Mauvais cœur puni

0790

1

Mauvais cœur puni

Un Auvergnat, installé près de la cheminée, prépare son dîner lorsqu'un vieux mendiant arrive demandant l'hospitalité auprès du feu.
L'Auvergnat lui dit de s'asseoir et commence à manger sa soupe ; le mendiant affamé lui demande de partager, mais l'Auvergnat au mauvais cœur ne veut pas. En mangeant, l'Auvergnat trouve dans le plat une pelote de ficelle, qu'il avale. Le mendiant la dévide et s'en sert pour ligoter l'Auvergnat sur sa chaise ; il s'empare ensuite du plat et de la bouteille de vin, et mange devant l'Auvergnat furibond.

GAU 1904-06

GAU 1904-06b


Mal corazón castigado

Un auvernés, instalado junto á la chimenea, prepara su comida, cuando un viejo mendigo llega pidiendo hospitalidad junto al fuego. El auvernés le dice que se siente, y él empieza á comer su sopa; el mendigo, hambriento, le pide parte de su comida, pero el auvernés mal corazón, no quiere; estando comiendo, encuentra el auvernés en el plato un ovillo de bramante, el cual se traga. El mendigo la devana y se sirve de él para amarrar al auvernés en su silla; se apodera en seguida del plato y de la botella de vino, y come delante del auvernés furibundo.
Esta vista se recomienda por los efectos de fisonomía.

GAU 1905-ESP

2

1 Gaumont 790  
  Henri Gallet Henri Gallet
  GAU-1905
3 04/1904-06/1904 50 m
4 [France]  

3

       

4

Contacts