2

Los orígenes ([1881]-1902)

Hijo de Juan Ausió, nace hacia 1881. 

El cinematógafo (1903-1906)

A partir de octubre de 1903, Juan Ausió Borrás se asocia con Narciso Bordas y Domingo Battló Suñol para hacerse cargo del local Diorama durante el verano de 1903 y lo transforman en un espacio dedicado al cine y le ponen "Gran Cinematógrafo del Diorama" a partir de octubre. Momento en el cual, Fructuoso Gelabert entra a formar parte de la plantilla del Diorama.

Y después... (1907->1929)

En 1909, Juan Ausió sigue trabajando en el mundo cinematográfico, al parecer de maquinista. En septiembre, sufre un accidente en el cinematógrafo Nacional:

ACCIDENTE DEL TRABAJO.-Trabajando de maquinista en el cinematógrafo denominado Nacional, sito en el paseo de este nombre, Juan Ausió Borrás, de 28 años de edad, en el momento de exhibir una película se causó una herida contusa con arranque de la uña del dedo índice de la mano izquierda, que le fué curada en el dispensario del distrito de la Barceloneta.

---

La Publicidad, Barcelona, jueves 9 de septiembre de 1909, p. 4.

Sigue teniendo actividades cinematográficas hasta 1929 por lo menos:

Núm. 279.
Ilmo. Sr. : Verificado el escrutinio de las elecciones convocadas para la constitución del Comité paritario interlocal de Empresarios y Operadores de Cine, con. jurisdicción en las cuatro provincias de la región catalana, comprendidos en el grupo 22, “Espectáculos públicos”, del Real decreto-ley de 20 de Noviembre de 1926, y designadas por este Ministerio las personas que han de desempeñar los cargos de Presidente, Vicepresidente primero y Secretario,
S. M, el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer que el Comité paritario interlocal de Empresarios y Operadores de Cine, con jurisdicción en toda la región catalana, comprendido en el grupo 22, “Espectáculos públicos” quede constituido en la siguiente forma, pasando a formar parte de la Comisión mixta de espectáculos públicos de Cataluña:
Presidente, D. Juan Vidal Salvó.
Vicepresidente primero, D. Rodolfo Llacuna.
Vocales patronos efectivos: D. Narciso Palet, D, Ricardo Debafíos, don José Vidal Gomis, D. Amadeo Trius Antonín, D. Antonio Robirá Jané, don Francisco Benagues Canes y D. José Solá Guardiola.
Vocales patronos suplentes: D. Juan Orozco Pascual, D. Jacinto Casas, don Rafael Caparrós, D, Eduardo Vilaseca Marín, D. Joaquín Pujol García, D. José Balart Font y D. Juan Beyá Lastras.
Vocales obreros efectivos: D. Juan Falcó Llopart, D. Francisco Mora Rigó, D, Juan Ausió Borrás, D. Bartolomé Brusco Ciuro, D. Juan Sollarés Mestre, D. Francisco Martry Durán y D. Mateo Suriñach Birosta.

---

Gaceta de Madrid, nº 57, 26 de febrero de 1929, p. 1501.

Fuentes

REIG PÉREZ Antoni y Miquel CRESPO RONDA, Dénia, ciutat de cine, Denia: Ajuntament de Dénia/Institut Alacantí de Cultura, 2004, 236 p.

3

4