inteligencia de que no hay otro aparato que tenga dicha colección. Toda solicitud debe dirigirse a nuestras oficinas:
"El Dorado", bajos del Teatro Nacional de México.
El Mundo, México, viernes 2 de marzo de 1900, p. 3. (citado en LEAL, 2008: 65.
El cinematógrafo de Arturo F. Martínez (Plazuela de Montero, <26 de marzo-> 17 de abril de 1900)
Arturo R. Martínez, que tiene instalado un cinematógrafo en la plazuela de Montero, solicita instalar, el 26 de marzo de 1900, un "juego de cartones" pero el Ayuntamiento se lo deniega. Vuelve a solicitar permiso para otras actividades también denegadas:
Se denegó en 17 de Abril la solicitud del Sr. Arturo F. Martínez, para vender licores en el salón del cinematógrafo en la plazuela de Montero.
MEMORIA, 1901: 435.
*El cinematógrafo de Enrique Rosas (marzo de 1900)
El pionero del cinematógrafo Enrique Rosas solicita la apertura de un jacalón de 18 metros por 8 metros, para "exhibiciones públicas de Cinematógrafo y Variedades", pero no se le concede el permiso por "lo embarazoso que son esos salones para el tráfico público.
El cinematógrafo del Circo Nacional (abril de 1900)
Además de otras variedades, el Circo Nacional presenta un cinematógrafo durante el mes de abril:
EN EL CIRCO NACIONAL
El sábado próximo se efectuará en el Circo Nacional, una ascensión aerostática por la Srita. Flora Conde, la que la dedica a los capitanes y operarios del Rastro de la Ciudad.
En el referido circo, durante los días Santos, se exhibirá una mujer sin piernas, que ha llamado mucho la atención, y un cinematógrafo.
El Chisme, México, 11 de abril de 1900, p. 3.
← 1899 El cinematógrafo de los Sres Alcalde y Espinosa (2ª calle de San Francisco, <18> de abril de 1900)
← 1899
Jorge A. Alcade y Joaquín Espinosa, que ya han organizado proyecciones en su local, inaugurando una nueva temporada:
Brillantemente ha inaugurado su temporada el Salón de Diversiones que en la 2ª calle de San Francisco han abierto al público los estimables y caballerosos empresarios Sres. Alcalde y Espinosa.
Numerosa y selecta concurrencia, visita noche a noche el mencionado salón que se encuentra decorado con elegancia y buen gusto y en el que el espectador encuentra, además, un espectáculo variado y ameno.
Los programas anuncian para ser ser presentada muy en breve una vista cinematográfica que representa la aplaudida pantomina "La Cenicienta" tomada en el Circo de Verado de París a donde dicha pantomima se representa con inusitado lujo y aparato.
La Patria, México, 18 de abril de 1900, p. 3.
El cinematógrafo de Concepción Carsolio y Méndez (4ª calle de Allende, >11 de mayo de 1900)
Concepción Carsolio y Méndez solicita permiso para instalar un cinematógrafo en una casa de la 4ª calle de Allende. El Ayuntamiento se lo concede:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos.
[...]
En11 de Mayo a la Srita. Concepción Carsolio y Méndez en una casa de la 4ª calle de Allende.
MEMORIA, 1901: 434.
Venta o arriendo de un local (Agencia Teatral de Manuel Castro y Comp., <15> de mayo de 1900)
La Agencia Teatral de Manuel Castro y Comp. propone a la venta o al arriendo un local situado en la costa, sin más localización:
Por no poderse atender se vende o se arrienda en una ciudad de la costa un local con teatro elegante, nuevo y completo, cinematógrafo con muchas vistas y todos sus accesorios. Produce de 6 a 700 pesos mensuales garantizados y está trabajando. Dirigirse para informes a esta Agencia.
Diario del Hogar, México, 15 de mayo de 1900, p. 3.
El cinematógrafo (Don Toribio, <23> de mayo de 1900)
Los locales donde se presentan cinematógrafos son también visitados por ladrones:
ROBO EN UN CINEMATÓGRAFO
En un salón donde se exhibe un cinematógrafo que está en Don Toribio, unos amigos de lo ageno se robaron algunos objetos por valor de 35 pesos.
El Chisme, México, 23 de mayo de 1900, p. 2.
El cinematógrafo (Agencia Teatral de Manuel Castro y Comp., <1> de junio de 1900)
La Agencia Teatral de Manuel Castro y Comp. pone a la venta un cinematógrafo de tipo Edison:
Tenemos en venta un magnífico cinematógrafo, sistema Edison, con 24 vistas.
El precio en que lo vendemos es verdaderamente módico.
El Diario del Hogar, México, 1º de junio de 1900, p. 3.
El cinematógrafo de los Sres F. M. Rodríguez y Compañía (Plazuela del Jardín, >19 de junio->6 de noviembre de 1900)
Los Sres Rodríguez y Compañía solicitan permiso para instalar un cinematógrafo en plazuela del Jardín. El Ayuntamiento se les concede:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos.
[...]
En 19 de Junio, a los Sres F. M. Rodríguez y Compañía, en la plazuela del Jardín.
MEMORIA, 1901: 434.
Plazuela del Jardín (Oriente 13)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
La autorización se renueva meses más tarde:
En 6 de Noviembre se les concedió que continuaran pagando 50 centavos por arrendamiento del terreno en esta plazuela.
MEMORIA, 1901: 434.
El cinematógrafo anunciador de Alberto Jáuregui (Esquina Puente de San Francisco y Callejón de López, >(29 de junio de 1900)
Existe un proyecto para instalar un cinematógrafo anunciador:
Cinematógrafo anunciador.
El cinematógrafo va a ser utilizado en esta capital, como anunciador de casas comerciales.
Una compañía acaba de solicitar del Ayuntamiento permiso para establecer un servicio de esa especie en las calles de la ciudad. El permiso no ha sido aún concedido.
La Patria, México, 27 de junio de 1900, p. 2.
Curiosamente -a no ser que sea un error tipográfico-, otro periódico, el mismo día, señala que la licencia se ha otorgado:
EL CINEMATÓGRAFO Y EL ANUNCIO.-Una compañía acaba de solicitar del Ayuntamiento permiso para establecer un anunciador de casas comerciales, utilizando para esto el Cinematógrafo en las principales calles de la ciudad.
La licencia le ha sido otorgada.
El Diario del Hogar, México, 27 de junio de 1900, p. 2.
De hecho, el permiso se concede el 29 de junio:
En 29 de Junio, se concedió permiso al Sr. Alberto Jáuregui, para establecer un servicio anunciador del comercio por medio de un cinematógrafo, en la azotea de la casa esquina del Puente de San Francisco y Callejón de López; debiendo instalarse de acuerdo con la comisión de Policía y vigilancia de la Dirección de Obras públicas.
MEMORIA, 1901: 435.
El cinematógrafo de F. M. Rodríguez (Plazuela de Martínez de la Torre, >6 de julio de 1900)
F. M.Rodríguez y Compañía va a recuperar el jacalón y el cinematógrafo instalado por Próspero Jiménez en el mismo lugar el año anterior: "Se solicitó permiso para explotar el Cinematógrafo que tenía instalado el señor Próspero Jiménez en la plazuela de Martínez de la Torre. También se pidió ampliar en dos metros y medio el fondo del local. La solicitud se acompañó de otra, en la que el señor Jiménez solicitaba licencia para el traspaso del negocio.". El permiso se concede poco después:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos.
[...]
En 6 de Julio, al Sr. F. M. Rodríguez para continuar con el cinematógrafo en la plazuela de Martínez de la Torre, cuya concesión era a favor del Sr. Próspero Jiménez.
MEMORIA, 1901: 434.
Plazuela Martínez de la Torre (Norte 8-10)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo de Teodoro Jiménez (2ª calle de Plateros, nº 4, <13 de julio de 1900)
Teodoro Jiménez pide permiso para convertir el Cinematógrafo que se había instalado en un cuadro de zarzuela"
El Teatro del Cinematógrafo (Calle de la Acequia, <13-27 de julio de 1900)
El Teatro del Cinematógrafo abre sus puertas a mediados de julio en la calle de la Azequia:
El Teatro del Cinematógrafo
1a. Coro de Señoras. 2da La tentación de San Antonio. 3ra Lucera del Alva, por la Sra Gabriela Palomar de Villegas. 4ta. La tentación de San Antonio. 5ta. Instantáneas. 6ta. ¡Quién fuera libre!
El Mundo, México, 13 de julio de 1900, p. 3.
Por falta de información, no se sabe si La Tentación de San Antonio es o no es una película. Los anuncios se repiten hasta finales del mes de julio (El Mundo, México, 26 de julio de 1900). Posteriormente el "teatro del Cinematógrafo" se traslada a la calle del Puente de la León.
Venta de un cinematógrafo (Librería, <28> de agosto de 1900) → 1901
Un cinematógrafo está a la venta en una librería:
Librerías e Imprentas
Expendio de libros viejos, San José el Real, bajos del número 16.
Surtido variado de libros viejos usados baratos.
Se encuentra de venta en esta casa un nivel, una brújula grande, varias cámaras, un cinematógrafo, un sillón para médico, dos microscopios, una caja de fierro, una encubadora, dos linternas mágicas y dos sillas de montar.
Máximiano Díaz.
La Voz de México, México, 28 de agosto de 1900, p. 4.
Este anuncio se vuelve a publicar al año siguiente.
→ 1901
El cinematógrafo del Salón de Diversiones (2ª de Plateros, 7 de septiembre de 1900)
Un nuevo cinematógrafo anuncia su próxima apertura en la prensa:
Para el día de mañana está anunciada la apertura de un salón de diversiones en la 2ª de Plateros, en el cual se presentarán actos de magia, prestidigitación vistas de cinematógrafo y otros espectáculos por el estilo.
El Universal, México, jueves 6 de septiembre de 1900, p. 3.
El viernes 7 abre efectivamente el salón:
Hoy se inaugura en la segunda calle de Plateros un Salón de Diversiones, en el que se presentarán juegos de magia, ilusiones de óptica, prestidigitación y otros.
El Universal, México, viernes 6 de septiembre de 1900, p. 2.
El cinematógrafo (San Francisco 7, >13 de septiembre-<23 de octubre de 1900)
En la calle San Francisco, nº 7, se instala un cinematógrafo a mediados de septiembre:
AMUSEMENTS
[...]
Cinematógrafo views. Changes of views every week. A place of interest, Price, 25 cents. 2ª San Francisco 7.
Two Republics, México, 13 september 1900, p. 8.
El último anuncio se publica a finales de septiembre (Two Republics, México, 23 de octubre de 1900, p. 8). En esta misma dirección, ya en noviembre se anuncia un "Salón de Diversiones" que no parece ya ofrecer películas (El Imparcial, México, 1º de noviembre de 1900, p. 4).
El cinematógrafo de la Empresa Rodríguez y Compañía (Plaza del Jardín, <4> de octubre de 1900)
La empresa Rodríguez y Compañía tiene instalado un jacalón en la plaza del Jardín, donde presenta vistas animadas:
Se atiende la solicitud de la Empresa Rodríguez y Compañía, para que no se le cobre más que la mitad de la contribución, por un cinematógrafo que tiene establecido en la plaza del Jardín.
El Tiempo, México, 4 de octubre de 1900, p. 2.
El Teatro del cinematógrafo (Calle del Puente de la Leña, 28 de julio-31 de diciembre de 1900) → 1901
Anteriormente instalado en la calle de la Acequia, el Teatro del cinematógrafo se traslada, a poca distancia, a la calle del Puente de la Leña, à partir de mediados de octubre:
TEATRO DEL CINEMATÓGRAFO.-Calle del Puente de la Leña.
El Chisme, México, 14 de octubre de 1900, p. 2.
El último anuncio se publica hacia finales del mes de diciembre (La Gaceta Comercial, México, jueves 27 de diciembre de 1900, p. 3), pero las funciones siguen al año siguiente.
→ 1901
Venta de un cinematógrafo (Agencia Teatral de Manuel Castro y Compañía, <11->23 de octubre de 1900)
La Agencia Teatral de Manuel Castro y Compañía anuncia la venta de un cinematógrafo:
En un precio excesivamente barato por tener su dueño que salir del país tenemos en comisión de venta un magnífico Cinematógrafo francés, compuesto del aparato con su caja, 2 lentes condensadores, 2 lentes de proyección, bobina de envolver, linterna, lámpara eléctrica reguladora a mano, reóstato de corriente eléctrica, 1 cubeta cristal enteriza, 10000 bolotos en cartón, 49 carretes, 48 cajas de lata, 2 campanas 2 pilas "Gonda", cuadro para refractar, 8 paquetes carbones, conmutadores, puentes, alambre eléctrico; manijas, tablas, 48 vistas, 5 de ellas iluminadas. Se facilita operador que lo maneje.Diario del Hogar, México, 11 de octubre de 1900, p. 3.
El conjunto sigue todavía a la venta varios días después:
A las compañías de Circo y Variedades, especialmente, llamamos la atención del magnífico Cinematógrafo francés, que tenemos en comisión de venta en un precio excesivamente barato, por tener el dueño que salir del país.
Diario del Hogar, México, 23 de octubre de 1900, p. 3.
El cinematógrafo de Jorge Xicluna (2ª calle de Plateros, nº 4, > 27 de noviembre>27 de diciembre de 1900)
Jorge Xicluna pide permiso, el 16 de noviembre, para instalar un cinematógrafo en un local del nº 4 de la 2ª calle de Plateros. Tras una visita del Consejo de Salubridad, se le concede la autorización:
13.-Se concedieron los siguientes permisos para explotar cinematógrafos.
[...]
En 20 de Noviembre se pidió al Consejo de Salubridad, que se sirviera mandar reconocer el salón del núm. 4 de la 2ª calle de Plateros, en el que el Sr. J. Xicluna pretendía exhibir vistas de cinematógrafo; y en 27 del mismo se concedió el permiso.
MEMORIA, 1901: 435.
El salón de Novedades va a exhibir vistas durante las siguientes semanas. Aunque no se habla de cintas animadas, eso se puede suponer en el artículo siguiente:
Salón de Novedades.-En la segunda Calle de Plateros número 4, el inteligente industrial D. Jorge Xicluna, ha establecido un lujoso Salón de Novedades, donde se exhiben vistas de gran tamaño, representando los acontecimientos más notables del mundo, así como las vistas de ciudades y edificios importantes de Europa y América.
Es la Exposición de lo más adelantado en su clase, con gran iluminación, hace ver todo de un tamaño natural, y se pasan allí ratos muy agradables, por la variedad del espectáculo.
El martes, de 5 a 10 p. m. las tandas fueron dedicadas a la prensa de la Capital, cuyas tarjetas dicen:
"Jorge Xicluna tiene el honor de invitar a vd. como miembro de la Prensa de la Capital, para que, con su apreciables [sic] familia, asista al Salón de Novedades, segunda calle de Plateros, núm. 4, el día 25 de este mes, de 5 a 10 p. m. para que juzgue de las vistas especiales traídas de la Exposición de París-Diciembre de 1900."
Merece visitarse el Salón de Novedades del Sr. Xicluna; es una gran novedad.
Lazo de Unión, México, 27 de diciembre de 1900, p. 4.
Sin embargo, resulta delicado conocer el origen de las vistas ya que muchas casas disponen, en su catalogo, de películas de la exposición universal de París.
1901
← 1900 El Teatro del cinematógrafo (Calle del Puente de la Leña, 1º de enero de 1901)
← 1900
El Teatro del cinematógrafo sigue dando funciones a partir de los primeros días de enero:
TEATRO DEL CINEMATÓGRAFO
Calle del Puente de la Leña.-Tandas todas las noches.
La Gaceta comercial, México, 2 de enero de 1901, p. 3.
El último anuncia se publica el 9 de enero (Gaceta comercial, México, 9 de enero de 1901, p. 2). Posteriormente, el cinematógrafo desaparece y el lugar se convierte en un local de varietés:
Hay que recordar, que el teatro Variedades está situado en la calle del Puente de la Leña núm. 2 (antiguamente Cinematógrafo).
Diario del Hogar, México, 16 de febrero de 1901, p. 2.
Arriendo de jacalón (enero de 1901)
La Agencia Teatral de Manuel Castro anuncia que puede arrendar un jacalón en la parte céntrica:
La persona que quiera ocupar un jacalón situado en parte céntrica y bien acreditado, puede dirigirse a esta Agencia, única autorizzada para alquilarlo.
Diario del Hogar, México, viernes 11 de enero de 1901, p. 3.
← 1900 Venta de un cinematógrafo (Librería, <22 de febrero->14 de julio de 1901)
← 1900
Un cinematógrafo está a la venta en una librería que el año anterior, ya tenía a la venta un aparato:
Librerías e Imprentas
Expendio de libros viejos, San José el Real, bajos del número 16.
Surtido variado de libros viejos usados baratos.
En esta casa se encuentran de venta dos máquinas de coser baratas, varias cámaras fotográficas, varias bicicletas, pinturas antiguas, un cinematógrafo americano, un microscopio, rifles, pistolas, anteojos de teatro y de larga vista, mandolinas, bandurrias; y también la casa se encarga de toda clase de comisiones.
Máximiano Díaz.
La Voz de México, México, 22 de febrero de 1901, p. 4.
Este anuncio se vuelve a publicar durante varios meses (La Voz de México, México, 14 de julio de 1901, p. 4).
El cinematógrafo (Plaza Martínez de la Torre, <2 de marzo de 1901)
El Ayuntamiento, para poder mejorar y transformar la plaza de Martínez de la Torre, desmantela unos cuantos barracones, uno de ellos con un cinematógrafo:
Mejora en Martínez de la Torre.-La plaza de Martínez de la Torre, situada al Norteste de la ciudad, ha sido mejorada y transformada completamente. Un gran número de traficantes en fierros viejos, muchos de ellos de los que había en el Baratillo, se habían establecido en ella, levantando unas barracas que por su feo aspecto, le daban un aire de muladar.
El Ayuntamiento, celoso del embellecimiento y limpieza de la ciudad, mandó, primero, quitar un teatrillo en donde se había establecido un cinematógrafo, y últimamente mandó destuir todas esas barracas y limpiar la plaza, ordenando que todos los vendedores se colocaran en el mercado edificado en el centro de dicha plaza.
Diario del Hogar, México, 2 de marzo de 1901, p. 2.
Plazuela Martínez de la Torre (Norte 8-10)
Compañía Litográfica y Tipográfica S.A., Reducción del plano oficial de la ciudad de México (fragmento), México, 1900.
El cinematógrafo Lumière (2º de Plateros, nº 4, <22 de marzo->6 de junio de 1901)
En la 2ª de Plateros, nº 4, una dirección utilizada repetidas veces en los años anteriores para presentar vistas cinematográficas, se vuelve a anunciar el aparato Lumière:
CINEMATOGRAFO LUMIÈRE.
Gran salon de novedades, 2ª de Plateros número 4.
Gran exhibición todas las noches de 6 a 11 en días comunes y de 5 a 11 en días festivos: "La Pasión de Nuestro Señor Jesucristo".
Diario del Hogar, México, 22 de marzo de 1901, p. 3.
Resulta delicado saber de que editor de películas es esta Pasión que se va anunciando repetidas veces.
El Popular, México, 26 de mayo de 1901, p. 3.
El último anuncio es del 6 de junio (El Popular, México, 6 de junio de 1901, p. 3).
El Biófono Teatro (Teatro del Renacimiento, 12->14 de mayo de 1901)
En el Teatro Renacimiento, a mediado de mayo de 1901, la Compañía Mexicana de Espectáculos presenta diferentes diversiones, entre ellas un "cinematógrafo hablando":
Teatro del Renacimiento.-Compañía Mexicana de Espectáculos S.A.-Gran Compañía de Ópera y Opereta francesa-Director H. Berriel.-Por la noche a las ocho y media en punto.-"El Cinematógrafo Ablando" [sic].
El Tiempo, México, 13 de mayo de 1901, p. 3.
El Imparcial ofrece un artículo detallado relativo al biófono e incluso evoca dos vistas del repertorio:
En el Renacimiento
EL BIOFONO
A pesar de que el cinematógrafo es ya para nosotros, moneda común y corriente, las exhibiciones dadas ayer en el Renacimiento, no se vieron muy desairadas que digamos, por parte del público.
Se presentaron bonitas vistas, y tanto las de colores como las de magia, agradaron al extremo de que la concurrencia pidiera el "bis." El cuadro "se revienta el público," hizo reír a más no poder, por la multitud de escenas cómicas que lo forman.
El biófono aparato que apenas ayer conocimos, es una maravilla. Las dos vistas que presentó la empresa, sin ser de lo mejor del programa, nada dejaron que desear, y bastan, por sí solas, para dar una idea del prodigioso invento.
La serie de cuadros de Juana de Arco, es de lo más notable que puede verse.
Pero... función corrida, y de cinematógrafo, resulta algo cansada. Si vienen las tandas, la Empresa hará una buena temporada.
El Imparcial, México, lunes 13 de mayo de 1901, p. 2.
De hecho, se trata de una combinación entre un cinematógrafo y un fonógrafo también llamado Biófono Teatro (Diario del Hogar, México, sábado 19 de mayo de 1901, p. 3):
En el Renacimiento ha comenzado el domingo último una exhibición del cinematógrafo combinado con el fonógrafo, que resulta de un gran efecto y que seguramente dará a la empresa buen resultado.
Próximamente se dará a conocer al público la lista de la nueva Compañía formada en Madrid para este teatro, de cuya campaña nos ocuparemos detenidamente.
El Correo español, México, martes 14 de mayo de 1901, p. 2.
El Biógrafo Lumière de Auguste Delamare (Circo Orrin, 23 de mayo-28 de julio de 1901)
En el Circo Orrin, el exhibidor Delamare presenta a finales de mayo de 1901 un biógrafo Lumière. La compañía del Circo Orrin acaba de salir para Guadalajara llevada par Juan Noreña, representante de los hermanos Orrín. El Circo Teatro está de hecho inocupado y el biógrafo se puede instalar sin ningún problema:
Biógrafo Lumière
En el Circo Orrin va a ser presentado el Biógrafo Lumière "modelo Exposición", acabado de llegar de París, y que trae un completo repertorio de vistas cinematográficas, en combinación con el Fonógrafo.
Algunas de estas vistas, según está anunciado, tienen una duración de quince minutos, y cada uno de los programas del día constará cuando menos de treinta vistas diferentes.
La primera exhibición se hará Jueves por la tarde, y se repetirá por la noche. A partir de esta fecha, se darán dos exhibiciones diarias.
El Imparcial, México, miércoles 22 de mayo de 1901, p. 3.
La información la completa el artículo publicado en El Universal:
Nuevo espectáculo
Mañana se presentará en el local de Villamil, un nuevo Cinematógrafo que trae el Sr. Delamare, quien llegó últimamente de París.
Se nos asegura que las vistas que presenta son muy hermosas y que los precios son muy reducidos pues la Compañía no trata de obtener grandes ganancias, sino sólo viene con el objeto de presentar al público, las últimas novedades en el arte cinematográfico.
Nos ocuparemos del resultado de este nuevo espectáculo.
El Universal, México, miércoles 22 de mayo de 1901, p. 1.
No cabe la mejor duda de que la generosidad del señor Delamare es antes que nada un argumento publicitario. La prensa ofrece una serie de informaciones el día de la inauguración:
EN ORRIN
Esta noche se presenta ocasión a los aficionados a novedades de pasar una excelente velada en el teatro circo de este nombre.
La empresa que acaba de llegar de París con el afamado "Biógrafo Lumière," modelo "Exposición," se propone dar a conocer al público este aparato modernísimo, el mejor, sin disputa, de cuantos se han presentado en esta capital.
El repertorio de vistas, además de ser sumamente extenso, le constituyen las más nuevas, las más grandiosas de las panorámicas de la última Exposición francesa.
La duración de la ilusión óptica de algunas perspectivas se prolonga -según nos ha manifestado la empresa explotadora del Biógrafo- más de quince minutos.
El espectáculo, sobre recomendarse a las familias por su moralidad y por el interés que reviste, es tan sumamente barato, que no dudamos ha de asistir numerosa concurrencia a presenciarlo.
Así lo deseamos a Mr. Delamare.
El Correo español, México, 23 de mayo de 1901, p. 2.
La inauguración se confirma:
Ayer, tarde y noche, inauguró sus trabajos en el Circo Teatro Orrin la empresa Delamare exhibiendo un magnífico Cinematógrafo, de los mejores que hemos visto.
Diario del Hogar, México, 23 de mayo de 1901, p. 3.
En la reseña de la sesión inaugura se indican algunas películas aunque de origen incierto:
En Orrín
Ayer, con dos funciones, inauguró una temporada en esta capital, la compañía que presenta el biógrafo Lumière.
Entre las números [sic] vistas que se presentaron, recordamos como de bastante mérito, la que representa el gigantesco puente de Broocklyn [sic], la serpentina, y la serie que nos da a conocer los pabellones construidos en París, durante la última Exposición, y el Puente de Alejandro III.
El Imparcial, México, viernes 24 de mayo de 1901, p. 2.
Las sesiones se prolongan hasta, por lo menos, los primeros días de junio:
EN EL CIRCO ORRIN.
Hemos quedado reducidos al género chico y al biógrafo, mientras llega al Renacimiento la Compañía de Alba, en que figura el celebrado Julio Ruiz, cuya fama por el orbe vuela.
Y para variar un poco huimos de los artistas siete mesinos y nos encaminamos a Orrin.
Al entrar al salón quedamos gratamente sorprendidos la noche del jueves: una selecta concurrencia ocupaba la mayor parte de los palcos y llenaba casi por completo las lunetas.
Las gradas no se diga, un público numeroso las invadía y por momentos se fue formando una masa tan compacta que en lado Poniente no quedaba un solo lugar desocupado.
Y es que el biógrafo "Lumière" ha llamado la atención pública por la diversidad de vistas que se reproducen sobre el lienzo blanco que cubre el foro, y todo el mundo aplaude las reproducciones que se hacen y que más son del agrado de los concurrentes.
Llaman poderosamente la atención la corrida de toros, en la que se admira la serenidad del "Guerra" al pasar al bicho de muleta, en la hora de la muerte; la suerte de varas, la de banderillas y todo aquello que se ve en una corrida de toros "de veras," hasta el momento en que las mulitas cargan con el toro para llevarlo al rastro.
El público se entusiasma, grita, silba, aplaude y el salón se convierte "meramente" en una plaza de toros y hasta hay quien grite:
-"Otro toooooro!"
El incendio en una casa de Nueva York, el Puente de Broocklin, la Exposición de París, la llegada de un tren, y otras muchas vistas, son muy aplaudidas por el efecto admirable que producen, y obligan al "reproductor" a hacer "bis" en algunas de ellas.
Verdaderamente el biógrafo es digno de verso y por eso no es raro que el público llene el Circo los días de función.
Mañana, domingo, se repite el incendio en Nueva York, la corrida de toros y se exhibirán nuevas vistas.
El Popular, México, 2 de junio de 1901, p. 3.
Los títulos de las vistas del repertorio que se evocan en el artículo no permite identificar la casa que edita la películas. Lo que resalta la prensa es un incidente que pudo tener graves consecuencia y se que produce el día 2 de junio:
Accidente en el Teatro Circo Orrin
La noche del jueves último, durante la función que en el Teatro Circo Orrín daba el Biógrafo Lumiere, acaeció en las gradas del lado Poniente, un suceso que causó impresión por verificarse en los momentos de mayor espectación.
Desde las gradas más altas del Circo, presenciaba la función un muchacho llamado Jesús González, quien entusiasmado comenzó a saltar en su asiento y tales movimientos hizo, que perdió el equilibrio y cayó rodando desde el lugar en que encontraba hasta la primera fila.
No se interrumpió por esto la representación y al levantarse González presentaba serias contusiones en la cabeza; fue llevado a la Inspección respectiva.
La Patria, México, martes 4 de junio de 1901, p. 3.
El éxito del aparato de Auguste Delamare es indudable y el público no deja de entusiasmarse con el repertorio des cintas que se tienen que repetir:
Al culto y bonito espectáculo que ha presentado la Empresa Delamare en el elegante teatro de Villamil, ha acudido gustoso el público metropolitano. El Domingo, tarde y noche, no había como vulgarmente se dice, ni dónde colocar un alfiler. Muchas de las vistas tuvieron que ser repetidas, gustando extraordinariamente las que representan paisajes de mar, el incendio en Nueva York y la corrida de toros en Sevilla por el diestro 'Guerrita' y su cuadrilla.
Es de esperar que en vista del éxito que lleva alcanzado la Empresa, y trantándose de una diversión honesta, las familias seguirán concurriendo al Orrin, como en efecto lo deseamos.
Hoy se representará una bonita pantomina "La Cenicienta" o "El zapatito de cristal", por tarde y noche.
El Paladín, México, jueves 6 de junio de 1901, p. 1.
La prensa sigue informando con detalles sobre el biógrafo Lumière y ofrece nuevas informaciones relativas al repertorio que, por cierto, también es muy actual ya que la Exposición es del año anterior:
EL BIOGRAFO LUMIERE
Presentará en el local de Villamil, en las funciones de tarde y noche, la segunda serie de vistas que representan escenas de la última Exposición de París. Entre los edificios que se encuentran en la indicada serie, se verá el de México.
Además de estas nuevas vistas, se presentarán las que han sido más aplaudidas en la temporada.
El Imparcial, México, 16 de junio de 1901, p. 2.
En un artículo posterior se evocan de nuevo dichas vistas:
EN EL CIRCO ORRIN
El moral y bonito espectáculo que nos presenta la empresa Delamari [sic] en el referido local, ha hecho que constantemente la concurrencia que va a admirar la numerosa serie de vistas del biógrafo sea mayor.
Para la tarde y noche de hoy, jueves, se presentará la segunda serie de vistas que representan cuadros de la Exposición de París y que fueron tan bien recibidas el domingo que se presentaron por primera vez.
Como otras novedades se auncia "La Cenicienta" que tanto agrada a los niños, y las mejores vistas.
El Tiempo, México, 20 de junio de 1901, p. 3.
El biógrafo Lumiere no pierde su público y el éxito se prolonga a lo largo de las semanas con lo indica el artículo siguiente:
El Biógrafo Lumiere.
Una prueba más de la buena aceptación que ha tenido el culto espectáculo que se exhibe en el elegante local de Villamil la ha dado la numerosa concurrencia que la tarde y noche de ayer ocupó las principales localidades, así como los departamen- [sic] de gradas de ambos lados.
Las nuevas vistas fueron muy aplaudidas, y otras obligadas a que las visaran.
Hoy se efectuarán dos funciones, tarde y noche bajo un variado programa, y en vista del éxito que mencionamos, es de esperarse iguales resultados.
El Universal, México, lunes 24 de junio de 1901, p. 1.
La empresa, para conservar su público, renueva su programación y presenta vistas que atraen a los espectadores. Así es el caso de las cintas taurinas que tanto gustan:
Una corrida por Mazzantini
La Empresa Delamare, que actualmente exhibe en el Circo-Teatro Orrin una bella serie de vistas que representan pasajes de la vida real, ha hecho esfuerzos para dejar complacido al público, y para ello presentará, en las dos funciones que se verificarán en la tarde y noche de hoy, una nueva vista que representa una de las mejores corridas de toros, en las que ha tomado parte el aplaudido diestro Luis Mazzantini, acompañado de su numerosa y bien organizada cuadrilla.
El País, México, sábado 29 de junio de 1901, p. 3.
y poco después, otras vistas se presentan:
Vistas de Buffalo.
La empresa del "Biógrafo Lumière," que está dando espectáculos en el Teatro Circo Orrín, acaba de recibir una colección de vistas de la Exposición de Buffalo, que serán una novedad en las funciones que se han organizado para el día de mañana, a las cuatro y media de la tarde y a las ocho y tres cuartos de la noche.
La Voz de México, México, 18 de julio de 1901, p. 2.
Las últimas funciones se anuncian para el 25 de julio:
EL BIOGRAFO LUMIERE
Hoy, jueves, tarde y noche, la Empresa Delamare dará sus últimas funciones en el Circo Teatro Orrin, presentando los mejores cuadros de la numerosa serie de vistas que posee, y entre las cuales podemos citar las mejores recibidas en la temporada como han sido la aplaudida pantomima "La Cenicienta" y la corrida de toros de por Mazzantini.
Mr. Casthor ejecutará un acto de transformismo, dándonos a conocer a los principales personajes de la actualidad.
El acto de la "Mujer Fénix, como le ha llamado su autor se pondrá al final de la función.
El País, México, jueves 25 de julio de 1901, p. 2.
Finalmente se dan todavía algunas funciones hasta el domingo 28 de julio:
EN ORRIN.
El domingo se verificaron en el Circo-Teatro Orrin las dos últimas funciones del Biógrafo Lumière, poniéndose las mejores vistas del repertorio y trabajando el ilusionista Mr. Casthor, que fue calurosamente aplaudido en sus actos de transformismo y en su magia "Lais o la Mujer Fénix."
Vendrá a ocupar este teatro la compañía del eminente actor español Sr. Vico.
Diario del Hogar, México, martes 30 de julio de 1901, p. 3.
Auguste Delamare ha permanecido en el teatro-circo Orrin más de dos menos lo cual parece indicar que al público le han gustado las vistas animadas.
Repertorio (otros títulos): La Pasión de Jesucristo (El País, México, jueves 11 de julio de 1901, p. 2), Dos negros divirtiéndose, Una historia chusca, Baile de las peteneras, Escolta real de la corte de Stokolmo en sus ejerciciois, La corrida de Mazzantini (Diario del Hogar, México, sábado 20 de julio de 1901, p. 3).
El cinematógrafo de Salvador Toscano (3ª Cinco de Mayo, > 14 de junio de 1901)
De regreso a México, Salvador Toscano tiene la intención de organizar funciones cinematográficas en los bajos del Hotel Gillow:
Sesión del Martes 28 de Mayo de 1901
[...]
S. B. Toscano pide permiso para abrir al público el salón de cinematógrafo en la casa número tres del Cinco de Mayo.-A la Comisión de Diversiones Públicas.
ACTAS, 1901: 643.
A mediados de junio se le concede el permiso:
Sesión del Viernes 14 de Junio de 1901
[...]
De la Comisión de Diversiones Públicas
Se concede permiso al Sr. S. B. Toscano para explotar un cinematógrafo en el salón situado en la tercera calle del Cinco de Mayo (Bajos del Hotel Gillow); pagando el impuesto que por diversiones públicas señala la ley.
ACTAS, 1901: 728.
Sin embargo, no tenemos constancia de que se haya organizado función alguna.
El cinematógrafo del Centro de diversiones (Paseo de la Alameda, >2 de junio de 1901)
A principios del mes de junio, se anuncio un proyecto de una compañía americana que consiste en la creación de un Centro de diversiones donde figure, entre otras muchas, un cinematógrafo:
Centro de diversiones.
Dícese que una compañía americana trata de establecer en el paseo de la Alameda un gran centro de diversiones en el que podrán encontrar satisfacción todos los gustos, tanto de hombres como de jóvenes, niños y señoritas. La idea es levantar en uno de los mejores sitios, si es posible en la fuente central, un edificio de madera de varios pisos, hecho a todo costo y con todo lujo.
En los distintos departamentos habrá restaurant, cantina, dulces, pasteles, mesas de billar, juegos para niños como caballitos y otros, cinematógrafo y otra multitud de distracciones, pues, como antes dijimos, se trata de que queden satisfechos todos los gustos.
Los interesados van a dirigirse al Ayuntamiento y manifestarán que se comprometen a levantar un edificio que embellezca la Alameda.
La Voz de México, México, 2 de junio de 1901, p. 2.
El cinematógrafo (Teatro Arbeu, 11 de junio de 1901)
En el teatro Arbeu, se organiza una función benéfica, el martes 11 de junio, a favor de Felipe Sandoval, representante de la empresa Arcaráz:
Gran beneficio de Sandovalito
El martes de la semana próxima, se efectuará en el Teatro Arbeu, el beneficio del Representante de la Empresa Arcaráz, señor Felipe Sandoval.
En la función tomarán parte, el Octeto "México", la Compañía de zarzuela del Principal, el Cuarteto Saloma, la Marimba Chiapaneca, el Cinematógrafo y la Compañía de Ópera.
El señor Sandoval, después de su beneficio, saldrá para Nueva York, donde va con objeto de verificar el contrato de algunos artistas.
El Popular, México, jueves 6 de junio de 1901, p. 2.
Compra de un cinematógrafo (<16> de octubre de 1901)
Un empresario desea comprar -o tal vez alquilar- un cinematógrafo:
Un empresario acreditado desea un cinematógrafo para exhibirlo en teatros de las poblaciones del interior.
Para más informes dirigirse a esta Agencia.
El Diario del Hogar, México, 16 de octubre de 1901, p. 3.
El Palacio encantado de Henri Moulinié (Coliseo Viejo, nº 15, 1º de noviembre-31 de diciembre de 1901) → 1902
El itinerante y exhibidor Henri Moulinié abre un lugar de diversiones en la calle Coliseo Viejo. La inauguración tiene lugar el 1º de noviembre de 1901:
EL PALACIO ENCANTADO
Anoche se inauguró el salón de variedades que el señor Henri Monlinée [sic], abrió al público presentando un bien arreglado programa que hemos recibido.
Los salones se vieron muy concurridos la noche de la inauguración, por multitud de familias que, naturalmente, tienen que adoptar una distracción que no sea tan corruptora como la tanda.
El Universal, México, 2 de noviembre de 1901, p. 1.
Las proyecciones cinematográficas se combinan con otros espectáculos como el del transformista Cashor:
El Palacio encantado
En el número 15 de la calle del Coliseo Viejo se han establecido grandes salones de variedades en los que el señor Henri Morlinié [sic] ha establecido selectas diversiones que atraen un gran concurso de público.
Entre otros espectáculos, el célebre transformista Cashor presenta figuras alegóricas tipos cómicos, imitaciones y otras muchas cosas, y se exhiben vistas del biógrafo Lumiere de las más notables y modernas que han llegado a nuestra República.
Auguramos mucho éxito a la empresa.
Diario del Hogar, México, 5 de noviembre de 1901, p. 2.
Según la prensa, el Palacio encantado de Moulinié es un éxito público:
Es muy notable la afluencia de familias que tiene, noche a noche, ese nuevo sitio de recreo en que se exhiben las espléndidas vistas del Cinematógrafo "Lumière" y se dan tandas de títeres y otros actos de variedades que gustan mucho.
Ahora se está montando en la planta alta un espléndido Nacimiento, en cuya composición entran más de 150 estatuas de cera, de alto mérito que acaban de recibirse de París. La estación es muy oportuna y no hay duda de que el Nacimiento del Palacio Encantado lo visitará todo México. Podemos asegurar, desde luego, que es algo extraordinario y nunca visto en México.
El Entreacto, México, jueves 28 de diciembre de 1901, p. 3.
Las funciones se prolongan hasta el año siguiente.
→ 1902
El Fregoligraph de Leopoldo Frégoli (Teatro El Renacimiento, 9 de noviembre-4 de diciembre de 1901)
El célebre transformista italiano, Leopoldo Frégoli, recorre el mundo entero con sus números tan exitosos. Tras una gira por España, llega a México para un par de meses. Sus representaciones se inauguran el sábado 9 de noviembre de 1901:
Primera función
DE LEOPOLDO FRÉGOLI
Esta noche tendrá lugar en el Renacimiento la primera función de abono del célebre transformista Leopoldo Frégoli, bajo el siguiente programa:
Primera parte. Representación del sainete "Una idea feliz".
Segunda parte. "El Maestro de Canto", escena de ventriloquia.
Tercera parte. "El Dorado," ¡60 fransformaciones!
Cuarta parte. "Frégoligraph", 12 vistas de gran sensación.
Desde ayer están en el expendio del Teatro del Renacimiento los boletos para las funciones de hoy sábado y tarde y noche del domingo.
El País, México, sábado 9 de noviembre de 1901, p. 1.
En la prensa, no se dan detalles relativos a las vistas presentadas por el transformista, salvo en algunas excepciones:
[...] The Fregoligraph is a series of views on the cinematograph order, in which Fregoli, in effigy, is always the central figure. The views are very amusing, and, now and then, a trifle suggestive, as in the scene with the "criada" in the bedroom.
The Mexican Herald, Mexico, november 11, 1901, p. 8.
La noche del miércoles 4 de diciembre de 1901 se verifica el beneficio del transformista que concluye con "doce vistas del Fregoligraph" (El Tiempo, México, 4 de diciembre de 1901, p. 2). Poco después, Frégoli actúa en el teatro circo Orrín.
El Fregoligraph de Leopoldo Frégoli (Teatro Circo Orrin, 7-15 de diciembre de 1901)
Tras tres semanas de representaciones en el teatro El Renacimiento, Leopoldo Frégoli se instala en el teatro circo Orrin para unas cuantas funciones:
Frégoli en Orrin
Este célebre transformista deseando antes de ausentarse de México, dar unas funciones populares, ha hecho que sus empresarios tomen en arrendamiento el teatro circo Orrin, cuya capacidad permite que se den estas representaciones a los precios siguientes: Placos, $9.00; Lunetas. $ 1.50; Gradas Oriente, 40 cs. y Poniente, 30.
La primera función tendrá lugar el sábado próximo y el número de funciones que se hará, será de seis.
El Tiempo, México, viernes 6 de diciembre de 1901, p. 2.
Tras unas cuantas sesiones ya se anuncia la despedida del transformista:
Frégoli se va.
Las funciones de hoy serán las últimas que de en esta capital el celebrado transformista Frégoli.
Hará una gira por varios Esdos de la República.
La Patria, México, domingo 15 de diciembre de 1901, p. 3.
1902
← 1901 El Palacio Encantado de Henri Moulinié (Coliseo Viejo, nº 15, 1º de enero->25 de mayo/[9]-31 de diciembre de 1902) → 1903
← 1901
El Palacio Encantado se sigue anunciando en 1902 desde los primeros días de enero:
El Palacio Encantado.-Coliseo Viejo 15.-Salón de variedades.-Tandas todos los días.
El Imparcial, México, 1º de enero de 1902, p. 3.
Lo cierto es que las funciones cinematográficas no bastan para atraer al público, y Henri Moulinié introduce en sus espectáculos números de varietés que se combinan con las exhibiciones:
El activo empresario Mr. Moulinié, dueño del acreditado salón El Palacio Encantado, de la calle del Coliseo Viejo, para dar variedad a sus espectáculos, correspondiendo al favor que el público le viene dispensando, ha presentado últimamente artistas de gran mérito, entre los que descuella Mis Flora Bell con su tropa de canarios amaestrados, y un notable excéntrico que posee las voces de soprano, mezzo-soprano, barítono y bajo.
Diario del Hogar, México, 27 de febrero de 1902, p. 3.
Otro periódico completa la información con otro breve artículo:
EL PALACIO ENCANTADO
Está llamando la atención el magnífico trabajo de los empresarios especialmente en los actos musicales.
Se hacen elogios de las personas que toman parte en los conciertos.
La variación es agradable y las vistas del Cinematógrafo son escojidas y variadas.
La Patria, México, 28 de febrero de 1902, p. 2.
Las funciones del cinematógrafo se combinan con números a veces algo excepcionales:
El activo Mr. Moulinié, empresario de "El Palacio Encantado," va a presentar en su salón una novedad que llamará poderosamente la atención de sus números favorecedores; desde esta noche pondrá en exhibición un curioso ejemplar de liliputiense, de 25 años de edad, perfectamente conformado, que habla con corrección varios idiomas, y que sólo tiene 50 centímetros de estatura. Con este poderoso atractivo, unido al de los canarios emaestrados [ic] de Miss. Flora Bell, y al magnífico cinematógrafo que allí se exhibe es de creerse que "El Palacio Encantado" será favorecido por numeroso auditorio.
El Diario de Hogar, México, 20 de marzo de 1902, p. 3.
El último anuncio se publica en Diario del Hogar (25 de mayo de 1902 p. 3), pero eso no significa el cierre definitivo del local, ya que en septiembre, tras algunas reformas realizadas, la prensa publica un artículo sobre el El Palacio Encantado:
El infatigable Mr. Moulinié, propietario del salón de diversiones "Palacio Encantado," establecido en la calle del Coliseo Viejo, en su afán de presentar novedades al culto público que le favorece, ha hecho reformas importantes en su teatro, para presentar próximamente a la troupe de tiradoras de esgrima, que desde hace más de un mes está aleccionando un inteligente maestro de armas.
Diario del Hogar, México, 9 de septiembre de 1902, p. 3.
El Palacio Encantado se sigue anuncian a lo largo del año y más allá
→ 1903
El cinematógrafo Pan-Americano (Puente de San Francisco, <17 de enero-20 de abril de 1902)
El cinematógrafo Pan-Americano se empieza a anunciar en los primeros días de 1902:
Cinematógrafo Pan-Americano.-Puente de San Francisco.-Vistas todas las noches.-Juana de Arco y la Guerra de China.-Entrada personal, 25 centavos.
La Patria, México, 17 de enero de 1902, p. 3.
El repertorio se va cambiando, pero también resulta interesante ver que este cinematógrafo tiene un público mexicano, pero también norteamericano que reside en la capital:
El Cinematógrafo pan-americano ha cambiado sus hermosas vistas, y hoy tiene lo más escogido de su repertorio, pues las iluminaciones de la "Cenicienta" y "Caperucita" se han mejorado notablemente, y es el único en su género en la Capital.
concurre diariamente, lo más escogido de la sociedad mexicana y norte-americana.
La Patria, México, 2 de febrero de 1902, p. 2.
Las películas señaladas pertenecen a la casa Méliès. El último anuncio se publica en La Patria (20 de abril de 1902, p. 3).
Repertorio (otros títulos): La Caperucita encarnada, Baile del Fuego, Aventuras de un explorador inglés en Egipto (La Patria, México, 30 de enero de 1902, p. 3), El diablo predicando en un convento, Historia de un crimen, Panoramas tomados desde vapores y locomotoras en movimiento (La Patria, México, 19 de febrero de 1902, p. 3), Don Juan Tenorio, Bombardeo de Takú y Desembarque de Marinos, Aventuras de un francés en el fondo de un teatro, Banqueta movible (La Patria, México, 23 de febrero de 1902, p. 3), Quo Vadis, La Prisión Maldita, Batalla de nieve, Fiestas del Jubileo en Londres, El diablo predicando en un desierto (La Patria, México, 5 de marzo de 1902, p. 3), El hijo pródigo, Vistas de la Exposición de París, La Guerra Anglo-Bóera, Luchas fin de siglo, Aventuras de un espiritista (La Patria, México, 11 de marzo de 1902, p. 3).
El cinematógrafo del salón de San Francisco (1ª de San Francisco, <18> de enero de 1902)
En el salón de la 1ª de San Francisco se cambian las vistas cada semanal:
El salón de San Francisco.
Esta noche se verificará el cambio de programa semanal, en el Cinematógrafo de la primera de San Francisco.
El espectáculo ha sido de los más favorecidos del público, especialmente por los niños y las familias, que pasan en él ratos de verdadero recreo con la variedad de vistas, así como con la precisión del aparato que es uno de los más firmes que hemos visto en México.
El País, México, 18 de enero de 1902, p. 2.
El biógrafo/cinematógrafo Lumière de Emilio Bellán (Teatro-Casino de San Fernando, <31 de enero->27 de febrero de 1902)
El pionero Emilio Bellán presenta su cinematógrafo en diferentes ciudades de la República. A México, llega a finales de enero de 1902:
El Sr. Emilio Bellán, propietario de un magnífico cinematógrafo que estuvo en exhibición una larga temporada en el Teatro Tacón, de la Habana, ha tomado en arrendamiento el Teatro-Casino de San Fernando, para dar en él funciones por tandas.
Diario del Hogar, México, 31 de enero de 1902, p. 3.
Hoy tarde y noche dará dos magníficas funciones por tandas, en el "Teatro Casino Guerrero", el notable biógrafo Lumiere del señor Emilio Bellán.
Diario del Hogar, México, 2 de febrero de 1902, p. 3.
Las condiciones sanitarias de dicho local dejan que desea y provocan las protestas de los vecinos:
AL CONSEJO DE SALUBRIDAD
Los vecinos del Teatro Casino Guerrero, se quedan del mal olor que despide la atargea de dicho Teatro, y que se percibe al pasar por él, y ruegan al Consejo Superior ponga el remedio.
El Popular, México, 2 de febrero de 1902, p. 3.
Eso no quita que las funciones se vayan prolongan durante algunas semanas:
TEATRO CASINO GUERRERO.-Cinematógrafo Lumière.-Función por tandas todas las noches de 8 a 12. Domingos y días festivos, funciones vespertinas.
El Imparcial, México, 27 de febrero de 1902, p. 3.
El cinematógrafo del Tívoli (Cartagena, Tacubaya, <8> de febrero de 1902)
El cinematógrafo instalado en el Tívoli de Cartagena de Tacubaya organiza una función benéfica para los indigentes de Guerrero:
La Empresa del Cinmematógrafo "Lumiere" establecido en el Tívoli de CArtajena de Tacubaya dará hoy viernes una función de gran espectáculo, que durará dos horas, destinándose los productos a socorrer a los indigentes del Estado de Guerrero.
El Popular, México, sábado 8 de febrero de 1902, p. 2.
Waite Photo, Tacubaya, Cartagena, Salón del Tívoli (c. 1910).
© DeGolyer Library
El biógrafo/cinematógrafo Lumière (Circo Orrin, 20-26 de marzo de 1902)
El circo Orrín acoge de vez en cuando aparatos cinematográficos, aunque al parecer no existe un proyector instalado constantemente. El 20 de marzo de 1902, se organiza una sesión privada para presentar una serie de vistas sobre la vida privada del papa en el Vaticano:
En el Circo Orrin
Galantemente invitados por la empresa de los hermanos Orrin, tuvimos ayer el gusto de presenciar una notable exhibición de cintas en el cinematógrafo, representando escenas de la vida privada de S. S. León XIII, que de seguro han de llamar la atención del público de esta capital, pues los que hayan visitado la Ciudad Eterna recordarán ciertamente la propiedad fidelísima de las reproducciones que se exhiben, y los que no conozcan a Roma y el Vaticano tienen ahora ocasión oportuna de formarse cabal idea de algo de lo que allí sólo puede contemplarse.
El Correo Español, México, 20 de marzo de 1902, p. 2.
Al día siguiente, El Diario del Hogar ofrece complementos de información sobre el programa del biógrafo:
El Papa en México
El Circo Orrin, al clausurar su temporada va a inaugurar en el mismo local una exhibición de numerosas vistas que representan variadas escenas de la vida del Papa, y otras muy adecuadas a los días de Semana Santa.
Podemos asegurar que llamarán mucho la atención, pues la Empresa del Biógrafo que actúa en Orrin, es la única que ha podido entrar al Vaticano, con objeto de sacar las referidas vistas.
Las vistas darán una idea exacta de las costumbres del Papa y la diversión resultará a la vez que nada profana, sí muy instructiva.
La Empresa ha dispuesto que las funciones sean por tandas; en la tarde a las 4, 5 y 6, y en la noche a las 8 y media y 9 y media.
Los precios serán muy reducidos, pues la entrada a luneta importa solamente 40 centavos, y la de gradas 20 centavos.
Creemos que el espectáculo se verá muy concurrido por las familias que en esta época se dedican a las prácticas religiosas.
Diario del Hogar, México, 21 de marzo de 1902, p. 3.
Pocos días después se ofrecen algunos títulos del programa:
Circo-Teatro Orrin.-Cinematógrafo Lumière.- El Papa en el Jardín del Vaticano. Una procesión del Corpus en Roma. Los Guardias del Vaticano y otras bonitas vistas.
Función todos los días, tarde y noche.
La Patria, México, 25 de marzo de 1902, p. 3.
Las proyecciones duran poco tiempo y ya el día 26 se anuncia la última función:
Las vistas del Papa
Hoy, en el Circo-Teatro Orrin se exhibirán por última vez, las vistas de la vida del Papa que han causado honda impresión en esta sociedad. La serie se compone de once escenas de la vida del prelado, y once variadas de distintos asuntos. Las últimas tandas de hoy serán á las 5 y á las 6 de la tarde, y á las 8 y media y 9 y media por la noche. Dado que éste es el último día de exhibición, es de creerse que el Circo estará muy concurrido.
Diario del Hogar, México, 26 de marzo de 1902, p. 3.
Las informaciones no permiten saber de donde proceden estas vistas dedicadas al papa León XIII. Desde 1896, Vittorio Calcina rueda la primera cinta dedicada al sumo pontífice, a finales de 1897, W. K.-L. Dickson filma una serie sobre su vida en le Vaticano, en [1900], Giuseppe Filippi saca varias cintas, las Vedute Vaticane...
El cinematógrafo (Teatro-Circo Orrin, [25] de mayo-[13] de junio de 1902)
En el teatro-circo Orrin se presenta un cinematógrafo (o tal vez sean diferentes aparatos) en mayo:
TEATRO-CIRCO ORRIN.-Empresa Francisco Alba.
Por la tarde a las cuatro, gran cinematógrafo, 50 hermosas vistas Luneta 50 cts. Fradas 25 cs.
Diario del Hogar, México, 25 de mayo de 1902, p. 3.
No se sabe con qué continuidad, pero se sigue anunciando un cinematógrafo en junio:
ORRIN a 50 centavos.-Una función de variedades se ha organizado para esta tarde. El Cinematógrafo más moderno presentará las vistas más sensacionales del mundo y además se hará el sorprendente acto "El Sueño en el aire." La entrada es a 50 Sentavos [sic] y los niños pagan media entrada en cualquiera localidad.
El Popular, México, 13 de junio de 1902, p. 2.
El cinematógrafo (Tívoli, < 6 de julio-13 de julio de 1902)
En el Tívoli, el público puede descubrir muchas distracciones, entre las cuales, el cinematógrafo:
Por todas las callecillas del Tívoli paseaban distinguidas y bellas señoritas, caballeros, niños, etc., formando todos ordenados grupos.
En la tarde fue mayor la concurrencia, aumentando a la vez la animación.
Todas las diversiones que se improvisaron en el interior del local se vieron con concurridísimos. Los niños se deleitaban en las cabalgatas volantes, soñando haber emprendido una caminata que terminaba cuando el motor que imprime el movimiento de la plataforma, paralizaba su fuerza.
[...]
En otros lugares los numerosos concurrentes se divertían con el cinematógrafo, los columpios, el Circo, el palacio encantado, etc., etc.
El Popular, México, 6 de julio de 1902, p. 2.
Probablemente el mismo aparato está dispuesto para las fiestas del 14 de julio:
Las fiestas del 14 de Julio
Estamos en el tiempo más animado del años. Primero la colonia americana, ahora la francesa y después la nuestra, ello es que no se habla de otra cosa que de fiestas.
Las más inmediatas son las que con toda actividad ha organizado el Círculo Francés para conmemorar el aniversario de la toma de la Bastilla.
[...]
En el Tívolo se colocará una techumbre de zinc, capaz de albergar a dos mil personas en el caso probable de lluvia.
[...]
Domingo 13
A las tres de la tarde
Gran kermessse en el Tívoli del Eliseo. Teatro de títeres. Ejercicios acrobáticos. Cinematógrafo. Ruedas de la fortuna. Gran batalla de confetti...
El Correo español, México, 10 de julio de 1902, p. 2.
1903
← 1902 El Palacio Encantado de Henri Moulinié (Coliseo Viejo, nº 15, 1º de enero->10 de junio de 1903)
← 1902
El Palacio Encantando se sigue anunciando durante los primeros meses de 1903, aunque no se sabe si siguen las programaciones cinematográficas. Entre las variedades están unos billares para los cuales se necesiten empleados. Así reza el último anuncio publicado durante el año 1903:
WANTED-Four attractive American young ladies to sell tickets at Billard Academy "Palacio Encantado." Good salaries. Call at Coliseo nº 15 from 5 to 6 p. m.The Mexican Herald, Mexico, 10 de junio de 1903, p. 6.
El cinematógrafo de Carlos Mongrand (Teatro Circo Orrin, 23 de mayo-21 de junio de 1903)
Tras una gira por la República, Carlos Mongrand regresa a la capital:
Procedente de Guanajuato, era esperado ayer, viernes, en esta Capital, el Sr. D. Carlos Mongrand, conocido empresario de cinematógrafo, que desde hace algún tiempo exhibe su aparato en diversos puntos de la República. Dicho señor, viene a esta Capital a arreglar asuntos relativos a su empresa de cinematógrafo.
El Popular, México, domingo 17 de mayo de 1903, p. 3.
Poco tiempo después, instala su cinematógrafo en el Circo Orrin de la capital. La inauguración tiene lugar el sábado 23 de mayo de 1903:
Han quedado fijados, en las calles de esta capital, los preventivos que anuncian la primera función que en el teatro "Circo Orrin" dará el empresario del Cinematógrafo Lumiere D. Carlos Mongrand, la noche del sábado próximo.
Su magnífico aparato está dotado de una variada, hermosa y nueva colección de vistas de las que en Europa han llamado más la atención; por lo tanto, se espera, que el próximo sábado se vea lleno de abundante concurrencia la elegante sala de la Plazuerla de Villamil.
El Popular, México, jueves 21 de mayo de 1903, p. 2.
La inauguración se anuncia en la prensa como en el artículo siguiente:
EN ORRIN
Hoy sábado inaugura sus trabajos en el Circo Orrin la empresa del Cinematógrafo Lumiere que explota el señor Mongrand, que tanto éxito ha logrado en Europa y América.
La colección de sus vistas es la más extensa y variada que se conoce y la perfección del aparato es absoluta, sin notarse la vibración que tanto molesta la vista de los espectadores, inconveniente que no se había logrado subsanar.
Los precios de las localidades son sumamente módicos y es de esperar que el Sr. Mongrand haga aquí una productiva temporada y que el público tenga un espectáculo instructivo, agradable y barato.
El Tiempo, México, 23 de mayo de 1903, p. 2.
También lo confirma otro periódico:
El sábado comenzará a trabajar en el Teatro Circo Orrin, el inteligente manipulador de cinematógrafos Sr. D. Carlos Mongrand.
La Patria, México, jueves 21 de mayo de 1903, p. 1.
México D.F., Teatro Circo Orrín (finales del siglo XIX)
Poco después, ya se conocen algunas de las vistas del repertorio:
Diversiones
Circo Teatro Orrin.-Cinematógrafo Lumiere.
Gran premio de la Exposición de París.
Único aparato que trabajó en la Gran Sala Oficial de Fiestas al interior del local de la Exposición, cuya Sala todas las noches estaba concurrida por más de 30,000 personas.
Espectáculo moral, instructivo, recreativo, el más económico y el más concurrido por la buena sociedad.
Para hoy sábado: Primera función a las 8.45 p.m..
Estreno: La bella del Bosque Durmiendo Cien años! Los Festejos del Coronamiento de Eduardo VII, Rey de Inglaterra! Las 6 hermanas Dainef!
La Patria, México, 23 de mayo de 1903, p. 3.
También en el artículo siguiente donde se evoca una vista local probablemente rodada por el propio:
El Cinematógrafo Lumière
La empresa de D. Carlos Mongrand, que exhibe con creciente éxito su magnífico cinematógrafo con la más extensa y variada colección de vistas que hemos conocido, anunció para la tarde y noche de hoy dos funciones con positivas novedades, entre las que figuran la vista histórica de Juana de Arco, la bella del bosque, la primera en cuarenta cuadros y la segunda en veintitrés.
Además, la visita de Mr. Loubet al Czar: el Corl. Ahumada a su llegada al Palacio de Gobierno, Víctor Emanuel en el campo de las grandes maniobras; la aplaudida corrida de toros; el prestidigitador Herman y otras muchísimas de gran efecto.
El Tiempo, México, domingo 7 de junio de 1903, p. 4.
En el Diario del Hogar, se completa el programa con otras vistas:
El inteligente exhibicionista de vistas de Cinematógrafo Sr. Carlos Mongrand, anuncia para esta tarde, presentar al Sr. Coronel Ahumada, Gobernador de Jalisco, saliendo de su quinta a paseo; y para en la noche al señor General Porfirio Díaz y a su señora, paseando a caballo en el Bosque de Chaputepec.
Es indudable que el Teatro Circo Orrín se verá muy concurrido.
Diario del Hogar, México, domingo 7 de junio de 1903, p. 3.
A partir del 19 de junio se empieza a evocar el próximo final de las funciones en un largo artículo que además detalla el programa del día:
En el Circo Orrin
La Empresa del Cinematógrafo Lumière anuncia sus últimas funciones en el Circo de Villamil para hoy jueves y domingo próximo.
El programa para hoy es de mucho atractivo. Por la tarde La corrida de toros en San Sebastián (España) por el diestro Antonio Reverto [sic], en que se ejecutan todas las suertes del toreo, El sueño del Rajáh o la Selva Encantada, vista de magia, iluminada y de gran duración; El grandioso panorama circular desde la orilla del río Hudson tomado al lado del Puente de Brooklyn de Nueva York; Travesía del mismo puente, de Brooklyn a Nueva York, tomada en un tren en marcha; Las seis hermanas Dainef en sus grandiosos actos acrobáticos ejecutados en el Dorado de París; Los siete Castillos del Diablo, vista iluminada en 40 cuadros y otras muchas vistas de efecto, cómicas y entretenidas.
Por la noche, entre los variados números del programa, se cuenta: Lo que se ve por el agujero de una cerradura, muy curiosa y de novedad; Romeo y Julieta y tribulaciones del diablo verde gigante en Venecia, Alí-Babá y los cuarenta ladrones, leyenda árabe tomada de "Las Mil y una noches" de 14 cuadros, iluminada y de preciosos efecto; La Caperuza Encarnada, en 16 cuadros, iluminada, de magia y de muchas transformaciones; Carrera de Automóviles, París-Berlín, Bañistas en el Sena de París, etc., etc.
Todas las vistas que trae la Empresa se ven reproducidas maravillosamente sobre el lienzo del foro y el público que acude a esta instructiva, bonita y entretenida diversión, sale sumamente complacido de ella. Es una lástima que el Cinematógrafo dé fin a su temporada tan pronto, pues creemos que muchas personas que no han presenciado las exhibiciones cinematográficas en Orrin, cuando las conozcan aumentarán el número de concurrentes, proporcionando a la Empresa mayores utilidades, que bien las merece.
El Popular, México, viernes 19 de junio de 1903, p. 2.
Finalmente, la última sesión tiene lugar el domingo 21 de junio:
Hoy, domingo, dará el Sr. D. Carlos Mongrand, empresario del Cinematógrafo que se exhibe en el teatro "Circo Orrin," de esta Capital, sus dos últimas funciones en dicho teatro, poniendo las vistas que más han agradado en toda la temporada y algunas nuevas.
Las dos funciones serán monstruos, pues en vez de estar compuestas de tres partes, tendrán cuatro, siendo los precios de entrada los mismos de siempre.
Entre las vistas más bonitas que se exhibirán por la tarde, se cuenta la iluminada "La Caperuza Encarnada," la de magia "La Torre Maldita," "La visita al Czar de Rusia, Nicolás II, por Monsieur Emilio Loubet," Presidente de la República Francesa, y la iluminada "La Bella del Bosque."
En la noche, las iluminadas "El Sueño del Rajah," "El viaje a la Luna," de gran duración y "Juana de Arco," igualmente de gran duración.
Siendo las últimas funciones y debido a la variedad del programa, no es difícil que se vea hoy el Circo Orrin, lleno en ambas funciones.
El Popular, México, lunes 22 de junio de 1903, p. 3.
Anuncia además su próxima salida para Querétaro (El Popular, México, 22 de junio de 1903, p. 3).
Repertorio (otros títulos): El rey Víctor Manuel III en el campo de maniobras, La entrada del Coronel Miguel Ahumada, gobernador de Jalisco, al Palacio de gobierno, Las seis hermanas Danet, La visita del Presidente Loubet al Czar de Rusia, El Presidente Porfirio Díaz y su señora paseando a caballo en el bosque de Chapultepec, Juana de Arco. La doncella de Orleans (El Popular, México, 8 de junio de 1903, p. 1), De Niza a Mónaco, Los festejos de la Coronación del Rey de Inglaterra, Juana de Arco: la aparición, la batalla, el suplicio, La Pasión del Redentor (El Popular, México, viernes 12 de junio de 1903, p. 1), Time is money o sea un yankee en el Hotel de la Reforma, en México y saliendo a tomar el Tranway Eléctrico, La noche de Navidad, La historia de un crimen, Crisálida y Mariposa de Oro, La Electrocución de Czolgosz, asesino de William Mc. Kinley, La Cenicienta, Barba Azul (El Popular, México, lunes 15 de junio de 1903, p. 2).
El cinematógrafo de Ernesto Pugibet (Calle del Puente de San Francisco, junio de 1903)
El industrial Ernesto Pugibet solicita permiso para poder instalar un cinematógrafo público en la calle del Puente de San Francisco:
EN CABILDO
[...]
El Sr. Ernesto Pugibet solicita permiso para establecer un cinematógrafo público en la calle del Puente de San Francisco, apagando para el efecto los focos de la calle, durante tres horas diarias.
El Popular, México, jueves 4 de junio de 1903, p. 1.
El cinematógrafo (Tívoli del Elíseo, 14 de julio de 1903)
Como en otras ocasiones, el día de la fiesta nacional francesa da motivo para que se organicen proyecciones de vista animadas:
Las fiestas del 14 de Julio
He aquí el programa de las fiestas del 14 de Julio:
A las 9 de la mañana del domingo 12 en el Hipódromo de Peralville carreras de aficionados, en bicicletas y a caballo por los jokeys franceses y militares.
A las 3 de la tarde en Tívoli del Elíseo, gran Kermesse; baile de niños, tiro al blanco, ruedas de la fortuna, cinematógrafo, etc.
Diario del Hogar, México, viernes 10 de julio de 1903, p. 3.
El cinematógrafo de Salvador Toscano (Sociedad la Amiga de la Obrera, < 22 de septiembre de 1904)
Por la correspondencia conservada, sabemos que Salvador Toscano organiza una función especial para la sociedad la Amiga de la Obrera:
México, Septiembre 22 de 1905.
Querida mamá:
Deseo saber como llegaste. Yo estoy bien. Dimos la función en la Amiga de la Obrera, que fue un gran éxito. Lo más granado de la Sociedad estuvo presente. La Sra. Romero Rubio entró al cuarto del aparato a felicitarnos y darnos las gracias y a preguntarnos si podíamos ir a Chapultepec porque deseaba que su esposo viera las vistas. Naturalmente le contesté que sí y que estábamos a sus órdenes para el día que ella ordenara, suplicándole sólo que no fuera en domingo.
Quedó de mandar decir el día. Las vistas del 16 fueron el gran éxito, las aplaudieron 3 veces. Mañana sale Barreiro para Pachuca donde trabajará sábado, domingo, martes y jueves y desde el día 1º en Tulancingo.
Salúdame a Ricardo, Apolonia, Martínez, etc.
Tu hijo que te quiere.
S. Toscano.
CORRESPONDENCIA, 1996: 23.
La carta permite saber las buenas relaciones que mantiene el operador con la familia del presidente Porfirio Díaz.
El cinematógrafo (1ª calle de Mesones, núm. 9, 1º de noviembre de 1903)
Los accidentes producidos por los cinematógrafos son bastante frecuentes, los mortales ya son excepcionales como el que produce por inadvertencia el joven Salvador Rivas, de 17 años de edad, víctima de su propia imprudencia:
HORRIBLE ACCIDENTE
Un hombre despedazado
Un lamentable y horroroso accidente se registró anoche a las 8 en la casa núm. 9 de la 1ª calle de Mesones.
En el piso superior del edificio hay un colegio llamado de Santa Cecilia y en él se hallaba fungiendo, como Ayudante del Profesorado, el joven Salvador Rivas, de 17 años de edad.
Disponiendo la clase nocturna de las alumnas del internado, subió el joven Rivas a la azotea con objeto de preparar una sesión extraordinaria de Cinematógrafo.
Nadie sabe cómo pasó aquello, pero se presume que el joven Rivas inconscientemente encendió un cigarrillo y alguna chispa saltó sobre el gran bote de oxígeno o sobre el de acetileno que se hallaban a su alcance e inflamándose el bote rápidamente hizo explosión de una manera espantosa.
Al oír la detonación acudieron, violentamente algunas alumnas y un gran número de vecinos y transeuntes, formando una indescriptible confusión; las señoras gritaban, los gendarmes echaban silbato y en medio de aquella barahunda los repórters de EL TIEMPO y EL POPULAR lograron difícilmente abrirse paso.
En mitad de la azotea yacía el cadáver de Rivas, mutilado de una manera horrible; los brazos y piernas se hallaban divididos, en fragmentos, el rostro estaba inconocible, y la cabeza se hallaba casi destrozada.
La explosión fue tan terrible que maquinaria y vistas, así como algunos asientos, volaron por el aire a gran distancia.
El Comisario, Sr. Palacios, se presentó oportunamente en el lugar del suceso para practicar las averiguaciones necesarias. De ellas se desprende que fue sólo un lamentable accidente el que privó de la vida al joven Rivas, cuyo cadáver fue conducido al Hospital.
Media hora después de la translación, aún había compactos grupos de gente en las calles de Mesones comentando de diversos modos el accidente desgraciado.
Sabemos que la víctima deja en la más absoluta miseria a su anciana madre y a algunos hermanitos.
El Popular, México, 2 de noviembre de 1903, p. 2.
Venta de cintas cinematográficas (Agencia Teatral, 24 de diciembre de 1903)
La Agencia Teatral de Manuel Castro ofrece a la venta vistas animadas para cinematógrafos en diferentes perforaciones:
Tenemos en comisión la venta de expléndidas vistas de perforación francesa y americana, para Cinematógrafo, muchas de ellas de alta novedad y gran atractivo. También podemos comprar nuevas o bien arreglar su adquisición cambiando unas por otras.
Diario del Hogar, México, 24 de diciembre de 1903, p. 3.
1904
El cinematógrafo de El Buen Tono (Alameda, <9> de enero de 1904)
La empresa de El Buen Tono, dirigida por Ernesto Pugibet, organiza proyecciones cinematográficas en la Alameda:
DON QUIJOTE
Una hermosa colección de vistas de cinematógrafo.-Petición de los empleados de comercio.-Muchechumbre ante la instalación de "El Buen Tono"
Sabido es que frente a la instalación que la fábrica de cigarros "El Buen Tono" tiene en la Alameda, exhibe una variedad notable de vistas que atraen allí noche a noche una multitud inmensa que se regocija ante las escenas que representa el cinematógrafo.
Últimamente se han exhibido unas vistas notables qu representan escenas de la vida de Don Quijote, y que tiene una duración de más de media hora, pues la película tiene una longitud de 450 metros. Se puede afirmar, sin temor de equivocarse, que esa vista es una de las de mayor duración que se han visto en México.
Muchos empleados de comercio, trabajadores, etc. han solicitado de la Compañía "El Buen Tono," que la exhibición de dicha vista se haga un poco más tarde, pues a la hora en que ha comenzado en estos días, las siete de la noche, se encuentran aún entregados a sus ocupaciones.
La Compañía, que tan complaciente se muestra siempre con el público, accedió desde luego a la petición, considerando sin duda que los solicitantes son en su mayoría, consumidores constantes de las deliciosas marcas de cigarros "Canela Pura," "Mascota," "Congresistas," "Chorritos," "Superiores," "Primores," etc.
Por esta justa consideración, la Compañía ha resuelto que las exhibiciones públicas, de la vida de Don Quijote, comiencen en lo sucesivo a las siete y media de la noche, en vez de la siete.
El Imparcial, México, 9 de enero de 1904, p. 2.
La cinta Don Quijote es de la casa francesa Pathé.
El cinematógrafo (< 10 de marzo de 1904)
Los cinematógrafos pueden ser responsables de accidentes, en particular de incendios, pero en este caso, la responsabilidad es bastante indirecta:
Herido por un carro
Juan Hernández que se distraía mirando las vistas de un cinematógrafo gratuito, fue atropellado por un carro de cuatro ruedas que guiaba Bartolo Hernández.
Juan resultó gravemente herido, por lo que fue remitido al Hospital, en tanto que el carrero, con el acta correspondiente, pasó a la Cárcel por creérsele responsable de la desgracia.
El Popular, México, 10 de marzo de 1904, p. 2.
El poliscopio (Teatro Circo Orrin, 3 de abril->28 de julio de 1904)
Con motivo de la reapertura del Circo Orrin, el domingo 3 de abril de 1904, se presentan vistas cinematográficas norteamericanas:
Circo Orrin
Los hermanos Orrin abrieron de nuevo su favorecido circo el domingo presentando varios artistas nuevos para el público. En la función de la tarde, el público, llenó por completo las localidades, y lo mismo en ésta que en la de la noche, fueron muy aplaudidos, tanto los nuevos artistas como el popular Ricardo Bell.
Los cuadros del cinematógrafo son muy notables, especialmente los que representan el asalto y robo de un tren en los Estados Unidos. Como cada país exhibe lo más notable que encierra, la República del Norte envía a los cuatro puntos cardinales una de sus especialidades. Los asaltos y robos de los trenes por media docena de malhechores, que se imponen a un pasaje numeroso, lo roban y lo atropellan.
El Tiempo, México, martes 5 de abril de 1904, p. 3.
El aparato utilizado para esas proyecciones es un poliscopio, un proyector de la casa Selig Polyscope Company:
GRAN CIRCO TEATRO ORRIN.-Compañía de Circo y Variedades.
Miércoles 6.-Magnífica función a las ocho y tres cuartos. Los nuevos artistas. El notable Poliscopio, con admirables vistas, y todas las novedades del día.
El Tiempo, México, 6 de abril de 1904, p. 3.
Con motivo de la "fiesta de las flores" -o sea una función de moda, el Orrin propone una función especial:
En Orrin.-La fiesta de las flores.-Gran atractivo en Orrin esta noche: la primera función de moda de la temporada de Pascua, o sea la "fiesta de las flores".
Se ha dispuesto el programa mejor que pudiera desear el público: los nuevos artistas en sus actos atrevidos y originales, el Poliscopio, cuadro que ha causado admiración general; y como complemento, broche de oro de la función, la célebre pantomima "Un Bautizo en Carnaval," con innovaciones, producto de la fantasía chispeante de Ricardo Bell.
El Circo lucirá decoración floral del más brillante efecto, digna de la hermosa concurrencia que tiene como favoritas suyas, estas funciones de moda, las cuales llegan a formar un conjunto rido en matices, que impresiona vivamente.
Las principales familias de la sociedad mexicana y de las colonias extranjeras, se han apresurado a solicitar las mejores localidades.
El Diario del Hogar, México, 8 de abril de 1904, p. 3.
Todavía a finales de abril siguen presentándose vista animadas con el poliscopio:
En Orrin.-La función dedicada a la Prensa.-Resplandeciente y bello era el aspecto que presentaba el Circo el viernes en la noche, en que tuvo lugar la función de gran lujo dedicada a la prensa metropolitana.
Los palcos que lucían exquisito adorno floral, estaban ocupados en su mayoría por los directores y redactores de los principales diarios de la capital, y por hermosas y elegantes señoras y señoritas, a quienes al Empresa con su proverbial galantería obsequió con exquisitos ramilletes.
Los niños y las niñas fueron obsequiados con bombones y paquetes de dulces.
El programa de la función fue selecto y variado por demás, sobre saliendo entre todos los números, el que tuvo a su cargo el inimitable Bell, que estuvo como nunca, oportuno y chispeante y que durante cerca de una hora hizo las delicias de la selecta y numerosa concurrencia.
Las hermosas vistas del Poliscopio gustaron sobre manera y fueron muy aplaudidas.
En general todos los números del programa agradaron mucho, pues fueron desempeñados con bonísima voluntad por los incansables artistas de la simpática troupe.
A las 11 y media de la noche terminó tan agradable función, dejándonos gratísimos recuerdos de la galantería y savoir faire que los caballerosos y finos empresarios señores Orrin, derrochan año tras año con los representantes del Cuarto Poder.
Diario del Hogar, México, domingo 24 de abril de 1904, p. 2.
En mayo de 1904, se evoca brevemente una película que parece impactar al público:
EN ORRIN Y EN TREVIÑO
Siguen reinando el entusiasmo y la alegría; pues los programas de las funciones, variados y atrayentes, gustan mucho al sinnúmero de espectadores que acuden a ambas tiendas. En Orrin ha llamado la atención la vista del incendio, ofrecida por el Poliscopio. Se prepara el beneficio de los hermanos Frehal.
Diario del Hogar, México, 10 de mayo de 1904, p. 2.
Resulta delicado saber si las proyecciones realizadas con el poliscopio son continuas. Lo más probable es que el aparato sea de la propiedad del Teatro Circo Orrín y se utiliza cuando es necesario. Así en la prensa, se sigue anunciando el aparato a finales de julio:
El Circo Orrin.-Encuéntrase en esta ciiudad el Sr. José Torres, agente del circo Orrin, y nos informa que el jueves próximo debutará la compañía de esta ciudad.
Según lo que hemos leído en la prensa, mucho tiempo hacía que el circo Orrin no traía una compañía tan completa como ahora, pues además de ser muchos los artistas, todos ellos son verdaderamente notables, distinguiéndose, como siempre, la familia Bell, los hermanos Carnex con su "Chiminea diabólica," en la que hacen cosas asombrosas, la "troupe" Dinus, Skatinelli, Richard y Cathcart en las barras horizontales, los clowns españoles Frehal y la notable ecuestre Elena Feeley.
Una de las cosas que presenta el circo y que más llama la atención, es la troupe de elefantes adiestrados, que hacen verdaderas maravillas, increíbles en los grandes y pesados paquidermos. El poliscopio también es digno de ser visto.
Los padres de familia harán bien en ir preparando los bolsillos.
La Patria, México, 28 de julio de 1904, p. 2.
Venta de un Cinematógrafo Edison (21 de abril de 1904)
La agencia teatral de Manuel Castro publica un anuncio para la venta du cinematógrafo Edison:
Tenemos en comisión para su venta un Cinematógrafo Edison modelo 1903 con todos sus accesorios y refacciones. Cuenta con 90 vistas de gran atractivo, siendo 20 de ellas de gran espectáculo y de gran duración.
Es de oportunidad la adquisición de este excelente aparato, pues la persona que lo ha puesto en venta, se ha visto obligada a ello por tener otro negocio que no puede dejar de atender, y por tanto se puede hacer una magnífica adquisición,
Para más detalles, puede ocurrirse al despacho de esta Agencia.
Diario del Hogar, México, jueves 21 de abril de 1904, p. 3.
Conferencias con cinematógrafo (Teatro Arbeu, > 15 de junio de 1904)
El Círculo "El Mártir de Cuilápam" va a organizar unas conferencias con linterna mágica y cinematógrafo:
Contando con el apoyo oficial, el Círculo patriótico y literario "El Mártir de Cuilápam" ha organizado una serie de conversaciones populares recreativas que serán amenizadas con variados números literarios, musicales, de linterna mágica y de cinematógrafo.
El programa propuesto para ese fin ha merecido la aprobación del señor Secretario de Justicia e instrucción Pública y probablemente las referidas conferencias se verificarán en el Teatro Arbeu.
El Correo Español, México, 15 de junio de 1904, p. 3.
El cinematógrafo del Ayuntamiento (> 4 de julio de 1904)
El Ayuntamiento se dispone a instalar diferentes diversiones para la gente pobre, entre las cuales, un cinematógrafo:
En las plazuelas de los barrios de la ciudad se establecerán en breve, por cuenta del Ayuntamiento, diversiones gratis para la clase proletaria, a la que así se apartará de entregarse a algún vicio.
Habrá entre ellas vistas de cinematógrafo, columpios, volantines y otras.
El Correo español, México, 4 de julio de 1904, p. 3.
El cinematógrafo de Tacubaya (> 17 de julio de 1904)
Otra iniciativa oficial es la del Prefecto Político de Tacubaya:
El Prefecto Político de Tacubaya, señor Lic. D. Ramón Pérez Solís, obsequiará próximamente con una exhibición gratuita de cinematógrafo a los niños pobres de las escuelas nacionales del Distrito Federal.
La Patria, México, 17 de julio de 1904, p. 2.
El cinematógrafo de la Compañía Cinematográfica Nacional (Teatro Hidalgo, 13->13 de octubre de 1904)
El cinematógrafo de la Compañía Cinematográfica Nacional (Teatro Hidalgo, 13->13 de octubre de 1904)
La Compañía Cinematográfica Nacional, fundada por Salvador Toscano y Román J. Barreiro, ofrece funciones cinematográficas en el Teatro Hidalgo como lo señala la prensa mexicana y confirma que las funciones comienzan el jueves 13 de octubre con gran cantidad de películas:
La empresa del Teatro Hidalgo inaugura el próximo jueves la serie de funciones de cinematógrafo. Se darán a conocer en dicho día ciento diez vistas, siendo una de ellas de actualidad y representando la guerra entre Rusia y el Japón.
Parece ser que el espectáculo ha de obtener un gran éxito.
El correo español, México, martes 11 de octubre de 1904, p. 2.
Esas sesiones -que resultan ser un buen negocio- el propio Toscano las evoca en una de las cartas que le manda a su madre:
México, Octubre 25 de 1904.
Sra. Refugio B. de Toscano.
Atlixco. Mi muy querida mamá:
Ahora que tengo un rato aprovecho en escribirte para decirte que estoy bien de salud y de ánimo.
Tal vez hayas visto en los periódicos que he trabajado en el Hidalgo y en el Circo Orrin; en el primero me fue bien el primer jueves porque tenía vendidas las funciones, pero para el segundo que ya no quiso De la Maza comprarlas, las dimos nosotros por nuestra cuenta ganando una cosa insignificante que ni vale la pena decirlo.
[...]
Tu hijo que te quiere mucho.
Salvador B. Toscano.
CORRESPONDENCIA, 1996: 20.
El cinematógrafo de la Compañía Cinematográfica Nacional (Teatro-Circo Orrín, 20-27 de octubre de 1904)
La Compañía Cinematográfica Nacional, fundada por Salvador Toscano y Román J. Barreiro, ofrece funciones cinematográficas en el teatro-circo Orrin:
Teatro-Circo Orrin.-Dos funciones del Gran Cinematógrafo Lumiere.
La Patria, México, 20 de octubre de 1904, p. 3.
Toscano evoca esas funciones en una de sus cartas a su madre:
México, Octubre 25 de 1904.
Sra. Refugio B. de Toscano.
Atlixco. Mi muy querida mamá:
Ahora que tengo un rato aprovecho en escribirte para decirte que estoy bien de salud y de ánimo.
Tal vez hayas visto en los periódicos que he trabajado en el Hidalgo y en el Circo Orrin; en el primero me fue bien el primer jueves porque tenía vendidas las funciones, pero para el segundo que ya no quiso De la Maza comprarlas, las dimos nosotros por nuestra cuenta ganando una cosa insignificante que ni vale la pena decirlo; al mismo tiempo dimos función en el Circo bajo las siguientes condiciones: La Empresa que tiene el Circo nos da el 75% de la entrada bruta, pero nosotros pagamos la luz, los empleados y el reparto y fijación; la casa y la imprenta las paga la empresa y la licencia y la orquesta se sacan de la entrada; antes de hacer el reparto, pues bien, con todo y eso el primer jueves perdimos $10.00, pero el poco público que concurrió salió muy contento, siendo esa la esperanza para que el domingo no nos fuera tan mal. En efecto no nos equivocamos, pues el domingo tuvimos una tarde de lleno casi completo en todas las localidades del Circo y por la noche una muy regular entrada, habiendo hecho entre tarde y noche la suma de $550.00; todos se han quedado espantados sin creer lo que veían, el éxito artístico fue también muy grande pues aplaudieron e hicieron repetir varias vistas, pero sobre todas las de Rusia y el Japón, la Condenación y el linchamiento. El próximo jueves damos en el Circo las últimas funciones y el viernes nos volvemos a Pachuca.
Me dijo Murguía que ya te había escrito sobre el precio del sobretiro, yo ya le dije que lo hiciera. A Bocker lo voy a ver esta tarde. La nueva máquina de Ricardo sí me gusta, su tipo está bueno y su construcción según sé es de lo mejor; ésta en que te escribo me costó $250.00 a pagar en abonos en ocho meses, pero pienso hacerlo en cuatro, ya dí la cuarta parte.
Me causó risa el que no hubieras entendido lo de la barbería al hablarte de la vista que proyecto de las fiestas presidenciales, pues bien te dije de Chavero que era el Presidente de la Barbería porque es en efecto el presidente del club de amistosos que prepara las fiestas.
El domingo al proyectar en el Circo el retrato de Juárez fue como en Tehuacán una tempestad de aplausos e hicieron a la música tocar diana, cuando pusimos el de D. Porfirio, a quien le echan aquí todos la culpa del libro de Bulnes, hubo sus aplausos, pero también sus ceceos.
A Alcalde le acaba de llegar el Reino de las Hadas iluminada, si me va bien el jueves se la compro. Le compré otra vista que es muy aplaudida siempre que se pone, Un ratero Americano, llena de escenas de mucho movimiento e interés.
A Rafaelita dile que reciba mis felicitaciones por el día de ayer.
Salúdame a Ricardo, a Apolonia, a Rafaelita y familia y a todas las personas que se acuerden de mí.
Tu hijo que te quiere mucho.
Salvador B. Toscano.
CORRESPONDENCIA, 1996: 20.
Además de las cuestiones económicas -el cinematógrafo es un buen negocio-, Salvador Toscano evoca la reacción del público frente a la representación de las figuras políticas como Juárez y Porfirio Díaz. Desde un punto de vista comercial, sabemos que las películas se las compra a Jorge Alcalde.
El cinematógrafo (Tívoli del Eliseo, 3 de diciembre de 1904)
Un cinematógrafo funciona durante el festival en el Tívoli del Eliseo:
EL FESTIVAL EN EL TÍVOLI DEL ELISEO
Ayer sábado, por la mañana, se efectuó en el Tívoli del Elíseo, el festival infantil, organizado por el Círculo de Amigos del señor General Díaz, como uno de los festejos con que se celebró la toma de posesión del señor Presidente de la República.
[...]
En el Tívoli hubo toda clase de diversiones infantiles: cabalgatas volantes, teatro de autómatas, cinematógrafo y circo. La carpa para éste se estableció en un terreno que existe el fondo, y allí trabajaron el clown "Cara Sucia" y los artistas Noriega, Darrera, Campa y Campillo.
El Tiempo, México, domingo 4 de diciembre de 1904, p. 1.
El cinematógrafo (Teatro Principal, <8> de diciembre de 1904)
Durante los primeros días de diciembre, la Compañía Cinematográfica Nacional, fundada por Salvador Toscano y Román J. Barreiro, alterna funciones en Toluca y otras en México. Estas últimas en el teatro Principal de la capital:
Teatro Principal, Programa de mano, México, 8 de diciembre de 1904
(reproducidos en TOSCANO, 2003)
Repertorio (otros títulos): La cocina encantada, Pintura animada, Ducha improvisada a dos comadres, Metamórfosis del rey de espadas, El suplicio de Tántalo, Baile español. 1ª y 2ª parte (colores), La gallina maravillosa, Los contrabandistas, El maniquí vivo, Ejercicios militares, Duelo a muerte entre oficiales del ejército francés, Un ratero americano muy terrible, La Caperucita encarnada.
1905
El poliscopio (Teatro Circo Orrin, 2 de febrero->28 de marzo de 1905)
Como el año anterior, el poliscopio organiza proyecciones de vistas movibles con un poliscopio -tal vez el mismo-. Las funciones empiezan a primeros de febrero:
EL CIRCO ORRIN.-Fiesta de la Candelaria
Hoy habrá en el Circo Teatro Orrin dos grandes funciones, tarde y noche.
La novedad que ofrecerá la compañía será el poliscopio, aparato perfeccionado de vistas movibles que representan hermosas escenas de la Exposición Universal de San Luis Missouri: es decir, que el público podrá hacerse la ilusión de un viaje al gran certamen, por la pequeña suma que cuesta un boleto de entrada al Circo.
El Imparcial, México, jueves 2 de febrero de 1905, p. 2.
Como se puede apreciar en el artículo detallado, a continuación, el poliscopio sólo constituye un elemento del espectáculo que ofrece muchos números diferentes:
La empresa del Circo Orrin, fiel a su tradición de sostener el crescendo de la importancia y del interés de sus funciones, pasando desde el sencillo y grato entretenimiento del público hasta la sensación, ha ido cambiando en su cartel las más raras notabilidades artísticas.
Sólo Bell continúa el mismo, es decir, siempre es la risa exorbitante, el chiste estrepitoso, pero sin veneno, sin mordacidad, apenas salpimentado con sátiras que vibran en la pista como los látigo de los picadores de casaca roja.
Ese favorito público, ese maestro de la risa y cuya es una continua carcajada, por ironías del destino estuvo a punto hace dos días, de morir de una manera trágica y de hacer la última mueca no sobre la pista del Circo sino bajo las férreas ruedas de un carro eléctrico.
Su serenidad le salvó, pues tuvo la habilidad de sostenerse y evitar la caída completa, no sin que sufriera algunas contusiones. Mañana le oiremos algún epigrama, a propósito de su percance y provocará la risa con un suceso que le iba a dar la muerte.
¡Así es la vida del payaso!
El Poliscopio y las pantomimas prometen atraer más y más público, como que bien vale la pena llenarse el pecho de saludable oxígeno presenciando tan ameno espectáculo.
El Poliscopio y las pantomimas prometen atraer más y más público, como que bien vale la pena llenarse el pecho de saludable oxígeno presenciando tan ameno espectáculo.
La reaparición de los elefantes sabios, que estaban de duelo por la muerte inesperada de su profesor (?) también es una novedad que sabrán apreciar no sólo los chiquillos a quienes los enormes paquidermos causan solo curiosidad, sino aún las mamás que a la vista de ellos sienten algún pavor, y la gente grande, mucha de la cual no es tan ilustrada como esos hijos de África.
La Voz de México, México, martes 14 de febrero de 1905, p. 1.
Si bien se van publicando algunos anuncios, el repertorio parece bastante limitado. A finales de marzo se anuncian dos películas:
CIRCO TEATRO ORRIN
[...]
"El Poliscopio," es otro de los encantos del Circo las vistas de "un incendio," "percance a automovilistas" etc., son de mucho efecto y el público los recibe con mucho agrado. Las funciones del último domingo fueron dos llenos completos.
Diario del Hogar, México, 28 de marzo de 1905, p. 2.
No se anuncia más el poliscopio.
Repertorio (otros títulos): La fuga de un loco (El Correo español, Mexico, sábado 25 de febrero de 1905, p. 2), Un incendio en Nueva York (La Patria, México, jueves 9 de marzo de 1905, p. 3), Un asalto a un tren de pasajeros (El Correo español, México, 11 de marzo de 1905, p. 2).
El cinematógrafo (Avenida Céntrica, <10> de febrero de 1905)
La prensa denuncia las vistas pornográficas -probablemente un vista picante como ya existen desde los inicios del cinematógrafo- que se proyectan en una avenida céntrica de México, aunque no se llega a saber más de su localización y sobre su dueño:
Un cinematógrafo pornográfico.-Hay en esta ciudad, y por cierto en una avenida céntrica, donde concurren muchas gentes pertenecientes á todas las clases sociales, un Cinematógrafo nada edificante, que atrae, noche á noche, una multitud de curiosos.
Entre éstos figuran no pocos individuos de la clase baja del pueblo, y son de oírse los comentarios que hacen, pues corren parejos con ciertas vistas en que se exhiben las escenas más pornográficas que se puedan imaginar.
La muchedumbre, no acostumbrada á colocarse de una manera conveniente, obstruye siempre el paso á los peatones y los carruajes, dando bastante que hacer á los gendarmes para despejar la vía pública.
Esto no sería un gran obstáculo, porque á fuerza de lecciones prácticas, aprendería el pueblo á situarse donde no estorba, teniendo en cambio una agradable diversión.
No repugnamos que se proporcionen diversiones honestas y gratuitas al pueblo, porque lo alejan de los centros de vicio, pero sí debemos censurar enérgicamente que se le presenten escenas de pornografía, que caen bajo la acción del Código Penal.
En el Cinematógrafo á que aludimos se ven cuadros que causan repulsión, tanto que varias familias decentes que, por curiosidad, se han detenido á verlos, se han visto obligadas á marcharse ruborizadas. Entre esos cuadros hay uno en que aparece el diablo con los siete pecados capitales en forma de mujeres, y á la consideración de los lectores dejamos suponer lo que pasa cuando se presenta el tercer pecado.
Corresponde á la autoridad impedir esas exhibiciones, ya que se preocupa por la moralidad de las masas.
Preséntense cuadros honestos y no diremos una palabra.
Diario del Hogar, México, jueves 10 de febrero de 1905, p. 2.
Le cinematógrafo de la sociedad Empleados de Comercio (Tívoli del Elíseo, 14 de mayo de 1905)
Con motivo de la fiesta organizada por la Sociedad Mutualista Empleados del Comercio, se presenta un cinematógrafo:
SOCIEDAD
"Empleados de Comercio"
El próximo domingo, a las dos de la tarde, dará principio en el Tívoli del Elíseo la fiesta organizada por la Sociedad Mutualista Empleados del Comercio en celebración del XIII aniversario de su fundación.
Las invitaciones para este fiesta ya han comenzado a circular.
El programa es sugestivo y variado. Piezas de música, discursos, poesías y repartición de premios a los socios Honorarios. Beneméritos y distinguidos.
Después habrá un baile infantil de trajes, otorgándose cuatro premios: dos a la pareja mejor vestida, y dos a la pareja que baile mejor.
A continuación seguirá el baile general.
A la hora que la respectiva comisión lo juzgue oportuno, se hará una rifa de juguetes. El precio de cada boleto será de diez centavos, que se dedicarán a la compra de obsequios que serán ofrecidos a los niños asilados en algún establecimiento de beneficencia.
En la noche habrá funciones de autómatas, cinematógrafo y fuegos artificiales.
El Tiempo, México, miércoles 10 de mayo de 1905, p. 2.
El cinematógrafo de la Fiesta de Caridad (Circo Orrin, 24 de mayo de 1905)
Con motivo de la fiesta de Caridad dada en el circo Orrin, el 24 de mayo, se ofrecen vistas cinematográficas:
Fiesta de Caridad
En celebración del jubileo del señor Arzobispo de México, D. Próspero María Alarcón, se dio ayer en el Circo Orrin una hermosa fiesta, organizada por las principales damas de esta sociedad y destinada a socorrer a la niñez desvalida.
El Circo Orrin estaba bellamente adornado con guirnaldas de flores y "paneaux," ofreciendo un pintoresco golpe de vista.
[...]
Una exhibición de vistas de cinematógrafo vino después, y una vez terminada, los niños que ocupaban las gradas del lado izquierdo recibieron, de manos de las mismas damas, el obsequio a ellos destinado.
Continuó la exhibición de cinematógrafo, alternando con piezas de música, ejecutadas de una manera magistral por la banda de Policía, y como final de la hermosa fiesta se presentó en el foro del local un cuadro alegórico.
El Correo español, México, jueves 25 de mayo de 1905, p. 2.
El biógrafo estereopticón Pathé y el Cinematógrafo Lumière de Enrique Rosas (Teatro Circo Orrin, 11-26 de junio de 1905)
En el Teatro Circo Orrin, que en este mes de junio no parece tener muchas actividades, Enrique Rosas presenta un biógrafo estereopticón Pathé y un cinematógrafo Lumière. La inauguración tiene lugar el domingo 11 de junio:
Desde mañana domingo se comenzará a exhibir en el Circo Orrín el nuevo aparato de proyección iluminosa, estereopticón Pathe, que es un perfeccionamiento del cinematógrafo.
En este aparato se reproducen escenas vivas con toda claridad y sin esas interrupciones que molestan tanto la vista.
El profesor Enrique Rosas, que es quien dirige el estereopticón, ha merecido siempre unánimes elogios.
Dado lo culto del espectáculo es de suponer que mañana haya dos llenos en el Circo Orrín.
El Correo español, México, sábado 10 de junio de 1905, p. 2.
Gracias a otro periódico, disponemos de algunas informaciones relativas a cintas presentadas:
ORRÍN.-Una novela de amor
La compañía del Biógrafo Estereoptición "Pathé" presentará en las dos funciones de hoy, tarde y noche, las escenas vivas "Una novela de amor," que es una serie de peripecias interesantes, desfilando animadamente "Un robachicos imaginario," acto cómico; "Venganza de indios bárbaro." y otros cuadros del repertorio artístico del profesor Rosas.
El Imparcial, México, domingo 11 de junio de 1905, p. 2.
El Correo español dedica a la inauguración una reseña precisa:
En el Circo Orrín
Ayer inauguró sus trabajos en el Circo Orrín el biógrafo esteropticón del señor D. Enrique Rosas.
El aparato no tiene las oscilaciones de otros de su género que tanto molestan el órgano visual, y entre sus vistas figuran algunas de gran duración y que representan variadísimas escenas cuya repetición pide el público, principalmente las de asuntos cómicos y de magia.
Con tant propiedad están animadas las figuras que el biógrafo representa, que la ilusión es completa, debiéndose esto a la perfección con que en el escenario se simula cuanto el espectador tiene ante su vista.
Al llamamiento de la empresa, respondió ampliamente el público llenando todas las localidades de la tienda de la plazuela de Villamil, habiendo salido muy satisfecho del culto espectáculo.
Durante esta semana seguirá, exhibiéndose el biógrafo, siendo la función de esta noche gratis para las señoras, señoritas, niñas que vayan acompañadas por un varón.
Parece ser que la empresa Sánchez de Cueto, actual arrendataria de dicho centro de recreo, está en tratos con otras compañías que llamarán la atención y que podrán ser vistas por todas las clases sociales, puesto que los precios de entrada estarán al alcance de cualquier fortuna.
El Correo español, México, 12 de junio de 1905, p. 2.
La prensa ofrece, a veces, algunos títulos del repertorio:
El cinematógrafo del Sr. Enrique Rosas continúa llevando numeroso público al Circo Orrin.
Anoche las preciosas vistas tituladas "Viaje a Suiza," y "La Regencia de Luis XIV" tuvieron que ser repetidas entre grandes ovaciones. El cuadro cómico "Los dos ladrones" hizo reír extraordinariamente.
Este cinematógrafo es el mejor que seguramente existe en toda la República mejicana.
Para hoy se anuncian dos magníficas funciones, poniéndose en escena tanto por la tarde como por la noche "El reinado de las hadas".
El Correo Español, México, jueves 15 de junio de 1905, p. 2.
El Tiempo completa la información anunciando algunos títulos más:
ORRÍN.-Biógrafo Esteropticón "Pathe"-Empresa Nacional Enrique Rosas. Función de gran lujo. Programa variado en su totalidad. Última semana de exhibiciones. Presentación de las vistas tituladas "Un viaje a través de lo imposible" de la novela de Julio Verne; "El pequeño Pulgarcito" y "El Judio Errante", de gran duración y otras novedades.
El Tiempo, Mexico, 16 de junio de 1905, p. 3.
Sin embargo, no se llega a saber la especificidad de cada aparato, ya que el biógrafo Pathé -probablemente un aparato que permite también proyectar vistas fijas con el estereopticón- ofrece vistas animadas como el cinematógrafo:
Y en Orrin, por último, se ofrece el espectáculo de un cinematógrafo muy perfeccionado llamado Biógrafo Estereopticón. Las vistas son de una duración y belleza verdaderamente extraordinarias.
Para hoy se anuncian dos funciones, en las que se presentarán además de algunas nuevas, las que más han gustado en las funciones anteriores.
El Tiempo, México, 18 de junio de 1905, p. 2.
Aunque siempre conviene leer las gacetillas con cierta prudencia, al parecer, las proyecciones tienen bastante éxito:
Espectáculo sugestivo se exhibe en el mismo Teatro Circo. Veladas verdaderamente agradables, se pasan contemplando el cinematógrafo que con acopio de vistas y escenas cómicas y serias, nos ha presentado la empresa Rosas. Además de las proyecciones movibles, se contemplan paisajes y vistas de edificios notables de todas partes del mundo; y es inútil decir que con tales atractivos, el local de por sí extenso, se ve noche a noche lleno o casi lleno de una concurrencia escogida que por un precio barato, pasa dos o tres horas en una diversión sana y amena.
La Patria, México, domingo 18 de junio de 1905, p. 1.
Finalmente, la última función tiene lugar el día 26 de junio:
EN ORRIN.
Anoche, con una función popular terminó la temporada que en el teatro de Villamil hizo la empresa Rosas, exhibiendo su magnífico aparato cinematográfico.
Hoy, con la "Dama de las Camelias," comenzará la nueva temporada de la Compañía Dramática italiana, en la que figuran los notables artistas en ese género Virginia Reiter, Luis Carini y Hugo [Piperno], que acaba de regresar a la capital, después de conquistar otros lauros en Puebla y Orizaba.
Este serie de funciones populares en Orrin, promete resultar muy animada.
El Tiempo, México, martes 27 de junio de 1905, p. 3.
Poco después, Enrique Rosas se instala en el Teatro Arbeu.
El gran cinematógrafo Lumière y el Estereopticón Pathé de Enrique Rosas (Teatro Arbeu, 27-30 de junio de 1905)
Apenas terminadas sus funciones en el teatro circo Orrin, Enrique Rosas se instala por unos días en el teatro Arbeu
Diversiones públicas
[...]
Para mañana
Teatro Arbeu.-Gran cinematógrafo Lumière.
Por la noche, a las ocho y tres cuartos, gran función con un variado programa.
El Correo español, México, 27 de junio de 1905, p. 3.
De hecho, también presenta su estereopticón :
Teatro Arbeu.-Estereopticón "Pathé"-Empresa Nacional Enrique Rosas.
Para hoy en la noche a las ocho y tres cuartos:
Gan Cinematógrafo Lumière.
La Patria, México, 28 de junio de 1905, p. 3.
En otro periódico, se evoca detalladamente la inauguración de las funciones:
EN ARBEU
Como resultado de la buena acogida que dio el inteligente público metropolitano al gran Biógrafo Estereopticón Pathé, presentado en Orrin por la empresa Rosas, ésta resolvió prolongar su estancia en México, transladándose al coliseo de la calle de San Felipe.
El martes dio allí su primera función, ante numerosísima concurrencia. El programa se compuso de tres partes, constando cada una de ellas de muchas variadas cuanto interesantes vistas, que dieron un total de 42. Las más notables de las exhibidas el martes, y que justamente llamaron la atención, fueron las de gran duración, llamadas, una, "Suiza, vista a la luz de la luna," hermosa vista, que hace que el espectador se transporte a aquellas encantadoras y afamadas regiones, las más pintorescas de Europa; "Una Excursión a Italia," cuyo solo título basta para que se comprenda su interés; "Un roba-chicos imaginario," vista de gran duración, y en la que entran en juego un viejo yankee, abuelo del niño supuesto robado, y un cojo más listo que una saeta, y que no obstante la falta de su pierna, emprende veloz carrera detrás del inocente roba-chicos (?), "La persecución y linchamiento del asesino Roberto Frickson," que consta de seis cuadros, así como otras muchas vistas, tanto cómicas como serias, gustaron también sobremanera.
Hay que apresurarse, para no quedarse sin conocer este espectáculo, digno de ello, pues según sabemos, sólo unos cuantos días durará la exhibición.
El Tiempo, México, jueves 29 de junio de 1905, p. 2.
Acabadas las pocas funciones en el Arbeu, la prensa anuncia que la empresa Rosas sale para Toluca:
EL BIOGRAFO ROSAS
La compañía del biógrafo, Empresa Rosas, que actuó en el Teatro-Circo Orrin y en el Arbeu, salió rumbo a Toluca, a donde va a dar una serie de exhibiciones.
El Imparcial, México, lunes 3 de julio de 1905, p. 2.
El biógrafo Lumière-Pathé del transformista Aldo (Teatro Circo Orrin, 27 de junio- 3 de septiembre de 1905)
Imitador de Leopoldo Frégoli, el italiano Aldo va a empezar sus funciones, en el teatro circo Orrin, en los últimos días de junio de 1905
TEATROS
ORRIN-Debut de Aldo
Hoy en la noche se presenta por primera vez ante el público de México, el transformista Aldo, con el estreno de piezas adaptadas expresamente para que él solo ejecute los papeles de infinidad de tipos de hombres y mujeres, ya recitando, ya cantando.
En el programa figuran un dúo de soprano y barítono, titulado: "Al baile de máscaras," el juguete cómico del mismo Aldo, "Un celoso," la parodia fantástica "Aldeida," en que se caracterizan escenas de caféconcierto; "Danza Serpentina" y "Cámara obscura," Terminará el espectáculo con vistas cinematográficas de lo más novedoso.
El Imparcial, México, jueves 27 de julio de 1905, p. 2.
Como el célebre transformista, Aldo utiliza también un aparato cinematográfico para presentar algunas vistas al final de sus espectáculos como lo comenta el siguiente periódico:
POR LOS TEATROS
Orrin-La noche del jueves 27 de julio hizo su presentación ante un público numeroso el transformista italiano señor Aldo, émulo de Frégoli.
El artista es muy joven y su fisonomía se presta mucho para los papeles femeninos. Tiene la particularidad de ser ventrílocuo y en el primer acto simula un dúo con un maniquí hembra, que causa gran sensación.
El segundo acto fué amenísimo, dividido en varios números; un café cantante; y el boudoir de una cocotte caprichosa que tiene dos amantes.
En este número el transformista caracteriza cinco tipos: un coronel, un artista de teatro, la dama caprichosa y un criado, todos admirablemente hechos. Rl número con que termina el acto es una recordación fisonómica de los grandes maestros de orquesta.
El último acto se llenó con la exhibición cinematográfica de algunas vistas notables.
El público aplaudió estrepitosamente al artista y celebró algunos de los números musicales especialmente el pout pourri [sic] que se refiera a los directores de orquesta.
Diario del Hogar, México, sábado 29 de julio de 1905, p. 3.
Sin embargo, y a pesar de los numerosos artículos que la prensa mexicana le dedica al artista, no se llega a conocer, ni siquiera una película del repertorio, lo cual muestra que las proyecciones sólo constituyen un apéndice al espectáculo como lo indica, por ejemplo, el siguiente artículo:
ORRIN.-"Mis Amores"
La novedad de la función de esta noche será la recitación del precioso monólogo "Mis Amores," del poeta español José Velarde, por el señor Fernando Migliore, ya ventajosamente conocido del público de México, pues vino como primer galán joven la primera vez que nos visitó Virginia Relter, y es actual representante de Aldo.
La función que es de moda, está dedicada a las damas mexicanas; se representarán "Lulú," "Chez Maxime," "El baile de máscaras" y la "Aldeida," terminando la velada con las vistas animadas de la colección de Aldo.
El Imparcial, México, sábado 19 de agosto de 1905, p. 2.
O también esta otra gacetilla donde se evoca un biógrafo Lumière:
ORRIN.-Las funciones de hoy
La de moda de anoche dedicada á la Colonia norteamericana, resultó de lo más lucido. El Teatro fué profusamente adornado con flores, en que predominaban tintas rojas y azules, y estuvo muy concurrido por numerosas familias de las colonias extranjeras.
Para hoy se anuncian dos funciones á tarde y noche, con un programa escogido entre los éxitos de la semana y con novedades últimas de Aldo, que fueron muy bien recibidas anoche.
La última parte la cubrirá el biógrafo Lumiére con sus vistas escogidas.
El Imparcial, México, domingo 27 de agosto de 1905, p. 2.
 |
 |
| Orrin.-El transformista Aldo El Mundo, México, 29 de julio de 1905, p. 3. |
Circo Orrin.-El notable transformista Aldo El Mundo, México, 19 de agosto de 1905, p. 3. |
Desde mediados de agosto se anuncia el final de las funciones para el 27 de agosto:
El 27 del actual dará término a su actual temporada en el Teatro Circo Orrín el célebre transformista "Aldo", después de obtener un expléndido éxito en todas sus funciones, pasando a ocupar el "teatro Bartolomé de Medina" de Pachuca, en el que dará cinco funciones, en combinación con el acreditado empresario Sr. Rafael Pastor, y de allí pasará al teatro "Degollado de Guadalajara", que ocupará todo el mes de Septiembre.
Diario del Hogar, México, martes 15 de agosto de 1905, p. 3.
No se sabe si termina trabajando con Rafael Pastor, pero las funciones en el teatro circo Orrin se prolongan, de hecho, hasta los primeros días de septiembre cuando ya se anuncia la despedida:
ORRIN.
Hoy será la penúltima función que dé en México el transformista italiano Aldo, pues, definitivamente, mañana se despedirá de nuestro público.
El programa consta de: "Al baile de Máscaras," "Do-Re-Mi-Fa," "Un bombero de guardia," y "Edén Concert." Habrá, además, una nueva y variada exhibición de vistas cinematográficas.
El Tiempo, México, sábado 2 de septiembre de 1905, p. 2.
El Biógrafo Estereopticón Lumière-Pathé de la empresa Rosas (Teatro Riva Palacio, ≥ 4 de julio-31 de diciembre de 1905) → 1906)
Desde finales del mes de junio, se sabe que la empresa Rosas ha previsto funciones en el Teatro Riva Palacio:
Terminando las exhibiciones, que coronadas por el mejor éxito viene haciendo en el "Teatro Circo Orrin" de esta ciudad el empresario señor Rosas, de la magnífica colección de vistas con su aparato "Esteropticon Pathé," emprenderá otra serie de exhibiciones en el teatro Riva Palacio.
Diario del Hogar, México, sábado 24 de junio de 1905, p. 3.
La empresa Rosas dispone en aquel momento de dos aparatos por lo menos ya que si uno de ellos sale para Toluca, otro organiza funciones de vistas animadas en el Teatro Riva Palacio, situado en la calle del Ayuntamiento, desde los primeros días de julio:
RIVA PALACIO
Quedó instalado en este teatro el Biógrafo Estereopticón "Lumiere Phaté," [sic] que dará exhibiciones todas las noches; los domingos y días festivos, tarde y noche; los jueves, función familiar con rebaja de precios, dedicada a los niños.
Las vistas que se presentarán son nuevas en México y llenas de atractivos.
El Imparcial, México, martes 4 de julio de 1905, p. 2.
Como lo comenta el siguiente artículo, la empresa Rosas ocupa efectivamente el coliseo para seguir ofreciendo proyecciones de películas:
EN EL RIVA PALACIO
Este teatrito de la calle del Ayuntamiento ha sido ocupado por la empresa Rosas, para continuar dando exhibiciones diariamente con su magnífico aparato, el "Biógrafo Estereopticón Lumière," que tanto gustó cuando se presentó en Orrin y en Arbeu, en las últimas semanas del mes pasado.
Además de que habrá funciones todas las noches los domingos, jueves y días festivos se darán exhibiciones vespertinas.
Entre las vistas que se presentarán se encuentran varias nuevas por lo que los programas serán siempre muy atractivos.
