Visite de Nicolas II en France

Revue de Bétheny

1

[Revue de Bétheny]


Review of Betheny

PAT 1903-04


Viaje del Zar de Rusia

Revista de Betheny. Partida de los oficiales extranjeros para la revista. El Zar pasa por frente á las tropas. Carga final. Vuelta del cortejo oficial escoltado por los Cheiks árabes.

LEP 1902

2

1 Pathé 541 Lepage 1078
2 Ferdinand Zecca  
 

Arrivée du Tsar en France
Je vous ai parlé de l’arrivée du Tsar en France, en mer du Nord et débarquement à Dunkerque. Quelques jours après eut lieu la revue de Béteni [sic] dans la plaine de Reims.
La foule était maintenue par un important service d’ordre et une barrière à 30 mètres de la route que le carrosse attelé à la Daumont devait suivre.
Je fus placé par les autorités devant cette barrière, et flanqué de 8 policiers, qui avaient visité mon matériel, je pris le défilé mais ne put prendre la revue militaire, par mesure de précaution policières.
L’appareil dont je disposais à cette époque était lourd volumineux et la pellicule était reçue dans un sac qui trainait jusqu’à terre entre les pieds de l’appareil je me déplaçais difficilement.


Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, Fonds M. Bessy, "Ferdinand Zecca"

3 19/09/1901 55 m/180 fT
4 France, Bétheny   

3

23/09/1901 FranceParis Foyer du Figaro Les Fêtes franco-russes 
 

Les Fêtes franco-russes au "Figaro"
C'est, encore une fois, à la cinématographie que ce miracle est dû.
Tout le monde, disait un adage ancien, ne peut pas aller à Corinthe. De même sont nombreux ceux qui ne purent aller à Dunkerque, ni à Reims, ni à Bétheny !
Et comme, parmi ceux-là aussi, le Figaro compte beaucoup d'amis, nous avions eu l'idée de faire réaliser pour eux, aux moyen du cinématographe, quelques "instantanés" de ces superbes spectacles.
La représentation leur en a été donnée, hier soir, au foyer du Figaro.
Toutes les vues présentées ont été prises par les établissements Pathé  frères, et ce fut là un véritable tour de force, si l'on ne rappelle les conditions particulièrement défavorables dans lesquelles fut exécuté ce travail : mer mauvaise à Dunkerque, jour gris et temps pluvieux un peu partout. La perfection des pelliculas et de l'outillage emplyé, l'habilité des procédés d'exécution ont permis de venir à bout de ces difficultés : le cinématographe Pathá a vraiment réalisé pour nous, pendant une demi-heure, la vision même des spectacles d'hier :
D'abord, la revue navale de Dunkerque, la vue de la foule entassé au long des quais ; puis la visite à Reims ; l'arrivée du cortège impérial au seuil de la cathédrale ; puis, à Bétheny, les mouvements de troupes, les galops des escortes, le défilé, sur le front de la tribune où s'entasse et s'agite un public enthousiaste, des voitures officielles, en tête desquelles apparaissent, très reconnaissables, les silhouettes vivantes de nos hôtes impériaux ; et enfin, la charge finale - aperçue au fond du tableau dans la réalité saisissante de son mouvement !
On a dit avec raison que, grâce aux progrès de la science moderne, il n'y avait plus de distance. On devrait ajouter qu'à présent, grâce aux cinématographe, il n'y a plus d'absence.
Tous les Parisiens, dans quelques semaines, pourront dire qu'ils ont vu Dunkerque et qu'ils étaient à Bétheny. Fabien.


Le Figaro, Paris, 24 septembre de 1901, p. 2. 

25/04/1903 CubaLa Havane Hervet El Czar de Rusia pasa revista a las tropas francesas en Betheny

4

Contacts