el grimh

GRUPO DE REFLEXIÓN SOBRE EL MUNDO HISPÁNICO

Les Débuts d'un collégien

1

Les Débuts d'un collégien

Erstes Liebesabenteuer eines Studenten [Première histoire d'amour d'un étudiant]

2

1 Théophile Pathé  
2 Théophile Pathé Max Linder
 

Ce collégien on le voyait flânant aux corneilles déambulant tout en sifflotant dans une rue tranquille ou, levant la tête, il apercevait une « aimable personne », accoudée sur la barre d'appui de sa fenêtre et lui faisait signe de monter la voir !
Une fois dans le boudoir de la belle, il s'y montrait trop réservé au goût de cette dernière. Pour le mettre à l'aise, elle lui offrait quelques bonbons qu'il acceptait. L'offre d'une cigarette suivait, que le collégien refusait timidement. La jeune femme faisait alors mine de comprendre que c'était sans doute un cigare que son invité préférerait. N’osant alors la détromper ni refuser une seconde fois, le potache acceptait bravement. Une scène hilarante s'en suivait au cours de laquelle l'apprenti fumeur s'enhardissait puis, satisfait du résultat de son courage, prenait des allures de conquérant et faisait mine d'apprécier le gros havane en connaisseur.
Hélas, un malaise ne tardait pas à se faire sentir. Le malheureux collégien passait par toutes ses phases sans pouvoir, malgré ses efforts, le dissimuler finalement. [...]
Suivant les pratiques du temps, les nouveaux patrons [Pathé Frères] firent refaire à l'artiste bon nombre des films tournés pour Théophile Pathé, en commençant par son tout premier film: "Les débuts d'un collégien" qui devint: "Le Premier Cigare".
Je vis un jour ce plagiat chez un nouveau client que j'allai solliciter. Une scène finale avait été ajoutée au scénario original et le boudoir de la jeune femme avait été remplacé par un cabinet particulier dans un grand restaurant.
Je trouvai que la nouvelle version n'avait pas gagné au change, mais, peut-être, étais-je mal placée pour en juger objectivement !


Suzanne Pathé, Souvenirs ensoleillés d'une éducation à l'américaine, mémoires inédites, 1964, p.371-372 [collection particulière].

3 < 11/03/1906  
4 France, Paris  

3

11/03/1906 France, Saint-Quentin  Royal Spectacle Débuts d'un collégien 
       

4

Contactos