El Tiempo, México, jueves 6 de julio de 1905, p. 3.
Poco después la prensa evoca unos pocos títulos del repertorio del exhibidor:
RIVA PALACIO
No ha faltado el público a las exhibiciones del Biógrafo Stereopticón "Lumière Pathé" que funciona en el teatro de la calle del Ayuntamiento.
Las vistas de más perfección, novedad y duración son: el fantástico cuento "El Gato con Botas," "La Gran Corrida de Toros por Reverte," y la interesante persecución y linchamiento del asesino "Roberto Frickson."
Hoy en la tarde se verificará una función con rebaja de precios, dedicada a los niños.
El Imparcial, México, jueves 6 de julio de 1905, p. 2.
Lo más relevante, en los siguientes días, es el anuncio de la inminente proyección de vistas tomadas en los primeros día de julio en Guanajuato después de las terribles inundaciones del 30 de junio y 1º de julio de 1905:
RIVA PALACIO
Para esta tarde se anuncia una selecta función dedicada a los niños.
Próximamente se exhibirán unas vistas tomadas directamente en Guanajuato durante las trágicas escenas posteriores a la inundación.
El Imparcial, México, jueves 13 de julio de 1905, p. 2.
Antes de la presentación de las vistas, se organiza una función en beneficio de las víctimas:
RIVA PALACIO
Biógrafo Lumière Pathé
Hoy se efectuará la función organizada en beneficio de las víctimas de Guanajuato.
El Imparcial, México, viernes 14 de julio de 1905, p. 2.
En un primer tiempo, se van a presentar treinta vistas fijas, proyectadas con el estereopticón, cuyo autor desconocemos, sin que se pueda excluir que sean del propio Enrique Rosas:
RIVA PALACIO
La Empresa del biógrafo Estereopticón Lumière Pathé presentará hoy, tarde y noche, la serie de treinta vistas fijas, tomadas en la ciudad de Guanajuato al día siguiente de la catástrofe.
El Imparcial, México, domingo 23 de julio de 1905, p. 2.
A principios de agosto, se anuncian ocho vistas animadas de la catástrofe de Guanajuato:
RIVA PALACIO.-El Biografo Estereopticón Lumière-Pathé
Para la noche de hoy se prepara una selecta exhibición cinematográfica.
Entre las vistas que se presentarán se encuentran las siguientes: "Un Viaje a Italia," "Alfonso XIII en Barcelona" y los ocho cuadros animados, tomados después de la catástrofe de Guanajuato.
El Imparcial, México, miércoles 2 de agosto de 1905, p. 2.
Como se se tratase de un reclamo, otro anuncio de prensa insiste en recordar que el aparto es el mismo que ha funcionado en Orrín y en Arbeu:
En un artículo del mes de agosto se confirma que el aparato presentado es el que ha estado antes en el Orrin y en el Arbeu:
RIVA PALACIO
El magnífico espectáculo que se ofrece en este modesto teatro, continúa siendo muy favorecido por el público, pues a mas de interesante, es ameno e instructivo.
Es el Cinematógrafo perfeccionado que antes estuvo en Orrín, y poco después en Arbeu.
Las vistas que se exhiben llaman la atención, y la escogida concurrencia que asiste las noches de función, sale siempre complacidísima.
El Tiempo, México, martes 22 de agosto de 1905, p. 2.}
Por otra parte, el teatro Riva Palacio organiza funciones dedicadas a las clases populares y a los obreros con entrada gratis para las señoras o las niñas:
RIVA PALACIO
Hoy, como de costumbre, habrá en este teatro una función dedicada a los obreros, en la que cada caballero tendrá derecho a pasar gratis con una señora, señorita o niña. El programa es selecto y lleno de atractivos.
El Imparcial, México, lunes 28 de agosto de 1905, p. 2.
El mismo periódico ofrece una breve reseña de esta función particular:
RIVA PALACIO
Regularmente concurrida estuvo anoche la función popular que la empresa del Biógrafo Estereopticón Pathé, dedico [sic] a la clase obrera.
Se eligieron las más interesantes vistas que posee la empresa. Se efectuó el experimento de una película que representa una fiesta feérica, fotografiada de noche.
Amenizó el espectáculo el conocido quinteto "México," que dirige el señor José Islas.
El Imparcial, México, martes 29 de agosto de 1905, p. 2.
A mediados de septiembre, la empresa de Enrique Rosas añade un fonógrafo para amenizar las funciones:
RIVA PALACIO
Concurrida por selecto público como todos los domingos, estuvo la función vespertina de ayer en que se exhibieron las más hermosas vistas cinematográficas.
La novedad de dicha función la constituyó un magnífico fonógrafo de grandes dimensiones, que se presentó al público en los entreactos, así como el selecto repertorio musical del quinteto que dirige el Sr. José Islas.
El Imparcial, México, 18 de septiembre de 1905, p. 2.
Otra de las estrategias comerciales es dedicar funciones a la diferentes colonias extranjeras, adaptando el programa en función del origen de los espectadores. Así, la colonia española puede asistir a una sesión especial el viernes 29 de septiembre:
El programa de la gran función que la empresa de Riva Palacio dedica a la Colonia española es el siguiente:
Jota aragonesa, bailada por la bella Romero.
Baile de pícaros.-Vista tomada en el Teatro-Circo de París.
Semana Santa en Sevilla.-Procesión del Santo Cuerpo.
Parque de Barcelona.-Vista tomada al crepúsculo.
Cristóbal Colón.-Descubridor de América.
Gran lucha del toro "Caramelo" y el tigre "César," tomada en la plaza del San Sebastián.
Alfonso XIII en Barcelona.
Don Quijote de la Mancha.-Episodios tomados de la hermosa obra de D. Miguel Cervantes Saavedra.
Corrida de toros, por los matadores Mazzantini, Machaquito y Reverte.-Lidia de 3 toros.-Plaza de Madrid.
Jota, con acompañamiento de guitarras y panderetas.
Alfonso XIII en París.
D. Juan Tenorio o el burlador de Sevilla.-Vista tomada del interesante drama de ese nombre, original de D. José Zorrilla.
Vista tomada en el Tívoli del Eliseo en la fiesta de Covadonga, el 8 de septiembre.
El Correo Español, México, miércoles 27 de septiembre de 1905, p. 2.
Las películas son, principalmente de la casa Pathé. La cinta D. Juan Tenorio es de delicada identificación ya que Salvador Toscano rueda, hacia 1899, una con ese título, pero la Pathé también dispone de un Don Juan desde 1903. Por lo demás, tenemos una cinta de interés local, rodada en el Tívoli del Eliseo. También se organizan "funciones de moda" como suele ser habitual:
RIVA PALACIO
Hoy lunes deberá efectuarse la función de moda, dedicada al bello sexo, en la que tendrán entrada gratis las señoras, señoritas y niñas.
El programa se ha escogido con mucho ciudado [sic] y figuran en él vistas nuevas, como "El Príncipe enamorado," "Baile de pícaros," "Partido de box entre dos afamados championes," "Cocina al aire libre" y otras del extenso repertorio con que cuenta esta empresa.
El Imparcial, México, lunes 9 de octubre de 1905, p. 2.
En la reseña publicada en el mismo periódico, se evoca la "Máquina Parlante Imperial" que no es sino el fonógrafo antes aludido:
RIVA PALACIO
Muy animada estuvo la función popular de anoche, a la cual era gratis la entrada para señoras y señoritas.
Todas las vistas del cinematógrafo fueron muy celebradas, sobre todo las de "Don Juan Tenorio," "El Principe Enamorado" y los "Bandoleros Modernos".
Los intermedios de la Máquina Parlante Imperial, siglo XX, gustaron mucho, siendo muy aplaudidos.
Mañana miércoles será la función dedicada a la Colonia francesa, que se transfirió para este día.
El Imparcial, México, martes 10 de octubre de 1905, p. 2.
Como lo ha hecho con la colonia española, el coliseo y la empresa Rosas organizan una función dedicada a la colonia francesa también muy importante en la capital. Por supuesto, el programa es muy francés:
RIVA PALACIO
La función de esta noche es dedicada a la Colonia francesa. Se ha tenido cuidado de escoger todos los asuntos que se relacionen con tan simpático país, y entre las vistas que se exhibirán esta noche, se cuentan:
"María Antonieta," "Napoleón Bonaparte," "Un provinciano en París," "De Francia a Monte Carlo," "Fiesta en las Tuillerías," y "Las Fuentes de Versalles."
El Imparcial, México, viernes 13 de octubre de 1905, p. 2.
Igual ocurre con la colonia norteamericana que también va a tener una función especial:
RIVA PALACIO
Hoy será la función dedicada a la Colonia norteamericana, estrenándose vistas de gran interés, como "El Armario Devenfort," "En el País del Carbón," "Asalto y robo de un tren por en bandido Robbery," y otras no menos notables.
El Imparcial, México,viernes 27 de octubre de 1905, p. 2.
En las siguientes semanas, se van presentando películas sin más incidente, sin embargo merece reproducirse por constituir un homenaje indirecto al cine frente al teatro:
La semana
[...]
El drama de Zorrilla, decíamos que sufre destrozos y mutilaciones sin cuento, lo mismo en España que en México, ha sido el platillo único que en la semana nos han ofrecido todas las empresas teatrales. En el Renacimiento Tenorio, por Pancho Cardona y la Fábregas, en el Principal, Tenorio por quién sabe quien y la Griffel; en Arbeu, Tenorio, con bailables; en Hidalgo, Tenorio, y por todas partes lo mismo. ¡Qué más! En el Riva Palacio, donde se dan exhibiciones de cinematógrafo, hubo Tenorio también, y si hemos de decir la verdad, fue el mejor representado de todos.
-¿..........?
-Porque siquiera ahí las figuras movibles del aparato, no hicieron claudicar los versos.
La Patria, México, domingo 5 de noviembre de 1905, p. 1.
Otro incidente, finalmente menor, es el pánico que se produce, el lunes 27, a raíz del grito de un espectador:
RIVA PALACIO
¡Fuego!
Así gritó un chusco la noche del lunes, al terminar la función en el Teatro Riva Palacio. ya supondrán los lectores el pánico que produjo esa exclamación.
Se llamó a los bomberos, que regresaron sin novedad a su cuartel; la gente se atropellaba para buscar salida, y todo fue confusión y desorden.
Por fortuna no hubo desgracias personales que lamentar.
El Diario del Hogar, México, 29 de noviembre de 1905, p. 2.
Sin embargo, al parecer, sólo ha sido una burla de mal gusto. Por lo demás, los artículos siguientes no llegan a aportar muchas informaciones nuevas como en esta gacetilla:
RIVA PALACIO
La función de esta tarde está dedicada a las familias, y los precios son económicos. Para la noche prepara la empresa del biógrafo una escogida función, en la que se estrenará en México la interesante vista "Camino del verdadero amor." Esta vista está llena de atractivo por sus escenas dramáticas.
El Imparcial, México, jueves 21 de diciembre de 1905, p. 2.
Las funciones se van a prolongar hasta en año siguiente.
Repertorio (otros títulos): María Antonieta, Sansón y Dalila, El Judío errante (El Imparcial, México, domingo 9 de julio de 1905, p. 2), La fuga de un loco, La caza de jabalí, El incendio (El Imparcial, México, lunes 17 de julio de 1905, p. 2), Los besos en las primitivas edades, Novela de amor, La venganza de los indios bárbaros, Excursión a Italia (El Imparcial, México, domingo 30 de julio de 1905, p. 2), Los niños vagabundos, Los mártires del cristianismo en el circo romano (El Imparcial, México, miércoles 16 de agosto de 1905, p. 2), Las mil y una noches, Se compra un perro, La Villa de Guadalupe, Calzada de Chapultepec, Cazar sin permiso, Los Mártires del Cristianismo (El Imparcial, México, jueves 17 de agosto de 1905, p. 2), La revolución en Rusia (El Imparcial, México, martes 22 de agosto de 1905, p. 2), Las conferencias de la paz celebradas por los plenipotenciarios de Rusia y el Japón (Diario del Hogar, México, sábado 2 de septiembre de 1905, p. 2), Carreras de caballos en París, Corrida de toros por Fuentes, La Metamorfosis de la Mariposa (El Imparcial, México, 25 de septiembre de 1905, p. 2), Carreras de caballos y en automóvil, La colmena maravillosa (El Imparcial, México, jueves 28 de septiembre de 1905, p. 2), La jota por la bella Romero, Corrida de toros por los mejores toreros españoles (El Imparcial, México, viernes 29 de septiembre de 1905, p. 2), Un drama en el aire, La corrida de toros, Escenas del Quijote (El Correo español, México, sábado 30 de septiembre de 1905, p. 2), El incendiario, Cazar en verdadero, Viaje difícil en automóvil (El Imparcial, México, sábado 30 de septiembre de 1905, p. 3), La vida de Moisés, La Venganza, Guerra rusojaponesa, Corrida de toros por Mazzantini, Algabeño y Machaquito, Los infortunios de un borracho, Asalto y robo a un tren express por el famoso bandido americano Roberts (El Imparcial, México, domingo 1º de octubre de 1905, p. 2), El genio del progreso, La Covadonga en México, El colmenar maravilloso(El Imparcial, México, lunes 2 de octubre de 1905, p. 2), Viaje de Gulliver al País de los Liliputienses, Un Viaje de Placer (El Imparcial, México, miércoles 4 de octubre de 1905, p. 3), Primera noche de paseo, La cirugía del porvenir, Viaje de Gulliver, Los funerales del Embajador de México en los Estados Unidos del Norte, Sr. D. Manuel Azpiroz (El Imparcial, México, jueves 5 de octubre de 1905, p. 2), El reinado de Luis XIV, La torre de Londres, Un robo a la alta escuela o sea Los bandoleros modernos (El Imparcial, México, domingo 8 de octubre de 1905, p. 2), La noche de San Bartolomé, Los dos Borrachos, Un bulto frágil, Curiosidades de una portera, Palo ensebado, Barba rebelde (La Patria, México, martes 17 de octubre de 1905, p. 3), La isla misteriosa, Guillermo Tell, La litera encantada, El remordimiento (El Imparcial, México, 19 de octubre de 1905, p. 2), William Tell, The Firebug, Remorse, The Mysterious Isle (The Mexican Herald, México, 22 de octubre de 1905, p. 15), Nos veremos en la fuente, El reinado de las hadas, Cake Walk Infernal (El Imparcial, México, lunes 23 de octubre de 1905, p. 2), Fausto (El Imparcial, México, 26 de octubre de 1905, p. 2), La gruta de las sorpresas, La linterna mágica, Bella Galatea, Championato entre prestidigitadores (El Imparcial, México, 20 de noviembre de 1905, p. 2), Las burlas del marmitón, Una defensa patética, El hombre de treinta y seis cabezas, (El Imparcial, México, 26 de noviembre de 1905, p. 2), La última corrida dada en Madrid (en que tomó parte el diestro Antonio Fuentes), Las Mil y una Noches, Pulgarcito (El Imparcial, México, 27 de noviembre de 1905, p. 2), El almuerzo del gatito, ¿Dónde está mi caballo?, En el confesonario, El hombre de las treinta y seis cabezas, Tocas y tocados (El Imparcial, México, 30 de noviembre de 1905, p. 2), El hombre de las treinta y seis caras, Por dos centavos de leche, El álbum maravilloso (El Imparcial, México, 3 de diciembre de 1905, p. 2), La Pesadilla de Caín, El honor de un padre, La huelga de obreros en Rusia, Cásense y verán, Entre bastidores (El Imparcial, México, 4 de diciembre de 1905, p. 2), Alfonso XIII en París, Viaje irrealizable, Piel de asno (El Imparcial, México, 7 de diciembre de 1905, p. 2), Malhechor que no es aprehendido (El Imparcial, México, 11 de diciembre de 1905, p. 2), La Quimera, Gran incendio en Denver. Estados Unidos, Caja Mágica, La Cañada real (El Imparcial, México, lunes 18 de diciembre de 1905, p. 2), Desamparados, Ladrón de caballos, Tívoli Blanco, Agencia de Matrimonios (El Imparcial, México, domingo 24 de diciembre de 1905, p. 2), Los piratas del río, El camino del verdadero amor, El hada de las flores (El Imparcial, México, lunes 25 de diciembre de 1905, p. 2), Trabajadores bajando el Pikes Peak, Escenas en Pullman, Mensaje sin entregar (El Imparcial, México, 28 de diciembre de 1905, p. 2), Exconvicto, La Casa blanca (El Imparcial, México, domingo 31 de diciembre de 1905, p. 2).
→ 1906
El cinematógrafo del Sr. Jáuregui (Teatro de la Primavera, Tacubaya, <8> de julio de 1905)
Al suroeste de la Ciudad de México, el Teatro de la Primavera, localizado en la municipalidad - como hasta 1928 se llamaba a las entidades que rodeaban a la Ciudad de México- de Tacubaya, recibió en julio de 1905 a la empresa de cinematógrafo del Sr. Jáuregui. Tacubaya estaba muy bien comunicada con la Ciudad de México, pues había tres líneas de tranvías eléctricos que conducían a dicha villa: la México-Tacubaya-Mixcoac-San Ángel, la México-Coyoacán -San Ángel y la México-Tlalpan. Las dos últimas llegaban a Tacubaya por sus respectivos ramales. El señor Jáuregui dedicó su función del sábado 8 de julio a las víctimas de la ciudad de Guanajuato, arrasada por aguaceros torrenciales. La exhibición de las vistas de ese desastre no opacó, sin embargo, el regocijo que despertaron en el público las cintas cómicas de la misma función. Eran espectadores "de la más florida y elegante sociedad tacubayense, y de otros puntos cercanos á la población. En lo sumo hubo teatro lleno, mucho regocijo, hermosas señoritas y aplausos al señor Jáuregui".
LEAL, 2017, 21-22.
El cinematógrafo de Salvador Toscano (Teatro Arbeu, sábado 22 de julio de 1905)
Con motivo de la función benéfica organizada por la Junta de periodistas, a favor de las víctimas de Guanajuato, se presentan las vistas animadas tomadas por Salvador Toscano:
La Junta de periodistas
El programa definitivo
La Junta de periodistas celebró ayer otra sesión, acordando definitivamente el programa de la función que ha de celebrarse el sábado de la presente semana en el Teatro Arbeu a beneficio de las víctimas de Guanajuato.
[...]
Concluirá el espectáculo con una sesión de cinematógrafo en que se dará a conocer una serie de vistas de la catástrofe de Guanajuato tomadas por el Sr. Toscano.
El Correo español, México, jueves 20 de julio de 1905, p. 2.
El sábado se vuelve a anunciar el programa "y terminará, por último el espectáculo con una exhibición cinematográfica de las principales escenas de la catástrofe de Guanajuato." (El Correo español, México, sábado 22 de julio de 1905, p. 2. Gracias al programa de mano conservado se conocen los títulos de la serie.
Teatro Arbeu, programa de mano, 22 de julio de 1905
(reproducidos en TOSCANO, 2003)
Repertorio (otros títulos): La Catástrofe de Guanajuato: Panorama tomado desde el tren al llegar al Puente de Santa Ana, hasta donde estaba útil la vía, La gente huyendo de Guanajuato a pie y en burros, Reporters de la prensa de México llegando a Guanajuato, Una calle de Guanajuato, Plataformas acarreando escombros, Vistas panorámicas de la plazuela de San Pedro y del Río, Recogiendo muebles de entre los escombros en el interior de una casa, Sacando el lodo de la Iglesia de San Diego, Zapadores y mineros desazolvando el río en el barrio del Hinojo (Teatro Arbeu, Programa de mano, México, 22 de julio de 1905).
El biógrafo Lumière del Club Dramático (Teatro Hidalgo, 6 de agosto-≥ 10 de septiembre de 1905)
En el teatro Hidalgo, el Club Dramático da funciones, en los primeros días de agosto, en combinación con Aniceto Gutiérrez, el famoso "brujo de los salones" y un cinematógrafo:
EN HIDALGO
Se anuncia para mañana, en este Coliseo, una función organizada por el Club Dramático que dirige el discreto actor mexicano D. Felipe Haro, en combinación con el notable ilusionista "El brujo de los Salones" y el Biógrafo Lumiere. Por la variedad del programa y dado lo barato de los precios de entrada que serán populares, esperamos que esta función sea de grandes resultados para la nueva empresa.
Tenemos entendido que esta función será la primera de una serie que se propone dar a precios sumamente módicos la Compañía de D. Felipe Haro.
El Tiempo, México, 5 de agosto de 1905, p. 2.
Los diferentes artículos que se van publicando no ofrecen informaciones relativas al repertorio de las vistas animadas. El espectáculo se sigue anunciando en los primeros días del mes de septiembre:
Teatro Hidalgo.-Club Dramático Mexicano dirigido por el actor Felipe de J. Haro.-En combinación con el Brujo de los Salones y el Biógrafo Lumiere.
Biógrafo Lumiere y El Santuario del Hogar.
La Patria, México, 10 de septiembre de 1905, p. 4.
El cinematógrafo de Salvador Toscano y Ramón J. Barreiro (Teatro Circo Orrin, 5-14 de septiembre de 1905)
En los primeros días de septiembre, el teatro circo Orrin vuelve a acoger un espectáculo que se compone, en particular, de proyecciones cinematográficas. La empresa de Salvador Toscano y Ramón J. Barreiro es la propietaria del aparato:
EL PRESTIDIGITADOR ZAMLOCH.
Hoy comenzará a trabajar en Orrín el aplaudido prestidigitador e ilusionista austriaco Zamloch, cuyos notables experimentos admiramos tan poco en Hidalgo. Acompaña a Zamloch la ilusionista Luisa Gladys, y con sus actos se alternarán las exhibiciones de vistas de cinematógrafo.
El Tiempo, México, 5 de septiembre de 1905, p. 2.
Zamloch Prestidigitateur (siglo XIX) [D.R.]
Poco después, la prensa ofrece una reseña de esta sesión inaugural:
ZAMLOCH EN ORRIN
Antenoche se presentó en el Teatro Orrín, bien concurrido no obstante lo desapasible del tiempo, el hábil prestidigitador austriaco Zamloch, haciendo muchas suertes de ilusionismo con una limpieza extraordinaria que le valió prolongados aplausos de los espectadores.
El acto "Aga" fue también muy gustado. Consiste en que hace Zamloch dormir a la Srita Gladys Louise, y en estado de rigidez completa es introducida en una especie de sarcófago de donde es levantada horizontalmente sin apoyo ninguno y se le pasa por el cuerpo un aro para que se vea que no la impulsan cuerdas o alambres y que no tiene ningún punto de apoyo.
Se exhibieron unas hermosas vistas cinematográficas que fueron muy gustadas y podemos decir que el espectáculo de Orrín va a ser tan favorecido como el de Aldo.
La Patria, México, 7 de septiembre de 1905, p. 3.
Las funciones cinematográficas siempre dependen de la fuente de luz, y no son pocos los indicidentes debidos a la falta de energía. Así ocurre el sábado 9 de septiembre de 1905:
ORRIN
La función anunciada para anoche en este teatro tuvo que suspenderse en razón de la falta de luz. Para hoy se anuncian dos funciones de cinematógrafo Lumière Pathé, a tarde y noche; entre las vistas más notables que posee la empresa, están el "Borracho amante de la luna" y "El honor de un padre." Terminado el contrato del ilusionista Zamloch, dejó de formar parte de la Compañía.
El Imparcial, México, domingo 10 de septiembre de 1905, p. 2.
La despedida del ilusionista Zamloch deja como único espectáculo, el cinematógrafo Lumière.
ORRIN.-Función popular
Prepárase para esta noche una función popular, en la cual desfialrán las series cinematográficas más novedosas y de actualidad, como las de las "Conferrencias de Paz en Portsmouth," que fueron muy aplaudidas en las funciones de ayer; el "Robo a un tren en marcha," "Una corrida de toros," etc., etc.
Los precios son ínfimos: cincuenta centavos luneta y veinte centavos gradas, pudiendo entrar gratis las señoras que acompañen a un caballero en estas localidades.
El Imparcial, México, 11 de septiembre de 1905, p. 2.
Las últimas funciones tienen lugar el 14 de septiembre:
ORRIN.-Últimas funciones
Hoy a tarde y noche da sus últimas funciones la Compañía de Cinematógrafo, con las novedades de las nuevas vistas de las Conferencias de Paz, mucho más extensas que las que estrenaron anteayer. Todas las que hoy se presentan están iluminadas, alternando las cómicas con las de carácter dramático.
El Imparcial, México, 14 de septiembre de 1905, p. 2.
Repertorio (otros títulos): El honor de un padre, Como se roba en la actualidad y como se persigue a los ladrones, Viaje al Sol a través de lo imposible (El Diario del Hogar, México, 7 de septiembre de 1905, p. 3), La inundación de Guanajuato (El Imparcial, México, viernes 8 de septiembre de 1905, p. 2), La destrucción de Guanajuato (El Imparcial, México, sábado 9 de septiembre de 1905, p. 2), Un viaje de placer, La honra de un padre, El canto a la luna (El Correo Español, México, 13 de septiembre de 1905, p. 2-3), La Guerra del Transvaal, Lucha entre un toro y un tigre, Las fiestas de Covadonga en el Tívoli del Eliseo, Conferencias de paz en Portsmouth, varios cuadros religiosos de La Vida de Jesucristo (El Imparcial, México, 12 de septiembre de 1905, p. 2), Viaje a París (El Imparcial, México, 13 de septiembre de 1905, p. 2).
El biógrafo Lumiere del Brujo de los Salones (Circo Teatro Orrin, 15 de septiembre-4 de octubre de 1905)
Apenas terminadas las funciones cinematográficas de Salvador Toscano y Ramón J. Barreiro, una nueva compañía de variedades, cuya figura más conocida es Aniceto Gutiérrez, alias El Brujo de los Salones, se instala en el Circo Teatro Orrin para ofrecer nuevas funciones. La primera de éstas tiene lugar el 15 de septiembre con motivo de las fiestas de la Independencia y la da la fábrica de cigarros "Tabacalera Mejicana":
LAS FIESTAS DE LA INDEPENDENCIA
Una acción digna de elogio
La fábrica de cigarros "Tabacalera Mejicana" ha dispuesto, con motivo de las fiestas de la Independencia, dar una función de invitación esta tarde en el Circo-Teatro Orrin.
El programa dispuesto para el festival es variado y selecto. "El Brujo de los Salones" dará a conocer varias suertes de prestidigitación y se exhibirán bonitas vistas de cinematógrafo.
Agradecemos a la galante empresa industrial el envío de un palco para asistir al festival y prometemos dar cuenta de él a nuestros lectores.
El Correo Español, México, 15 de septiembre de 1905, p. 2.
La función de la Tabacalera Mexicana "Un acto de prestidigitación"
El Mundo ilustrado, México, 24 de septiembre de 1905.
El aparato utiliza para las proyecciones es un biógrafo Lumière:
ORRIN.-"Fusilamiento del Brujo"
Este acto de ilusionismo y otras "brujerías" y prestidigitaciones, amén de las vistas del Biógrafo Lumiere, anúncianse para la función de esta noche en aquel teatro, por la compañía de Aniceto Gutiérrez.
El Imparcial, México, martes 19 de septiembre de 1905, p. 2.
En lo sucesivo, el espectáculo se combina con diferentes óperas como se puede observar a continuación:
Con sala llena se verificó anoche la función anunciada en el Circo Orrin.
El programa fue variado: actos de prestidigitación por el "Brujo de los Salones," exhibición de vistas del cinematógrafo "Pathe" y representación de la ópera "Cavalleria Rusticana."
La empresa organizadora de la función obsequió a las señoras con cajetillas de cigarros.
Esta noche se cantarán "Cavallería Rusticana" y "Los Payasos"
El pedido de localidades es muy numeroso y se espera que los artistas obtengan un buen éxito.
Para el lunes de la próxima semana se prepara una gran función a beneficio de la "Casa Amiga de la Obrera."
Se pondrá en escena "Tosca," habiendo sido invitada la distinguida señora Dª Carmen Romero Rubio de Díaz.
El Correo Español, México, miércoles 27 de septiembre de 1905, p. 2.
Existen pocas críticas sobre las condiciones de proyección y la calidad del repertorio, por eso la gacetilla publicada por La Vox de México es interesante aunque no esté a favor de las funciones cinematográficas organizadas en el teatro circo Orrin:
En el circo Orrin-dejémosle para mayor propiedad y en honor de la justicia, el nombre de Circo que el de teatro,-en Orrin, decimos, nada nuevo absolutamente nada. Después de la malaventurada compañía cinematográfica de Barreiro Zamloch el prestidigitador, vino otra cinematografía y otro prestidigitador, lo cual es ya demasiado.
Cierto que actúa el buen "Brujo de los Salones," o sea Don Aniceto Gutiérrez, que es muy ameno y muy charlador, cual sienta a un buen brujo moderno, ¡pero ya llueve sobre mojado! El público quiere novedades...! En buena hora que los niños se diviertan y vuelvan a divertirse con los cuadros cómicos del repertorio cinematográfico... pero no todos somos niños, qué diablo!
La Voz de México, México, jueves 28 de septiembre de 1905, p. 1.
A pesar de los repetidos artículos que se publican, no se conoce ninguna película del repertorio. El último anuncio de la compañía lo tenemos el día 4 de octubre:
Esta noche se celebrará en el Circo-Teatro Orrin la función cuyas localidades compró una empresa industrial con objeto de acreditar una nueva marca de cigarros.
El programa se compone de exhibición de vistas de cinematógrafo, actos de prestidigitación por el "Brujo de los Salones" y la ópera "Los Payasos."
El Correo Español, México, miércoles 4 de octubre de 1905, p. 2.
El cinematógrafo de Salvador Toscano (Círculo de Amigos, 20 de septiembre de 1905)
Con motivo de la fiesta de caridad organizada por el Círculo de amigos del General Díaz, se presentan vistas animadas en un cinematógrafo cuyo dueño es Salvador Toscano:
Fiesta de caridad
El Círculo de Amigos del señor General Díaz celebró ayer, a las cuatro de la tarde, una lucida fiesta, ofrecida a los niños de la "Casa Amiga de la Obrera" y de algunos otros asilos benéficos.
La fiesta fue honrada con la presencia de la distinguidísima señora doña Carmen Romero Rubio de Díaz, que tanto ama a los desheredados, quien fue recibida por los señores licenciado D. Alfredo Chavero y D. Juan de Pérez Gálvez, Presidente y Secretario del Círculo, respectivamente.
[...]
Compúsose el programa de la fiesta de una espléndida merienda, obsequio a los niños invitados de muchos juguetes, representación de títeres y cinematógrafo.
La alegría de los pequeños fue mucha y duró toda la tarde.
La fiesta terminó poco después de las ocho de la noche.
El Correo Español, México, jueves 21 de septiembre de 1905, p. 3.
En la correspondencia conservada, el exhibidor escribe a su madre para comentarla esta función particular:
México, Septiembre 22 de 1905.
Querida mamá:
Deseo saber como llegaste. Yo estoy bien. Dimos la función en la Amiga de la Obrera, que fue un gran éxito. Lo más granado de la Sociedad estuvo presente. La Sra. Romero Rubio entró al cuarto del aparato a felicitarnos y darnos las gracias y a preguntarnos si podíamos ir a Chapultepec porque deseaba que su esposo viera las vistas. Naturalmente le contesté que sí y que estábamos a sus órdenes para el día que ella ordenara, suplicándole sólo que no fuera en domingo.
Quedó de mandar decir el día. Las vistas del 16 fueron el gran éxito, las aplaudieron 3 veces. Mañana sale Barreiro para Pachuca donde trabajará sábado, domingo, martes y jueves y desde el día 1º en Tulancingo.
Salúdame a Ricardo, Apolonia, Martínez, etc.
Tu hijo que te quiere.
S. Toscano.
CORRESPONDENCIA, 1996: 23.
Gracias al programa conservado se conoce el repertorio completo de las vistas presentadas durante la función.
Círculo de amigos, Fiesta infantil, México, 20 de septiembre de 1905
(rep. TOSCANO: 2003)
Repertorio: Un loco escapado del manicomio, [En Veracruz] La gente dirigiéndose al muelle a presenciar la llegada del crucero americano Columbia que traía los restos del Señor Embajador M. Aspiroz, Gran Carrera de Caballos en Londres, El Columbia saluda la Plaza al entrar a la bahía, Cómo se roba en la actualidad y como se persigue a los ladrones, Fausto y Margarita, La condenación de Fausto o Fausto en los infiernos, Un borrachón amante de la luna, Guardia de marinos descendiendo del Columbia, El honor de un padre, Cañonero mexicano El Bravo, La vida de los mineros, Cañonero mexicano El Tampico, Terrible incendio en New York o sea la vida de los bomberos americanos (Círculo de amigos, Fiesta infantil, México, 20 de septiembre de 1905).
El cinematógrafo de El Buen Tono (Puente de San Francisco, <25> de septiembre de 1905)
La fábrica de cigarros El Buen Tono, dirigida por Ernesto Pugibet, organiza funciones cinematográficas gratuitas con bastante frecuencia. Así tiene montado un aparato en el puente de San Francisco:
Un espectáculo gratis
En el bien montado cinematógrafo que la poderosa fábrica de cigarros "El Buen Tono" tiene establecido en la esquina del Puente de San Francisco y lo que fue Mirador de la Alameda se estrenaron anoche nuevas vistas de duración, en colores y de gran aparato.
Podemos citar entre ellas "El viaje a través de lo imposible," "Los pequeños vagabundos," "La inspección del Capitán," "El sueño de la luna," "Diez mujeres para un marido," "El álbum maravilloso" y otras no menos sugestivas.
Parece ser que "El Buen Tono" está dispuesto a exhibir otras nuevas vistas durante quince días, contándose, entre otras, las tituladas "Equilibristas estupendos," "Juegos naúticos," "El guarda fantasma," "La vida de un jugador," "Pescador irascible" y "Háganse a un lado."
Puede calcularse en más de 4,000 el número de espectadores que gratis presenciaban el culto espectáculo ofrecido por la fábrica de cigarros que a la bondad de sus productos une el afán que tiene por hacerse simpática a los ojos de sus consumidores, ya se trate de socorrer al desvalido, como sucedió cuando la inundación de Guanajuato, ya de proporcionar honesta distracción e ilustrar a las masas populares, como ocurre con la exhibición en su cinematógrafo de las más culminantes escenas del "Quijote." Así se explica que sus iniciativas traten de ser imitadas por otras negociaciones.
El Correo español, México, lunes 25 de septiembre de 1905, p. 2.
El cinematógrafo de Manuel Sedano (3ª calle de Allende, núm. 1, >11 de octubre de 1905)
El empresario Manuel Sedano se dispone a abrir un salón, en la 3ª calle de Allende, núm. 1, para exhibiciones de cinematógrafo:
CONSEJO SUPERIOR DE SALUBRIDAD.
ACTA DE LA SESIÓN DEL DÍA 11 DE OCTUBRE DE 1905.
Presidencia del Sr. Dr. Orvañanos.
[...]
La Comisión de Teatros da cuenta con un dictamen que termina con la siguiente proposición:
"En atento oficio dígase al Gobierno del Distrito, que puede concederse la licencia solicitada por el C. Manuel Sedano, para abrir al público el salón para exhibiciones de cinematógrafo, situado en la 3ª calle de Allende núm. 1, con la condición de que el plazo de dos meses haya puesto pavimento al piso del salón, así como instalación de agua a los mingitorios, interponiendo un obturador hidráulico al tubo de desagüe antes de su conexión con el albañal."-Aprobado.
Diario Oficial Estados Unidos Mexicanos, México, 18 de octubre de 1905, p. 6.
El cinematógrafo de la compañía Toscano y Barreiro (Teatro Circo Orrin, 15-31 de octubre de 1905)
La compañía de Salvador Toscano y Ramón J. Barreiro regresa al teatro circo Orrin a mediado de octubre con nuevas películas:
Orrin.-Compañía de cinematógrafo
Mañana inaugura sus espectáculos de cinematógrafo la Compañía de los Sres Toscano y Barreiro, quienes presentarán vistas y cuadros de ilusionismo completamente nuevos. Entre ellos figuran la sensacional serie histórica "La noche de San Bartolomé," "Un ladrón de caballos," "Los piratas de río," "El camino del verdadero amor," "Los desamparados," y otras muchas vistas de igual mérito.
Sabemos que traen también los cuadros últimos de los campeonatos de pugilato en San Francisco. Los precios para el moralizador espectáculo son populares: 75 centavos luneta y 25 gradas.
El Imparcial, México, sábado 14 de octubre de 1905, p. 2.
Además de las vistas previstas, se anuncia un espectáculo de danza:
Para el domingo 15 anuncia el acreditado Cinematógrafo de los Sres Toscano y Barreiro, una espléndida función en el "Teatro Circo Orrin", en la que también tomará parte la aplaudida bailarina española Magdalena Puig que presentará vistosos cuadros en el baile de la "Serpentina".
Diario del Hogar, México, domingo 15 de octubre de 1905, p. 3.
Algunos anuncios nos permiten conocer parte del repertorio:
ORRIN
Hoy habrá dos funciones cinematográficas en este teatro, por tarde y noche. Entre las varias vistas nuevas que se exhibirán, figuran: "Peinados de diferentes estilos," "El esposo gallina," "diputado postulante," "El día de campo del señor cura," "La ingratitud castigada" y "Aventuras entre bastidores, o un Ricardito."
El Imparcial, México, domingo 22 de octubre de 1905, p. 2
Las funciones duran hasta el final del mes de octubre antes de dejar el sitio a la tradicional representación de Don Juan Tenorio:
En el Teatro Circo Orrin tendrá lugar esta noche una función extraordinaria en la que después del "Biógrafo Lumier" se pondrán en escena "Le novio de Dª Inés" y "Levantar Muertos."
Dicha función promete estar muy concurrida, pues la empresa, además de rebajar notablemente los precios, ya que sólo valdrán 75 centavos las lunetas y 20 las gradas, ha dispuesto que pueda entrar gratis toda señora que vaya acompañada de un caballero.
En dicho teatro empezarán el próximo miércoles las representaciones del "Tenorio," y no hay que decir que, dados los notables artistas a cuyo cargo están encomendados los primeros papeles, es de esperar que el "Tenorio" de Orrin sea uno de los de más éxito de la temporada. Baste saber que el distinguido actor Sr. Mutio estará encargado del D. Juan, que el Ciutti lo hará el gracioso actor D. Pedro Servín y que su simpática hija María hará a Dª Inés.
Para esas representaciones se han pintado magníficas decoraciones y se ha confeccionado nuevo vestuario.
El Correo español, México, lunes 30 de octubre de 1905, p. 3.
Las gacetillas son a menudo poco exactas e incluso contradictorias. En El Correo español se habla del biógrafo "Lumier" y en otro periódico se evoca un "Biógrafo Edison":
EN ORRIN
Esta tarde se verificará en este teatro una función cinematográfica con un Biógrafo Edison, de gran claridad y fijeza en las vistas. Entre otras que han sido muy aplaudidas figuran "El sueño de un jugador de carreras", acabada de recibir de París: "El asalto y robo a un tren Express," "La ingratitud castigada," "La caperucita roja" y "Distracciones inocentes en un día de campo."
El Imperial, México, domingo 29 de octubre de 1905, p. 2.
Repertorio (otros títulos): Baile de las Naciones (Diario del Hogar, México, 31 de octubre de 1905, p. 2).
El cinematógrafo (Teatro Arbeu, 17 de octubre de 1905)
Con motivo del terremoto que ha asolado el Sur de Italia, se organiza una función de gala en el teatro Arbeu:
A BENEFICIO DE LAS VÍCTIMAS DE CALABRIA.
Hoy se efectuará en el Teatro Arbeu la función de gala organizada por los miembros de la Colonia Italiana para socorrer a las víctimas de los terremotos que han asolado últimamente las poblaciones de la península de Calabria en el Sur de Italia.
Se había arreglado que la fiesta fuera en el Circo Orrin; pero en vista de que la Compañía de ópera que trabajaba en ese teatro salió de la ciudad, el comité organizador se vio obligado a elegir, otro teatro, fijando su atención en el Arbeu, como el más a propósito.
El programa se compone de "La Fille mal Gardée," un acto de Cinematógrafo, un acto de Concierto, y "El Iride."
El Tiempo, México, 18 de octubre de 1905, p. 3.
Gracias a otro artículo publicado un poco después conocemos las vistas cinematográficas:
Función de Caridad en Arbeu
El martes se verificó en el Teatro Arbeu una función, cuyos productos se destinarán para auxiliar a las víctimas habidas en los últimos terremotos de Calabria, Italia.
[...]
El programa fue de lo más variado y selecto.
[...]
La empresa del Cinematógrafo que actúa en el Teatro Riva Palacio, presentó las siguientes vistas:
1.- Los ladrones de nidos.
2.- El Puente de los Suspiros, Venecia.
3.- El desnudarse es imposible.
4.- Ciudad de Roma; hermosa vista panorámica.
5.- Los Osners o ladrones modernos.
6.- Buque saliendo de Nápoles.
7.- Los niños vagabundos.
8.- Iglesia de San Marcos, Venecia.
9.- La Vendetta.
El teatro se vio bastante concurrido, y los productos que rindió han de haber sido bastante buenos...
El Tiempo, México, sábado 21 de octubre de 1905, p. 2.
El cinematógrafo de la Empresa Rosas (Teatro Circo Orrin, 8-26 de noviembre de 1905)
Le empresa cinematográfica de Enrique Rosas regresa al Orrin para un nueva serie de representaciones. El comienzo tiene lugar el 8 de noviembre de 1905:
La empresa cinematográfica que hizo en Orrin tan magnífica temporada no hace mucho tiempo, hoy conmenzará [sic] a trabajar de nuevo en el mismo teatro y es de suponer que obtenga, como entonces, un éxito muy grande, puesto que las vistas que han de exhibirse son preciosas.
Hoy habrá dos funciones y en ambas el programa es muy variado.
El Correo Español, México, miércoles 8 de noviembre de 1905, p. 2.
Aunque resulte siempre delicado saber cómo recibe el público las vistas, sabemos que la reacción ha sido bastante positiva:
Con bastante éxito se inauguró anoche en Orrin la nueva temporada de cinematógrafo de la empresa Rosas.
La mayoría de las vistas obtuvieron grandes aplausos.
Para hoy se anuncian dos grandes funciones con programa muy variado.
El Correo Español, México, jueves 9 de noviembre de 1905, p. 2.
En otro periódico, se dan algunos títulos de películas presentadas ese mismo día:
ORRIN
Anoche, ante escogida concurrencia, se inauguró la temporada de Cinematógrafo de la Empresa Rosas, siendo muy aplaudida la mayoría de las vistas. El público gustó mucho de "La Serenata" y "La Fábrica de Cañones", pos sus efectos extraordinarios.
Para hoy se anuncian dos funciones y se estrenarán algunas vistas, entre las que figuran "Un payo en París." Las familias están de plácemes.
El Imparcial, México, jueves 9 de noviembre de 1905, p. 2.
Siguiendo una práctica habitual, la empresa organiza funciones gratis "para el bello sexo" (El Imparcial, México, lunes 13 de noviembre de 1905, p. 2) y otras dedicadas "a las niñas y niños de las escuelas nacionales y de beneficencia" (El Imparcial, México, miércoles 15 de noviembre de 1905, p. 2). A partir del 18 de noviembre, las vistas se combinan con los bailes de una compañía de Ballet:
ORRIN
La compañía de ballet que actuó en el teatro Arbeu, en combinación con la empresa Enrique Rosas, ofrece una corta temporada en este teatro, comenzando desde esta noche. En estas funciones se pondrán los bailes que más éxito tuvieron: "Sivigliana" e "Iride," en combinación con las mejores vistas de cinematógrafo, en los intermedios. Los precios son populares: $1.50 luneta.
El Imparcial, México, sábado 18 de noviembre de 1905, p. 2.
Hacia el final del mes se anuncian las últimas funciones:
ORRIN
Esta noche es la penúltima función que la empresa Rosas da en este local. Está dedicada a los matadores Montes, Fuentes y "Cocherito de Bilbao," quienes han ofrecido asistir con sus cuadrillas. Las señoras, señoritas y niñas tienen entrada gratis a las gradas, y se estrenarán las vistas: "El tiro al blanco," "Un casamiento por derecho de conquista" y "El indiscreto burlado."
El Imparcial, México, sábado 25 de noviembre de 1905, p. 2.
Además se estrena una película de género taurino:
ORRIN
La función verificada anoche y dedicada a los matadores Fuentes, Montes y "Cocherito," se vio muy concurrida.
Las vistas agradaron, especialmente el estreno de una corrida de toros en Madrid, tomando parte el matador Antonio Fuentes. Para esta tarde y noche, se ofrecen vistas desconocidas en la capital.
El Imparcial, México, domingo 26 de noviembre de 1905, p 2.
Repertorio (otros títulos): Es amor es ingenio, El chasqueado ladrón, La caja de Navidad del cartero (El Imparcial, México, jueves 16 de noviembre de 1905, p. 2), Los dos rivales, Los osos amaestrados, El grand ballet (El Imparcial, México, 23 de noviembre de 1905, p. 2).
El Biógrafo Pathé (Teatro Arbeu, [9 o 16] de noviembre de 1905)
Una breve gacetilla publicado en El Imparcial anuncia que se van a dar, por una sola noche, una función cinematográfica con un Biógrafo Pathé:
ARBEU.
[...]
El jueves próximo y aprovechando el único día libre en que está disponible este teatro, habrá dos exhibiciones de Biógrafo Pathé, a tarde y noche y a precios reducidos: 50 centavos luneta y 20 centavos galería.
Se exhibirán las mejores vistas, muchas de las cuales no son conocidas aún.
El Imparcial, México, jueves 9 de noviembre de 1905, p. 2.
El Vitascopio de Víctor José Lizardi (10 de noviembre de 1905)
El doctor Víctor José Lizardi, de Guanajuato, presenta un vitascopio a la Sociedad Científica "Antonio Alzate":
El Sr. D. Víctor José Lizardi, de Guanajuato, hizo un breve exposición y mostró experimentalmente los interesantes fenómenos que se observan en su Vitascopio. Todos los concurrentes felicitaron al Sr. Lizardi por sus investigaciones y le animaron a que prosiguiera en sus estudios.
Concurrieron los señores socios Alvarez, Aguilar Santillán, Armendaris, Bonansea, Cicero, Díaz de León, Híjar, Laguerenne, Mendizábal (José), Sra. Nuttall, Robles, Salazar, Sierra (Julián), Téllez Pizarro (Adrián), Vergara Lope y Villarello y los Sres. V. J. Lizardi, F. Urbina, C. Gutiérrez, J. Rojas, etc., terminando la reunión a 8.35 p.m.
Sociedad Científica "Antonio Alzate", Revista Científica y Bibliográfica, núms. 5-6, Tomo 23, 1905-1906, p. 34.
El cinematógrafo (Local de San Hipólito, < 19 de noviembre de 1905)
Gracias a un artículo bastante largo, nos enteramos de la presencia de un cinematógrafo en un local en San Hipólito. La curiosa gacetilla se dedica sobre todo a ensalzar la figura de Porfirio Díaz:
El Caudillo Chiflado
Al leer el título de este parrafejo habrá seguramente, persona que piense en San Hipólito y cerca, muy cerca le anda, no al manicomio, sino al lugar en donde se desarrolló el asunto de que voy a tratar, pues la Alameda que está muy cerca del "local" de San Hipólito, fue el teatro de los sucesos que nuestros lectores van a conocer.
Hay en el costado Oriente del parque un cinematógrafo que noche a noche y ante miles de espectadores, presenta notabilidades extranjeras y del país, cosas curiosas de lejanas tierras y antigüedades, sobre todo antigüedades de ambos continentes.
Hace pocas noches presentó al Caudillo.
Pues bien; salió el Gral. Díaz pintado, no de las mejillas, sino en un lienso y fue saludado por la muchedumbre con una salva de silvidos que por lo fuertes harán época en la historia.
Por esta razón titulamos a este parrafito como lo titulamos; no vayan a creer nuestros lectores que por una causa distinta. El Caudillo no sólo está cuerdo, sino "recuerdo" y el que lo dude que pregunte si duerme siesta.
Y ahora a otra cosa, ¿por qué creen ustedes que le haya silvado la plebe a nuestro primer magistrado? ¿Por burlarse de él? No, imposible; el Caudillo es más popular que el "El Popular" que se publica en México y la plebe no ha de haberle silvado por odio, sino por simpatía. El chiflido es el aplauso de nuestro pueblo y el Caudillo merece los chiflidos del pueblo.
Verdad, queridos lectores, que en esto, ustedes y yo pensamos lo mismo?
El Colmillo Público, México, 19 de noviembre de 1905, p. 1.
1906
← 1905 El Biógrafo Estereopticón Lumière-Pathé de Enrique Rosas (Riva Palacio, 1º de enero- 1906)
Dos años después, en febrero de 1906, Rosas filmó la gira a Yucatán de Porfirio Díaz. Luis Reyes de la Maza señala que "en marzo de 1906, (Enrique Rosas) presentó en su Teatro Riva Palacio, el siguiente y muy atractivo programa: La empresa anuncia para hoy dos funciones en las que se pondrán en proyección las vistas de gran interés que se relacionan con las fiestas presidenciales en Yucatán, y que por la magnitud y el lujo en ellas expresados vale la pena de ir a ver estas vistas que darán idea cabal de aquéllas. Son las siguientes: 1º. Salida del señor general Díaz de México. 2º. Bahía de Veracruz. 3º. El muelle. 4º.El cañonero Bravo. 5º. El puerto de Progreso. 6º. El general Díaz desembarca en Progreso. 7º. El presidente en Mérida. 8º. Vista panorámica de Mérida. 9º. El general Díaz visita el Instituto. 10º. La Sra. Romero Rubio de Díaz visita la Catedral y el Obispado. 11º. El lago de la colonia San Cosme. 12º. El general Díaz sale de Mérida. 13º. El presidente se despide de Yucatán. "No hay para que decir", continúa De la Maza, "el buen éxito alcanzado por estas proyecciones en las que por primera vez los capitalinos tenían una idea de cómo era la ciudad de Mérida, conocida antes solo por malas fotografías." Reyes de la Maza, Salón rojo, 1968.
Teatro Riva Palacio.-Gran Cinematógrafo Pathé.El Correo Español, 5 de enero de 1906, p. 3. (sigue: 06/01, 12/01 [gran cinematografo Pathé], 17/01, 21/01, 24/01, 31/01, 09/02
RIVA PALACIO
Hoy, a tarde y noche, habrá funciones bajo programa selecto. Las vistas escogidas son "La serenata," "Alegrías del divorcio," "La gallina de los huevos de oro," "El asesino celoso o el idiota inocente" y "El nihilismo en Rusia."El Imparcial, México, domingo 1ª de abril de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
La empresa de ese teatro prepara para hoy dos bonitas funciones: "Pesca en alto mar," "Tuberculosis por el alcohol," "Corazón más duro que la cabeza," "Honor militar" y otras, son las escogidas para exhibirse.
Por la noche dedica su función al bello sexo, teniendo éste derecho de pasar a todos los departamentos completamente gratis.El Imparcial, México, lunes 2 de abril de 1905, p. 2.
RIVA PALACIO
Las vistas que se estrenan esta noche en ese teatro son en verdad interesantes; todas son cómicas y de mucho ingenio": ¡Oiga! ¡Oiga! afilador," "Las bodas de plata," "Pescando ranas," "Cuando no están los amos en casa" y " He perdido mis lentes," nuevas completamente para este público.El Imparcial, México, martes 3 de abril de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Buen éxito obtuvieron las vistas estrenadas anoche en este teatro.
Esta noche se exhibirán vistas muy interesantes, entre las que figuran "Tuberculosis por el alcohol," "Víctimas de la tempestad," "Canal de Suez," "Vida a bordo" y "Vida de presidiarios."El Imparcial, México, miércoles 4 de abril de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Hoy, como todos los jueves, la empresa dedica a las familias su función de la tarde, rebajando los precios a 40 centavos luneta, 20 centavos anfiteatro y 10 centavos galería.
Por la noche se pondrán en proyección "Ladrón de caballos," "Pescando ranas" (en colores), "El Nihilismo en Rusia," y "El asesino celoso o el idiota inocente.El Imparcial, México, jueves 5 de abril de 1906, p. 2.
EN EL RIVA PALACIO
De bote en bote estuvo anoche el salón del Ayuntamiento, con las siempre aplaudidas exhibiciones de Cinematógrafo. Una de las más gustadas es La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo, que está causando gran interés por el mérito de los cuadros.
Para esta noche, función con vistas nuevas.El Popular, México, 7 de abril de 1906, p. 2.
EN EL RIVA PALACIO
Anoche hubo una lucida exhibición cinematográfica, con un variado programa.
Entre las vistas más aplaudidas citaremos "La bella Romero," "Defensa patética," "Día de campo del señor Cura," el "Militarismo en Rusia é Incendio de un buque en alta mar."
Para hoy se anuncian dos funciones, tarde y noche, con un escogido programa. Las funciones dedicadas a los niños han tenido muy buen éxito.El Popular, México, domingo 8 de abril de 1906, p. 2.
EN EL RIVA PALACIO
Ante numeroso público que llenaba todas las localidades, se verificó ayer tarde una variada exhibición de cinematógrafo. Las vistas fueron del agrado de la concurrencia, habiendo sido muy aplaudidas "El Pavo de Navidad," "Un bulto frágil" y "París a ojo de pájaro."
La empresa prepara para hoy en la noche un programa de vistas interesantes, como es "La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucrito," "León XIII y Pío X en el Vaticano," y otras siendo la función dedicada al bello sexo, que siempre que vaya compañada de un caballero, tendrá la entrada libre a todos los departamentos de dicho teatro.El Popular, México, lunes 9 de abril de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Para hoy, tarde y noche, dos funciones, siendo la de la tarde dedicada a las familias con rebaja de precios, 40 centavos luneta y 20 centavos anfiteatro y 10 centavos galería.
Por la noche están anunciadas en programa las vistas de la temporada, como son "Los Mártires de Cristianismo," "El Milagro de la Virgen," "La Ciudad Sagrada," "Pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo," que tanto han llamado la atención por sus escenas interesantes y artísticas.El Popular, México, 12 de abril de 1906, p. 2.
TEATRO RIVA PALACIO
Éxito completo obtuvo la empresa de este teatro con el estreno de la vista de un "Asalto de box" entre Fitzsimmons y O'Brien.
Hoy vuelve a exhibirse, y seguramente que, como anoche, se verá concurrido este local por los aficionados a este sport. Además de esta interesante vista, están anunciadas "Tuberculosis por el alcohol," "Honor Militar," "Rateros en París" y "Con la vara que mides serás medido."El Popular, México, 25 de abril de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Hoy tarde y noche, dos funciones por la tarde rebaja de precios: 40 centavos luneta, 20 centavos anfiteatro y 10 galería.
Por la noche vuelve a repetirse el "Asalto de Box" entre Fitzsimmons y O'Brien, que tanto ha llamado la atención, exhibiéndose además "Corazón más fuerte que la cabeza," "Las desdichas de un calavera," "Vida de presidiarios" y "Pescando ranas."El Popular, México, 26 de abril de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Hoy, tarde y noche, dos funciones con escogidos programas, en los cuales figuran vistas que han llamado la atención por sus escenas interesantes. "Los invisibles," "Los niños, pintando venado," "Un viaje por las Indias," "Horrible angustia" y un "Asalto de box" entre Fitzsimons y O'Brien.El Popular, México, domingo 29 de abril de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Como de costumbre, esta tarde se exhibirán vistas interesantes; los precios de entrada son 40 centavos luneta, 20 anfiteatro y 10 galería.
Por la noche, el programa es diferente, están anunciadas Un viaje a Ceylán, Cuando no están los amos en casa, En el Polo Norte, Fábrica de cañones Creusot y Alsalto de box.El Popular, México, jueves 3 de mayo de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Hoy a tarde y noche se exhibirán vistas muy interesantes y atractivas, la función de la tarde es dedicada a las familias con rebaja de precios, 40 centavos luneta, 20 centavos anfiteatro y 10 galería. Las Desdichas de un Calavera, El Canal de Suez, El Corazón más duro que la Cabeza, y Flores animadas son las vistas escogidas para hoy.El Popular, México, jueves 10 de mayo de 1906, p. 2.
POR LOS CINEMATÓGRAFOS
Cada día es mayor el público que acude al Teatro Riva Palacio, atraído por lo novedoso de los programas que prepara la empresa del cinematógrafo.
Recomendamos a nuestros lectores no dejen de ir a las funciones que allí se dan, y les aseguramos que si así lo hacen, no quedarán disgustados.
Las vistas como las que se titulan "Víctimas de la tempestad," "La Revolución en Rusia," "Incendio de un buque," "Lucha de un toro y un tigre," y otras varias, son muy dignas de verse. En cuanto a cómicas, las hay de un "Calavera," "En pos de la peluca," "Doña Perjuicios," "El Calcetín," etc. etc. [...]El tiempo, México, 19 de mayo de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO.
Las dos funciones de hoy se verificarán con programa selecto, en el cual figuran las vistas más interesantes del repertorio de esta empresa, que constantemente está estrenando novedades. Hoy funcionan como sobresalientes: El Policía de la Secreta, Casamiento Infantil, Las Peripecias de Doña Perjuicio, El Mejor Juez la Conciencia y La Cabaña de Tom.El Popular, México, 20 de mayo de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Hoy domingo a tarde y noche, la empresa de este teatro, exhibirá un conjunto de verdaderas novedades en vistas de animación. El público distinguido que los días festivos llena este local, tendrá oportunidad de ver reproducir las escenas interesantes de las vistas estrenadas durante la semana. "Dos centavos de apio", "Mi sombrero," "Drama pasional," "Aventuras de caza" y otras.El Popular, México, 27 de mayo de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO
Hoy, jueves, tarde y noche, se exhibirán vistas de las mejores con que cuenta la empresa. Citaremos "Ladrones de Niños," "Camino de verdadero amor," "El celoso criminal o el idiota inocente." En la función de la tarde hay rebaja de precios costando la luneta 40 centavos y la galería diez.El Tiempo, México, 31 de mayo de 1906, p. 3.
RIVA PALACIO
Para hoy están anunciadas las vistas que tanto llamaron la atención del público, en días pasados; éstas reproducen la catástrofe de San Francisco California, en todos sus detalles.El Popular, México, 27 de junio de 1906, p. 2.
RIVA PALACIO.
Para las funciones de hoy, tarde y noche, están anunciadas las mejores vistas del repertorio de la empresa y de las cuales enumeramos: San Francisco destruido. En pos de la peluca. El policía de la secreta. La vida de Moisés y otras.
Por la tarde, los precios son cuarente centavos luneta; veinte anfiteatro y diez centavos galería.El Popular, México, 28 de junio de 1906, p. 2.
La empresa del Teatro Riva Palacio no omite sacrificio alguno para dar interés y variedad al espectáculo cinematográfico que en el mismo tiene establecido.
Entre las películas tituladas "Carreras de caballos en París," "Riqueza de un día," y otras muy sugestivas, presenta ahora el atentado regio contra nuestro Soberano por el anarquista Morral, proe3ycción de emocionante actualidad, que por la verdad con que está representada es vista con gran interés por la numerosa concurrencia que cada noche asiste al Riva Palacio.El Popular, México, 4 de julio de 1906, p. 2.
Anoche se efectuó en el cinematógrafo del Riva Palacio el estreno de una interesante película que seguramente llamará la atención del numeroso público que constantemente acude al referido teatro. Es la nueva vista "El Ejército española revistado por S. M. Alfonso XIII."
Ante el público desfilan todos los cuerpos del brillante Ejército de nueatra Patria y Sus Majestades, acompañados de los diferentes delegados que de todas las naciones acudieron a la boda de nuestro joven Monarca.
El desfile es lucido y la vista presentada con suma perfección, es muy interesante y animada. El público premió con aplausos su presentación. También fueron aplaudidas "Consecuencia del terrorismo" y "Odio de hermanos," que, así como todas cuantas presenta aquella empresa, hacen las delicias del numeroso público que allí concurre y que no deja de alabar la variación que se da a tan atrayente espectáculo.El Correo español, México, 23 de julio de 1906, p. 2.
Por la Capital
Alarma infundada.-Dos chuscos necios queriendo divertirse a la hora en que el público del Teatro Riva Palacio estaba más entretenido con la exhibición cinematográfica lanzaron los gritos de "tiembla" y "Fuego." lo cual produjo una terrible confusión. Todos trataban de buscar las puertas de salida.
Alguien dio aviso a los bomberos los cuales se situaron frente al teatro.
No hubo desgracias; pero es de lamentarse que no se pudiera averiguar quiénes fueron esos graciosos que debían haber continuado divirtiéndose en Belem.La Voz de México, México, 4 de diciembre de 1906, p. 2.
Repertorio (otros títulos): Ladrones de niñas, El celoso criminal o el idiota inocente, Camino de verdadereo amor (El Popular, México, 31 de mayo de 1906, p. 2), El abanico maravilloso, El escapado de su jaula, La señora lleva los pantalones, Riqueza de un día, Carreras de caballos en París (El Popular, México, 3 de junio de 1906, p. 2), La Peluca, Bicicleta sin ciclista, Cuarto de alquiler, Perro de presa (El Popular, México, 22 de junio de 1905, p. 2), Un viaje a Italia, Sobrinos modelo, El cofrecillo del Rajhah, domingo del soldado, Sueño del Pescador. Elección de criados (El Popular, México, viernes 29 de junio de 1906, p. 2), Los niños terribles y su cómplice. Cómos se mata un gato, Conciencia de Cura, Caza de la mariposa, Honor satisfecho, Carreras de obstáculos, Perros contrabandistas y Bodas del Rey español (El Popular, México, 15 de julio de 1906, p. 2), Lucha de box entre Fitzmons y O'Brien, Corrida Real, El Ejército Español revistado por SS. MM. y Las Bodas del Rey español (El Popular, México, 2 de agosto de 1906, p. 2), Novela de amor, Efectos de una borrachera, Primera noche de paseo, Un roba chivos imaginario, Un goloso tomado por ladrón, El número fatal, Montaña rusa náutica (El Popular, México, domingo 5 de agosto de 1906, p. 2), Los contrabandistas, Diaz mujeres para un marido, El perro ladrón, Caza de la mariposa, La herencia de un tío, Un loco escapado, La compara de automóvil, Efectos de una borrachera (El Popular, México, 12 de agosto de 1906, p. 2), Los rateros en París, Un goloso tomado por ladrón, Los efectos de una borrachera, Los niños terribles, Una noche de Carnaval, El abanico maravilloso (El Tiempo, México, 15 de agosto de 1906, p. 3), Perros contrabandistas, Los invisibles, Victoria del amor filial, Castigo Corso, Venganza de indios vaqueros, Sueño del pescador (El Tiempo, México, 18 de agosto de 1906, p. 2), Castigo del entrometido, Tuberculosis por el alcohol, El abanico maravilloso, La última bruja, Un bulto frágil, Los homeros ladrons modernos (El Tiempo, México, 23 de agosto de 1906, p. 3), Novela de amor, Los dos niños buenos, Los niños terribles y su cómplice, Venganza de inquilinos, La compra de automóvil, el número fatal (El Tiempo, México, 25 de agosto de 1906, p. 3), Las cartas animadas, Los perros contrabandistas, Catarro en la cabeza, Un goloso tomado por ladrón, Efectos de una borrachera, El río Ozú en el Japón, Los dos borrachos, El hijo del guardabosque, Salvamento en el espacio (El Popular, México, 26 de agosto de 1906, p. 2), Castigo del entrometido, Tuberculosis por el alcohol, Un bulto frágil, Los omers o ladrones modernos", La última bruja (El Tiempo, México, 28 de agosto de 1906, p. 3), Amoríos, San Francisco California destruido, Corrida de toros por Fuentes, Efectos de una borrachera, El río Ozú en el Japón, Las bodas del rey de España, El hijo del guarda-bosque, Salvamento en el espacio (El Tiempo, México, 30 de agosto de 1906, p. 3), Superchería conyugal, Los bostezos, Cuidado con la pintura, El hada de la Primavera, ¡A papá la purga!, Honor de un padre, Drama pasional, Estudiantes en Paris (El Tiempo, México, 31 de agosto de 1906, p. 3), Amoríos militares, San Francisco California destruido por el fuego, Corrida de toros por Fuentes, Efectos de una borrachera, El río Ozu en el Japón, Las bodas del rey de España, El hijo del guardabosque, Salvamento en el espacio (El Tiempo, México, 4 de septiembre de 1906, p. 3), Policarpo va a la tertulia, A Dios gracias, Un cuento de Bocaccio, Ladrón criminal, El acordeón, ¡A papá la purga!, La flauta encantada (El Tiempo, México, 7 de septiembre de 1906, p. 3), La compra de automóviles, Los dos borrachos, Estudiantes en París, Robachicos imaginario, Historia de unos pantalones, El número fatal, Efectos de una borrachera (El Tiempo, México, 13 de septiembre de 1906, p. 3), Indios vaqueros, Policía de la Secreta, Evasión de presos en América (El Tiempo, México, 14 de septiembre de 1906, p. 3), Indios vaqueros, Policía de la Secreta, Víctima de sus acreedoras, Locura de Pierrot, Amores que acaban en tragedia, Entrada de favor al teatro.El Tiempo, México, 16 de septiembre de 1906, p. 3), Los Hermanos Rivales, Pantomima Acuática, La hez de París, El Gendarme tiene sed, Aduanero Conquistado, Honradez mal recompensada, Los dos traviesos, Un loco criminal (El Popular, México, 23 de septiembre de 1906, p. 2), Estudiantes en París, Novela de amor, Tuberculosis por el alcohol, Drama pasional, El honor de un padre, La hez de París (El Tiempo, México, 27 de septiembre de 1906, p. 3), Estudaintes en París, Novela de amor, Tuberculosis por el Alcohol, Drama pasional, el honor de un padre, La hez de París (El Popular, México, 27 de septiembre de 1906, p. 2), Corazón más fuerte que la cabeza, Victoria del amor filial, Un viaje a Ceylán (El Tiempo, México, 29 de septiembre de 1906, p. 3), Los dos niños buenos, Una boda alegre, Baño en el Polo Norte, Los pilletes de París, El dinero rige al mundo, Camino de hierro en Guinea, Los perros contrabandistas (El Tiempo, México, 30 de septiembre de 1906, p. 3), Cien transformaciones, El tesoro bien y mal guardado, Cirugía moderna, Salvado por su víctima, Alucinación de oro (El Tiempo, México, 5 de octubre de 1906, p. 3), Día de campo al señor Cura, Viaje por una estrella, cien transformaciones, Perro de guarda, Salvado por su víctima, Alucinación de oro (El Tiempo, México, 7 de octubre de 1906, p. 3), Canal de Suez, Vida a bordo, Estudiantes en París, Los niños terribles y su cómplice, el hijo del guardabosque, Bromas del Pastelero, Los rateros en París (El Popular, México, 11 de octubre de 1906, p. 2), Amores que acaban en tragedia, Huelga de criados, Paso de un regimiento sobre un puente de lanchas, Viaje por una estrella, La compra de automóvil, El perro guardián (El Tiempo, México, 24 de octubre de 1906, p. 3), Fausto y Margarita, La Condenación de Fausto que son artísticamente coloreadas, Pobre Madre, Carrera de automóviles en París, La hija del campanero (El Tiempo, México, 28 de octubre de 1906, p. 3), Un niño traído por un ángel, Robachicos imaginarios, Niñios pintando venado, Cómo se mata un gato, Los osos amaestrados, La tubercolis por el alcohol (El Tiempo, México, 7 de noviembre de 1906, p. 3), Un roba-chicos imaginario, Cómo se mata un gato, la uberculosis por el alcohol, Sports japoneses, El hijo de Lagarder (El Tiempo, México, 8 de noviembre de 1906, p. 3), Un roba-chicos imaginario, Cómo se mata un gato, La tuberculosis por el alcohol, Sports Japoneses, El hijo de Lagardere (El Popular, México, 8 de noviembre de 1906, p. 2), Los Druidas, Los Alpes vistos con telescopio, Una invitación al campo, La hechicera, El hijo del guardabosque, Las cartas animadas, Los alegres embusteros (El Popular, México, 9 de noviembre de 1906, p. 2), El hijo del diablo, Jardín zoológico en París, El hijo de Lagardere, La caverna de la bruja, Sport japonés (El Popular, México, 12 de noviembre de 1906, p. 2), La Posada del Padre Guebelot, Casamiento trágico, Alucinación de oro, La hija del campanero, La lucha de box entre Fitzimonts y O'Brien (El Popular, México, 14 de noviembre de 1906, p. 2), Casamiento trágico, La hija del campanero, Lucha de box entre Fitzmons y O'Brien, Los Alpes vistos con telescopio, Aladino o la Lámpara Maravillosa, La hechicera.El Tiempo, México, 15 de noviembre de 1906, p. 3), Los carabineros, El colchón de movimiento, Casamiento en medio de las olas, La espía, Socorrido por un barco (El Popular, México, 30 de noviembre de 1906, p. 2), Los Pilletes de París, Colchón de movimiento, La espía, Ladrón y criminal, La planta encantada, Efectos de una borrachera (El Tiempo, México, 6 de diciembre de 1906, p. 3), E hijo del Diablo, Don Juan Tenorio, Amores que acaban en tragedia (El Tiempo, México, 8 de diciembre de 1906, p. 2), Huelga de criadas, Día de raya, Pobre maestro, La Vendetta, Los hermanos rivales, Los niños terribles y su cómplice.(El Popular, México, jueves 13 de diciembre de 1906, p. 1), Misa de gallo, Alegre Noche Buena, Se solicita una niña inteligente, Neptuno Dios de los Mares (El Popular, México, 14 de diciembre de 1906, p. 1)
El gran poliscopio del Gran Circo Treviño (10 de enero de 1906)
GRAN CIRCO TREVIÑO.-Colección de [...], Variedades y baile.
Por la noche a las ocho y tres cuartos:
Dos grandes funciones con un vasto programa.
Gran Poliscopio.El Popular, México, 10 de enero de 1906, p. 3.
Anuncio cinematográfico (19 de enero de 1906)
Buen negocio.
Solicito socio con tres mil pesos para ensanchar buen negocio de Cinematógrafo. 3ª Santísima, 3. J.E.S.La Patria, México, 19 de enero de 1906, p. 4.
También el 20 de enero, 23 de enero, 24 de enero, 25/01, 26/01, 27/01, 28/01, 30/01, 01/02, 02/02
El Cinematógrafo de El Gran Guiñol (3ª calle de Allende, núm. 1, 28 de enero de 1906)
EL GRAN GUIÑOL.-Tercera calle de Allende número 1.-Gran salón de Variedades. Cinematógrafo. Estereopticón Lumiere Pathe.-Tandas diarias desde las 6 y tres cuartos.El Popular, México, 28 de enero de 1906, p. 3.
También anuncio: 31/01, 02/02, 6/02, 08/02
El cinematógrafo (Teatro Arbeu, <4> de febrero de 1906)
CINEMATÓGRAFO
Por la noche de hoy se efectuará en el teatro Arbeu, la sesión cinematográfica que hubo de suspenderse el viernes pasado por una interrupción de la luz eléctrico.El País, México, 4 de febrero de 1906, p. 2.
ARBEU
Una compañía de variedades ocupa actualmente este teatro. Para hoy, que habría dos funciones, tarde y noche, se anuncia la presentación de un ilusionista inglés.
En la exhibición de cinematógrafo se ofrecerán varias vistas nuevas acabadas de recibir.El Tiempo, México, 22 de febrero de 1906, p. 2.
EN ARBEU
Con un lleno a reventar, dio ayer tarde su función de despedida la empresa de Cinematógrafo que ocupaba este coliseo.
El programa se compuso de las vistas más aplaudidas de la temporada. Todas fueron muy celebradas y muy especialmente la "Defensa de Puerto Arturo," "Las fases de la luna," y "Album maravilloso," que merecieron aplausos.El Popular, México, 5 de marzo de 1906, p. 1.
También: 11/02, 14/02, 15/02, 25/02, 04/03, 08/03
El cinematógrafo de la Boite (Teatro San Juan Letrán, <18> de febrero de 1906)
La empresa cinematográfica de la Boite, que en San Juan de Letrán sienta sus reales, ofrece para hoy tarde una función de moda dedicada a los niños; y il va sans dire que acudirán en parvadas al llamado.La Patria, México, domingo 18 de febrero de 1906, p. 1.
El cinematógrafo (Teatro Circo Orrin,, marzo de 1906)
Teatro Circo Orrin.-Gigantesca Compañía de Circo, variedades, fieras y animales amaestrados.
Función todas las noches. Jueves, domingos y días festivos tarde y noche.
Para hoy en la noche a las ocho y tres cuartos:
Expléndida función. Gran programa.
Vistas cinematográficas.La Patria, México, 7 de marzo de 1906, p. 3.
El cinematógrafo Toscano y Barreiro (Esquina San Francisco y Coliseo Nuevo, 20 de marzo-29 de mayo de 1906)
Los empresarios Salvador Toscano y Román J. Barreiro, tras unas cuantas giras por la República, se asocian con Víctor Weiskopf (Sociedad en Comandita), para instalar un local en la esquina San Francisco y Coliseo Nuevo. Gracias a la correspondencia "Toscano", se conocen los pormenores de la instalación y apertura de este local:
México, Marzo 20 de 1906
Sra. Refugio B. de Toscano.
Puebla.
Querida mamá:
Acabo de recibir tu carta de ayer. Te noticio que estoy bien, sin novedad. No puedo irme por lo pronto a esa porque mañana por la noche empiezan a exhibirse las vistas de Mérida en el Riva-Palacio y como no arreglé por tanto fijo, sino por un 35% de entrada bruta, tendré que vigilar. Además es posible que luego se exhiban en la esquina de Coliseo Nuevo y San Francisco, en un local que se desocupó hace poco y cuyo dueño me propone ser empresario por un mes. De esto nada se arregla todavía.
Me parece muy bien la proposición del Sr. Lara, sólo que ha de querer que también ponga dinero, cosa difícil por ahora. Pero no hay que decir que no, dile a Ricardo que levante un planico del terreno para que me lo mande y poder hacer el proyecto. Aun no sé si podré tomar las vistas del Centenario.
Aquí cayó antier un fuerte aguacero, indudablemente lo mismo estuvo por Córdoba, hoy el día está muy nublado.
Hoy iré a ver a D. Ramón.
Saludes a Ricardo y Da. Apolonia.
Tu hijo que mucho te quiere.
S. Toscano.
CORRESPONDENCIA, 1996: 28
Según lo que se desprende de lo que escribe el empresario, es que existen dos tipos de alquiler, ya en aquel momento, el fijo y el porcentaje. Aunque en la carta, Salvador Toscano sólo anuncia la posibilidad de ser empresario del local de la esquina San Francisco y Coliseo Nuevo, en otro correo que le manda a su madre, sabemos de qué manera ha aceptado el contrato:
México, Marzo 22 de 1906.
Sra. Refugio B. de Toscano.
Puebla.
Querida mamá:
Después de muchos días de no hacerlo, te escribo hoy para decirte que estoy bien. Ojalá y Uds. también lo estén.
Te noticio que siempre arreglé lo del Salón de S. Francisco y que he empezado bajo buenos auspicios en combinación con Víctor Weiscopp [sic]. Ayer tuvimos varios llenos y lamentamos varias veces que el local fuera tan pequeño. La entrada fue de $240.00; familias enteras se volvían por falta de local. Desde el día 1º. de Abril, quedaré solo y vendrá Barreiro, pues mi intención es cambiar programa diariamente. Se tuvieron que hacer varios gastos, pero el día de hoy acabarán de salir, pues tampoco pinta mala la noche.
Ojalá y vinieran tú y Ricardo a pasar unos días para que vieran el local. Lo tomé en buenas condiciones pues aunque pagamos $15.00 diarios, lo podemos dejar tan luego como ya no tenga cuenta.
Respecto a tus deseos de que vuelva a ser Ingeniero, te garantizo que lo seré; pero hasta que haya logrado pagar todo lo que debo.
Como ves, por ahora no puedo ir a Puebla, al menos mientras no esté aquí Barreiro.
Te remito el programa de hoy.
Salúdame a Ricardo y Da. Apolonia.
Tu hijo que te quiere.
S. Toscano.
P.D. El domingo próximo se trabajará también en Pachuca con los Pastor.
Algo quedará.
Severiano dice que no te ha contestado porque está muy ocupado, pero ya te mando las medicinas. Vale.
CORRESPONDENCIA, 1996: 28-29.
Cuando escribe la carta, su asociado Román J. Barreiro todavía no está en México D.F.
La inauguración de las funciones tiene lugar el día 20 de marzo de 1906.
 |
 |
 |
 |
| Cinematógrafo Toscano y Barreiro, Programas de mano, 20, 22, 23 y 24 de marzo de 1906 (rep. TOSCANO, 2003) |
|||
Aunque de forma bastante discreta, la prensa anuncia las exhibiciones del salón de Toscano y Barreiro:
TEATROS.-Marzo 24.
[...]
CINEMATÓGRAFO TOSCANO Y BARREIRO, Exhibiciones todos los días.
El Mundo, México, 24 de marzo de 1906, p. 3.
 |
 |
 |
 |
| Cinematógrafo Toscano y Barreiro, Programas de mano, 26, 27, 28 y 29 de marzo de 1906 (rep. TOSCANO, 2003) |
|||
La prensa evoca el tipo de aparato de la casa Pathé que utiliza el empresario y el éxito que tienen las funciones:
Con muy buenos resultados, tanto artísticos como pecuniarios, han empezado a trabajar en el salón que al efecto han arreglado, los empresarios señores Torcano y Barreiro, del magnífico aparato Cinematográfico Lumiere, de la casa Pathé Freres, del cual son propietarios.
Muy aplaudidos han sido las vistas que ha presentado en las exhibiciones que lleva dadas, hasta ahora.
El Popular, México, miércoles 28 de marzo de 1906, p. 3.
A veces, los anuncios permiten conocer algunas vistas ofrecidas al público:
VARIADAS EXHIBICIONES
El Cinematógrafo establecido en la esquina de San Francisco y Coliseo, anuncia para hoy una de las más variadas funciones, con una verdadera selección de las vistas de mayor efecto, entre las que figuran las muy aplaudidas: "Los novios chasqueados," "Diez mujeres para un marido" y "Diversiones internacionales," que son de un efecto maravilloso y de extraordinaria duración.
El salón de este cinematógrafo se ve cada día más concurrido por una selecta concurrencia. El aparato que allí se usa es de los mejores sin duda alguna, a juzgar por la fijeza de las vistas y la perfecta claridad de las exhibiciones.
Vale la pena ir allí a pasar un rato verdaderamente agradable.
El Popular, México, 29 de marzo de 1906, p. 2.
Resulta interesante notar que el tema de la fijeza y claridad de las vistas sigue todavía presente diez años después de los primeros tiempos del cinematógrafo. A partir del lunes 2 de abril continúan las funciones diarias de la empresa Toscano-Barreiro, ya sin la sociedad con Víctor Weiskopf que desaparece de los programas de mano.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Cinematógrafo Toscano y Barreiro, Programas de mano, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 de abril de 1906 (rep. TOSCANO, 2003) |
|||
No siempre los programas de mano corresponden con lo que anuncia la prensa. De hecho, mientras éstos sólo anuncian la cinta, La Vida, Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo, para el día 12 de abril, en realidad, los artículos de El Popular anuncian la vista para el día 8 de abril:
SALON "TOSCANO BARREIRO"
Con éxito sorprendente ha continuado sus exhibiciones cinematográficas esta empresa, siendo el local de la esquina de Coliseo, completamente lleno de numerosa y selecta concurrencia, que diariamente asiste a dicho salón.
Hoy, se anuncia la muy aplaudida é interesantísima vista titulada la "Pasión de Nuestro Señor Jesucristo," distinta a la que han presentado otras empresas; así como la muy interesante y de gran duración: "El Milagro de la Virgen."
El Popular, México, domingo 8 de abril de 1906, p. 2.
Lo cual se confirma el día siguiente:
EN EL SALÓN TOSCANO BARREIRO
Éxito extraordinario está teniendo en el mencionado salón la exhibición de la vista "La Pasión de Nuestro Señor," pues según opinan personas que la han visto en otros cinematógrafos, en ninguno tiene tal propiedad ni la ilusión es tan completa, gracias a lo inmejorable del aparato que posee la empresa, y que es de lo mejor que se conoce en el género.
A petición de varias familias concurrentes, estas vistas se repetirán los días jueves y viernes de la presente semana.
Para hoy se anuncia una variada colección, entre las que figuran las de sorprendente efecto "¡Hay fuego!ª en que se ve la gran pericia de los bomberos franceses y las escenas cómicas de "El borracho enamorado de la luna."
El local del mencionado salón es ya de todo punto insuficiente para contener la gran cantidad de gente que cada noche aumenta y muchas personas han tenido que resignarse a retirarse, sin lograr penetrar a la sala.
El Popular, México, lunes 9 de abril de 1906, p. 1.
Es de notar que la prensa designa el local como "salón Toscano Barreiro"
EL SALON TOSCANO BARREIRO
Continúa trabajando con éxito sorprendente la empresa de este aparato en su salón de la Calle de San Francisco, las vistas presentadas el lunes próximo pasado, del formidable incendio ocurrido en New York, fueron sumamente aplaudidas, así como las principales del incendio últimamente ocurrido en esta capital en el cajón de la Valenciana.
Para las exhibiciones de hoy, se anuncia la repetición de las hermosas vistas de la Pasión de Jesús, que son enteramente distintas de las de otros cinematógrafos y de una ilusión lo más completa que se pueda desear.
Estas vistas se volverán a poner, a petición de muchas familias que así lo solicitaron.
El Popular, México, jueves 12 de abril de 1906, p. 2.
Como se puede apreciar en los distintos anuncios, las vistas -fijas o animadas- relativas a diferentes incendios -reales o reconstituidos- ocupan una parte significativa de la programación.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
| Cinematógrafo Toscano y Barreiro, Programas de mano, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 27, 28 de abril y 1, 2, 5, 7, 8, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23 y 29 de mayo de 1906 (rep. TOSCANO, 2003) |
|||
El último programa de mano es del día 29 de mayo y corresponde probablemente a la última función organizada en el salón de la esquina San Francisco y Coliseo Nuevo.
Repertorio (otros títulos): Disputa de jugadores (interesante juego de fisonomía), La Cucaña o sea los esfuerzos en un palo ensebado (muy chistosa), Quiero mi comida (hermosa escena infantil), Domando caballos para el Ejército francés, El mono Agusto, El Ataud de cristal. (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 20 de marzo de 1906), Una mirada al Gabinete del Dentista (muy chistosa), Loción milagrosa (vista de mucho chiste), Lo que valen dos conejos en Inglaterra, Fantasía Japonesa (gran acto sorprendente de prestidigitación), Baile de Geishas (ejecutado por dos bellezas del Oriente), La Serenata (monstrándonos los acontecimientos tragico-cómicos a un novio, perseguido por su futuro suegro y un perro bulldog tenaz) (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 22 de marzo de 1906), Cuarto de baño en casa de huéspedes (muy cómica), Perro ratonero, Zorro y conejos, Duelo cómico, Ladrón de gallinas ((Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 23 de marzo de 1906), Pesca del salmón con harpones, Negro y blanco (o blanqueando una cerca), Gendarmes burlados, (vista de magia y transformaciones) La Serpentina (hermoso baile ejecutado por la célebre baialrina americana Loie Fuller, en colores), El incendiario (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 24 de marzo de 1906), La pipa del comandante, Arrancando un parche, Saludo de Zapatotes (por el célebre cómico francés Oranem [sic]), El almuerzo del sabio, El pequeño Pulgarcito (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 26 de marzo de 1906), Pleito de niños con almohadas, El falso estropeado, Una pesadilla horrible, [Sold]ados en la Montaña, Los niños vagabundos ((Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 27 de marzo de 1906), Perro y gato, Baño del carbonero, El pescador irrascible, Una excursión por Italia (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 28 de marzo de 1906), La bonita mecanógrafo, Baño de bebé, Los novios chasqueados, Diversiones internacionales (en el invierno, mostrando las diferentes distracciones en los países europeos durante la estación de hielo y nieve (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 29 de marzo de 1906), Guarda-costas acorazados, El comedor de sorbetes, Graciosa aventura entre bastidores a un Ricardito, Caretas y muecas, Viaje en automóvil de París a Monte-Carlo (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 2 de abril de 1906), El huevo encantado, Los malos inquiliinos, Transformaciones instantáneas, Asalto y robo a un tren express en los E.U. (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 3 de abril de 1906), El limpa botas distraído, Un pleito de vecindad entre comadres, El baile de las mariposas, Canto a la luna, Esconderse que viene la señora, ¿Tiene Ud permiso para cazar? (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 4 de abril de 1906), El niño goloso, El Sr. Gral. Porfirio Díaz (paseando a caballo en Chapultepec y el mismo acompañado de sus ministros (vista tomada el año de 1897), Mirando el cinematógrafo, Baile cosmopolita (8 diversas transformaciones, vista iluminada), Robo a un banco (Esta película nos manifiesta el modo con que se efectúan en los E.U. los robos a las casas bancarias; así como el triste fin que aguarda a los bandidos si la policía logra echarlese el guante (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 5 de abril de 1906), Baño del niño, Fuentes de las Tullerías. París, Corrida de toros (en la plaza de Madrid por el matador Antonio Fuentes), Salteadores modernos (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 6 de abril de 1906), El Gran Circo Barnum: Gran paseo por las calles de Nueva York, Equilibristas estupendos, El burro jocoso, Ejercicios en la bara [sic] fija, Los célebres payasos Honi y sus sombreros, Los perros sabios, Los papagallos amaestrados, Terminando la función con la graciosa pantomima, Robo en una casa (desempeñada por la sin igual trouppe Los Omers, del Teatro Olympia de París (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 7 de abril de 1906), Caballería alemana pasando un vado, La buena purga, Coney Island de noche (el último triunfo de la proyección animada, fotografías nocturnas de este gran centro de diversiones en Nueva York), El milagro de la virgen (Escena a la orilla del mar. Un pobre pescador vuelve a su choza después de un día de inútil trabajo, pues nada ha podido pescar. Se desespera al ver que sus hijos nada tienen que comer. Su mujer trata de consolarlo, pero él, irritado la arroja lejos de sí. Entra un poco en calma y mirando una imagen de la Virgen le dirige sus plegarias para que lo salve de su miseria y ya más tranquilo se acuesta a dormir. El infeliz sueña entonces que la fortuna se le aparece y derrama cerca de él el cuerno de la abundancia y que después, se le aparece la Virgen diciéndole que todo aquello es suyo. Loco de alegría despierta, y al enterarse de que todo aquello solo fue un sueño, se desespera y ciego de ira increpa a la Virgen y toma luego una pistola para suicidarse, pero en aquellos momento entra su mujer y le quita el arma homicida, al mismo tiempo que por la puerta de la humilde choza aparecen dos nobles señores, que enterados de la desgracia de aquella familia van a socorrerla. Al retirarse éstos, el pescador ve con estupefacción que la señora no es sino la misma Virgen que en sueños se le apareció. (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 8 de abril de 1906), Una fiesta popular en los llanos de Anzures (Reparto de barbacoa y comia al aire libre) El caldero infernal, Ladrones de nidos, Hay fuego!, El borracho amante a la luna (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 9 de abril de 1906), Un terrible incendio en Nueva York (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 10 de abril de 1906), Un drama en el aire, Operación quirúrgica (a un afamado gastronomo), Flirt inocente, Las delicias de un matrimonio, El honor de un padre (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 11 de abril de 1906), La vida, pasión y muerte del redentor del mundo (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 12 de abril de 1906), La inspección del capitán, La espina aciaga, Los charros mexicanos (Baño de caballos en la hacienda de Atequisa.-Lazando un caballo.-Domando un potro bruto.-Jarabe tapatío.), Un linchamiento en los E.U. (Trágico fin de un desgraciado negro que comete un asesinato y halladas sus huellas por dos hermosos perros de caza es perseguido y capturado por los vecinos del pueblo que lo cuelgan de un árbol como castigo a su crimen (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 15 de abril de 1906), [Exhibición de la hermosísima vista de gran aparato, toda soberbiamente ilumada y para cuya ejecución fueron empleados más de 100 artistas de los principales Teatros de París, así como los mejores escenógrafos; siendo su duración aproximada de 28 minutos: El Reinado de las Hadas (Los nombres de los cuadros son los siguientes: 1. Casamiento del Príncipe Bel Azor y de la Princesa Azurina. 2. Las Hadas llevan sus presentes a la Princesa. 3. La bruja Caraboza enojada por no haber recibido invitación se presenta jurando vengarse. 4. La Princesa se retira a descansar. 5. La bruja se presenta en su dormitorio y seguida de un cortejo rapta a la Princesa. 6. El Príncipe, loco de furor, se entera de la fatal desgracia. 7. En la terraza del castillo. El Príncipe y su servidumbre ven pasar por el espacio el carro en que es conducida la Princesa. 8. En la sala de armas del castillo. La visión del encarcelamiento de la Princesa. La bruja domina al Príncipe. 9. Aparición de la buena Hada Aurora que le ofrece su ayuda al Príncipe para encontrar a la Princesa. 10. El embarque en la Galera Real. 11. Partida de la galera. 13. El Príncipe y su séquito en el fondo de las aguas. El Hada Aurora les vuelve la vida. 14. A través del fondo del oceeano, gran desfile de animales fantásticos. 15. Las Sirenas. 16. Las grutas submarinas. 17. El país de los cangrejos. 18. El rey de Neptuno. Gran apoteosis submarino. 19. El Dios de la aguas, compadecido de los viajeros ordena sean llevados a tierra. 20. El ómnibus marino; la colosal ballena. 21. La tierra firme. El Hada Aurora les muestra el camino. 22. La bruja quiere impedirlo. 23. El Castillo fatal. El Príncipe salva a nado la distancia. 24. El encuentro de la Princesa. 25. La bruja creyendo se le escapara su presa manda incendiar el castillo. 26. El incendio, la salvación. 27. Castigo de la bruja, su muerte. 28. La entrada triunfal del Príncipe. 29. APOTEOSIS!!) (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 16 de abril de 1906), Restitución inesperada, Los chinos burlándose de las potencias, Idilio de amor bajo de un túnel, Un cocinero en apuros, La maleta de Barnum (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 17 de abril de 1906), Fuerte temporal en el mar, El sueño del relojero, La ciudad sagrada, Los Invisibles (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 18 de abril de 1906), Los célebres clowns Averino y Antonio, Un escándalo en la escalera, Terrible lucha entre un toro y un tigre (en la plaza de San Sebastián. España), Las dos amigas (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 20 de abril de 1906), Tren saliendo de la setación, Baile español (hermosa vista iluminada), Un noche de carnaval (vista dramática de gran interés moral), El maestro do-mi-sol-do (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 22 de abril de 1906), Desembarque de los restos del embajador Aspiroz (que fueron traídos a Veracruz por el crucero americano Columbia), Los mártires cristianos (Hermosa vista tomada del antiguo testamento dividida en tres cuadros: 1º Gladiador Antico. 2º Daniel en el foso de los leones. 3º. La cena de Baltazar, El Columbia visto de cerca, Un escándalo en la escalera, La maleta de Barnum, Veracruzanos dirigiéndose al muelle, La Caperucita encarnada (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 23 de abril de 1906), La inundación de Guanajuato (Sentimental vista dividida en nueve cuadros: 1º La gente huyendo de Guanajuato. 2º. Reporters de la prensa dirigiéndose a Guanajuato. 3º. Un calle en Guanajuato. 4º Plataformas acarreando escombros. 5º. Desasolvando el río en el barrio del Hinojo por zapadores y mineros. 6º. Derrumbe de una casa. 7º Dama caritativa que adopta a un niño huérfano. 8º La caridad nacional, 9º Apoteosis), A las 10 nos veremos en la fuente (chistosa película que mantiene al público en constante hilaridad), Loción milagrosa para hacer salir el pelo, Un viaje a París (Hermosa vista cinematográfica en la cual el espectador asiste a los lugares más importantes de la capital de Francia, como son: La plaza de la República, La plaza de la Ópera, Los Campos Elíseos, La Fiesta Floral de los artistas con un desfile de automóviles adornados y los carros alegóricos de la ciudad de París, el carro de las aguas y el carro mi-carême (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 24 de abril de 1906), Flores animadas, El fingido profeta ruso, El crimen de otro, La venganza de Pierrot (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 27 de abril de 1906), Imposible viajar, Ladrones de alhajas (esta vista nos muestra la manera como se valen los ladrones en Europa para cometer sus robos (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 28 de abril de 1906), Baile al revés, Acorazado del zar, Un francés que busca esposa por medio de la prensa, El hada de las flores, La huelga (Programa social de actualidad, que representa la lucha [de un] obrero con el capital, y que pone de manifiesto que el uno sin el otro no pueden existir (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 1º de mayo de 1906), Una fiesta árabe, Diez mujeres para un marido, Imposible dormir, El hada de las flores, Los frailes malaveares (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 2 de mayo de 1906), Cantadores de Patio, Canto a la luna, En casa del sastre, El sueño de un astronomo, Las seis hermanas Daineff (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 5 de mayo de 1906), Burlas del pastelero, Baile español, Ladrones de alhajas chasqueados, Los efectos de un melón, [...e] Presidarios en América (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 7 de mayo de 1906), Una apuesta original, Niños pintando venado (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 9 de mayo de 1906), Escena en el Vaticano, Generación expontánea, Fábrica de cañones Creuzet (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 15 de mayo de 1906), Bañadores en el Sena, La metalurgía en el Creusot, Las desventuras de doña Prejuicios (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 18 de mayo de 1906), Los novios y la suegra, La gallina maravillosa, Alí Babá y los 40 ladrones (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 19 de mayo de 1906), Lucha extravagante, Bailarina parisiense, Un viaje al sol a través de lo imposible (Excursión extraordinaria a través de los espacios por un grupo de sabios encabezados por el célebre ingeniero francés Mr. Craziloff. Infinidad de aventuras sin precedentes en los anales de la humanidad) (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 20 de mayo de 1906), El marido animoso, El quinto perfumado, Historia de un crimen, El primer puro, Little Pich (célebre cómico inglés) (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 21 de mayo de 1906), Lavatoy moderno, Modo de poner un cubierto, Un mal fotógrafo, La revancha de un gendarme, Percance a un borracho, Panorama de Barcelona, El antro infernal, Los dos rivales, Negro y blanco, [Ca]nto a la luna, Venganza del niño Toño, Los pelos en la sopa (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 22 de mayo de 1906), Napoleón Bonaparte (Nombre de los cuadros. Primera Parte. 1. Napoleón Bonaparte. 2. Napoleón en el puente de Arcole. 3. Campaña de Egipto. Las Pirámides. 4. Pasaje del Monte de San Bernardo. 5. Fiesta de verano en la Malmaison. Banquete en lo íntimo. Segunda parte. 6. La Coronación. 7. Napoleón en Austerlitz. 8. Centinela dormido. 9. Ratisboni. Napoleón herido. 10. Despacho del Emperador, el Rey de Roma. 11. Incendio de Moscow. 12. Los adioses de Fontaineblau [sic]. 13. Waterloo. Caída del Aguila. 14. Muerte del Emperador. 15. Apoteosis. Pasado y Porvenir (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 23 de mayo de 1906), A la pilmama le cambian el muchacho por un cochino, Se trago al fotógrafo, El comedor encantado, La riqueza de un día (Cinematógrafo Toscano y Barreiro, programa de mano, 29 de mayo de 1906),
El cinematógrafo de La Boite (<8> de marzo de 1906)
EN "LA BOITE"
Brillante es el programa que la empresa de este elegante salón ofrece para la función de esta tarde, en la que además de estrenarse nuevas vistas de Cinematógrafo, de larga duración, tales como "Hechicería Nocturna," "El Desertor," "Pelea de gallos en Guanajuato" y "Percances a un lagartijo enamorado," todas ellas de gran sensación y mucha risa, hará su presentación el célebre ilusionista de la Compañía Inglesa de Mark Wheeler de Londres, Profesor Peter, con lo más selecto de sus juegos de prestidigitación y cartomancia.. El precio económico de cincuenta centavos luneta y cuatro pesos palco, hará sin duda que todas las localidades sean ocupadas por una escogida concurrencia. El domingo próximo será la primera función de títeres para los niños.El Popular, México, 8 de marzo de 1906, p. 2.
EN "LA BOITE"
La función de esta tarde en el elegante salón de San Juan de Letrán, se cubrirá con un selecto programa de títeres y Cinematógrafo, estrenándose tres hermosas vistas de larga duración, tales como "Napoleón Bonaparte," dividida en dos partes; y la primorosa vista de gran sensación "Un Viaje al Sol", de dos mil pies de largo y cuarenta minutos de duración. Los títeres estrenan los actos titulados: "La Escalera Japonesa y Mister Bell," "El Robo a una casa de préstamos" y la chistosa pieza cómica "Llueven Amantes." Los precios: cincuenta centavos luneta.El Popular, México, 15 de marzo de 1906, p. 2.
EN "LA BOITE"
Un éxito cada día mayor alcanzan las funciones familiares de este saloncito, en el que se da cita lo más granado de nuestra sociedad. En la función de ayer, los niños estuvieron verdaderamente satisfechos, habiendo aplaudido a rabiar tanto los actos de títeres como la sin rival vista de Cinematógrafo titulada "Un viaje al Sol," que tiene dos mil piés de largo y una duración de cuarenta minutos: está llena de chistosas peripecias, muy bien iluminada, y es sin duda de lo más notable que se ha presentado hasta hoy. Para el domingo próximo se anuncia una magnífica función de títeres y Cinematógrafo, con estreno de nuevos actos y nuevas vistas.El Popular, México, 16 de marzo de 1906, p. 2.
EN "LA BOITE"
Gran entusiasmo hay para la función de hoy en la tarde en el Salón de San Juan de Letrán, por lo variado del programa, que se compone de tres actos de títeres, titulados "Las Escaleras Magnas," "Don Caralampio Tronera," y "Un día de campo en Chapultepec," y dos partes de Cinematógrafo, con las bonitas vistas Hombre Ptroteo, Gallinas de los Huevos de Oro, Pequeño Inaguantable, Equivocación desagradable, y otras de larga duración.
Con verdadero esmero continúa la empresa montando el bonito cuento "La Caperucita Roja," que será puesto en escena muy pronto, por un bonito cuadro de niños.El Popular, México, 26 de abril de 1906, p. 2.
EN LA BOITE
Esta tarde es la última función de títeres que se dará en este simpático local, centro de reunión de las principales familias; el programa es muy divertido y variado, pues además de los títeres, toma parte el Cinematógrafo, presentando entre varias escogidas vistas, tres novedades, tituladas "Historia de una flor," "Una gran Caída" y "La Pena del Talión." Ha sido estudiado con mucho esmero el cuento de "La Caperucita Roja," que será con el que hará su debut próximamente en este local la Compañía infantil de Cuentos Animados, que ha organizado el actor mexicano D. Felipe Haro, y en la presente semana se estrenará, pudiendo asegurar que será un éxito, pues se ha montado con todo lujo y propiedad que se requiere.El Popular, México, domingo 29 de abril de 1906, p. 2.
Cuentos animados
Los empresarios del gran salón "La Boite," situado en la calle de S. Juan de Letrán número 5, han tenido la feliz idea de formar una compañía infantil con el fin de representar a lo vivo los preciosos cuentos de Perrault y otros autores, cuentos que han sido el encanto de nuestra tierna infancia y que lo son de toda la niñez.
El espectáculo es atractivo, simpático y moral, condiciones valiosísimas para una diversión infantil.
Como estreno de la serie de esas representaciones, se pondrá en escena la tarde de hoy, "La Caperucita Roja," cuento tan conocido de todos nuestros niños.
La función está aún más amenizada, con dos exhibiciones de vistas cinematográficas.El Popular, México, jueves 3 de mayo de 1906, p. 2.
EN "LA BOITE"
Grande es el entusiasmo que hay por la función de esta tarde en el saloncito de San Juan de Letrán, pues cada día gusta más a los niños y a las familias la representación del cuento de la Caperucita Roja, en que están tan bien interpretados todos los personajes por los niños que forman la Compañía Infantil. Tiene además esta función el atractivo del estreno de las vistas de Cinematógrafo tituladas: "Fíjese usted en mi escritorio," "El Hijo del gran Turesno y Peripecias a Pierrot. Los precios han sido reducidos, estando la luneta a 50 centavos y los palcos a $4.00.El Popular, México, jueves 10 de mayo de 1906, p. 2.
EN LA BOITE.
Montada con verdadero lujo, ensayada con todo esmero y estrenando decorado y vestuario, se estrena esta tarde en el Salón de San Juan de Letrán, el cuento animado "El Gato con Botas" bailándose al final un elegante minuet. Hay verdadero entusiasmo en la sociedad por este estreno, que sin duda resultará más brillante que La Caparucita Roja, que tanto éxito alcanzó. Además el cinematógrafo estrenará tres hermosas vistas tituladas: El Desertor, Un Vistazo por la Vecindad y El Hada de las Rocas Negras.El Popular, México, 20 de mayo de 1906, p. 2.
EN "LA BOITE"
Hoy se inauguran en este salón, S. Juan de Letrán 5 1/2, las funciones populares de los sábados a 30 centavos luneta, comenzando a las 4 y 1/2 de la tarde y estrenándose la sensacional vista de movimiento: "Catástrofe de San Francisco California" y las hermosas vistas: "Historia de un pantalón," y "La Conciencia de un Sacerdote." Mañana domingo se estrena el cuento-comedia de magia y gran aparato titulado "La Bella Durmiente del Bosque" con estreno de vestuario y decorado.El Popular, México, 9 de junio de 1906, p. 2.
EN LA BOITE
El éxito que alcanzó en la primera representación del domingo próximo pasado, la comedia cuento, "El Pulgarcito"... (El Popular, México, viernes 29 de junio de 1906, p. 2.
EN LA BOITE
el bonito cuento "Blanca de Nieve" (El Popular, México, 15 de julio de 1906, p. 2. (no es una película)
LA BOITE
La función de esta tarde en el salón de San Juan de Latrán, centro favorecido de las familias, tiene entre otros atractivos el de la rebaja en los precios, el programa sujestivo se compone de la representación del bonito cuento en acción titulado La Camisa del Rey, que tanto éxito ha obtenido en sus representaciones: baile por la pareja Areu que es el encanto del público, y exhibiciones de bonitas y escogidas vistas de Cinematógrafo, por el ínfimo precio de cincuenta centavos luneta.El Popular, México, 27 de septiembre de 1906, p. 2.
Repertorio (otros títulos): La ley del perdón", "Los Invisibles" (El Popular, México, 27 de mayo de 1906, p. 2), Aventuras de Madame Pipet, Niños pintando venado (El Popular, México, 3 de junio de 1906, p. 2), Aguinaldo de un cartero, Los pequeños vagabundos, La marmita del diablo, Los invisibles ((El Popular, México, viernes 29 de junio de 1906, p. 2), El Robo a una carnicería, El permiso de caza, Imposible viajar (El Popular, México, 2 de agosto de 1906, p. 2), El Viaje al rededor de una estrella (El Popular, México, 15 de agosto de 1906, p. 1).
LA "BOITE"
Desde hoy miércoles, de 4 y media a las ocho de la noche darán principio las funciones de cinematógrafo en es- [sic] vistas más modernas y notables.
Con el fin de que todas las familias puedan concurrir a este espectáculo tan moral e instructivo, la Empresa ha establecido los siguientes precios: Luneta, 10 centavos tanda y Galería 5 centavos.El Popular, México, 14 de noviembre de 1906, p. 2.
LA BOITE
"La Pluma del Grifo." Este cuento es elejido para cubrir el cartel del Domingo por la tarde en el Teatro de San Juan de Letrán, y a no dudarlo que será bien recibido por los constantes favorecedores de ese espectáculo que tanto éxito ha alcanzado. Se estrenarán también algunas películas de cinematógrafo, recibidas directamente y que serán de sensación.El Popular, México, 29 de diciembre de 1906, p. 2.
El cinematógrafo (Teatro Casino Popotla, <24> de marzo de 1906)
TEATROS.-Marzo 24.
[...]
TEATRO CASINO POPOTLA, Empresa de Cinematógrafo.El Mundo, México, 24 de marzo de 1906, p. 3.
El cinematógrafo (Circo Teatro Orrin, 29->29 de marzo de 1906)
En el Circo Teatro Orrin se ha instalado un cinematógrafo, constituido según los últimos adelantos.
El nuevo aparato empezará a funcionar desde mañana jueves tarde y noche y ha de llamar poderosamente la atención de los aficionados por la claridad y fijeza que tendrán las proyecciones, gracias a la linterna que ha recibido la empresa, de 80 amperes de intensidad.
Una de las novedades más notables que habrá en estas exhibiciones más notables que habrá en estas exhibiciones consiste en una artística película que se inaugurará el próximo domingo, representando "La pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo."
Otras nuevas vistas interesantísimas prepara la empresa que han de atraer concurrencia al Teatro Circo Orrin.El Correo español, México miércoles 28 de marzo de 1906, p. 2.
CIRCO ORRIN
Para las dos funciones de hoy jueves tarde y noche, a las cuatro y ocho y media, respectivamente, se anuncian grandes novedades.
Se empleará el magnífico Cinematógrafo Pathé, único de esta clase que ha llegado a México, y se exhibirán preciosas vistas animadas, de verdadero mérito artístico.
La Empresa de este teatro anuncia, para el próximo domingo, la exhibición de la grandiosa vista iluminada, "La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo.
Los precios, para hoy, serán cincuenta centavos la luneta y veinte y veinticinco las gradas.El Popular, México, jueves 29 de marzo de 1906, p. 2.
Muy complacido salió el público de las dos funciones que se efectuaron ayer en el Circo Orrín.
El cinematógrafo es de una perfección admirable y las vistas que se exhibieron fueron muy aplaudidas.
Mañana sábado, a las 8 y tres cuartos, tendrá lugar otra función, exhibiéndose por primera vez la sensacional vista "Los Mártires de la Inquisición," ricamente iluminada y de efecto sorprendente.
El domingo próximo tarde y noche, estreno de la preciosa vista "La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo," enteramente nueva en Méjico.El Correo Español, México, 30 de marzo de 1906, p. 2.
CIRCO ORRIN
La empresa de espectáculos cinematográficos, anuncia para la noche de hoy una extensa y variada exhibición de vistas de las más escogidas, que en junto son cuarenta y dos, entre ellas algunas de gran duración y verdaderamente emocionantes, como "La Venganza," "Cascada de Fuego," "La Gallina Fenomenal," y sobre todo "Los Misterios de la Inquisición," que es una vista que causa positiva emoción aun en los temperamentos más resistentes a los choques nerviosos.
Figura una gran variedad de vistas cómicas de efecto sorprendente.
Los precios para estas funciones no pueden ser más económicos, pues la luneta numerada no cuesta más que cincuenta centavos y veinte las gradas poniente.El Popular, México, sábado 31 de marzo de 1906, p. 2.
El cinematógrafo (Teatro Circo Orrin, 1º de abril de 1906)
TEATRO CIRCO ORRIN
Por primera vez en la República, se exhibirá hoy, a tarde y noche, la vista dividida en 32 cuadros y artísticamente iluminada. "La pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo."El Imparcial, México, 1º de abril de 1906, p. 2.
CIRCO TEATRO ORRIN
Para hoy se anuncia una interesante exhibición de cinematógrafo, volviéndose a poner la serie de escenas de la "Pasión y muerte de Jesucristo."
El programa, por tandas, anuncia además episodios cómicos diversos.El Imparcial, México, 4 de abril de 1906, p. 2.
TEATRO CIRCO ORRIN
La empresa anuncia para las funciones de hoy, a tarde y noche, el estreno de la "Pena del Talión," vista que se acaba de recibir de París.
En el programa figura "La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo."
Los precios para estas funciones se han rebajado a 50 centavos luneta y 20 centavos grada.El Imparcial, México, 5 de abril de 1906, p. 2.
El cinematógrafo (Teatro-Circo Orrin, <4> de abril de 1906)
TEATRO CIRCO ORRÍN
Por primera vez en la República, se exhibirá hoy, a tarde y noche, la vista dividida en 32 cuadros y artísticamente iluminada, "La pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo."El Imparcial, México, domingo 1º de abril de 1906, p. 2.
ORRIN
Ayer se estrenó la hermosa vista "La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo."
Para hoy, lunes, a tarde y noche, se anuncia "La Pasión," exhibiéndose, además, como estreno, "En busca del afilador," de efecto cómico, y "Salteador moderno," de gran duración.El Imparcial, México, lunes 2 de abril de 1906, p. 2.
ORRIN
La función cinematográfica de hoy se cubrirá con un programa variado.
Se exhibirán las dos series de escenas de la "Pasión de Jesucristo," aparte de algunas vistas festivas.El Imparcial, México, martes 3 de abril de 1906, p. 2.
CIRCO TEATRO ORRIN
Para hoy se anuncia una interesante exhibición de cinematógrafo, volviéndose a poner la serie de escenas de la "Pasión y muerte de Jesucristo."
El programa, por tandas, anuncia además episodios cómicos diversos.El Imparcial, México, miércoles 4 de abril de 1906, p. 2.
TEATRO CIRCO ORRIN
La empresa anuncia para las funciones de hoy, a tarde y noche, el estreno de la "Pena del Talión,", vista que se acaba de recibir de París.
En el programa figura "La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo."
Los precios para estas funciones se han rebajado a 50 centavos luneta y 20 centavos grada.El Imparcial, México, jueves 5 de abril de 1906, p. 2.
CIRCO ORRIN
El programa que hemos recibido para las dos funciones de hoy domingo, tarde y noche, está lleno de atractivos por las novedades que en él figuran. Se anuncia por décima vez la exhibición de la grandiosa vista "La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo," única iluminada que existe en toda la República; "Salteador Moderno" y "La Pena del Talión", que es una de las vistas de mayor valor artístico que se ha conocido hasta el día. Se anuncia también el estreno de "La Peregrinación a Lourdes," vista recientemente estrenada en París y Roma, donde alcanzó ruidoso éxito.
Las funciones de hoy serán las últimas de domingo en este teatro, y no dudamos que el público aprovechará este día para admirar por última vez las preciosas vistas que allí se exhiben.
Los precios se han rebajado a 60 centavos luneta y 25 centavos grada.El Popular, México, 8 de abril de 1906, p. 2.
TEATRO CIRCO ORRIN
El numeroso y distinguido público que asistió ayer a este teatro, salió complacidísimo de las hermosas vistas que se exhibieron. "La pena del Talión" es una verdadera maravilla de arte que justifica los elogios que mereció la renombrada casa "Pathé Frères" de París, de toda la prensa europea. Es de lo más notable que se ha visto en Cinematógrafo, y así lo juzgó el público, que aplaudió con verdadero entusiasmo.
El estreno de la Peregrinación a Lourdes" alcanzó un gran éxito.
Para hoy lunes, a las ocho y tres cuartos, se anuncia una magnífica función popular, última de esta temporada, y se exhibirán las más preciosas vistas que se han estrenado en estos días.
Los precios son: 50 centavos luneta y 25 centavos grada. Entrada gratis a las gradas, para todas las señoras y niñas que vayan acompañadas de un caballero.El Popular, México, lunes 9 de abril de 1906, p. 1.
El cinematógrafo de Victor Weiskopf (Tacubaya, Teatro Primavera, 2 de abril de 1906)
El empresario Victor Weiskopf ofrece unas funciones cinematográficas en el teatro Primavera de Tacubaya a partir del 2 de abril de 1906:
EN EL "PRIMAVERA" DE TACUBAYA
Tenemos noticia de que la Empresa alemana de cinematógrafo, del Sr. Victor Weirkopf [sic] dará, el próximo lunes 2 de Abril, en conmemoración de la fiesta nacional que se celebra ese día, una exhibición cinematográfica, en el teatro "Primavera," de Tacubaya, por la tarde.
Como esta empresa cuenta con uno de los mejores repertorios que existen en la República, y juzgando por la buena aceptación con que cuenta dicho aparato, es de presumir que el éxito será sorprendente, tanto más cuanto que se pondrán las mejores y más aplaudidas vistas.
Oportunamente publicaremos el programa de dicha función.
El Popular, México, jueves 29 de marzo de 1906, p. 2.
El cinematógrafo de la empresa Solórzano (Arbeu, 5->5 de abril de 1906)
ARBEU
El próximo jueves se inaugurará en este teatro una serie de exhibiciones cinematográficas. La empresa Solórzano cuenta con un aparato de primer orden, y vistas muy interesantes.
El día de la inauguración se cubrirá el programa con "Las fiestas presidenciales en Mérida," con la bonita y divertida vista "La Caperucita," coloreada, y con la denominada "Fuego."El Imparcial, México, miércoles 4 de abril de 1906, p. 2.
ARBEU
Para esta tarde, a las cuartro y media, se exhibirán en este teatro vistas interesantes, como la "Caperucita," "Fuego," "Nos veremos en la fuente" y otras.
Los precios de entrada son a 50 centavos luneta.El Imparcial, México, jueves 5 de abril de 1906, p. 2.
EN ARBEU
Con una concurrencia mediana, se verificó ayer tarde una lucida exhibición de Cinematógrafo. El programa era muy variado, y contaba entre sus números la hermosa serie de vistas representando las fiestas presidenciales en Mérida; tanto éstas como las de la Pasión y muerte de Jesús, fueron las más gustadas por el público.El Popular, México, 9 de abril de 1906, p. 1.
El cinematógrafo (Gran Salón de Variedades, 12->12 de abril de 1906)
GRAN SALÓN DE VARIEDADES
Para hoy jueves se anuncia la inauguración del elegante salón, situado en la esquina de Santa Isabel y Puente de San Francisco.
El magnífico Cinematógrafo que posee esa Empresa es el mejor que se ha conocido hasta hoy, y no dudamos que asistirá numerosa concurrencia.
El programa es por demás sugestivos, pues entre las preciosas vistas nuevas que se exhibirán se anuncia la de "La Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo," ricamente iluminada y que es la única en la República.
Las tandas darán principio a las 4 de la tarde y terminarán a las 11 de la noche.El Popular, México, 12 de abril de 1906, p. 2.
GRAN SALÓN DE VARIEDADES
Con este título se acaba de inaugurar un gran salón en la esquina de Santa Isabel y Puente Francisco, donde se exhiben las más hermosas vistas de Cinematógrafo que se conocen.
La concurrencia es cada día más numerosa, quedando complacidísima de tan excelente espectáculo.
Para el domingo se anuncia el estreno de 30 magníficas vistas, que no dudamos han de llamar la atención del público.
Las funciones son por tandas, que empezarán a las cuatro de la tarde y terminarán a las 11 de la noche.
Para comodidad del elegante público que concurre a dicho salón de variedades, se ha hecho una magnífica instalación de ventiladores eléctricos.El Popular, México, 25 de abril de 1906, p. 2.
SALÓN DE VARIEDADES
Cada día alcanzan mayor éxito las exhibiciones de Cinematógrafo que diariamente se efectúan en el salón situado en la esquina de Santa Isabel y Puente de San Francisco, convertido en un punto de reunión de la buena sociedad.
La empresa se propone aún a costa de grandes sacrificios presentar constantemente las mayores novedades.
Las funciones de hoy domingo darán principio a las cuatro de la tarde y terminarán a las once de la noche.El Popular, México, 20 de mayo de 1906, p. 2.
SALON DE VARIEDADES. Esquina de Ssanta Isabel y Puente de San Francisco.-Cinematógrafo Pathé. Grandes y bonitas vistas cinematográficas. Cambio constante de programa.El Popular, México, 4 de agosto de 1906, p. 3.
El cinematógrafo del Salón Lumiere (Plateros, núm. 4, 11->11 de mayo de 1906)
El viernes 11 de mayo se inaugura en la calle Plateros, núm. 4 el Salón Lumiere:
SALÓN LUMIERE
Este centro establecido en la segunda calle de Plateros número 4, se inauguró la noche del viernes ante numeroso público, presentando hermosas vistas cinematográficas que fueron muy aplaudidas y gustadas. El punto céntrico en que se halla situado este salón, le favorecerá mucho
.El Tiempo, México, sábado 12 de mayo de 1906, p. 2.
SALÓN LUMIERE
Este elegante y bien ventilado local sito en la segunda de Plateros 4, sigue viéndose muy concurrido por un distinguido público que no se cansa de admirar las claras y espléndidas vistas de Cinematógrafo que allí se exhiben: entre ellas el gran éxito de la semana: "Novela de amor."
Hoy domingo habrá grandes estrenos, entre ellos "Minas de Carbón" y "Los Omers" y a petición del público volverá a exhibirse la deseada y siempre aplaudida "Novela de [sic].El Popular, México, 20 de mayo de 1906, p. 2.
SALÓN LUMIERE
Las funciones de Cinematógrafo verificadas el domingo pasado, se vieron sumamente concurridas, al grado de haberse acabado los boletos. Todas las tandas tuvieron un lleno completo, y con razón, pues todas las vistas estrenadas gustaron sobremanera, entre ellas: "La Venganza," que hoy vuelve a repetirse a petición del público; estrenándose, además, seis divertidas vistas. Este jueves también habrá distribución de Cajitas de dulces finos a los niños, quienes salen, contentísimos del salón Lumière, de la segunda calle de Plateros.El Popular, México, 31 de mayo de 1906, p. 2.
SALON LUMIERE
En el local de la segunda calle de Plateros que se ha hecho de moda en el poco tiempo que lleva de establecido, se efectuarán mañana escogidas funciones de Cinematógrafo, con un variado programa, exhibiéndose las vistas que se presentaron el domingo pasado y que atrajeron una exhorbitante concurrencia. Desde ayer ha quedado instalado un magnífico ventilador eléctrico que hace que la temperatura del local sea muy agradable.El Popular, México, 9 de junio de 1906, p. 2.
SENSACIONALES EXHIBICIONES
En el Salón Lumière, 2ª de Plateros número 4, salón que está siendo el punto de reunión de la mejor sociedad, se siguen dando con gran éxito, las más bonitas vistas de Cinematógrafo, efectuándose constantes estrenos.
Según hemos sabido, hoy va a exhibirse una novedad que ha de llamar la atención, y que consiste en una pequeña orquesta de gallos vivos y verdaderos, vestidos con elegante frac, chaleco y pantalones, que tocan violines, violoncello, contrabajo y guitarra, bajo la batuta de un hermoso gallo.
El viernes pasado, la empresa de ese salón dedicó una función vespertina a los niños de la Casa Amiga de la Obrera y era de verse la alegría de los niños asilados, admirando las bonitas vistas que en su obsequio se exhibieron, habiéndoseles, además, obsequiado con dulces y pasteles. Según sabemos, la empresa piensa seguir obsequiando a la niñez desvalida todos los viernes con una función análoga.El Popular México, 10 de julio de 1906, p. 1.
Repertorio (otros títulos): La conciencia de un..., Operación quirúrgica, Bailes plásticos (El Popular, México, domingo 24 de junio de 1906, p. 4), [el jueves se exhibirá] La gran corrida real de toros, La grandiosa vista iluminada Barba Azul y las muy aplaudidas Vida de Moisés, Pantalón cortado, Cartas que hablan, He perdido mis lentes, y varias otras de las que más han gustado al público.El Popular, México, miércoles 1º de agosto de 1906, p. 2.
El cinematógrafo (Esquina San Francisco y Coliseo Nuevo, <19> de mayo de 1906)
POR LOS CINEMATÓGRAFOS
[...]
Muy favorecido, fundadamente, está siendo también el cinematógrado [sic] instalado en el local donde estuvo la tienda de Zepeda, en la esquina de San Francisco y Coliseo Nuevo.
Entre las vistas que con razón han llamado más la atención, se cuenta "El viaje a la luna," que es verdaderamente notable.El Tiempo, México, 19 de mayo de 1906, p. 2.
El cinematógrafo de la Sociedad Mutualista Empleados de Comercio (Tívoli del Eliseo, 20 de mayo de 1906)
La fiesta de mañana
[...]
Grande es el entusiasmo para concurrir mañana al Tívolo del Eliseo, local escogido por la Sociedad Mutualista Empleados de Comercio, para celebrar en él sus fiestas de aniversario.
[...]
Mientras tanto se darán funciones cinematográficas, de autómatas y bailes en todos los departamentos del Tívoli, que concluirá a horas avanzadas de la noche.El Popular, México, 19 de mayo de 1906, p. 1.
El Cinematógrafo de Enrique Rosas (Teatro Circo Orrin, 11-25 de junio de 1906)
ATTENTION VOIR LEAL 2017: 54... Pas de confirmation dans la presse. et ROSAS EST A CUBA !!!
De vuelta en la Ciudad de México, Enrique Rosas se instaló en el Circo-Teatro Orrin de la plazuela de Villamil, donde exhibió su repertorio de vistas cinematográficas del domingo 11 al domingo 25 de junio con un "Biógrafo Estereoptición Lumière Pathé" (Diario del Hogar, México, domingo 11 de junio de 1906, p. 3.
El cinematógrafo (Teatro Arbeu, 14 de junio de 1906)
CINEMATÓGRAFO EN ARBEU
La empresa cinematográfica del teatro "Riva Palacio," exhibirá hoy, a tarde y noche en el teatro Arbeu, las interesantes vistas animadas, que reproducen el desastre de San Francisco California.El Tiempo, México, 14 de junio de 1906, p. 2.
El Cinematógrafo Pathé (Zuleta, 10, 17->17 de junio de 1906)
El Imparcial, México, 17 de junio de 1906, p. 7
El Cinematógrafo (Tívoli, 14 de julio de 1906)
Con motivo del 14 de julio se organizan festejos, en particular en el Tívoli donde se proyectan vistas cinematográfias:
LA CELEBRACIÓN DEL 14 DE JULIO
Carreras en Peralvillo. Concurso de carruajes. Los charros. Numerosa concurrencia. En el Tívoli.
[...]
POR LA TARDE.-EN EL TIVOLI
Como es natural, la numerosa concurrencia que asistió a las carreras, hizo falta en el Tívoli, durante la mañana, notándose cierta tristeza, ya que era indispensable el bullicio en aquel vasto local.
Pero desde la tres de la tarde aquello se vio pletórico de paseantes, cuyo número fue superior, con mucho, al que asistiera la víspera.
[...]
Se dieron funciones teatrales, de circo y de cinematógrafo, a las que concurrió público numeroso.
El Popular, México, 15 de julio de 1906, p. 1.
El cinematógrafo de las Fiestas del Carmen en San Ángel (Teatro Juárez, julio de 1906)
LAS FIESTAS DEL CARMEN
en san miguel
[...]
Programa
[...]
Julio 22.-
[...]
A las 8 p. m.: en la Plaza Juárez, vistas de cinematógrafo.El Popular, México, lunes 23 de julio de 1906, p. 1.
el cinematógrafo Pathé de la "kermesse" francesa (Tívoli del Eliseo, 12 de agosto de 1906)
LA "KERMESSE" FRANCESA
Mañana habrá en el Tívoli del Eliseo una "kermesse" que la Colonia francesa ha organizado como final de sus fiestas.
Se espera que la animación sea mucha, pues ofrece un gran atractivo el resultado de la lotería, cuyo premio mayor consiste en unb magnífico automóvil.
Desde las nueve de la mañana hasta las diez de la noche durará la "kermesse."
Habrá en la mañana saltos y carreras de velocidad, en barril, en burros, etc., y durante la "kermesse" juego sá [sic] la comisaría de policía, a la degollación de inocentes, al correo, rueda de la fortuna, tómbla y cinematógrafo Pathé.
La lotería se verificará a las seis de la tarde y a las cuatro comenzará el baile, con una excelente orquesta.El Correo Español, México, 11 de agosto de 1906, p. 3.
El cinematógrafo (Circo Teatro Orrin, 12 de agosto de 1906)
CIRCO TEATRO ORRIN
En vista del éxito alcanzado por la Compañía Infantil de Cuentos Animados, en el Salón La Boite, la Empresa se vio obligada a transladarse a este local, en el que hace su debut dicha Compañía hoy, tarde y noche, estrenando el hermoso cuento en un acto y nueve cuadros, titulado "La Bella y la Fiera," letra de Alberto Michel y música del maestro González, el que sido montado con toda propiedad y ensayado con esmero. La pareja de baile, niños Areu, bailarán un Cake Walke, y se proyectarán hermosas vistas de Cinematógrafo, entre otros, "Los Perros Contrabandistas, todo ello por sólo setenta y cinco centavos luneta y veinticinco centavos gradas.El Popular, México, 12 de agosto de 1906, p. 2.
sigue el 19 de agosto (El Tiempo, México, 19 de agosto de 1906, p. 2).
ORRÍN: Compañia infantil (La Camisa del Rey) y nuevas vistas de cinematógrafo (El Popular, México, 11 de octubre de 1906, p. 2)
Repertorio (otros títulos): Viaje de un automóvil, El album maravilloso (El Popular, México, 20 de agosto de 1906, p. 1.
El cinematógrafo del Riva Palacio (<19> de agosto de 1906)
El crítico Francisco Gándara ofrece una visión no del todo favorable de las proyecciones cinematográficas que se dan en el Riva Palacio:
El cinematógrafo del Riva Palacio sigue siendo admirado y tanto, que lo recomendaríamos más, si los artistas filarmónicos estudiaran nuevas piezas, y si los artistas de la onomatopeya, que "ejercen" tras la cortina blanca, se entusiasmaran menos y no produjeran ruidos tan exagerados y discordantes.
Esperamos que en la próxima semana, el tiempo se hay tornado elemento para ampliar estas mal pergeñadas notas, con algún buen comentario.
Francisco Gándara.
El Mundo ilustrado, México, domingo 19 de agosto de 1906, p. 451.
El nuevo Cinematógrafo (Esquina San Francisco y Coliseo, <20 de agosto de 1906)
Nuevo cinematógrafo
En la esquina que forman las calles de San Francisco y Coliseo Nuevo acaba de inaugurarse un salón cinematográfico, que ha sido recibido con el mayor éxito por el público mejicano aficionado a tan divertido espectáculo.
Lo merece el nuevo salón, que está decorado con suma elegancia y lujo, y en el que se halla dispuesto un espacioso escenario en el que, durante los intermedios de las vistas, para dar al espectáculo mayor atractivo, un grupo de escogidas artistas dará a conocer al público fragmentos de la más notable música española, francesa e italiana.
No omitiendo, como no omite la empresa sacrificio alguno para atraerse la concurrencia, es lógico que se vea el nuevo espectáculo favorecido con la más selecta concurrencia.
La empresa dispone de una numerosa y variada colección de vistas cinematográficas de las marcas más acreditadas en este género.
Las tandas comenzarán a las cuatro de la tarde y durarán hasta las once de la noche.El correo español, México, 20 de agosto de 1906, p. 2.
La empresa cinematográfica situada en San Francisco, esquina a Coliseo Nuevo, sigue ofreciendo variados y chispeantes programas, que atraen a aquel local numeroso público. Las vistas lo merecen por la novedad y excelencia de todas ellas, al propio tiempo que por lo económico de los precios de entrada al espectáculo:
Para mañana se anuncia el estreno de la magnífica obra "El Barbero de Sevilla," completa, lo que sin duda atraerá gran concurrencia al favorecido cinematógrafo.El Correo español, México, 12 de septiembre de 1906, p. 2.
La empresa cinematográfica de la calle de San Francisco, esquina Coliseo Nuevo, sigue ofreciendo novedades en el perfecto cinematógrafo que en las citadas calles tiene instalado, que a diario se ve concurrido por lo más selecto de la buena sociedad mejicana.
Las vistas, así fijas como de movimiento, que en todas las tandas se exhiben no pueden ser más perfectas de lo que son dentro de lo que en este género se conoce por lo que no es de extrañar que sea este el sitio preferido de las personas de buen gusto de la capital.El Correo español, México, 20 de septiembre de 1906, p. 2.
Sigue viéndose muy concurrido por la más distinguida sociedad el elegante cinematógrafo establecido en Coliseo Nuevo, esquina San Francisco.
Las películas que se exhiben son además de una perfección extraordinaria, de una novedad rara vez conseguida en esta clase de espectáculos.
Sobresale, entre otras de gran chispa y perfección, la titulada "El hijo del diblo," preciosa vista de veinte minutos de duración.El Correro español, México, 9 de octubre de 1906, p. 2.
Cada vez con mayor justicia se ve en extremo concurrido el Cinematógrafo instalado en la calle de San Francisco, esquina al Coliseo Nuevo. La variedad que a las vistas que se exhiben da aquella empresa es aliciente que por fuerza ha de atraer al público, máxime si se añade a aquella condición, que es extraordinaria la perfección y fijeza con que se exhiben las películas.
Así se explica que el cómodo local se vea a diario muy concurrido por la más elegante sociedad de Méjico.El Correo español, México, 25 de octubre de 1906, p. 2.
Alarma en un cinematógrafo
En el salón de cinematógrafo instalado en San Francisco, esquina a Coliseo Nuevo, prodújose una momentánea alarma el pasado sábado a causa de haberse incendiado una película de cinematógrafo.
Las excelentes condiciones del local, que tiene cuatro puertas de salida, así como el estar forrado de asbesto el sitio destinado a la máquina, dan tales condiciones de seguridad al público, que al producirse la alarma, la gente pudo, sin precipitaciones ni atropellos, salir a la calle, donde se convenció de que la cosa no tuvo nada de extraordinario, entrando de nuevo a la sala, donde inmediatamente se reanudaron las proyecciones, sin que hubiera otra cosa que lamentar que la pérdida de la película incendiada.
Es de elogiar la conducta del Sr. Rueda, propietario del local, que, calmando la excitación que produjera de primer momento el conato de incendio, volvió a los ánimos la tranquilidad, así como merecen elogios las admirables condiciones en que tiene montado el cinematógrafo, que ofrecen toda clase de seguridades al público. La casa Monier [?], vecina al cinematógrafo, mandó inmediatamente unos aparatos extintores de incendios para que se utilizaran en caso oportuno.
A los cinco minutos el público convencido de que no corría peligro alguno, volvía a admirar las interesantes vistas que se ofrecen en la citada sala.El Correo español, México, 13 de noviembre de 1906, p. 2.
El Cinematógrafo del señor Márquez (Teatro Apolo, >29 de agosto de 1906)
El teatro Apolo de México, después de haber sufrido las reparaciones y modificaciones que se le hicieron por su propietario, ha sido tomado en arrendamiento por el Sr. Márquez, quien piensa explotarlo con un aparato cinematográfico, el cual es de la propiedad de dicho señor.El Popular, miércoles 29 de agosto de 1906, p. 4.
El cinematógrafo (Teatro Apolo, 22 de septiembre de 1906)
EL TEATRO APOLO
Elegantemente reformado y decorado con exquisito gusto, ayer se inauguró este teatro, que la amabilidad de su propietario, el señor José Márquez jr., tuvo a bien dedicar a la prensa de esta capital.
El teatro se vio lleno de una concurrencia distinguida, que salió satisfechísima del digno espectáculo cinematográfico.El Popular, México, sábado 22 de septiembre de 1906, p. 2.
APOLO
Este elegante local se ve cada día más concurrido por las principales familias, y continúan con éxito sus exhibiciones cinematográficas, pues la Empresa no omite sacrificio para estrenar todos los días las mejores vistas. En la función de anoche estaba el teatro completamente lleno; para hoy anuncia dos funciones: en la de la tarde, que comenzará a la 4.30, se hará una rifa de juguetes y se pondrá la bonita vista de gran duración titulada Viaje al Sol; la de la noche comenzará a las 8.45.El Popular, México, 23 de septiembre de 1906, p. 2.
EN APOLO
Hoy tarde y noche se efectuarán en este teatro dos funciones exhibiéndose las mejores vistas, entre ellas En el Nilo, Bicicleta Libre, Alibabá, Napoleón Bonaparte, y estreno de La Posada diabólica.
Por la tarde a mitad de precios.
Mañana viernes, función de moda dedicada a la Colonia Americana.El Popular, México, 27 de septiembre de 1906, p. 2.
En el Teatro Apolo debutó el pasado sábado una escogida compañía de zarzuela que alternará en el citado coliseo con las funciones de cinematógrafo que se venían dando desde hace algunos días.
La compañía fue muy bien recibida por el numeroso público que asistió a su debut y que sigue favoreciendo a diario el expresado teatro, que cuenta por llenos sus representaciones.
Las películas cinematográficas que se ofrecen son de gran novedad y en extremo chispeantes, y en cuanto al teatro, después de las reformas que en él llevó a cabo su activo e inteligente empresario, reúna las mejores condiciones de comodidad y elegancia, lo que hace que asista numeroso público.El Correo español, México, 8 de octubre de 1906, p. 2.
El cinematógrafo de las fiestas de la colonia española (Tívoli, 8 de septiembre de 1906)
Con motivo de las fiestas de Covadonga, la colonia española ofrece proyecciones cinematográficas:
LES FIESTAS
De la Colonia Española
[...]
La Colonia Española residente en esta capital, organizó este año con gran pompa los festejos de Covadonga, y como de costumbre, en el templo de Santo Domingo se efectuó una solemne función religiosa, que estuvo concurrida por las principales familias de la Colonia.
[...]
LOS PUESTOS
Todas las pequeñas glorietas del ya citado Tívoli estaban ocupadas por graciosos puestos, en los que la belleza de sus dependientas, la diversidad de colores con que estaban adornados y su bien combinada iluminación, los hacían dignos de ser visitados constantemente.
Sobresalían por su adorno los puestos que en seguida citamos: cervezas, confetti, aguas minerales, cigarros y puros, y todos aquellos muy necesarios para esta clase de fiestas.
También hubo cinematógrafo, el juego del Negro, tómbola. Rueda de la fortuna, cabalgatas volantes y algunos otros.El Popular, México, domingo 9 de septiembre de 1906, p. 1.
El Cinematógrafo de la Colonia chiapaneca (Casino de Popotla, 12 de septiembre de 1906)
LA ANEXIÓN DE CHIAPAS
Lucida exhibición
Los miembros de la Colonia chiapaneca residente en esta capital, celebraron anteayer con una exhibición cinematográfica en el Casino de Popotla, el 82º Aniversario de la anexión de Chiapas a México.
El programa fue el siguiente:
I. La venganza.-II. Catarro en la cabeza.-III. Goloso tomado por ladrón.-IV. Los pequeños vagabundos-V. Pueblo y vistas de Ceylán
Intermedio
I. Paso de un río por tropas francesas.-II. Baño del carbonero.-III. Mágico árabe.-IV. Ladrones de nidos.-V. Estudiantes en París.-VI. Niños en vacaciones.
Intermedio
I. Salteamiento moderno.-II. Burlas del Marmitón.-III. La conciencia de un Juez.- IV. Socialismo y nihilismo.-V.-Dos buenos chicos.-VI. Carreras de caballos en París.
La concurrencia salió muy complacida.El Popular, México, viernes 14 de septiembre de 1906, p. 1.
El cinematógrafo de las Fiestas Patrias (Tacuba, 16 de septiembre de 1906)
Con motivo de las fiestas patrias, la villa de Tacuba, entre otras diversiones, presenta vistas animadas:
Las Fiestas Patrias en Tacuba
Lucido programa.
Entre los vecinos de la cercana villa de Tacuba hay gran animación para celebrar el aniversario de nuestra Independencia.
[...]
El 16, baile de invitaciones en los elegantes salones el Casino, por la noche. Por la tarde, funciones de cinematógrafo y títeres.El Popular, México, 10 de septiembre de 1906, p. 1.
El Cinematógrafo de la Liga Anti-alcohólica (Gran Salón Mexicano, >14 de septiembre de 1906)
La Liga Anti-Alcohólica nacionales
Una buena noticia para los niños y para los obreros.
A fin de extender sus conquistas temperantes esta Sociedad, se dirigió a los señores Ibarra y España, propietarios del Gran Salón Mexicano de Cinematógrafo, solicitando se le facilitara a la Liga el teatro, a fin de tener dos días de cada mes reuniones infantiles con los niños y conferencia públicas para artesanos. La comisión fue recibida con toda finura por estos señores y desde luego no sólo facilitaron el teatro en los términos que fue solicitado, sino que las conferencias serán ilustradas con vistas del cinematógrafo, que filantrópicamente conceden tan gratuitamente los señores propietarios.
En este teatrito, sito en el Empedradillo, 10, caben unas 500 personas: así es que disfrutarán de estas reuniones otros tantos niños de aquellas escuelas que hayan instituido Ligas infantiles o que soliciten boletos para ser acompañados por alguna persona de su familia, no perteneciendo a ninguna liga infantil...El Tiempo, México, 14 de septiembre de 1906, p. 2.
La Liga Anti-alcoholica
Com lo anunciamos, ayer verificó la primera de las sabatinas infantiles, con inusitado regocijo.
Los señores Ibarra y España, dueños del Gran Salón Mexicano, sito en el Empedradillo, han concedido con toda buena voluntad, su teatro para estas fiestas gratuitas para los niños, mereciendo, por tan bondadosa ayuda prestada a la causa temperante, todo género de aplausos.
[...]
El señor profesor Luis G. San Martín, dio una conferencia desarrollando su tema de una de las vistas exhibidas en el cinematógrafo... El Popular, México, 23 de septiembre de 1906, p. 1.
El cinematógrafo de las Fiestas Patrias, 15 de septiembre de 1906)
Las Fiestas Patrias
en las demarcaciones
[...]
OCTAVA DEMARCACIÓN
I. El día 15, al izarse el pabellón en el Palacio Nacional, se izará el del edificio de la Comisaría y será saludado con una salve de cohetes.
[...]
VII. en la noche se quemarán vistosos fuegos artificiales en la tercera calle de la Industria, y exhibición de cinematógrafo en la calle del Sur o Prolongación de Sadi Carnot...El Popular, México, 15 de septiembre de 1906, p. 3.
El Cinematógrafo del Circo Bell (Avenida Juárez)
Vérifier s'il n'apparaît pas avant.
CIRCO BELL.-Avenida Juárez "ex tro," Evasión de presos en América" y otras, con las vistas escogidas para hoy, tarde y noche.El Tiempo, México, 16 de septiembre de 1906, p. 3.
El cinematógrafo del Circo Orrin (Circo Orin, 17 de septiembre de 1906)
Fiesta infantil en Orrin
En el Teatro Orrin tuvo lugar ayer a las once de la mañana la función que organizó el Gobierno del Distrito, dedicada a los alumnos de las escuelas de la capital.
La fiesta resultó por demás animada y los pequeños espectadores se divirtieron grandemente.
Todos los niños, al entrar, eran obsequiados con dulces.
Después cada escuela era colocada ordenadamente en el lugar que tenía señalado.
El espectáculo fue variado e interesante.
Se exhibieron algunas vistas cinematográficas de gran efecto; se representó luego el cuento animado "Blanca de Nieve," que interesó grandemente a la infantil concurrencia, y, por último, hubo otros sugestivos números que fueron calurosamente aplaudidos.
Sería la una de la tarde cuando finalizó tan agradable función.El Correo español, México, 18 de septiembre de 1906, p. 2.
ORRIN: vistas de cinematógrafo y el cuento de la compañía infantil Ali-Baba (El popular, mexico, 7 de octubre de 1906, p. 2)
ORRIN: espectáculo infantil y vistas cinematográficas (El Popular, Mexico, 14 de octubre de 1906, p. 2)
El cinematógrafo del Salón Cinematógrafo (Calle del Empedradillo, 10, <24> de septiembre de 1906)
En la calle del Empedradillo, número 10, se ha establecido un nuevo Salón Cinematógrafo que ha de llamar poderosamente la atención del público aficionado a esta clase de espectáculos, tanto por lo céntrico del lugar en que está situado como por la perfección de las películas que en él se exhiben, selectas y variadas, dando al espectáculo la amenidad que es principal atractivo de tales espectáculos.
Prosperidades deseamos a la nueva empresa.El Correo español, México, 24 de septiembre de 1906, p. 3.
SALÓN MEXICANO
En la calle del Empedradillo se ha instalado un Cinematógrafo, propiedad de los señores Ibarra y España, así titulado.
No obstante que el salón es amplísimo, constantemente se ve lleno de una selecta concurrencia, formada por familias de la más culta sociedad, que encuentra allí moralidad y recreo, pues los señores empresarios han tenido especial cuidado en que todas sus vistas sean apropiadas para recrear el ánimo, sin lastimar en lo más mínimo, el pudor más susceptible. Por eso es el predilecto de las familias.
Hay dos cómodos departamentos, uno de primera clase, donde la entrada cuesta veinticinco centavos y otro de segunda, cuya entrada está por el zaguán, costando el boleto por tanda, diez centavos.
Todos los días y en cada tanda, se presentan cuando menos dos vistas nuevas, pues cuentan con amplísimo repertorio que constantemente es reforzado con las últimas novedades.
En este salón, que fue cedido filantrópicamente por los empresarios, se celebrarán semanariamente dos conferencias de la Liga Antialcohólica, ayudando los señores Ibarra y España, con la cooperación de algunas vistas que pondrá gratuitamente como obsequio a los infantiles concurrentes.El Popular, México, 25 de septiembre de 1906, p. 2.
GRAN SALÓN MEJICANO
El "Gran Salón Mejicano" de la calle del Empedradillo estaba ayer noch completamente lleno con motivo de verificarse el debut del profesor B. D. Ordonoff y su "medium" la señorita Lidia d'Audovre, que tanta fama han alcanzado en todo el mundo por sus notabilísimas sesiones de hipnotismo.
[...]
Se realizaron, además, las acostumbradas exhibiciones cinematográficas que tanto han acreditado el salón de variedades de la calle del Empedradillo.El Correo español, méxico, 30 de octubre de 1906, p. 2.
Los 32 cinematógrafos en funcionamiento (octubre de 1906)
Una deseable sustitución
Decididamente el espectáculo tandófilo va de capa caída -si bien nunca ha tenido capa, ni camisa, ni nada, ha vivido en desnudo- y en cambio, un buen cambio, el público llena las treinta y dos salas de cinematógrafo abiertas en la actualidad, regocijándose con las amenísimas escenas de magia, de costumbres de viaje, etc., etc., "acompañadas" con una música no siempre de virtuosos y de los ruidos onomotopéyicos que tanto ayudan a la impresión.
Ya no se oyen en la calle con la frecuencia de antes los aires de la tanda pornográfica, silbados por el payo, por el pilluelo o el entendido aficionado; tampoco el revendedor realiza sus ganancias de quinientos por ciento a la hora del estreno, ni se oyen en la conversación vulgar, los calembourgs y retruécanos, más vulgares todavía.
Pero el monstruo es veleidoso y cede al engaño, ahora se recrea y aprende geografía física. No es difícil que mañana vuelva a estercolero y se dedique al estudio de otras geografías.
Que no vuelva, Señor, que no vuelva.
Francisco Gándara.
El Mundo ilustrado, México, domingo 21 de octubre de 1906, p. 602.
Salón Pathé (3ª de San Francisco nº 2, [15] de septiembre->octubre de 1906)
SALÓN PATHÉ.-3ª de San Francisco.-Variadas funciones todos los días de Proyecciones Cinematográficas.El Popular, México, 15 de septiembre de 1906, p. 3.
Anoche dio su función inaugural la Sala Pathé, que es un buen acondicionado salón en la tercera calle de San Francisco, núm. 2. Está lujosamente decorado y las vistas son de gran duración, sin vibraciones ni manchas de luz.MAZA, 1968: 34 (Fuente no indicada).
La sala Pathé, situada 3ª de San Francisco nº 2 propone proyecciones de "vistas cómicas, dramáticas, desde las 4 p. m. Tandas 50-25. (El Mundo, México, 18 de septiembre de 1906, p. 3) y casi de inmediato Jorge A. Alcalde va a concluir un arreglo con la Empresa para reforzar su situación ecconómica.
El Popular, México, 26 de septiembre de 1906, p. 4.
SALÓN PATHÉ-3º de San Francisco.-Variadas funciones todos los días Proyecciones Cinematográficas. (El Popular, México, 7 de octubre de 1906, p. 3)
el Gran Salón Azul (calle del Ayuntamiento, <11> de octubre de 1906)
El Gran Salón Azul.-Sigue muy concurrido este salón, situado en la calle del Ayuntamiento, donde se exhiben vistas cinematógrafidas. Estas son de muy bonito efecto y no contienen nada inmoral como las de algunos otros cinematógrafos.
Los padres de familia pueden lleva allí a sus hijos con la seguridad de proporcionarles una inocente diversión.La Voz de México, México, 11 de octubre de 1906, p. 2.
"Gran Salón Azul"
Hoy se estrenarán en este salón de cinematógrafo, situado en la 3ª del Ayuntamiento, núm. 12, unas vistas que representan la Vida y Pasión de Nuestro Señor Jesucristo y el advenimiento de S. S. Pío X, al Pontificado.
Creemos que esto hará que todavía más aumente la concurrencia.La Voz de México, México, 20 de octubre de 1906, p. 3.
El Ipectatorium (Avenida Juárez, 13->13 de octubre de 1906)
SPECTATORIUM
Con el título que encabeza estas líneas, se inauguró anoche un bonito salón cinematográfico, situado en la Avenida Juárez, entre Dolores y Cuajomulco.
La empresa promete dar a conocer al público, las últimas novedades de Europa y Estados Unidos.
En la función que dieron anoche, presentaron una bonita y variada colección de vistas, que dejaron satisfecha a la numerosa concurrencia que llenaba el salón.El Popular, México, 14 de octubre de 1906, p. 2.
"SPECTATORIUM"
Hemos tenido ocasión de visitar el elegante local que en la Avenida Juárez, esquina a Dolores, ha establecido la empresa Hagerty, Orozco y Cía., con el nombre de "Spectatorium."
Reina en él el buen gusto, y se comprende que se vea favorecido por la más distinguida concurrencia, que sale complacida por el sinnúmero de diversiones y pasatiempos que, además de las exhibiciones cinematográficas, se hallan a disposición del público en el ancho y cómodo vestíbulo.
Máquinas novísimas que automáticamente arrojan esencia, otras para probar la fuerza de los pulmones, otras para la fuerza muscular, vistas de episodios interesantes, etc. etc. El rato que en este vistíbulo puede pasarse es sumamente divertido y agradable.
Las exhibiciones cinematográficas, a precios excesivamente módicos, son también escogidas entre lo más selecto de este espectáculo. "El coche simón," "La confesión," "Debut de un chauffeur," "Los rápidos del Nilo en el Japón," son vistas de extraordinaria duración y sumamente interesantes.
La empresa, siempre atenta a complacer al público que la favorece, anuncia estrenos de las últimas vistas llegadas de París, así como la implantación en el vestíbulo de nuevos atractivos.
No puede ofrecerse más por 25 centavos que vale cada tanda y 50 centavos la función corrida.El Correo español, México, 31 de octubre de 1906, p. 2.
En el elegante salón "Spectatorium," situado en la Avenida Juárez, tuvo lugar ayer en la mañana una selecta función de cinematógrafo en la cual se exhibieron bonitas y chispeantes vistas que hicieron la delicia de la gente menuda, a quien estaba dedicado el espectáculo.
Todos los días se ve extraordinariamente concurrido este lujoso cinematógrafo, al que favorece siempre distinguida concurrencia formada por la mejor sociedad de México.El Correo español, México, 5 de noviembre de 1906, p. 3.
el domingo 11: inauguración de un Salón-Galería de tiro al blanco (El Correo Español, México, 10 de noviembre de 1906, p. 2.
Spectatorium
En este centro de espectáculos situado en la esquina de la calle de Dolores y Cuajomulco, sigue dándose cita una concurrencia escogidísima. ¿Por qué? pues porque además de que el salón está lujosamente decorado, las vistas cinematográficas son excelentes, escogidas nuevas y bien afocadas, por lo que la vista no sufre los efectos que en otros cinematógrafos por las oscilaciones. Además el personal de empleados ha sido seleccionado dando por resultado el que el público sea tratado con todo género de atenciones y que no solo salga contento sino también invitado a volver.
En nuestro concepto es el mejor de los muchos cinematógrafos que existen en la capital.
Tiene también esa empresa otros entretenimientos para el público; sport de tiro al blanco y aparatos automáticos de vistas panorámicas.La Patria, México, 20 de noviembre de 1906, p. 1.
GRAN NOVEDAD
El último suceso de Estados Unidos
En el Spectatorium, situado en la esquina de la Avenida Juárez y Cuajomulco, se ofrecerá hoy al público una hermosa serie de vistas cinematográficas de pasajes impresionistas, que irán ilustradas con música y canto. Este acontecimiento, desconocido en México, demostrará que esta empresa se preocupa de agradar a las familias que la favorecen. También se pondrán los funerales del inmortal Víctor Hugo.La Patria, México, martes 20 de noviembre de 1906, p. 1.
SPECTATORIUM
La Empresa cinematográfica del salón denominado "Spectatorium," que se halla situado en la Avenida Juárez, en la esquina de la calle de Dolores y el callejón de Coajomulco, preparaba para la noche de ayer, martes, una gran novedad que habría de producir, seguramente el mejor efecto entre las familias concurrentes a ese favorecido centro de reunión.
La Empresa Hagerty, Orozco y Compañía, ha recibido de los Estados Unidos una buena remesa de grandiosas vistas impresionistas, cuyas proyecciones serán acompañadas con música y canto apropiados a la escena que se representa. Al efecto, se han contratado cantantes, pianistas, etc., que han estado ensayando para que las musicadas proyecciones resulten del mejor efecto.
Esta clase de exhibiciones son el último gran "success" en los Estados Unidos y Europa, y lo será igualmente en México.
Además, y como atractiva novedad también va a exhibirse una colección de vistas fijas, que reproducen los suntuosos funerales de Victor Hugo en París.El Tiempo, México, 21 de noviembre de 1906, p. 3.
El Cinematógrafo de la feria (Atzcapotzalco, 16 de octubre de 1906)
La feria de Atzcapotzalco
La Junta organizadora de las fiestas acordó ayer en definitiva el programa de las fiestas que a partir dedes el día 14 del actual se celebrarán en el citado pueblo.
Comenzarán éstas el domingo 14, con la elevación de globos aerostáticos; por la tarde corrida de toros, en la plaza recién construida; a las ocho de la noche serenata hasta media noche. El lunes 15, por la tarde, jaripeo. El martes 16 funciones de circo y cinematógrafo...El Correo español, México, 9 de octubre de 1906, p. 2.
La feria en Atzcapotzalco.-Ayer debe haber comenzado en la calzada de los Ahuehuetes, con carreras de cintas y otras cómicas.
Se había preparado una exhibición nocturna de cinematógrafo en la plaza Hidalgo y hoy habrá una función de circo.La Voz de México, México, 26 de octubre de 1906, p. 3.
El Salón Metropolitano (<19> de octubre de 1906)
EL SESTETO "Puebla" que toca en el Cinematógrafo del Salón Metropolitano, 4a. de la Independencia, está dispuesto a desempeñar cualquier trabajo musical que se le encomiende. Director y maestro de piano, José Guillermo Sosa. Ap. 2372.El Popular, México, 19 de octubre de 1906, p. 3.
Se sigue anunciando : El Popular, México, 10 de noviembre de 1906, p. 3.
Anuncio "Diversos cinematógrafo" (21 de octubre de 1906)
DIVERSOS CINEMATÓGRAFOS
Alquilamos magníficos aparatos y hermosa colección de vistas de movimiento y fijas. Contratos especiales para exhibiciones en esta capital y en los Estados. Nos encargamos de dar exhibiciones particulares, contando para ello con gran número de vistas de irreprochable gusto y moralidad. The American Amusement Co. Medinas 19, México.El Popular, México, 21 de octubre de 1906, p. 3.
Cinematógrafo Pathé (23 de octubre de 1906)
MAGNÍFICO negocio en explotación.
Cinematógrafo Pathé, nuevo. Informa R. I. Guzmán. de 1 a 3 p. m. Coliseo Viejo, 20. Restaurant Sylvain.El Popular, México, 23 de octubre de 1906, p. 3.
El anuncio sigue: El Popular, México, 8 de noviembre de 1906, p. 3, Popular, 15 de noviembre de 1906, p. 3.
El Cinematógrafo de la Kermesse del Carmen (1ª Demarcación de Policía, 20 de octubre de 1906)
La "kermesse" del Carmen
En la mañana de hoy dio principio la "kermesse" con que finalizan los festejos conmemorativos del aniversario de la Independencia, en la 1ª Demarcación de Policía.
Entre los puestos que hay instalados figuran los de pasteles, dulces, café, refrescos, cerveza, cinematógrafo, tamales, "confetti" y otros. Además, "El Buen Tono" ha establecido un salón de baile y hará distribuir cajetillas de cigarros entre los concurrentes.
La banda de Estado Mayor estuvo ejecutando en el kiosco del Jardín del Carmen. La de Policía lo hará mañana en la tarde.
Los productos de estas fiestas serán destinados a mejorar la plazuela de San Sebastián.El Correo español, México, 20 de octubre de 1906, p. 2.
El Gran Salón Lumière (<28> de octubre de 1906)
"Gran Salón Lumière"
En este salón de cinematógrafo, situado en la segunda de Plateros número cuatro, se exhiben preciosas vistas que son del agrado, no sólo de los niños sino aun de las personas serias.
La metamórfosis de la mariposa, la tempestad en el mar, el asalto y robo en un tren express, el mar de hielo del Montanvers y otras, llaman justamente la atención.
Casi todas las noches hay cambio de vistas y esto hace que la concurrencia no abandone el espectáculo.La Voz de México, México, 28 de octubre de 1906, p. 4.
Gran Salón "Lumière"
En este salón de Cinematógrafo, situado en la segunda de Plateros núm. 4, se repetirá, el sábado próximo, la función popular, a precios reducidos, pues una tanda costará quince centavos y una serie de tres veinte centavos.
Tuvo la primera, muy buena aceptación, pues asistió a ella numerosa y lucida concurrencia.La Voz de México, México, 1º de noviembre de 1906, p. 3.
Academia Metropolitana (28 de octubre de 1906)
La sociedad "hidalguense"
4º aniversario de su fundación
[...]
Además, el domingo 30 habrá en los mismos salones, una exhibición cinematográfica, dedicada a los niños de las familias que pertenecen a dicha sociedad.
El Popular, México, martes 25 de septiembre de 1906, p. 2.
GRAN EMPRESA DE CINEMATÓGRAFO.
ALVA Y COMP.
Exhibiciones: Jueves tarde y noche en el amplio y lujoso salón de la "Academia Metropolitana de Baile," 4ª. Independencia.-Jardín Santos Degollado. (Antes de Tarasquillo)
Elegante Boudoir para señoras, reunión con esmerado servicio de pastelería y refrescos.
Funciones corridas; hoy gran ¡función de moda!
El salón más lujoso de la capital.
El País, México, 4 de octubre de 1906, p. 2.
ACADEMIA METROPOLITANA.-Empresa cinematográfica Alva y Compañía.El Tiempo, México, 6 de octubre de 1906, p. 3.
CONCURSO DE NIÑOS
La empresa del Cinematógrafo que trabaja en el Salón denominado "Academia Metropolitana," invita a los padres de familia a que manden a sus niños hoy a las fiez de la mañana a aquel local, con el objeto de tomar una hermosa vista cinematográfica que se denominará "Concurso de Niños."
A cada uno de los concurrentes se les obsequiará un boleto para la función matutina que dará principio después de tomada la vista.el Popular, México, domingo 4 de noviembre de 1906, p. 1.
En la Academia Metropolitana tuvo ayer mañana lugar una matinée, a la que estaban invitados todos los niños de la capital, para tomar la vista cinematográfica "Concurso de niños". Se obsequió a los pequeños concurrentes con boletos para la exhibición cinematográfica que después de tomada la vista tuvo efecto.
Por la tarde y por la noche se exhibieron, como de costumbre notables vistas cinematográficas viéndose el salón lleno de habitual y distinguida concurrencia.
Las vistas fueron muy celebradas.El Correo español, México, 5 de noviembre de 1906, p. 3.
ACADEMIA METROPOLITANA
El lujoso salón de la Academia Metropolitana de Baile, situado en el Jardín Santos Degollado (antes Tarasquillo) donde da su exhibiciones de cinematógrafo la empresa Alva y Compañía se vio ayer tarde pletórico de distinguida concurrencia, que agotó por completo las numerosas localidades del extenso teatro.
Las damas fueron obsequiadas con preciosos ramos de gardenias. El programa compuesto de selectas vistas, que fueron muy aplaudidas, se aunetó [sic] con algunas más como obsequio a tan escogido público.El Popular, México, lunes 12 de noviembre de 1906, p. 2.
ACADEMIA METROPOLITANA
Este elegantísimo salón de la plaza de Tarasquillo presentaba el jueves un aspecto, como ninguno animado y hermoso. Numerosa y muy distinguida era la concurrencia que asistía a ver los sugestivos cuadros de Cinematógrafo predominando los niños, que quedaron encantados de la propiedad y realismo del espectáculo.El Popular, México, 24 de noviembre de 1906, p. 2.
ACADEMIA METROPOLITANA
Hoy tarde y noche variada y escogida exhibición de cinematógrafo en este higiénico y bien acondicionado salón. El programa de hoy está compuesto de aquellas vistas que siempre han encantado al público distinguido que allí concurre.
Por la mañana la función dedicada a los niños, también tiene un bonito programa.El Popular, México, 25 de diciembre de 1906, p. 2.
ACADEMIA METROPOLITANA
La empresa cinematográfica de la Academia Metropolitana de Baile, del Jardin Santos Degollado, anuncia para mañana jueves 27 una magnífica vista, de gran duración, de la brillante fiesta escolar efectuada últimamente en Chapultepec.
Los precios para esta exhibición serán los de costumbre.El Tiempo, México, 27 de diciembre de 1906, p. 2.
Repertorio (otros títulos): El Comisario está magnetizado (El Popular, México, 30 de noviembre de 1906, p. 2), Triste fin de un portero, Superchería conyugal, Caballería francesa, Problema difícil, Los efectos del melón, Drama en Venecia (El Tiempo, México, 6 de diciembre de 1906, p. 3)
Salón cinematográfico (Esquina Dolores y Cosjomulco, <31> de octubre)
Suntuoso salón cinematográfico, Avenida Juárez, esquina Dolores y Cosjomulco-Tandas diariamente de 4 a 11 p.m. Una tanda, 20 centavos. Tres tandas, 50. Domingos y días festivos, de 11 a 1 función corrida dedicada a los niños. Entrada 25 centavos. Lo mejor en vistas y más notable en Europa y Estados Unidos.El Correo Españal, México, 31 de octubre de 1906, p. 3.
El cinematógrafo del Salón de Moda (San José el Real, nº10-12, 1º de noviembre de 1906)
A. Noriega es el representante de la empresa que instala un cinematógrafo en la calle San José el Real a partir del 1º de noviembre de 1904:
SALÓN DE MODA
El día 1º del mes que comienza se inauguró en la calle de San José el Real, números 10, 11 y 12, un salón de Cinematógrafo-Teatro y Variedades, elegantemente amueblado y donde pueden caber cómodamente quinientas personas.
Está provisto, además, de un amplio salón para exhibiciones, bonito teatro donde se dan espectáculos por la mejor compañía de autómatas que existe en la República.
Este será el Centre de recreo de la buena sociedad de México, donde encontrará todo el confort, comodidad y elegancia que pueda desear. En el Teatro infantil funciona la gran Compañía de autómatas del Sr. Espinal, única en su género, la novedad del siglo, 1,500 figuras en acción, notable cuadro de movilistas y repetidores, así como muy bellas decoraciones pintadas por un reputado escenógrafo.
Todo está montado con gran perfección y elegancia.
El Sr. A. Noriega, representante de la Empresa, no descansa un momento, a fin de hacer de este Centro de Recreo, un verdadero Salón de moda para todas las familias de la Capital.
El Mundo ilustrado, México, domingo 4 de noviembre de 1906, p. 639.
SALÓN DE MODA
La empresa cinematográfica de este salón, situado en la calle de San José el Real, dio anoche en obsequio de la buena sociedad de esta ciudad, una función.
Se proyectaron numerosas y variadas vistas y concurrencia salió muy complacida.El Popular, México, 13 de noviembre de 1906, p. 2.
Jaregui
Estafa a una mujer. Mira los artículos que nos he copiado:
Bajo caución de 500 pesos, ha salido en libertad Alberto Jáuregui, complicado en la venta de un cinematógrafo de la señora Olvera.El Tiempo, México, 2 de noviembre de 1906, p. 2.
Salón de moda (Calle de San José el Real, 1º de noviembre de 1896)
SUMA Y SIGUE-Se ha abierto un nuevo salón de cinematógrafo en la calle de San José el Real. Son ya más de cuarenta los salones de ese espectáculo de moda en la metrópoli.El Contemporáneo, San Luis Potosí, 7 de noviembre de 1906, p. 2.
SALÓN DE MODA
El día 1º del mes que comienza se inauguró en la calle de San José el Real, números 10, 11 y 12, un salón de Cinematógrafo-Teatro y Variedades, elegantemente amueblado y donde pueden caber cómodamente quinientas pesonas.
Está provisto, además, de un amplio salón para exhibiciones, bonito teatro donde se dan espectáculos por la mejor compañía de autómatas que existe en la República.
Este será el Centro de recredo de la buena sociedad de México, donde encontrará todo el confort, comodidad y elegancia que pueda desar. En el Teatro infantil funciona la gran Compañía de autómatas del Sr. Espinal, única en su género, la novedad del siglo, 1,500 figuras en acción, notable cuadro de movilistas y repetidores, así como muy bellas decoraciones pintadas por un reputado escenógrafo.
Todo está montado con gran perfección y elegancia.
El Sr. A. Noriega, representante de la Empresa, no descansa un momento, a fin de hacer de este Centro de Recreo, un verdadero Salón de moda para todas las familias de la Capital.El Tiempo ilustrado, México, 4 de noviembre de 1906, p. 13.
Exhibiciones Cinematográficas
Hermosas son sin duda las exhibiciones que noche a noche se efectúan en el Salón de Moda establecido en la calle de San José el Real números 10, 11 y 12, consistentes en una gran variedad de vistas cinematográficas de movimiento y fijas y de indiscutible mérito tanto unas como otras. La Empresa no desmaya en su propósito de presentar constantemente las mejores películas que se importan de París y que constituyen una verdadera novedad en esta clase de diversiones y un esfuerzo patente por agradar al numeroso público que con su asistencia premia los afanes de la referida Empresa del Salón de Moda.El Tiempo ilustrado, México, 2 de diciembre de 1906, p. 707.
El cinemátografo del ángulo S.E. de la Alameda
El pueblo se divierte... pero estorba.
En estos últimos días hemos venido notando que al ángulo S.E. de la Alameda, y a horas en que el movimiento de coches es más activo, y en que los transeúntes pasan por las principales avenidas de la ciudad, que es como si dijéramos la arteria principal de la metrópoli; una parte de nuestros obreros, entre la que se mezclan personas de la clase media, forman columnas cerradas en un gran espacio de terreno, impidiendo con esto el paso de las personas que se dirigen a sus casas, o que van a determinada parte al arreglo de cualquier negocio.
Y ahora notamos que no sólo concurren al citado lugar donde se acomodan o instalan como en un teatro, en sillas colocadas ad hoc, obreros y muchachas de taller, sino que a fuerza de la costumbre se ha llegado al abuso: muchos ricos desde sus coches y automóviles, colocados en línea desplegada, toman parte en la diversión gratis, en vez de ir a ocupar una localidad en el Coliseo de la ópera, del drama o la zarzuela, en último caso.
Y es que con motivo de que se exhiben vistas de cinematógrafo, numerosos son los espectadores; y esa multitud llega ya a tales proporciones, que no exageramos al decir que en breve ninguna persona seria se atreverá a pasar esas fortalezas de seres humanos, que tan ridículas e inconvenientes resultan en un lugar céntrico, y por donde desfilan nuestros aristócratas.
En buena hora que el Sr. Gobernador del Distrito Federal Don Guillermo de Landa y Escandón, vea y se preocupe por la moralidad del pueblo, proporcionándole aquello que le divierta y sea sano; pero nosotros opinamos, que ese pueblo puede asistir noche por noche, si se quiere, a otro lugar donde, aunque se aglomere, no estorbe.
Parece que el ángulo S.E. de la Alameda; no es el punto a propósito para exhibiciones de vistas de Cinematógrafo. Y tal vez habrá notado el C. Gobernador del Distrito Federal, que a la fecha, son inconvenientes las reuniones en el sitio que señalamos.La Patria, México, miércoles 7 de noviembre de 1906, p. 1.
El Sr. Gobernador del Distrito Federal
y las clases populares
Sin apartarnos una línea del buen deseo, o mejor intención diremos así, que ha tenido y tiene el Sr. Gobernador del Distrito Federal, Don Guillermo de Landa y Escandón, en lo que toca a proporcionar espectáculos cultos que sean a la vez que diversiones para el pueblo, elementos de instrucción, creemos oportuno, insistir en lo que días pasados decíamos, acerca de la inconveniencia que resulta de las exhibiciones cinematográficas que una conocida Compañía cigarrera efectúa en la alameda de esta ciudad por las razones contundentes que pasamos a exponer.
En primer lugar, y en esto suplicamos al Señor Gobernador que fije particularmente su atención, la vía pública en ese punto está completamente obstruida durante tres horas consecutivas, que es el tiempo aproximadamente que duran las exhibiciones y la hora precisamente en que el tráfico por esos lugares se acentúa más, tanto porque casi todas las personas que trabajan en las diferentes casas de comercio allí establecidas se retiran a sus habitaciones, como por el paseo nocturno que acostumbra hacer la aristocracia por las avenidas de San Francisco y Plateros.
Por otra parte, la mayoría de los asiduos concurrentes a esa gratuita diversión es gente de la clase baja del pueblo, muy poco civilizada y menos educada que no solamente se conforma con hacer sus manifestaciones de agrado a silbidos y gritos, sino que durante los intervalos entre vista y vista y cuando aparecen en la manta los anuncios de cigarros y bebidas, los espectadores se ocupan en arrojarse cáscaras de frutas, colillas de cigarros, etc., etc., y en muchos casos quizás intencionales, llegan hasta los carruajes de las distinguidas familias de la buena sociedad que forzosamente tienen que pasar por allí para entrar en la primera avenida de la capital. Esto, que además de sere en alto grado inconveniente, desdice mucho de la cultura de un país que gracias a los esfuerzos de sus gobernantes ha logrado colocarse entre las principales naciones del mundo civilizado, trastorna en ocasiones el orden.
Nosotros opinamos, salvo el muy ilustrado parecer del Sr. Gobernador, que muy bueno sería que esa Compañía manufacturera de cigarros trasladara sus vistas a un lugar menos transitable, por ejemplo, a su edificio en San Juan en donde el público no estorba o a alguna plazuela aparatada del centro.La Patria, México, 9 de noviembre de 1906, p. 1.
LA BODAS DE PLATA
Del señor General Díaz
A las diez de la mañana de ayer salieron por la estación del Interoceánico rumbo al hotel del "Popo-Park," donde debían pasar el agradable día de sus bodas de plata, el señor General Díaz, su distinguida y apreciabilísima esposa y unos 30 familiares de ambos.
[...]
El viernes próximo se efectuará en la Casa Amiga de la Obrera una brillante fiesta infantil dedicada a la misma Sra. de Díaz, para la cual fiesta ya se ha combinado el programa.
Comenzará la fiesta a las cuatro de la tarde y habrá exhibiciones cinematográficas, representación de cuentos festivos por la Compañía infantil que dirige el Sr. Felipe Haro, y fuegos artificiales.
Los asilados serán obsequiados con tamales, dulces y pasteles.El Correo español, México, 8 de noviembre de 1906, p. 2
El Cinématografo de la Mil y una noches (ex-Hospicio de Pobres, <8> de noviembre de 1906)
Debido al excelente aparato de cinematógrafo con que cuenta la Empresa del teatro con cuyo nombre encabezamos estas líneas, y que está ubicado en el ex-Hospicio de Pobres, concurre diariamente a las tandas que dan principio a las seis y media de la tarde, numeroso público, que aplaude frenético las películas que ahí se exhiben así como los bailes de los niños Area.
La Empresa, en su afán de montar en esta semana, el grandioso Cuento oriental de aparato, aladino y la lámpara maravillosa, ha decidido no dar función vespertina, sino únicamente tandas de cinematógrafo y bailes a los mismos precios anteriores, esto es: diez centavos patio y cinco gradas.El Popular, México, 8 de noviembre de 1906, p. 2.
EN LAS MIL Y UNA NOCHES
El teatro carpa, situado en el ex-Hospicio de Pobres y que lleva ese nombre, se vio ayer muy concurrido por numeroso público, que aplaudió frenéticamente a la parejita Areu en los bailes que finaliza cada tanda.
Verdaderamente son sorprendentes las vistas cinematográficas que allí se exhiben y con los precios de diez centavos en patio, y cinco en galería, el local se ve muy concurrido.
Hoy debuta la parejita Arriola, que según noticias, es digna émula de Terpsícore, y unida a las Areu harán buen conjunto.
La Empresa activa todos los preparativos para estrenar aladino o La Lámpara Maravillosa el próximo domingo, y hoy han comenzado a venderse las localidades, pues hay en las familias mucho entusiasmo por asistir al estreno.El Popular, México, 9 de noviembre de 1906, p. 2.
LAS MIL Y UNA NOCHES
[...]
Hoy habrá tandas de cinematógrafo desde las seis de la tarde con un buen programa y bailarán en cada una de ellas, los populares niños Areu y Arriola, siendo los precios de diez centavos patio y cinco, gradas.El Popular, México, 12 de noviembre de 1906, p. 2.
LAS MIL Y UNA NOCHES
Las exhibiciones del magnífico y moderno aparato Pathé, que tienen lugar todos los días en el teatro cuyo nombre se cita arriba, y que está en la Avenida Juárez, se ven siempre muy concurridas por selecto público que hace siempre repetir a la parejita Areu, en sus graciosos bailes.
Este es, a no dudarlo uno de los mejores cinematógrafos, y el más barato pues ninguna empresa cobra diez centavos en Luneta y cinco en gradas como la del teatro que nos ocupa.El Popular, México, 13 de noviembre de 1906, p. 2.
El Cinematógrafo de Tarasquillo (<10> de noviembre de 1906)
El Cinematógrafo de Tarasquillo
Este notable espectáculo, de que hemos hablado ya varias veces a los lectores con elogios merecidos, es el primero que ha sido visitado por el señor Presidente de la República. La Empresa Alba y Compañía, a que dicho Cinematógrafo pertenece, se esfuerza por presentar las mejores vistas, y tiene la satisfacción de contar entre su público a las familias más distinguidas de la sociedad.El Popular, México, 10 de noviembre de 1906, p. 2.
Il s'agit probablement de l'Academia Metropolitana.
El Cinematógrafo (Casa Amiga de la Obrera, 16 noviembre de 1906)
Una fiesta interesante
En la "Casa Amiga de la Obrera" tendrá lugar esta tarde, a las cuatro, la fiesta organizada por el "Círculo de Amigos del señor General Díaz" en honor de Dª Carmen Romero Rubio de Díaz, fundadora de dicho asilo, con motivo de la celebración de las bodas de plata de tan digna señor y el señor Presidente de la República.
[...]
El programa que se ha organizado contiene números a propósito para producir el mayor regocijo y entusiasmo a los pequeños asilados. Entre las más salientes diversiones figuran interesantes proyecciones cinematográficas, funciones de autómatas, fuegos de artificio, etc., etc.El Correo español, México, 16 de noviembre de 1906, p. 2.
La fiesta de ayer en la "Casa Amiga de la Obrera"
[...]
LA FIESTA
Inmediatamente dio comienzo la fiesta, cantando los niños un coro y recitando después una composición poética.
A continuación, en uno de los alones del plantel se efectuó una función de Cinematógrafo, a la que concurrieron todas las familias ahí reunidas mientras los pequeñuelos se divertían en una función teatral.
Las vistas que más gustaron fueron: Un baño a fuerza, Las Burlas del Marmitón, La Caverna de la Bruja sobresaliendo en todos la kermesse del Carmen.
Esta lista [sic], que fue tomada en la última fiesta que se efectúo en la Plazuela del Carmen últimamente, como decimos antes, fue muy gustada.
Cuando se ve la llegada de la señora Da. Carmen Romero Rubio de Díaz, la concurrencia aplaudió, habiendo sido bisada...El Popular, México, 17 de noviembre de 1906, p. 1.
El Cinematógrafo del Salón High-Life (Santa Clara, 10, <16> de noviembre de 1906)
SALÓN HIGH-LIFE.-Cinematógrafo. Santa Clara. 10.El Tiempo, México, 16 de noviembre de 1906, p. 3.
sigue en diciembre: El Tiempo, México, 6 de diciembre de 1906, p. 3., El Tiempo, 27 de diciembre de 1906, p. 3.
El Cinematógrafo del Salón Rojo (Esquina San Francisco y Coliseo Nuevo, noviembre de 1906)
El cinematógrafo instalado en la esquina de las calles de San Francisco y Coliseo Nuevo sigue siendo muy favorecido por el público. El "Salón Rojo" que así se llama ahora el citado y elegante cinematógrafo, prepara para hoy tres estrenos, uno de ellos "La Cenicienta," de superior atractivo y que habrá de obtener un éxito seguro.
Son notables las vistas que se exhiben en el "Salón Rojo," y así se comprende la predilección del público por dicho salón.El Correo español, México, 22 de noviembre de 1906, p. 2.
En el favorecido cinematógrafo del "Salón Rojo," esquina de las calles de San Francisco y Coliseo Nuevo, se anuncia para hoy el estreno de siete vistas que habrán de llamar la atención del público.
Dichas vistas no son conocidas todavía en Méjico y son las siguientes:
"Labios pegados," "Edad del corazón," "Agente cogido," "La Espía," "Pobre maestro," "El colchón de la casada," y "Viaje de bodas."
Es seguro que todas ellas obtendrán un éxito brillante.El Correo español, México, 23 de noviembre de 1906, p. 2.
SALÓN ROJO
En este salón de cinematógrafo, situado en la esquina de San Francisco y el Coliseo Viejo, y propiedad del señor José Quintana, hubo anoche una elegante y numerosa concurrencia, tan numerosa, que no cabía en el local. Las vistas agradaron mucho, como siempre, siendo las principales La Vendetta, Tiene sed el gendarme, Un día de paga y otras.
Los Reyes de la Jota arrancaron grandes aplausos y tuvieron que bisar sus números. Estos notables bailarines se exhibirán todas las noches una tanda sí otra no, y sólo permanecerán pocos días.El Popular, México, 13 de diciembre de 1906, p. 1.
El Cinematógrafo de la Compañía de Zarzuela (Circo Teatro Orrin, 1º->1º de diciembre de 1906)
Teatrales
El próximo sábado debutará en le Circo Teatro Orrin una compañía de zarzuela que al económico precio de veinticinco centavos tanda ofrecerá un acto de zarzuela y veinte minutos de exhibiciones cinematográficas.
Oportunamente daremos a conocer el programa que para el debut prepara la nueva empresa.El Correo español, México, martes 27 de noviembre de 1906, p. 2.
sigue el 6 de diciembre: El Popular, p. 2.
El Renacimiento (diciembre de 1906)
Voir en novembre s'il n'existe pas déjà. Il a le cinéamtographe du Riva Palacio. El tiempo, Me´xico, 1 de diciembre de 1906, p. 3.
RENACIMIENTO.-Empresa Cinematográfica del Teatro Riva Palacio.-El mejor Directorio de la Capital, vistas de verdadera sensación.El Popular, México, 1º de diciembre de 1906, p. 3.El Popular, México, 1º de diciembre de 1906, p. 3.
El Cinematógrafo de la fiesta de los artistas (Jardines del Tívoli del Eliseo, 9 de diciembre de 1906)
La fiesta de los artistas
Las Sociedades de Artistas Mejicanos y Españoles han dado ya cima a los trabajos de organización de la gran "kermesse" que ha de celebrarse el próximo domingo en los jardines del Tívoli del Eliseo.
Esta fiesta, que promete estar sumamente concurrida, comenzará a las diez de la mañana, habiéndose formado un programa sumamente variado e interesante.
[...]
de 7 a 9 tandas de cinematógrafo con el magnífico aparato del Teatro Riva Palacio.El Correo español, México, 3 de diciembre de 1906, p. 3.
En el Tívoli del Eliseo
Lucida "kermese" benéfica
Muy lucida resultó la fiesta benéfica que ayer tarde tuvo lugar en el Tívoli del Eliseo, organizada por la Sociedad Fraternal Mejicana y de Artistas Dramáticos y Líricos Españoles.
[...]
Antes se habían representado la comedia "Pobre Porfiado," el entremés "El chiquillo," de los Quintero, monólogo y cancioens de "El Fondo del Baul" romanza de "Los Mosqueteros, canción de "Las cosquillas" de "Frou frou," terceto de "Las Caderas" de "El Ratón," terceto de "La Gatita Blanca" un monólogo por Gavilanes, vistas cinematográficas y mil cosas más.El Correo español, México, 10 de diciembre de 1906, p. 2.
Kermesse en el Tívoli del Elíseo
[...]
Las tandas cinematográficas también fueron visitadas por gran número de espectadores, habiéndose exhibido las mejores vistas del aparato con que cuenta el señor Echaniz.El Popular, México, 10 de diciembre de 1906, p. 1.
El cinematógrafo (Casa del señor Garces, 2 de diciembre de 1906)
EN LA CASA DEL SEÑOR GARCES
El Sr. Don Víctor M. Garcés y su señora esposa, Doña Adriana de la Serna de Garcés, obsequiaron a sus relaciones con un "Garden-party," que se efectuó antes de ayer, domingo en la casa que posee ese distinguido matrimonio en la vecina villa de Coyoacán.
[...]
A las cinco de la tarde fueron obsequiados los invitados con una taza de té, servida en el jardín de la casa, y en seguida principió un animado baile que se prolongé hasta las diez de la noche. Se exhibieron varias vistas cinematográficas y hubo algunos números de concierto, distinguiéndose, la Sra de Garcés y la Srita. Sofía Chapeaurouge.El Tiempo, México, 4 de diciembre de 1906, p. 2.
El gobernador y los cinematógrafos
El Gobernador y los cinematógrafos
Plausible idea del señor Don Guillermo de Landa y Escandón
Nuestros lectores están al tanto de que en la mayor parte de los barrios de la ciudad se han abierto salones de cinematógrafo.
Esto ha hecho que en algunos de los mismos barrios los escándalos hayan aminorado, según consta en algunas oficinas de policía.
En la calle de Don Toribio, barrio bastante populoso, se encuentra un salón de cinematógrafo, el que, según se nos informa, va a ser ayudado por el señor Don Guillermo de Landa y Escandón, a fin de que los precios actuales de diez centavos sean reducidos a cinco, y de esta manera hacer que nuestro pueblo se divierta y se aparte de la taberna.
Esto acto del señor Gobernador del Distrito ha sido calurosamente comentado en favor del referido funcionario.El Popular, México, 5 de diciembre de 1906, p. 1.
El Cinematógrafo (Calle de la Mariscala, <5> de diciembre de 1906)
GRATIS PARA TODO EL MUNDO
En el edificio que ocupaba la Escuela de Comercio, situado en la calle de la Mariscala, se ha establecido un Cinematógrafo para hacer competencia, dice, a todos los demás de su clase, siendo la entrada gratis para todo el mundo, desde las cinco de la tarde hasta las once de la noche que acaba el espectáculo.
Los intermedios serán cubiertos por un quinteto formado con elementos del Conservatorio.
En el pórtico del salón habrá cantantes, guitarristas, solistas, variedades, etc., estando aquel adornado de flores e iluminado primorosamente.El Popular, México, 5 de diciembre de 1906, p. 2.
El Cinematógrafo de la conferencia de Sr. Dr. Mesa Gutiérrez (Teatro del Conservatorio, <18 de diciembre de 1906)
Importante conferencia
En el Teatro del Conservatorio
Faltando cinco minutos para las 9, abordó la tribuna el Sr. Dr. Mesa Gutiérrez, habiendo estado muy feliz en su disertación: no entraremos en grandes detalles sobre él, en vista de que nuestros lectores verán en el número del domingo próximo, íntegra toda la conferencia; pero sí diremos que dicho Doctor puso de manifiesto, de una manera clara y precisa, que la tuberculosis en cualquier periodo en que se encuentre, es curable, y que el mejor medio que se debe seguir es la higiene y la vida en el campo.
[...]
Después de la conferencia, el Sr. D. Mesa Gutiérrez, tuvo a bien obsequiar a las personas que lo honraron con su presencia, con unas vistas cinematográficas, acabando el acto pocos momentos después de la 10 de la noche.La Voz de México, México, 18 de diciembre de 1906, p. 2.
El Cinematógrafo (Salón Montecarlo, <19> de diciembre de 1906)
SALÓN MONTECARLO.-Situado esquina de las calles de la Independencia y Colegio de Niñas. Exhibición de las más novedosas vistas cinematográficas. Todas la noches el trío Catalá. Sesiones de fonógrafos al final de cada tanda.El Popular, México, 19 de diciembre de 1906, p. 3.
SALÓN MONTECARLO
Sigue siendo cada vez más creciente el éxito de este elegante y cómodo salón, y el público que a diario llena el local de la Independencia y Colegio de Niñas no se cansa de aplaudir a la Sevillanita y al trío Catalá, así como las vistas cinematográficas tituladas "Las cataratas del Niágara" y "El Nacimiento del Hijo de Dios."
Hoy, expléndida función dedicada a los niños,, con un árbol de Navidad, siendo obsequiados con juguetes, dulces y otras cosas, como regalo de la festividad que en estos días se celebra.El Popular, México, 25 de diciembre de 1906, p. 2.
El Cinematógrafo de "Music-Hall" (Bucareli, > 22 de diciembre de 1906)
Con el nombre de "Music-Hall" se acaba de establecer en una de las calles de Bucareli un nuevo local para cinematógrafo y variedades, pues se espera por lo dicho que las familias que residen por la avenida mencionada puedan pasar un rato de solaz sin necesidad de venir hasta el centro de diversiones en esta Capital, que bastante distante les queda.El Popular, México, 22 de diciembre de 1906, p. 2.
Teatro Riva Palacio, México D.F., 1907, Colección Casasola
© 197097 Secretaría de Cultura. INAH. SINAFO.FN.MX
$
Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la Ciudad de México, México, A. Carranza y Comp., 1904, 1078 p.
Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la Ciudad de México, Año de 1901, México, Imp. de El Correo Español, 1907, 840 p.
ALMOINA Helena, Notas para la historia del cine en México, Tomo 1, México, UNAM, 1980, 272 p.
Ciudad de México, Breve guía ilustrada, 1906, imp. Secretaria de Fomento, 138 p.
Correspondencia de Salvador Toscano (1900-1911), México, UNAM, agosto de 1996.
DE LOS REYES Aurelio, Los orígenes del cine en México (1896-1900), México, Fondo de Cultura Económica, 1983, 252 p.
Guía de las actas de cabildo de la ciudad de México, 1895-1906, https://www.bib.ibero.mx/actasc/
JACQUIER Philippe y Marion PRANAL, Gabriel Veyre, Opérateur Lumière, Lyon/Arles, Institut Lumière/Actes Sud, 1996, 288 p.
LEAL Juan Felipe, Carlos Arturo FLORES y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911-1896: El vitascopio y el cinematógrafo en México, México, JP/Voyeur, 2006, 284 p.
LEAL Juan Felipe (con la colaboración de Eduardo Barraza), Anales del cine en México, 1895-1911, 1899: ¡A los barrios y a la provincia!, México, JP/Voyeur, 2007, 248 p.
LEAL Juan Felipe con la colaboración de Eduardo Barraza, Anales del cine en México, 1895-1911. 1900: Primera parte. El fin de siglo y el cinematógrafo, México, JP/Voyeur, 2008, 160 p.
LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911. vol. 10, 1904, El cine y la publicidad [2004], México JP/Voyeur, 2015, 286 p.
LEAL Juan Felipe, Eduardo BARRAZA y José Francisco COELLO, Anales del cine en México, 1895-1911-1898: Tercera parte, El Boxeo, las pasiones y los toros en el cine, México, JP/Voyeur, 2017, 264 p.
LEAL Juan Felipe y Eduardo BARRAZA, Anales del cine en México, 1895-1911. vol. 11, 1905, La primera sala permanente de cine en la Ciudad de México, México, Juan Pablos Editor, S.A., 2017, 270 p.
REYES DE LA MAZA Luis, Salón Rojo, México, UNAM, 1968, 244 p.
Memoria documentada de los trabajos municipales de 1900, México, La Europea, 1901, 467 p.
Un pionero del cine en México Salvador Toscano y su colección de carteles, CD, Fundación Carmen Toscano, 2003.
