Le Tour du monde d'un policier

1443 

1

Le Tour du monde d'un policier

Souvent des banquiers lèvent le pied. Bien peu ont une fuite aussi mouvementée que celle du héros de cette histoire. Au moment de partir, il a eu soin de se munir de tous les fonds disponibles et lorsque la justice arrive, il est en route pour la gare la plus proche.Le détective mis à ses trousses arrive juste pour voir le train filer ! À Suez, le policier croit tenir sa proie, mais le fugitif profite d’un moment d’inattention de sa part pour lui verser un narcotique dans son verre. À Bombay, nouvelle déception ; à Yokohama, au moment de lui mettre la main au collet, il reçoit un formidable coup de poing. En Amérique, poursuivant et poursuivi tombent en pleine période électorale et, avec stupeur, le policier reconnaît le banquier en tête d’une manifestation électorale ! Mais la scène va se dramatiser. Tombé aux mains des Peaux-Rouges, le détective est sauvé par son adversaire au moment où il allait périr. La reconnaissance est plus forte que le devoir, car il déchire le mandat d’amener en présence du banquier ; la Justice n’y trouve rien à redire car, arrivé à New York, celui-ci entreprend de nouvelles et heureuses spéculations qui lui permettent de désintéresser ses créanciers. Rentré en Europe, il fondera une nouvelle maison de banque dans laquelle le policier sera son associé.

PAT 1906-04/05


A Detective's Tour Round the World

A Detective's life is full of ups and downs, and many exciting incidents are faithfully portrayed in this excellent film, which shows a detective's pursuit round the world of a fraudulent bankrupt.

The flight is disguise. The detective just misses the train. At the Suez Canal. Scenes on the banks. A narrow escape. Bankrupt drugs the detective's drink. False arrest of the detective. A festival in Calcutta. Brilliant procession of elephants &c. Bombay Pagoda. Close pursuit and another narrow escape on horseback. Chased on an elephant. In an opium-smokers' den. Visions of the bankrupt and his pursuer. In Yokohama. Missed by a hair's breadth. Flight to America. The detective is foiled again through getting mixed up with a procession of citizens advocating the election of President Roosevelt. The detective is captured by redskins, bound to a tree, and badly wounded. Rescue by the bankrupt. Pursuer and pursued are now close friends. The bankrupt saves the detective's life, and the latter tears up his warrant. Leaving New York. A friend in need. An unexpected partnership.

The Era, London, May 26, 1906, p. 34.


Viaje alrededor del mundo

ALC 1906

2

1 Pathé 1443 Alcalde 
2 Charles Jules LépineSegundo de Chomón Georges Vinter, Miguel Vera
 

"LA VUELTA AL MUNDO" 
El segundo domingo de haber abierto "El Paralelo", se incendió el film "La vuelta al mundo", realizada por el célebre pionero del cine español Emilio Chumón [sic], bajo el patrocinio económico de Martín del Olmo. 
El film, que contaba la historia de dos ingleses que recorrían el mundo, tenía la super-duración —por aquella época— de unos 25 minutos, es decir, de 300 metros. Su rodaje, realizado en un almacén de maderas de Barcelona, se realizó en 1902, y participó en el mismo, Miguel Vera, dando vida a los diversos personajes de niños, en las diversas naciones que visitaban los protagonistas. 
Damos importancia a este hecho, ya que la obra "La vuelta al mundo", ha sido olvidada por muchos historólogos y biógrafos de nuestro cine patrio, mientras que es una de las obras más representativas de los tiempos heroicos del cine español.


José Plana, "Miguel Vera nos habla del cine 'Paralelo' precursor de la industrialización del séptimo arte", Los Sitios, Gerona, 8 de septiembre de 1967, p. 6.

 

Parmi les artistes pris à la figuration des indiens pawnies du "Tour du Monde" se trouvait un nommé Vinter. Trois ans plus tard, ce même comparse, avec une loupe, une pipe, le prénon [sic] de Nick et une majuscule doublée devenait le protagoniste d'une série de films policiers, série qui n'avait rien de commun avec le septième Art, mais qui enrichit son éditeur et son héros principal.


Étienne Arnaud et Boisyvon, Le Cinéma pour tous, Paris, Garnier frères, 1922, p. 43-44.

Ce film est parfois attribué à Charles Jules Lépine. La présence du film au catalogue d'avril 1906 n'interdit pas cette attribution. Segundo de Chomón aurait alors réalisé, à Barcelone, quelques scènes du film.
3 ≤04/1906 350 m/1150 ft
4    

3

16/06/1906 Cuba, La Havane Enrique Rosas La vuelta al mundo de un policía
 

 La vista de "La vuelta al mundo de un policía", es de larguísima extensión. Mide 796 metros de longitud.


La Discusión, La Habana, sábado 16 de junio de 1906, p. 3.

17/06/1906
1443b
La Publicidad, Barcelona, 17 de junio de 1906, p. 4. 
23/06/1906 EspagneBarcelone Cinematógrafo Beliograff La vuelta al mundo por un policía

4

1443a

Théâtre Pathé-Grolée-Lyon, Le Tour du monde d'un policier, Pathé, 1906
© Gaumont Pathé Archives

Afin d'optimiser votre expérience sur ce site, nous utilisons des cookies. Ils visent essentiellement à réaliser des statistiques de visites. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies.