Arrivée d'un train de plaisir

1

Arrivée d'un train de plaisir

PAT 1899-01


Arrivée de train

Le train arrive en gare, les voyageurs montent et descendent. Un cycliste qui pédale sur le quai renverse un ouvrier. L’impression en est très vive car la chute fortuite et violente vient augmenter, d’une partie émouvante, l’intérêt général de la vue.

PAT 1899-12a


Arrival of a train

A train arrives, the passengers get in and out. A cyclist rides along the station and overthrows a passenger who seems to be in a great hurry.-Very comic and interesting picture.

PAT 1903-04 


Llegada de un tren

El tren llega a la estación, los viajeros suben y bajan. Un ciclista andando sobre el andén, hace caer un obrero. La impresión de este cuadro es muy viva, porque a la caída violenta viene a añadirse el interés general que denota.

PAT 1904-03

2

1 Pathé 199 (1899); 400 (1900); 401 (1901, 1902)  
2 n.c.  
3 ≤20/08/1897 20m
4 France, Saint-Mandé  

3

20/08/1897  España, Málaga, Café del Siglo

Rafael Alcauza

Llegada de un tren a St Mandé

4

0199garesaintmande

Saint-Mandé, Quai de la Gare et Avenue Gambetta (c. 1910)

Afin d'optimiser votre expérience sur ce site, nous utilisons des cookies. Ils visent essentiellement à réaliser des statistiques de visites. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies.