- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 6 novembre 2025
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 5658
MANILLE
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Manille est la capitale des Philippines.
1896
Los anuncios frustrados de Francisco Pertierra (Escolta 12, 17 de septiembre-31 de diciembre de 1896) → 1897
A mediados de septiembre, el fotógrafo Francisco Pertierra anuncia la próxima presentación de un cinematógrafo:
Nuevo espectáculo.
El conocido industrial Sr. Pertierra va a presentar en breve al publico de Manila un espectáculo de recreo completamente nuevo y por todos conceptos sorprendente.
Se trata del último invento de Edison, el kinematógrafo ó sea la fotografía animada.
Sabemos que dicho señor está realizando pruebas con el aparato recientemente adquirido cuyos resultados son satisfactorios.
Auguramos al Sr. Pertierra un bonito negocio en su nueva empresa.
El Comercio, Manila, jueves 17 de septiembre de 1896, p. 3.
De nuevo, se evoca un cinematógrafo con motivo del traslado del local:
Traslado
Dentro de breves días el fonógrafo del Sr. Pertierra será trasladado al local que ocupó la Fotografía Americana, sito en la Escolta n. 12.
Dicho señor está arreglando aquel local con todo lujo para exhibir también el cinematógrafo, o sea la fotografía animadas, último invento de Edisson.
El Comercio, Manila, sábado 8 de octubre de 1896, p. 3.
En noviembre, se sigue anunciando la próxima instalación del invento de la fotografía animada:
Fonógrafo Pertierra.
El señor Pertierra ha trasladado su salón de audiciones fonográficas establecido antes en el Pasaje de Perez, á la Escolta número 12, donde estuvo la Fotografía Americana; desde hoy quedará de nuevo abierto al público el salón en este local, que ha sido arreglado y decorado convenientemente.
En breve se dará á conocer en el favorecido salón recreativo del señor Pertierra el moderno invento de la fotografía animada, que está llamando la atención del mundo culto.
La Oceanía española, Manila, sábado 21 de noviembre 1896, p. 2.
Pocos días después, se vuelve a anunciar la próxima inauguración del cinematógrafo:
Agradable sorpresa
En la Escolta, y como anuncio del Fonógrafo que exhibe Pertierra, se han colocado dos carteles, que representan escenas de la feria de Granada y de Valencia, recuerdos gratos de la Madre Patria.
En el Fonógrafo se disfruta de agradable rato durante el tiempo que los auditivos repiten lo transmitido por el cilindro impresionado, y ya se sabe que esta mágica máquina tiene un repertorio completo de aires nacionales tan buscados en estas lejanas tierras.
No es de extrañar, pues, que el salón Edisson se vea tan favorecido por el público.
Nos advierte Pertierra que tal vez en la semana próxima nos dé la primera representación del nuevo espectáculo de la fotografía animada.
El Comercio, Manila, miércoles 25 de noviembre de 1896, p. 4.
En un artículo publica al día siguiente, se evoca ya el nombre de "kronofotógrafo":
Pertierra.[...]
Nos advierte Pertierra que dentro de breve plazo dará las primeras exhibiciones del kronofotógrafo.
Diario de Manila, Manila, jueves 26 de noviembre de 1896, p. 3.
Se vuelve a retrasar la inauguración, sin duda por motivos técnicos:
Fonógrafo Pertierra
[...]
El Konofotografo se abrirá al público dentro de muy pocos días.
El Comercio, Manila, lunes 21 de diciembre de 1896, p. 5.
Finalmente, hay que esperar el año siguiente para que se llegue a inaugurar el cinematógrafo de Francisco Pertierra.
→ 1897
1897
← 1896 El cronofótografo de Francisco Pertierra (Escolta, 12, 1º-[25] de enero de 1897)
← 1896
Finalmente Francisco Pertierra realiza algunas pruebas el primer día del año:
El "Kronofotógrafo."
Ayer se hicieron algunas pruebas con el nuevo aparato Kronofotografo que en breve ofrecerá al público el industrial Sr. Pertierra.
La sesión fue muy del agrado de los concurrentes.
El Comercio, Manila, sábado 2 de enero de 1897, p. 5.
La inauguración pública tiene lugar el 2 de enero:
Cronofotógrafo. Esta noche comienzan las exhibiciones del curioso aparato llamado Cronofotógrafo, que el señor Pertierra ha instalado en su salón de Espectáculos científicos.
Cada exhibición constará de cuatro números y los precios son de pfs. 0'50 las sillas y pfs. 0'30 las lunetas.
Diario de Manila, Manila, sábado, 2 de enero de 1897, p. 3.
Finalmente poco después se ofrece un programa:
El Cronofotografo
Espectáculo científico de Pertierra
Escolta 12, interior.
Sesiones cada noche: la 1.ª a las 7; la 2ª a las 8; l 3.ª a las 9 y 4.ª a las 10.
1.ª Parte-Ocho cuadros de proyección, representando paisajes, esculturas, etc.
Un intérvalo para arreglar el cronofotógrafo y continuará con la
1.ª vista: El hombre del sombrero (medio cuerpo)
2.ª Escena de baile japonés (iluminada).
3.ª Lucha de boxeadores.
4.ª La Plaza de la Opera de París.
Fonógrafo todos los días. Audiciones variadas de 10 a 1 mañana y de 4 tarde a 11 noche.
El Comercio, Manila, martes 5 de enero de 1897, p. 3.
El nombre del aparato "cronofotógrafo" y el programa de vistas animadas remite al catálogo Gaumont :
El Kronofotografo o el Cinematógrafo
Está llamando la atención este ingenioso aparato que se exhibe en el salón de espectáculos científicos del señor Pertierra, establecido en la Escolta 12, interior.
Consiste en haber conseguido por medios ingeniosos combinados, la óptica la electricidad y la fotografía, fijar las imágenes haciéndolas aparecer con todos sus movimientos naturales cual si tuviesen vida. El primer cuadro de los que se exhiben representa un hombre de medio cuerpo tamaño natural que se quita y pone el sombrero, cambiándole; el segundo tres japonesas que bailan con unas bandas de tela formando serpentinas; el tercero unos boxeadores que luchan y el cuarto una calle de París con todo su movimiento de carruajes y transeúntes. Tiene como todos los inventos en sus principios, defectos que indudablemente han de irse corrigiendo, pues hoy las fotografías están hechas en una cinta de celuloide que no tiene la transparencia del cristal como se usa para la proyección y por lo tanto no pueden ser proyectados con la brillantez de los cuadros disolventes, pero aunque aparecen los cuadros un poco opacos, no pierden por eso ningún detalle y se presentan á la vista con toda la exactitud que se vería en el natural.
En cuanto el público se vaya enterando de esta novedad auguramos al señor Pertierra que recogerá el fruto de su trabajo y desembolsos. Ya en las tres noches que se ha exhibido, el público acude y no quedará en Manila nadie que deje de visitar este nuevo progreso de la ciencia.
Lo recomendamos al público, pues merece verse.
La Oceanía española, Manila, miércoles 6 de enero de 1897, p. 3.
Otro periodo local propone una reseña que se dedica sobre todo a indicar todos los problemas que tiene el aparato:
El Kronofotógrafo. Este notable aparato que Pertierra exhibe en la Escolta con el fin de que el público de Manila participe de las curiosidades y novedades que en Europa se den a luz y que estén sujetas o relacionadas con las ciencias naturales, es de un efecto maravilloso, pues tal parece el ver fotografías aisladas o en conjunto reproduciendo el movimiento, con tanta naturalidad y precisión como si cada cuadro o vista tuviera vida propia y real. La plaza de la Opera de París con toda su animación de carruajes, ómnibus, tranvías, etc. Se reproduce tan fielmente que hasta el ruido inevitable que el aparato produce, semeja el de los coches, es decir, la completa ilusión de la realidad.
Tiene este aparato, como todos los inventos en su nacimiento, defectos que indudablemente han de corregirse. El señor Pertierra ha hecho importantes mejoras en el suyo; el primer defecto y más saliente que tienen lo que en Europa se exhiben, es que los cuadros son presentados con oscilaciones o intermitencias en la luz, como cuando una lámpara se apaga, unas veces destellos vivos y otras obscuridad, pero con una oscilación rápida y constante que marea al espectador. El segundo, que las vistas duran una ínfima porción de tiempo, que impide enterarse bien del asunto; el tercero, que los cuadros no pueden ser presentados con la brillantez de las proyecciones conocidas, porque las fotografías están impresionadas sobre una cinta de celuloidina [sic], y carecen de la transparencia del cristal, y últimamente, siempre se observa por delante de las imágenes una especie de velo, que se parece a la caída de una tenue lluvia, y esto es causado por el rápido paso de la fotografía a través de los objetivos.
Pertierra ha conseguido en el suyo quitarle las intermitencias luminosas, sustituyendo los obturadores por otro mecanismo que, sin amortiguar la luz, causa idénticos efectos, y también mediante una combinación ingeniosa y un mecanismo de poleas fijas y movibles, realizar que la duración de la vista pudiera varias veces repetirse.
Con estas dos modificaciones y a pesar de presentarse los cuadros un poco faltos y débiles de luz por los motivos ya expuestos, resulta de un efecto sorprendente y estamos seguros de que no quedará una sola persona ilustrada que deje de visitar este espectáculo notable de veras.
Diario de Manila, Manila, martes 5 de enero de 1897, p. 3.
Una semana más tarde, se llega a conocer otro título:
El Comercio, Manila, martes 12 de enero de 1897, p. 5.
Se sigue anunciando hasta el 25 de enero:
ESPECTÁCULO CIENTIFICO
DE PERTIERRA
(Escolta 12, bajos)
El cronofotógrafo todas las noches de 7 a 11.
Sillas..... 0-20
Lunetas..0-10.
El Comercio, Manila, lunes 25 de enero de 1897, p. 5.
El Cinematógrafo (Asilo de Santa Cristina, 29->29 de junio de 1897)
A finale de junio, se inaugura la Kermesse del Asilo de Santa Cristina. Entre las diversas diversiones, hay un cinematógrafo:
ASILO DE SANTA CRISTINA
La Kermesse. Patrocinada por la condesa de Aguilar de Inestrillas, se ha inaugurado el 29 de Junio en aquel establecimiento benéfico la anunciada Kermesse.
El exministro don Alberto Aguilera, fundador del Asilo de Santa Cristina, en el que tienen hoy abrigo trescientos pobres de ambos sexos y diversas edades, ha sido el organizador de la fiesta.
Entre los numerosos regalos, más de 3.000, que figuran en la tómbola, se veían esta tarde una soberbia mesa de talla dorada y una magnífica luna con ancho marco, estilo Renacimiento, regalos de la Reina; un alto bronce del Centro Militar, una sortija con brillantes de doña Margarita Lagarda, tapices joyas, etc., etc., todo de grao valor.
Entre las diversiones y medios de sacar la peseta al visitante, hay varios pabellones, todos lujosamente adornados con multitud de plantas tropicales y tapices de mérito.
Allí hay teatrito, cinematógrafo, Tío Vivo, horchatería, puesto de flores, en el que se agrupan en artística gradería fragantes hortensias, petuncias, geráneos, plúmbagos, fuxias, claveles y mil flores. Todos estos puestos están servidos por aristocráticas damas.
La Oceanía española, Manila, jueves 12 de agosto de 1897, p. 2.
El cinematógrafo Lumière de Leibman y Peritz (Escolta 31, 28 de agosto-[7] de noviembre de 1897)
"Local donde se instala el cinematógrafo de Leibman y Peritz en noviembre [sic] de 1897"
Fuente: Lopez Museum, Manila
A finales de agosto se anuncia la llegada del cinematógrafo Lumière de los empresarios Leibman y Peritz y se organiza la primera sesión para un público de invitados:
Cinematógrafo. Probablemente el próximo lunes se inaugurará el cinematógrafo, establecido en la Escolta, núm. 31, en el local que ocupaba anteriormente la joyería Ullmann.
Esta noche se verificará una función de ensayo, que será presenciada únicamente por representantes de la Prensa de la capital.
El programa de dicho espectáculo, consta de los siguientes números:
1. Juegos en la nieve
2. La fotografía.
3. Los baños de Milán.
4. El cortejo árabe
5. Estación de un ferro-carril
6. Negros bailando en la calle.
7. Los Boxeadores.
8. El Czar de Rusia pasando por el puente de la Concordia en París.
9. Jugadores de naipes rociados.
10. El baile en el Teatro.
Diario de Manila, Manila, sábado 28 de agosto de 1897, p. 3.
La inauguración pública tiene lugar el día 29 de agosto como lo indica la siguiente reseña:
Cinematógrafo.
En el local de la Escolta esquina de la calle de San Jacinto, donde hace tiempo estaba la joyería de los Sres. Ullman, los Sres. Leibman y Peritz han instalado un aparato cinematógrafo, que anoche se exhibió por primera vez al público, y ante-anoche hubo pruebas ante reducido número de invitados.
Aunque ese aparato ya es conocido del público de Manila por haberlo exhibido el Sr. Pertierra es el lugar en que hoy está establecida “La Alhambra”, debemos decir que el que ahora se presenta es de mayores dimensiones y las figuras reflejadas sobra la tela tienen el tamaño natural, siendo por consiguiente completo el efecto de que se asiste a la exhibición de escenas de la vida real.
El programa de vistas para esta semana lo componen las diez siguientes, que serán variadas en la semana próxima:
1.º Cortejo árabe.
2.º Comparsa de negros.
3.º El fotógrafo ambulante.
4.º Pedrea en la nieve.
5.º Pareja de boleros.
6.º Tren en marcha.
7.º Baños de Milán.
8.º Comitiva del zar.
9.º Boxeadores.
10.º Jugadores de naipes.
Todas esas vistas son de un efecto sorprendente, porque presentadas las figuras de tamaño natural, cuando se las ve mover, accionar, andar, correr, luchar y agitarse, casi espera el espectador oír sus voces o el ruido que producen.
El local está bien dispuesto para las exhibiciones, aunque nosotros nos permitiríamos indicar a los señores Leibman y Peritz, que procuraran darle mayor ventilación, pues a muchas personas hemos oído quejarse del gran calor que allí se experimenta, y no se quejaban de vicio.
Las exhibiciones son de 6 a 8 por la tarde y de 9 a 11 por la noche, y el precio de la entrada es un peso, localidades de 1.ª clase, y medio peso las de 2.ª.
Es de suponer que la originalidad del espectáculo que para mayor efecto lo ameniza un excelente quinteto dirijido por el inteligente profesor de música Sr. Barbat, ha de atraer mucho público.
El Comercio, Manila, lunes 30 de agosto de 1897, p. 4.
El Diario de Manila ofrece una breve reseña de la inauguración:
El Cinematógrafo. Anoche se inauguró el salón del Cinematógrafo, instalado en la Escolta, invadiendo el amplio local destinado al espectáculo, un numeroso público, ávido de conocer el maravilloso invento.
A las pruebas verificadas en la noche del sábado, tuvimos el gusto de asistir nosotros, pudiendo certificar, del exquisito gusto con que han sido escogidas las vistas que componen el programa de las primeras funciones y de la perfección prodigiosa con que aparecen representados todos los movimientos que componen la escena.
La ilusión de la vista es completa; desde el movimiento más amplio y brusco hasta el más tenue e imperceptible se dibujan, con admirable propiedad: la intensidad de la luz bajo cuya acción obra el aparato, concluye de convertir [sic] de las vistas reflejadas por el cinematógrafo un trozo de la vida real, arrancado al mundo, por el genio del inventor y desarrollado en un gabinete.
Diario de Manila, Manila, lunes 30 de agosto de 1897, p. 3.
Diario de Manila, Manila, miércoles 1º de septiembre de 1897, p. 3.
Algún comentario se merece la entrada del establecimiento:
El cinematógrafo.
Mucho público acude á las sesiones de tarde y noche del cinematógrafo y en verdad que el espectáculo merece el precio de la entrada.
Las cuarenta y ocho incandescentes que alumbran la portada son un anuncio continuado, pues por una combinación que no vamos á explicar, por considerarla propia únicamente de las revistas técnicas, en esas incandescentes van apareciendo las letras que forman la palabra cinematógrafo.
El Comercio, Manila, miércoles 1º de septiembre de 1897, p. 5.
Con frecuencia se anuncian los programas en la prensa:
El Cinematógrafo
Ayer, como domingo, cambió el programa de vistas el cinematógrafo, que tanta concurrencia atrae.
El nuevo programa de vistas, es el siguiente:
1.º Los columpios.
2.º Cena en familia.
3.º Cortejo del Czar, al pasar por la puerta Dauphine (París).
4.º Inundación en el canal de l’Archeveque (Lyon).
5.º Puente de Brooklyne [sic] (Nueva York)
6.º Cascada del Rhin.
7.º Paseo de Hyde-Park (Londres).
8.º Fiesta campestre en Suiza.
9.º Escolta del cortejo de Czar en París. Cazadores y Spahis.
10.º Baile tirolés.
La concurrencia en las sesiones de ayer fue tan numerosa que no había ninguna localidad desocupada.
El Comercio, Manila, lunes 6 de septiembre de 1897, p. 5.
La coherencia de los programas permite indicar que el repertorio es el de la casa Lumière como también se confirma con la siguiente gacetilla:
El Cinematógrafo. En el día de ayer verificóse el cambio de programa. La concurrencia, que fue numerosa en las sesiones de tarde y noche, salió muy complacida, sobre todo de la fotografía que representa la escena de la familia de Mr. Lumière, la inundación de Lyon y el Hyde-Park que resultaron de un efecto sorprendente.
Diario de Manila, Manila, 6 se septiembre de 1897, p. 3.
La calidad de la proyección no siempre es óptima y la prensa ofrece algunas explicaciones:
El cinematógrafo
Dignas de verse son las fotografías animadas que están exhibiéndose desde el domingo en el local del Cinematógrafo situado en la Escolta, esquina de S. Jacinto, donde se dan sesiones diariamente de 6 a 7 de la tarde, de 7 a 8, de 9 a 10 y de 10 a 11 de la noche, siendo un lleno de espectadores cada sesión, dándose el caso de tener algunos que esperar, por resultar pequeño el local para tanto público que acude a ver el maravilloso invento nunca visto en Manila. Hemos oído decir a varios espectadores que las intermitencias que se notan al ponerse en movimiento las figuras, es debido a la luz eléctrica; e informados debidamente y por persona autorizada, nos ha demostrado que el defecto de la vibración que se observa es efecto de una clanchita [sic] que lleva el aparato al interior que cubre y descubre instantáneamente la fotografía, y sin esta Planchita sería imposible el movimiento y la reflexión de la imagen al lienzo.
El Comercio, Manila, martes 7 de septiembre de 1897, p. 5.
Diario de Manila, Manila, sábado 11 de septiembre de 1897, p. 3.
A partir de mediados de septiembre, se anuncia un rebaja de precios:
Rebaja de precios.
El Cinematógrafo que, dicho sea de paso, sigue viéndose muy concurrido, ha rebajado los precios de su entrada, y de aquí en adelante se cobrará por la de 1.a clase, tres pesetas, y por la de 2.a, peseta y media.
El Comercio, Manila, 18 de septiembre de 1897, p. 3.
La prensa establece comparaciones entre el aparato de Francisco Pertierra y el cinematógrafo Lumière:
El Cinematógrafo.
El espectáculo que se ofrece hoy al público en el amplio local donde estuvo instalada la joyería Ullmann, es sumamente curioso é interesante.
Muy superior al que exhibió aquí no hace mucho tiempo el señor Pertierra, el cinematógrafo de los señores Leibman y Peritt [sic] reproduce fotografías animadas de tamaño natural, lo que contribuye á completar la ilusión del espectador.
Entre las vistas que se exhiben ahora y que constituyen el programa al que boy se ajustan las sesiones del cinematógrafo, merecen especial mención las tituladas "danza japonesa," "pelea de gallos" y la "emperatriz de Rusia en carroza" de una perfección realmente admirable.
Las sesiones cinematógrafas se ven favorecidas por numeroso y escogido público. A partir del día hoy el precio de entrada á las mismas experimenta una considerable rebaja, costando sesenta céntimos de peso la silla de 1a clase, y treinta céntimos la de 2a.
La Oceanía española, Manila, 19 de septiembre de 1897, p. 3.
Las proyecciones se mantienen con éxito y los programas se van cambiando. Los empresarios disponen de un número significativo de vistas animadas :
El cinematógrafo.
El programa á que se ajustan desde el domingo último las funciones de cinematógrafo es muy variado y escojido.
Componen aquel diez fotografías animadas de sorprendente fidelidad, en todas las que el ajuste y precisión de los movimientos son admirables.
Entre las que más gustan al público figuran las escenas tituladas Una cena en familia, la casa de baños y los jugadores remojados, de las cuales esta última es un número cómico muy feliz.
Un público cada vez más numeroso, favorece todas las noches con su presencia este espectáculo entretenido.
La Oceanía española, Manila, martes 28 de septiembre de 1897, p. 3.
A mediados de octubre, se anuncia la próxima salida del cinematógrafo para las Indias Inglesas:
Marcha. Tenemos entendido que para el próximo mes de noviembre saldrá de Manila para las Indias Inglesas, el maravilloso aparato Cinematógrafo, que tanta aceptación obtuvo en esta capital.
Con este motivo se ven muy concurridas las sesiones diarias que lleva á cabo, pues podemos asegurar que antes de su salida, todo Manila desfilará por aquellos salones, donde se pasa tan agradablemente el rato.
Diario de Manila, Manila, sábado 16 de octubre de 1897, p. 3.
Al final de octubre, se indica que uno de los dueños del cinematógrafo va a salir para Europa con la intención de comprar vistas nuevas:
Proyectos. Uno de los propietarios del cinematógrafo que se exhibe en la Escolta marchará mañana para Europa, con objeto de adquirir allí nuevas é interesantes vistas y contratar una compañía de opereta francesa para que actué en esta capital.
El propietario del cinematógrafo que ahora marcha á Francia tiene el propósito de estar de regreso en Manila para el mes de Enero próximo y entonces dará una curiosa serie de espectáculos en el teatro de Zorrilla, alternando representación de opereta con la exposición de fotografias animadas.
Celebraremos que cuajen esos proyectos y que para año nuevo tengamos aquí un espectáculo divertido y que ofrezca alicientes al público.
Diario de Manila, Manila, miércoles 27 de octubre de 1897, p. 3.
La empresa tiene como proyecto salir pronto para Iloilo :
El Cinematógrafo
El salón de exhibiciones del cinematógrafo establecido en la Escolta permanecerá abierto al público solo por la semana entrante.
Para estos últimos días se ha variado el programa de las exhibiciones, ofreciéndose una rebaja en los precios de entrada que desde hoy no costará más que 40 céntimos en lugar preferente y 20 en el general.
A mediados de Noviembre los dueños de este curioso aparato señores Leibman y Peritz saldrán para Iloilo con objeto de exhibirlo en aquella capital. De allí regresarán á Manila, donde piensan permanecer otra corta temporada para dar á conocer á este público nuevas vistas que han pedido á Europa.
La Oceanía española, Manila, domingo 31 de octubre de 1897, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Carros de la Sedería del Sol, Chiquillos pescando en río, Danza rusa, Mercado indígena en Mégico, La Emperatriz de Rusia en carroza, Danza Egipciana, Botadura de un buque, Pelea de gallos, La condesa de Montebello, Danza japonesa (Diario de Manila, Manila, sábado 11 de septiembre de 1897, p. 3.), El cortejo árabe, La cena en familia, Puente de Brooklyne, Jugadores de naipes rociados, Cazadores de la escolta del Czar, Fiesta campestre en Suiza, La fotografía, Hyde Parck en Lóndres, Los baños en Milán, El baile en el teatro (El Comercio, Manila, sábado 25 de septiembre de 1897, p. 6.), El Cortejo Arabe, La Cena en familia, Puente de Brooklyne, Jugadores de naipes rociados, Cazadores de la escolta del Czar de Rusia en Paris, Fiesta campestre en Suiza, La fotografía, Hyde Park en Londres, Los baños en Milan, El baile en el teatro (Diario de Manila, Manila, sábado 25 de septiembre de 1897, p. 3), Cortejo en la puerta Daupline [sic], Los boxeadores, Inundación en el canal de Archevechée, Lyon, Negros bailando en la calle, Los balanceadores, Estación de ferro-carril, Cascada del Rhin vista de lejos, El Czar de Rusia pasando por el puente de la concordia en París, Juegos en la nieve, Baile Tirolien (La Oceanía española, Manila, jueves 7 de octubre de 1897, p. 3.
Al final de la primera semana de noviembre, el cinematógrafo se muda de local.
*El cinematógrafo del Sr. Charoc[i] (4 noviembre de 1897)
A primeros de noviembre, se anuncia la próxima llegada de otro cinematógrafo que finalmente va hacia Iloilo:
Otro cinematógrafo. Por el último vapor de Hong-Kong, llegó a esta capital una compañía con el propósito de dar exhibiciones cinematográficas, pero al enterarse del establecido en la Escolta cambiaron el rumbo, y hoy embarcarán para Iloilo, tomando así la delantera a la empresa aquí establecida, cuyo propósito era el mismo.
Diario de Manila, Manila, jueves 4 de noviembre de 1897, p. 3.
Otro artículo confirma que el cinematógrafo sólo está de paso:
Nuevo Cinematógrafo
A bordo del vapor Sungkiang, procedente de Hong-Kong, ha llegado a esta capital Mr. [Charoci], con un nuevo aparato Cinematógrafo.
Mañana marchará a Iloilo y Cebú donde piensa permanecer unas semanas para regresar después a esta capital a exponer vistas de su aparato.
El Comercio, Manila, viernes 5 de noviembre de 1897, p. 2.
El cinematógrafo Lumière de Leibman y Peritz (Plaza de Goiti, 8 de noviembre-31 de diciembre de 1897) → 1898
 |
 |
| Solicitud de Leibman y Peritz para la instalación del cinématographe, Manila, 9 de noviembre de 1897. | Concesión de permiso, Manila, 13 de noviembre de 1897. |
Los exhibidores Leibman y Peritz cambian de local y se instalan en la plaza de Goiti:
El Cinematógrafo
En vista de la gran aceptación con que ha sido acogido por el público de Manila este centro recreativo, y a petición de sus favorecedores, los dueños propietarios de ese aparato han desistido de pasar a las provincias Bisayas como tenían proyectado, para continuar entre nosotros por tres meses más, a cuyo efecto han tomado la planta baja que ocupa el Martillo de D. Federico Calero y es en la plaza de Goiti, por ser local más amplio y reunir mejores condiciones que el que han desalojado en la Escolta.
Nos han dicho que montarán además del Cinematógrafo un magnífico fonógrafo que llamará la atención de los espectadores, por todos conceptos.
[...]
Se esperan en breve nuevas figuras para el Cinematógrafo, pedidas a París.
El Comercio, Manila, lunes 8 de noviembre de 1897, p. 4.
Los dueños del cinematógrafo publican, de hecho, un anuncio para señalar el cambio de local:
AVISO
al público de Manila.
El Cinematógrafo de Lumière de Lyon establecido en la calle de la Escolta núm. 31, se traslada desde hoy á la plaza de Goiti, núm. 7, Martillo de los señores F. Calero y Cia, y dentro de muy breves días anunciará al público la continuación de sus agradables sesiones en aquel local.
Manila, 8 de Noviembre de 1897.
LEIBMAN & PERITZ.
La Oceanía española, Manila, miércoles 10 de noviembre de 1897, p. 1.
Días después se confirma que Leibman y Peritz tienen instalado su cinematógrafo en otro local:
El cinematógrafo. El cinematógrafo que los señores Leibman y Peritz tenían instalado en la Escolta, se ha trasladado a la plaza de Goiti núm. 7, bajos del martillo de Calero, por mejora del local y allí continúa dando sus interesantes sesiones, a las mismas horas que de costumbre y con precios más baratos aún, pues la localidad de primera clase cuesta 0,40 y la de segundo 0,20.
Diario de Manila, Manila, sábado 13 de noviembre de 1897, p. 3
El nuevo local está mejor arreglado para este tipo de espectáculos:
El Cinematógrafo.
Continúa viéndose muy favorecido por el público el salón de exhibiciones cinematógrafas de los señores Leibman y Peritz.
El nuevo local de la plaza de Goiti en que se halla ahora establecido, reúne mejores condiciones que el anterior para el funcionamiento del curioso aparato, pudiendo estas apreciarse principalmente en la claridad y perfección con que salen las vistas que se exhiben.
Los programas de las sesiones suelen ser siempre entretenidos y variados y se cambian con frecuencia.
La Oceanía española, Manila, 19 de noviembre de 1897, p. 3.
Como ya se ha anunciado, los dueños del cinematógrafo Lumière van a presentar un fonónografo:
El Fonógrafo. Hemos tenido ocasión de ver el aparato con cuyo nombre encabezamos esta gacetilla y que en breve se exhibirá al público por los propietarios del Cinematógrafo establecido hoy en la plaza de Goiti, y no dudamos ha de ser del agrado del público, pues dicho aparato en su construcción es de lo más moderno que hasta hoy se conoce.
Diario de Manila, Manila, sábado 20 de noviembre de 1897, p. 3
Otro periódico completa la información:
ESPECTÁCULOS
EL CINEMATÓGRAFO
El cinematógrafo que con tanto éxito viene funcionando en la plaza de Goiti, prepara una novedad: audiciones fonográficas. Los que tomen billete de primera clase, tendrán derecho a cinco audiciones. Las horas serán de nueve a doce de la mañana, y de una a cinco de la tarde.
El billete para cada sesión costará psos 0’20. Mañana domingo se cambiarán las vistas del cinematógrafo.
Diario de Manila, Manila, sábado 27 de noviembre de 1897, p. 3.
A finales de diciembre, se anuncia la próxima impresión de vistas locales:
El empresario del Cinematógrafo parece que se propone tomar algunas fotografías de Iloilo para reproducirlas en el lienzo de su instalación.
Esta idea oportuna, resultaría de mucho atractivo y proporcionará sin duda buenos ingresos à la empresa.
Diario de Manila, Manila, 21 de diciembre de 1897, p. 3.
Las funciones se anuncian hasta final de año.
→ 1898
*El Ananimatoscof (Café de la Alhambra, >16 de noviembre de 1897)
}A mediados de noviembre se anuncia la próxima llegada de un aparato de nombre insólito, el ananimatoscof:
El Ananimatoscof. En breve en el salón café de la Alhambra, se exhibirá este maravilloso espectáculo, que es el desiteratum del cinematógrafo, pues se representan animadas varias escenas fotográficas sacadas de la vida real.
Entre los números que se exhibirán hay una boda, que comienza con la salida de casa, para la iglesia, y regreso al hogar nupcial, que no puede pedirse más. Tiene sal y pimienta y hará reír a mandíbula batiente a los espectadores.
De estos cuadros picarescos, dentro de lo lícito, hay abundante colección; de suerte que le auguramos al afortunado Roca el mismo éxito, que tiene en todas cuantas empresas pone en planta.
Diario de Manila, Manila, martes 16 de noviembre de 1897, p. 3.
No se llega a confirmar la inauguración del Ananimatoscof.
1898
← 1897 El cinematógrafo Lumière de Leibman y Peritz (Plaza de Goiti, 1º-[15] de enero de 1898)
← 1897
Durante los primeros días de enero se sigue anunciando el cinematógrafo Lumière de Leibman y Peritz
La Oceanía española, Manila, sábado 15 de enero de 1898, p. 4.
Este mismo aviso se sigue publicando hasta el día 15 de enero. En lo sucesivo, ya no se habla del cinematógrafo Lumière.
El proyectoscopio (Café de la Alhambra, 24 de febrero-[29] de marzo de 1898)
A mediados de febrero se anuncia un proyectoscopio:
PROYECTOSCOPIO
Última palabra de la ciencia.
Cuadros interesantes del cinematógrafo.
Se exhiben todos los días de 4 a 7, de 7 a 8 y de 9 á 10 de la noche, en el
CAFÉ DE LA ALHAMBRA
Escolta, 12.
Diario de Manila, Manila, 18 de febrero de 1898, p. 3.
Días después se publica un breve anuncio en el que se anuncia la venta de una participación.
Diario de Manila, Manila, miércoles 23 de febrero de 1898, p. 4.
Finalmente la inauguración tiene lugar el 24 de febrero:
El proyectoscopio
Anoche empezó a funcionar en un departamento del café "La Alhambra", el proyectoscopio, que es un perfeccionamiento del cinematógrafo y en el que se exhiben variadas y preciosas vistas.
La concurrencia fué muy numerosa à las sesiones celebradas ayer, de seis à siete de la tarde, de siete à ocho y de nueve a diez de la noche.
El Comercio, Manila, viernes 25 de febrero de 1898, p. 4.
En marzo, sigue teniendo éxito el proyectoscopio:
Sigue viéndose muy concurrido el proyectoscopio que se exhibe en el cafó de «La Alhambra».
Las vistas resultan todas ellas del mejor efecto; y, si bien algunas aparecen algo borrosas, como la jota aragonesa, es debido á algún entorpecimiento del aparato, que pudiera remediarse, imprimiendo alguna más ligereza al mecanismo, aunque la sección resultase más corta.
El Cinematógrafo anteriormente exhibido, logró en sus últimas funciones, la perfecta claridad y la casi imperceptible oscilación.
Diario de Manila, Manila, viernes 4 de marzo de 1898, p. 2.
Diario de Manila, Manila, lunes 7 de marzo de 1898, p. 3.
Las proyecciones siguen atrayendo al público:
El Cinematógrafo
Continúa viéndose muy favorecido por el público el salón de exhibiciones cinematógrafas establecido en el local de la Escolta que ocupa el café de la Alhambra.
El dueño de este curioso aparato, para dar mayor amenidad á las exhibiciones, ha obtenido algunas vistas de Manila que pronto se darán á conocer y habrán de atraer seguramente buen número de espectadores.
La Oceanía española, Manila, sábado 19 de marzo de 1898, p. 3.
Una de las últimas evocaciones del proyectoscopio la tenemos en estos versos de arte menor:
CASOS Y COSAS
Hasta anoche que no fui
a ver el Projectoscópio,
no he visto el mejor invento
del siglo décimonono.
Mirando como desfilan
por delante de los ojos
en tropel, seres y cosas,
no hay más que exclamar: ¡muy propio!
Más que invención de los hombres,
lo parece del demonio,
y sin embargo, no hay tal
cosa en el Proyectoscopio;
si hay algún demonio, es Roca
que es de la piel del demonio...
¡y que no tiene quinqué
pa diquelar un negocio...!
Los que están de enhorabuena
por mor del Proyectoscopio,
son los pollos que à él concurren
en calidad de tenorios;
por que va cada mestiza
que al sursum le vuelven loco;
como que tienen el ángel
de Dios, para dar el opio.
TITO LIVIO.
Diario de Manila, Manila, martes 29 de marzo de 1898, p. 3.
En lo sucesivo, se deja de anunciar el proyectoscopio.
Un cinematógrafo a la venta (W. B. Silver, 1º de marzo de 1898)
El Comercio, Manila, martes 1º de marzo de 1898, p. 6.
El cinematógrafo en la mano (Escola 4, 22 de marzo de 1898)
Un anuncio curioso se publica en marzo. Se trata del "Cinematógrafo en la mano", un foliosocopio que pone a la venta el catalán Benjamín Miralles
El Comercio, Manila, martes 22 de marzo de 1898, p. 1.
1899
Elias Burton Holmes (primareva/verano 1899)
El conferenciante americano Elias Burton Holmes emprende un viaje por Asia :
Mr. Burton Holmes, the eminent lecturer on travel, sails from Vancouver, B. C., on Monday, May 8, to obtain material for next seasons's lectures in this country. He will visit the seaport towns of China, the mountain regions of Japan and Manila. He and his party not only expect to take a very large number of photographs with which to illustrate the lectures, but will take with them the new Depue Chronomatograph for the purpose of securing an extensive collection of motion pictures.
Boston Evening Transcript, Boston, samedi 6 mai 1899, p. 5.
Rueda varias cintas en Manila.
The Lates Wonders Co. (Escolta/Altos de la Cervecería de San Miguel, [29] de agosto-20 de octubre de 1899)
En los altos de la cervecería San Miguel se anuncia un cinematógrafo, propiedad de "The Lates Wonders Co."
Inauguración
Esta noche se abrirá al público en los altos de la Cervecería de S. Miguel, junto á las oficinas del Freedom, el magnífico fonógrafo que los representantes de The Lates Wonders Co. han traído a esta capital.
Recomendamos al público de Manila no deje de asistir á tan brillante espectáculo que es sin disputa uno de los mejores que han venido á estas islas.
El Comercio, Manila, martes 29 de agosto de 1898, p. 3.
Al día siguiente, el mismo periódico publica una breve reseña:
Cinematógrafo y fonógrafo
Ayer, en los altos de la Cervecería de San Miguel, se verificó la inauguración de las sesiones que sucesivamente se han de celebrar.
La sesión inaugural de anoche fue atractiva e interesante.
Principió la sesión por el fonógrafo, potente y sonoro, que arrancó aplausos de la concurrencia. Siguió después la exhibición cinematográfica, con vistas curiosas de América y Europa, que despertaron interés en los que acudieron al salón.
Recomendamos al público una visita al salón cinematográfico, en la seguridad de que ha de pasar un buen rato.
El Comercio, Manila, miércoles 30 de agosto de 1899, p. 4
Este mismo anuncio se va publicando hasta finales
The Lates Wonders C.o
Gran cinematógrafo con magníficas y nunca vistas escenas tomadas de la guerra hispano americana y de otros hechos de la vida real.
Altos de la Cervecería de San Miguel.
En la Escolta.
El Comercio, Manila, martes 29 de agosto de 1899, p. 4.
Este mismo anuncio se va publicando durante varias semanas hasta por lo menos el 20 de octubre de 1899.
El Comercio, Manila, viernes 20 de octubre de 1899, p. 4.
1900
El Cinematógrafo de la compañía de Ada Delroy (Teatro Zorrilla, [25] de mayo-[8] de junio de 1900)
La compañía de Miss Ada Delroy anuncia su próxima inauguración en El Comercio le 22 de mayo.
El comercio, Manila, martes 22 de mayo de 1900, p. 4.
Como anunciado, la compañía se estrena el 25 de mayo con algún problema de luz:
Mesa-revuelta
La Electrician Light Company tuvo la culpa anoche de que nos quedáramos sin ver parte del programa del debut de la compañía de Miss Ada Delroy.
Entre las deficiencias de las dinamos, que hasta las ocho de la noche no enviaron fluido á las lamparitas del alumbrado de la sala del Zorrilla y á las de los aparatos indispensables para las exhibiciones que se anunciaban, y el pavoroso fantasma del vámus calabús, á la hora de las diez, la compañía Delroy se encontraba en un aprieto, como quien dice, entre la espada y la pared.
[...]
Hubo una exhibición de cinematógrafo, preciosa. Diez ó doce cuadros, uno de ellos tan notable que parecía que los espectadores íbamos sentados en la delantera de una locomotora y que esta corría á toda velocidad atravesando campos, estaciones, túneles y, en fin ¡á poco más me mareo!-¡Pues para curar el mareo el remedio fué de primera; la dotación de desembarco de un buque de guerra, avanzando contra nosotros, haciendo fuego por descargas, y luego una carga de un regimiento de lanceros!... Y una porción de escenas fantásticas, domésticas, marítimas (la botadura de un gran buque) y otras muchas que no reseño porque esto vá siendo ya largo.
El Comercio de Manila, Manila, sábado 26 de mayo de 1900, p. 3.
Algunas modificaciones se introducen en el espectáculo:
En el Zorrilla.
La compañía Delroy, que trabaja en el teatro Zorrilla, en las funciones de anteanoche y anoche ha introducido algunas variaciones en su programa, cambiando los pasillos-bufo-cómicos que ejecutaba, sustituyendo por otros, en su mayoría relativos á la guerra de Transvaal, los cuadros de cinematógrafo que exhibía y haciendo notables ejercicios de sonambulismo y adivinación del pensamiento.
Continúa la danza serpentina que tan notablemente ejecuta Miss Delroy.
El Comercio, Manila, jueves 31 de mayo de 1900, p. 3.
La última función tiene lugar en los primeros días de junio:
Durante toda la semana ha venido dando funciones en el teatro Zorrilla la compañía Delroy, variando los números de los programas, haciéndolos amenos y divertidos principalmente para los que entiendan la lengua de Shakspeare [sic].
Los bailables de Miss Delroy y las exhibiciones cinematográficas, con gran variedad en vistas de actualidad, son un gran atractivo que ha hecho que á la sala del Zorrilla asistiese bastante público.
Para el jueves está anunciado el debut de otros artistas ingleses, y ya diré á los lectores lo que sea esa novedad.
El Comercio, Manila, lunes 4 de junio de 1900, p. 3.
No se sabe si pocos días después, en la función benéfica se presentó el cinematógrafo:
Para esta noche se anuncia una función a beneficio de la compañía Delroy, trabajando las dos compañías, la beneficiada y la de Miss Hettie Peel.
El Comercio, Manila, viernes 8 de junio de 1900, p. 3.
El Cinematógrafo de la compañía de Ada Delroy (Club Inglés, 9 de junio 1900)
La compañía de Miss Ada Delroy ofrece una función en el Club Inglés:
En el Club Inglés.
Anteanoche, en el Club Inglés, se verificó una agradable velada en la que los artistas de la compañía Ada Delroy ejecutaron un lucido programa, en el que figuraron escogidos números de canto y los más notables ejercicios excéntricos de dichos artistas.
Hubo también exhibición cinematográfica, y esperimentos de adivinación que agradaron mucho a la distinguida concurrencia que llenaba los salones del Club, entre la que brillaban muchas hermosas y elegantes damas.
La velada resultó espléndida y de ella se conservará grato recuerdo.
El comercio, Manila, lunes 11 de junio de 1900, p. 3.
Poco despues, Miss Ada Delroy sale para Australia:
Pasajeros.
Por el Taiyuan que salió ayer para Australia: Miss Ada Delroy, miss Lizzia Leslie, miss M. Lila, mister Cassis Bell, mister James Bell, mister Chas Bell, mister Bert Abrahams, mister Edward Ford, mister James Morgan, mister W. Lemzey, 7 europeos y 16 chinos de tránsito para Hong-kong.
El Comercio, Manila, miércoles 13 de junio de 1900, p. 3.
El cinematógrafo de la compañía española (Teatro Filipino, 26 de agosto-6 de septiembre de 1900)
A mediados del mes de agosto, se anuncia la próxima llegada de la "Compañía española" que dispone de un cinematógrafo para su espectáculo:
La compañía española
Reconstituida bajo nuevas bases la compañía española, que tantas simpatías cuenta entre el público de Manila, el domingo 26 del actual, dará su primera función en el teatro Filipino.
Se propone dar dos funciones por semana, jueves y domingos, las de aquellos días con rebaja de precios, sin perjuicio de poner en escena escogidos programas, y para la formación de estos cuenta, además del repertorio ya conocido del público, que es grande y variado, con obras nuevas, entre las que figuran algunas de Vital Aza y de otros aplaudidos autores.
Piensa también poner en escena La gran vía, tiempo hace no representada en esta capital, y también habrá exhibiciones de cinematógrafo.
Celebraremos que la neuva etapa de al compañía la produzca muchas utilidades y muchos aplausos.
El Comercio, Manila, viernes 17 de agosto 1900, p. 2.
Una prueba está prevista para el día 23 de agosto:
Prueba
El jueves, á las siete de la noche, se verificará en el teatro Filipino la prueba del cinematógrafo que ha de exhibir en sus funciones la compañía lírico-dramática española.
El Comercio, Manila, martes 21 de agosto de 1900, p. 5.
Sin embargo, la prueba no sale bien y no se puede utilizar el cinematógrafo:
En el Filipino
Dificultades surgidas á última hora en el aparato cinematográfico, impidieron que anoche se verificara la prueba del mismo anunciada en el teatro Filipino.
Se hicieron diversas tentativas con resultado defectuoso, y por el momento se desistió de la prueba pública.
Esas tentativas nos hicieron notar algo que creemos deber manifestar á la empresa. La sala queda en profunda obscuridad, porque en la instalación de su alumbrado no se ha tenido en cuenta la necesidad de que hubiera precisión de conservar encendidas dos ó tres lamparitas incandescentes. Corríjase eso de modo que queden encenddas las incandescentes que hay en la parte de la entrada general, y la sala quedará con una luz que no perjudicará al cinematógrafo y rompa aquellas profundas tinieblas que noche reinaban.
Allí repartieron el programa de la función de debut de la compañía, que se verificará el domingo, programa que comprende la comedia en dos actos El oso muerto, exhibición cinematográfica y la reaparición de La gran vía.
El Comercio, Manila, viernes 24 de agosto de 1900, p. 2.
Como lo comenta otro periódico, los intentos para que funcione el aparato cinematográfico son un auténtico fracaso:
Pruebas deficientes.
Por no haberse hecho de antemano todos los preparativos necesarios, las pruebas del cinematógrafo que se exhibirá en las funciones de la compañía española, verificadas anteanoche en el teatro Filipino, resultaron un fracaso en todas regla.
A presenciarlas había acudido, invitado por la empresa, numeroso público, que se fastidió soberanamente al ver como transcurría el tiempo en tentativas para hacer funcionar el aparato, sin resultado práctico ninguno, acabando por tomar el partido de marcharse a su casa.
La empresa nos ruega manifestemos al público que no ha tenido la más leve culpa en lo ocurrido, pues el dueño del cinematógrafo se había comprometido á verificar las pruebas este día y hasta última hora ofrecía seguridades de cumplir con su compromiso.
Se anuncia que para el domingo se dará a conocer dicho aparato perfectamente montado y listo.
Ya puede poner buen cuidado su dueño en todos los detalles, pues como se repita la plancha de anteayer, se ha lucido.
El Progreso, Manila, sábado 25 de agosto de 1900, p. 3.
Las dificultades parece que se han resuelto ya que se anuncian ya algunas cintas:
Teatro Filipino
Hoy tendrá lugar en este teatro la primera función de jueves por la compañía lírico dramática española, dando principio el espectáculo a las siete de la noche.
Se pondrá en escena la preciosa comedia en dos actos de don Miguel Echegaray "Los Hugonotes", exibiéndose después curiosas vistas con el cinematógrafo.
Para estas funciones se ha hecho una rebaja en los precios de las localidades, costando las butacas a peso, las laterales a medio peso, y a diez céntimos la entrada general.
El Progreso, Manila, jueves 30 de agosto de 1900, p. 3.
La segunda función de jueves tiene lugar la semana siguiente :
En el Filipino.
Anoche, en el teatro Filipino, se verificó la segunda representación de la graciosa comedia en dos actos El oso muerto, que alcanzó tan ajustada interpretación como en la primera, escuchando muchos aplausos la señora Rius y los demás artistas que tomaron parte en dicha obra.
Como final de fiesta se exhibieron varias vistas del cinematógrafo que agradaron mucho á la concurrencia.
El Comercio, Manila, viernes 7 de septiembre de 1900, p. 5.
Ya no se vuelve a anunciar el cinematógrafo en lo sucesivo.
1901
El cinematógrafo del Sr. Lalaux (Calle de Echagüe, 31, 2->2 mai 1901)
M. Lalaux presenta su cinematógrafo en mayo :
Cinematógrafo.
Mañana se inaugurará una instalación cinematográfica en la calle de Echagüe, nº 31.
El aparato es de los más modernos, y reúne todos los adelantos conocidos, teniendo un gran repertorio de notables vistas de acontecimientos recientísimos.
Cada noche habrá cuatro sesiones con variados programas, empezando á las ocho, siendo el precio de las localidades 50 céntimos las de 1.a clase y 30 las de 2.a.
Le deseamos un bueno negocio.
El Comercio, Manila, miércoles 1º de mayo de 1901, p. 3.
En una gacetilla publica el día siguiente, se dice que el aparato es un Lumière:
Cinematógrafo
Hoy inaugurará sus trabajos en la calle de Echagüe núm. 31 el cinematógrafo Lumiere del Sr. Lalaux.
El progreso, Manila, jueves 2 de mayo de 1901, p. 2.
Sin embargo, el resto de la prensa no lo confirma y el repertorio presentado no corresponde al de la casa Lumière. Poco después, el periodista "Pepe Verdades" publica un artículo en El comercio, a favor del espectáculo:
Dije hace unos días que se había inaugurado en un camarín de la calle de Echagüe n. 31, un cinematógrafo con sesiones de hora en hora, todas las noches, empezando á las ocho, y aunque hablé en conjunto de la excelencia de las vistas que allí se exhiben, citando especialmente una de ellas, fantástica, "El diablo en un convento," dejé por mencionar otras que bien valen la pena de ello y de ir a verlas.
Sin contar una porción de vistas de paisajes y de edificios notabilísimos, exhiben allí "El sombrero y el gaban misteriosos," que es de lo más cómico que pueda imaginarse; "un choque de trenes," que asombra por lo terrible del espectáculo; "Cendrillon," notable por la riqueza de colorido de las vestiduras de los personajes que bailan un minué; "LLegada de un tren á una estación de París," y otra escena cómica titulada "La portera" que resulta muy graciosa, y acaso otras que en este momento no recuerdo.
Lo que sí puedo asegurar á los lectores es que esa exhibición merece ser visitada.
Y por hoy nada más tengo que contar respecto á espectáculos.
PEPE VERDADES.
El Comercio, Manila, lunes 6 de mayo de 1901, p. 2.
Poco después, se presentan vistas nuevas:
Nuevas vistas
En el cinematógrafo establecido por el Sr. Lalaux en la calle de Echagüe, nº 31, han sido cambiadas algunas de las vistas de la primera serie ya conocida de los concurrentes á ese espectáculo, sustituyéndolas por otras que son dignas de verse.
Las nuevas representan una sala de baños, Copelia la estatua animada, desfile de caballería y artillería del ejército ruso, continuando Cendrillon, la portera, y diablo en el convento, además de otras que en este momento no recordamos.
El Comercio, Manila, 8 de mayo de 1901, p. 2.
El último anuncio se publica el 19 de junio.
El Comercio, Manila, 19 de junio de 1901, p. 6.
El cinematógrafo de la Compañía española (Teatro Paz, 11-15 de junio de 1901)
En el teatro Paz, la Compañía española presenta su espectáculo donde figura un cinematógrafo:
En el Paz.
En el teatro Paz, que ahora parece que se llama "Orpheum theatre", dió funciones anteanoche la compañía española en combinación de varios artistas americanos, que aplaudieron con entusiasmo los diferentes númeors de vaudeville que constituían los programas.
También la pareja Anita y Emilia hizo furor con sus bailables, y el cinematógrafo, que anoche funcionó, pues anteanoche no fué posible por no estar ultimada la instalación, obtuvo muchos aplausos.
El Comercio, Manila, lunes 10 de junio de 1901,p. 5.
Las funciones sólo se prolongan unos días:
En el Paz.
Esta noche en el Orpheum theatre (antiguo teatro Paz) da función la compañía española en unión de varios aplaudidos artistas americanos.
El programa es variado, pues además de diversos números de canto, figura baile por Anita y Emilia y exhibición del cinematógrafo.
El Comercio, Manila, sábado 15 de junio de 1901, p. 4.
El Cinematógrafo Flores (Washington Hotel, 1º-[18] de julio de 1901)
En el Washington Hotel, se presenta el cinematógrafo Flores desde primeros de julio.
El Comercio, Manila, martes 2 de julio de 1901, p. 4.
Este mismo anuncio se sigue publicando hasta el 18 de julio :
CINEMATOGRAFO
FLORES
WASHINGTON HOTEL
Palacio 210, Intramuros.
Desde 1.º Julio, todas las noches de 6 a10, preciosas vistas de Cinematógrafo, Audiciones de Fonógrafo y en los intermedios un buen profesor filipino tocará el piano.
Entrada $0'20 mex.
El Progreso, Manila, jueves 18 de julio de 1901, p. 4.
Venta de un cinematógrafo (Villalobos 45, 1º de julio de 1901)
A primeros de julio, se anuncia la venta de un cinematógrafo nuevo Lumière.
El Comercio, Manila, 1º de julio de 1901, p. 5.
Venta o alquiler de un cinematógrafo (Palacio 20, 19-31 de julio de 1901)
Un aparato cinematográfico se pone en venta o se alquila en julio:
Se vende
un Cinematógrafo con sus películas en pfs. 350 o se alquila en pfs. 50 al mes
Razon, Palacio 210.
IIntramuros.
El Progreso, Manila, viernes 19 de julio de 1901, p. 5.
El último anuncio se publia el día 31 de julio.
El Walgrah Cinematógrafo eléctrico de los Sres Alario y García (Sta Rosa nº 60, <22-31 de diciembre de 1901) → 1902
El Walgrah Cinematógrafo eléctrico de los Sres Alario y García inaugura sus funciones con motivo de la feria del Quiapo:
Cinematógrafo eléctrico
Llama justamente la atención por la limpieza y fidelidad con que reproduce las películas, el fonógrafo eléctrico instalado en la calle de Sta. Rosa detrás de la Iglesia de Quiapo.
Sin disputa es lo mejor que se ha visto de esta clase es espectáculos en Manila.
En las exhibiciones alternan con la reproducción panorámica de monumentos notables y lugares pintorescos del mundo, cuadros fantásticos y escenas de la vida real sumamente atractivios.
El cinematógrafo Walgrah está concurridísimo todas las noches y es en verdad cosa que merece la pena de verse.
El Progreso, Manila, dimanche 22 décembre 1901, p. 3.
Dos días más tarde se anuncia un programa completo:
Cinematógrafo eléctrico
Para esta noche habrá cambio de programa en las exhibiciones de este atractivo espectáculo, componiéndose de los siguientes números.
1.º Angel de la Guarda.
2.º Torre encantada en colores.
3.º Crimen misterioso en Paris.
4.º Luchas modernas.
5.º El hombre eléctico.
6.º La cenicienta (de 400 metros de largo en colores)
7.º Varias vistas fijas entre ellas las de hombres célebres del mundo.
8.º La sin rival galatea en colores.
Después de la misa del gallo seguirán dándose sesiones y en obsequio al público se ofrecerá como aguinaldo el precioso cuadro en colores titulaod bailes cosmopolitas.
El progreso, Manille, mardi 24 décembre 1901, p. 3.
Las funciones son un éxito y se anuncian nuevas vistas:
EL CINEMATÓGRAFO.
Numeroso público acude todas las noches al cinematógrafo eléctrico instalado en la calle de Santa Rosa, detrás de la iglesia de Quiapo.
Entre las diversas vistas que se exhiben, llama mucho la atención la del crimen misterioso en París, que comenzando por el asesinato de un recaudador y fractura de una caja de caudales, va presentando al asesino en el café entregado a la crápula, donde es preso, en la prisión, en el momento del "último tocado," cuando los ayudantes del verdugo le preparan para la ejecución, y concluye en la guillotina.
Hoy hay cambio de programa, pero permanece la vista de ese crimen.
El Comercio, Manila, martes 24 de diciembre 1901, p. 3.
Son tantos los espectadores que provocan problemas a la entrada del cinematógrafo:
EL CINEMATÓGRAFO.
Es tan numeroso el público que acude á las exhibiciones del cinematógrafo eléctrico establecido en la calle de Sta. Rosa, que hueno sería prestara allí algun agente de la autoridad con objeto de mantener cierto órden para la mayor facilidad en la entrada y salida á ese espectáculo, y así se evitarían los empujones y empellones con que atropellan á las señoras y á los niños los que se creen que siempre van á llegar tarde á todas partes.
En el programa se introducen á diario nuevas vistas, todas ellas muy notables y que entusiasman al público.
El Comercio, Manila, jueves 26 de diciembre de 1901, p. 3.
A final de año, se completa el nombre del cinematógrafo, y ahora se presenta como "Walgrah. Cinematógrafo Eléctrico":
WALGRAH
CINEMATOGRAFO ELECTRICO
Sta. Rosa n. 60 (Quiapo).
CAMBIO COMPLETO DE PROGRAMA
1.º Ortopedia Fin de Siglo.
2.º Entrada de Kruger en París.
3.º El diablo en el convento (en colores).
4.º Malas aventuras.
5.º "Quo Vadis" o el incendio de Roma (en colores).
6.º La casa tranquila.
7.º Varias vistas fijas.
8.º Saludo de la Galatea a América, Ingleterra, Francia, Rusia, Alemania, Portugal, Japón, China, Transvaal y España.
Precios de las localidades.
Preferencia...........0'40
Entrada gral..........0¡20.
El Comercio, Manila, martes 31 de diciembre de 1901, p. 6.
Las sesiones siguen hasta final de año y más allá.
→ 1902
1902
← 1901 El Walgrah Cinematógrafo eléctrico de los Sres Alario y García (Sta Rosa nº 60, 1º de enero-[10] de febrero 1902)
← 1901
Las funciones del Walgrah Cinematógrafo eléctrico de los Sres Alario y García se prolongan a primeros de enero:
CINEMATOGRAFO WALGRAH
Mañana, domingo, cambio de programa. Se darán los siguientes cuadros:
1.º Funerales de la Reina Victoria.
2.º Fiesta de S. Anton en Barcelona.
3.º El gran macallister.
4.º Los clowns Ton y Tonen.
5.º Terrible choque de trenes.
6.º Los siete pecados capitales.
7.º Varias vistas fijas.
8.º La galatea en colores.
El Comercio, Manila, sábado 4 de enero de 19902, p. 3.
En el último día de la fiesta del arrabal de Quiapo, sigue funcionando el cinematógrafo:
EN QUIAPO.
Ayer fue el último día de la fiesta del arrabal de Quiapo, que se ha celebrado este año con el orden acostumbrado y la fastuosidad de sus mejores épocas.
Por la tarde salió una lucida procesión á la que asistieron numerosos fieles, entre ellos los alumnos del colegio Filipino, y las niñas de las escuelas católicas.
Cuatro bandas de música asistieron á la procesión que, por haberse ya muy tarde, suprimió parte de la carrera que se había señalado.
En el cinematógrafo y en la feria hubo concurrencia numerosísima.
El Comercio, Manila, viernes 10 de enero de 1902, p. 3.
Para el domingo siguiente, se piensa presentar un programa extra:
EL CINEMATÓGRAFO
La empresa del Cinematógrafo Walgrah situado en la calle de Sta Rosa n. 87 (Quiapo), deseando corresponder al respetable público que tanto les favorece con su asistencia desde su inauguración, para el domingo próximo tendrá el gusto de ofrecerle un programa extra, poniendo los mejores cuadros que más aceptación han merecido.
El Comercio, Manila, miércoles 15 de enero de 1902, p. 4.
Finalmente, se adelanta un día en programa extra previsto para el domingo:
CINEMATOGRAFO WALGRAH
Habiéndonos indicado varios amigos que nos favorecen todos los días con su asistencia á nuestro salón de proyecciones, que verían con gusto el programa anunciado para el Domingo se pusiese el Sábado, así lo hacemos, pues nuestros deseos no son más que complacerles, y con cuadros que creemos merecerán la aprobación de cuantos les vean.
Programa para mañana sábado.
1.º Como se crian los niños en el campo (color).
2.º Las más gordas en el mundo.
3.º El ramillete de la ilusión (color)
4.º La luna á un metro (color)
5.º El crimen misterioso en París.
6.º La cenicienta (color)
Varias vistas fijas.
1.º Ponzard.-Gran químico francés.
2.º Lavoisier.-Gran físico francés.
3.º Dupin.-Gran científico francés.
4.º Fulton.-Primer inventor de la máquina movida á vapor.
5.º Luis Daguerre.-Inventor de la Fotografía.
6.º Bonaparte.-Primer hijo de Napoleón
7.º Palmer.-Ministro inglés.
8.º Thiers.-Historiador y primer Presidente de la R. Francesa.
9.º Mc-Mahon.-Mariscal francés.
10.º Gambetta.-Gran ministro y hombre público francés.
El Comercio, Manila, viernes 17 de enero de 1902, p. 6.
Uno de los últimos programas se ofrece a finales de febrero:
CINEMATOGRAFO WALGRAH
Calle Sta. Rosa n. 87 (Quiapo).
Programa para el sábado y doming 25 y 26 de Enero de 1902.
Próximo á cerrarse este Cinematógrafo agradecidísimos á las muchas atenciones que el público nos ha dispensado con su continua asistencia á él, no lo hemos de hacer sin antes dar un par de programas como despedida, por ahora, con las mejores vistas de nuestro repertorio y claro es, eligiendo todos aquellos cuadros que má han agradado al público.
1.º Recuerdos de Antaño.
2.º Cabeza misteriosa (color).
3.º Luchas extravagantes.
4.º Los siete pecados capitales (color).
5.º La cabalgata en Barún.
6.º El hijo pródigo (color).
7.º La pasión y muerte de Jesucristo en vistas fijas.
El Comercio, Manila, viernes 24 de enero de 1902, p. 6.
En los primeros días de febrero, se organiza una función benéfica a favor de la Casa Asilo de Maternidad:
De caridad
Los señores Alario y García, dueños del magnífico cinematógrafo que funciona en la calle de Santa Rosa de Quiapo, dando una prueba, que les enaltece, de sus caritativos sentimientos, han renunciado al producto de todas las exhibiciones de mañana en favor de la Casa Asilo de Maternidad, establecimiento benéfico sostenido solo por la caridad pública.
Con el propósito de atraet gran concurrencia á estas exhibiciones, que indudablemente se verán muy favorecidas dados sus fines de beneficencia, los dueños del citado cinematógrafo han dispuesto para ellas el siguiente programa extraordinario:
1.º El ángel de la guarda.
2.º Ortopedia fin de siglo.
3.º Cabeza misteriosa.
4.º Los clowns Ton y Tonet.
5.º El hombre eléctrico.
6.º Crimen misterior en París.
7.º La cenicienta.
8.º Varias vistas fijas.
Regirán los precios de costumbre, pero según nos dicen, las damas que constituyen la junta administrativa del Asilo colocarán á la puerta del local, una mesa de petitorio por si las almas generosas desean contribuir con mayor cantidad en favor de dicho Asilo.
El progreso, Manila, domingo 9 de febrero de 1902, p. 3.
Éste parece ser el último anuncio.
Repertorio (otros títulos): Multiplicación de Pajes, La cara al revés, Paso á nivel con el Esportciclista, Copelia (color), Dislocación, El hijo pródigo (color) (El Comercio, Manila, sábado 11 de enero de 1902, p. 5).
[slider El cinematógrafo (Teatro Zorrilla, 17 de febrero de 1902)}
En el teatro Zorrilla, se presenta un cinematógrafo a mediados de febrero:
TEATRO ZORRILLA
Calzada del Iris.
Funciones todas las noches á las ocho treinta, con variados programas en que figuran, ejercicios de dislocación baile, canto, excéntricos musicales y exhibición del cinematógrafo.
Precios: los de costumbre.
El Comercio, Manila, lunes 17 de febrero de 1902, p. 6.
Este mismo anuncio se publica hasta el 18 de marzo.
Venta de un cinematógrafo (Binondo/San Jacinto 60, 27 de febrero de 1902)
}A finales de febrero, se anuncia la venta de un cinematógrafo.
El Progreso, Manila, jueves 27 de febrero de 1902, p. 4.
El mismo anuncio se sigue publicando hasta el 9 de marzo.
El Cinematógrafo eléctrico (Paseo de Azcárraga, <24 de marzo de 1902)
A finales de marzo, se anuncia el Cinematógrafo eléctrico en le paseo de Azcárraga:
ES DIGNO DE VERSE.
En el Cinematógrafo eléctrico establecido en el paseo de Azcárraga frente al teatro Rizal hemos tenido ocasión de ver las hermosas vistas de movimiento representando la Pasión y muerte de Jesús, desde el Nacimiento hasta la Resurrección.
Nos dicen que esta representación se hará solamente hasta el miércoles Santo.
El Comercio, Manila, lunes 24 de marzo de 1902, p. 7.
El Cinematógrafo Walgraph del Sr. Alario (Calle de la Infanta, 28->28 de abril de 1902)
El Sr. Alario organiza una serie de serie de sesiones en el camarín del señor Rallos:
FUNCIÓN DE PRUEBA
Anoche se abrió al público el camarín del señor Rallos en la calle de la Infanta, donde el señor Alario ha instalado su cinematógrafo Walgrah. Era función de prueba, y como la entrada era gratuita concurrió bastante gente.
La idea del señor Alario de admitir libremente al público es práctica, porque los mismos que ven el espectáculo se hacen propagandistas voluntarios, aunque no fuese más que por que la visión no les ha costado nada, y no tienen motivos para quejarse.
El nuevo día, Manila, 29 de abril de 1902, p. 3.
El Cinematógrafo Eléctrico Luminoso Walgrah de los Sres Alario y García (Teatro Filipino. 15 de junio-6 de julio de 1902)
El Cinematógrafo Eléctrico Walgrah de los Sres Alario y García se anuncia para mediados de junio:
EL CINEMATÓGRAFO.
Dentro de breves días, probablemente á mediados de este mes, quedará instalado en el teatro Filipino el cinematógrafo Walgram, que tanto éxito alcanzó á principios de este año, en la instalación de la calle de Santa Rosa.
Los dueños de este aparato, que ha estado de "tournée" por las provincias Visayas, han recibido nuevas cintas cinematográficas de España y Francia, que prometen una serie de programas muy amenos é interesantes.
Auguramos un buen negocio para el cinematógrafo.
El Comercio, Manila, viernes 6 de junio de 1902, p. 4.
Finalmente se anuncia el estreno previsto para el domingo 15 de abril:
CINEMATÓGRAFO.
Pasado mañana, domingo, por la tarde, en el teatro Filipino se inaugurará el cinematógrafo que estuvo establecido en la calle de Santa Rosa.
Dicho cinematógrafo acaba de recibir numerosas y variadas vistas que serán muy del agrado del público, mejores si cabe que las que ya ha tenido ocasión de admirar meses atrás en la calle de Sta. Rosa.
El Comercio, Manila, viernes 13 de junio de 1902, p. 3.
Al día siguiente, se publica el programa completo de la inauguración:
TEATRO FILIPINO
CINEMATOGRAFO ELECTRICO LUMINOSO WALGRAH
Habiendo regresado de nuestra excursión á provincias y recibido ultimamente de París y América un buen surtido de películas en color y negro, mañana domingo y en este teatro inauguramos nuestra segunda temporada, principiando la primera sesión á las siete de la noche.
Entre las nuevas cintas recibidas tenemos:
La conquista del aire.
Hada de las rocas negras.
Baile de las Sílfides.
Los boxeadores.
Tren de Niza á Mónaco (nuevo choque)
El Czar en Dunquerque (revista naval)
Bombardeo de China por las escuadras aliadas.
El Czar en Compiegne.
Choque de trenes.
LLegada de un tren en la estación de Chaton [sic].
Infortunios de Pierrot.
Un baño imposible.
Guillermo Tell
Aladino.
Damnación del Fausto.
Para mañana 15 del actual anunciamos el programa siguiente:
1.º Varias vistas fijas.
2.º Bombardeo de China por las escuadras aliadas.
3.º La conquista del aire.
4.º El hombre eléctrico.
5.º Tren de Niza á Monaco (nuevo choque).
6.º Damnación del Fausto.
7.º Baile de las Silfides.
8.º Los siete pecados capitales.
Precios de las localidades por sesión.
Palcos principales de 6 acientos.......$ 2'40
Plateas..............................................." 1'60
Butacas.............................................." 0'40
Entrada general................................." 0'20
Nota.-Las sesiones serán á las 7, 8, 9 y 10 de la noche.
Sesiones todas las noches.
El Comercio, Manila, sábado 14 de junio de 1902, p. 8.
El Comercio publica una breve reseña:
EL CINEMATÓGRAFO.
Anoche inauguró en el teatro Filipino una serie serie de exhibiciones el Cinematógrafo Walgrah, que estuvo establecido en la calle de Santa Rosa.
A la bondad de esta presentación hay que añadir que sus dueños, deseosos de hacer vario y ameno el tiempo al público que les favorece, ha enriquecido su colección con nuevas vistas, mejores si cabe que las anteriores.
El bombardeo de China por las escuadras aliadas y el baile de las silfides que anoche se estrenaron son dignas de verse.
Del hombre eléctrico no hay que decir; produce siempre hilaridad general.
El Comercio, Manila, lunes 16 de junio de 1902, p. 4.
Se anuncio otro programa en El Progreso:
Cinematógrafo Walgrah
De regreso de su excursión á Bisayas, los dueños de este cinematógrafo han abierto de nuevo un salón de exhibiciones en el teatro Filipino, local que por su amplitud y las buenas condiciones que reúne para esta clase de espectáculos, favorece mucho el lucimiento de los mismos.
La empresa acaba de recibir de Europa un nuevo y muy vistoso surtido de películas, y como todos los días varía el programa de las exhibiciones, estas suelen verse siempre concurridísimas.
Para las de esta noche se presentarán los siguientes cuadros:
1.º Varias vistas fijas.
2.º Baño imposible.
3.º Bailes cosmopolitas (color).
4.º El enamorado.
5.º Hada de las muñecas (color).
6.º Multiplicación de pajes.
7.º Baile de las sílfides.
8.º Entrada del Czar en Francia (gran revista naval).
El progreso, Manila, miércoles 18 de junio de 1902, p. 3.
El Walgrah actualiza su programa varias veces:
TEATRO FILIPINO
GRAN CINEMATOGRAFO ELECTRICO LUMINOSO WALGRAH.
¡ULTIMAS SESIONES! ¡ULTIMAS SESIONES!
Del más sorprendente y maravilloso descubrimiento de los tiempos modernos.
¡Aprovechad la ocasión, los últimos días de nuestra permanencia en este teatro, para disfrutar del más honesto, agradable, instructivo y barato de los espectáculos!
Desde el lunes 30, cambiaremos diariamente las cintas y daremos a conocer lo mejor de nuestro repertorio. Programa para mañana domingo, 29.
1.º Varias vistas fijas.
2.º Angel de la Guardia.
3º. Recuerdos de Antaño.
4.º Malas aventuras.
5.º Entrada del Czar en Francia y revista naval.
6.º Cabeza misteriosa
7.º La Danza del amor.
8.º Aladino o la lámpara maravillosa.
Precios de las localidades.
Palcos principales 6 ascientos. $ 2'40
Id. plateas 4 id. " 1'60
Butacas " 0'40
Entrada general " 0'20
Nota: A causa de las dificultades que ofrece el volver a arrollar la cinta ya expuesta en el aparato, se participa al público que no puede hacerse la repetición.
Otra: Las sesiones serán a las 7, 8, 9 y 10 de la noche.
Sesiones todas las noches.
El Comercio, Manila, sábado 28 de junio de 1902, p. 5.
La útlima función se anuncia para el lunes 7 de julio:
EL CINEMATÓGRAFO PARA EL HOSPITAL.
La última función que la empresa del cinematógrafo Walragh dará por ahora en el teatro Filipino será el próximo lunes, y sus productos los destina como limosna para el hospital de S. Juan de Dios.
El Comercio, Manila, sábado 5 de julio de 1902, p. 6.
Repertorio (otros títulos): Baño imposible, Baile cosmopolitas (color), El enamorado, Hada de las muñecas (color), Multiplicación de pajes, Baile de las Sílfides, Entrada del Czar en Francia gran revista naval (El Comercio, Manila, martes 17 de junio de 1902, p. 8), Los Boxeadores, Gran Macallister, Hada de las rocas negras, Crimen misterioso, Dieblo en el convento (color), Ilusionista mundano, La luna a un metro (color) (El Comercio, Manila, sábado 21 de junio de 1902), Cómo se crían los niños en el campo (color), Bombardeo de China por las escuadras aliadas, El modisto parisien (color), Luchas extravagantes, Ramillete de ilusión (color), Aladino o la lámpara maravillosa, La danza del amor (color), Panorama de un tren y llegada a Niza, Panorama de Niza y llegada a Mónaco, Salida del tren y choque (El Comercio, Manila, jueves 26 de junio de 1902, p. 8), Más deprisa que Frégoli, Casa al revés, Hijo pródigo (El Comercio, Manila, martes 1º de julio de 1902, p. 6), Hada de las rocas negras, Siete pecados capitales (El Progreso, Manila, miércoles 2 de julio de 1902, p. 2), Baño de caballos, Visita del Czar a Francia, Luchas extravagantes, Bailes nacionales (color), Choque de trenes, Como se crían los niños en el campo (colo), Aladino o la lámpara maravillosa (El progreso, Manila, domingo 6 de julio de 1902, p. 3).
El cinematógrafo de Esteban Quirós (Binondo/Calle de Elcano, >3 de julio de 1902)
El cinematógrafo de Esteban Quirós se empieza a anunciar a primeros de julio:
OTRO CINEMATÓGRAFO
En la calle de Elcano, Binondo, de la propiedad de D. Estéban Quirós, dentro de muy breves días, empezará a dar funciones todas las noches un cinematógrafo traído recientemente de América, con los últimos y nuevos adelantos, con su motor de petróleo y un dinamo, con sus correspondientes lámparas incandescentes y voltaicos, así como una existencia bastante de películas variadas sorprendentes de color y en espera de otra nueva remesa, de películas también de color y chistosas. La instalación está encomodada [sic] al inteligente electricista filipino D. Aurelio Rusca por lo que el público quedará satisfecho y divertido con pocos cuartos y los padres y madres encontrarán un sitio recreativo y económico a donde llevar a su familia.
Con que el público ya lo sabe.
El Comercio, Manila, jueves 3 de julio de 1902, p. 5.
El cinematógrafo se sigue anunciando durante el mes de agosto:
CINEMATÓGRAFO
Calle Elcano 252.
Función todas las noches de 7 á 10, desde el jueves 14 de Agosto en adelante.
Vistas de color, preciosas y sorprendentes.
El Comercio, Manila, lunes 11 de agosto de 1902, p. 8.
El último anuncio se publica el 16 de agosto de 1902.
El Cinematógrafo Walgrah de los Sres Alario y García (Santa Rosa 60, 15-31 de diciembre de 1902) → 1903
El Cinematógrafo Walgrah de los Sres Alario y García se anuncia a mediados de diciembre:
CINEMATÓGRAFO WALRACH.
El cinematógrafo que por esta época del año pasado estuvo establecido detrás de la iglesia de Quiapo y por la bondad y novedad de las vistas que exhibía mereció, con justicia, la preferencia del público, inaugurará mañana domingo, para repetirla todas las noches, de hora en hora, una serie de exhibiciones en un local en frente de donde antes estuvo situado.
En el lugar de anuncios verán nuestros lectores el programa respectivo.
El Comercio, Manila, sábado 13 de diciembre de 1902, p. 4.
La inauguración tiene lugar poco después:
CINEMATOGRAFO WALGRAH
Calle de Sta. Rosa n. 60, Quiapo.
Inauguración mañana 15, domingo.
1.º El hombre eléctrico. 2.º La erupción del Volcan de la Martinica (en colore), 3.º La coronación de Alfonso XIII rey de España, 4.º El Diablo ene convento (en color), 5.º Un pasaje de la historia de Quijote, 6.º La Caperucita (en color), 7.º Varias vistas fijas.
Precios
Preferencias...............$ 0'40 m x
Entrada general.........." 0'20 "
Secciones todas las noches de hora en hora.
El Comercio, Manila, sábado 13 de diciembre de 1902, p. 6.
→ 1903
El Gran Cinematógrafo Parisién de Samuel Rebarber (Calle del Crespo 82, 10-31 de diciembre de 1902) → 1903
La inauguración del Gran cinematógrafo parisien de Samuel Rebarber está prevista para el día 10 de diciembre como lo anuncia El comercio:
Gran cinematógrafo parisien
de la acreditada fábrica de LUMIER D'LION
Establecido en la calle de Crespo núm. 82, Quiapo.
Función inaugural para el miércoles 10 de presente.
Las secciones, se darán cada media hora, y el espectáculo empezará, de seis de la tarde a 11 de la noche.
Habrá función todas las noches a las mismas horas señaladas.
PROGRAMA
1.º ALI BABA y los 48 ladrones, presentada en 7 cuadros. Esta cinta, es de 190 metros en color, y de gran espectáculo. La recomendamos al respetable público, e la creeencia que ha de resultar de su agrado.
Precios de las localidades.
Sillas de preferencias $ 0'40 mex.
Entrada general " 0'20 "
Por la empresa
Samuel Rebarber.
El comercio, Manille, mardi 9 décembre 1902, p. 6.
Las funciones se prolongan hasta el año siguiente.
Repertorio (otros títulos): Almuerzo en el bosque, El barco del práctico, En el Transvaal, El Sr. y la Sra. están deprisa (color), Avenida de Nicolás II en París, Asesinato del Presidente Mac-Kinley, Vista de un tren por detrás, El suplicio de Tántalo (color), El baile de las Sílfides (El comercio, Manila, martes 16 de diciembre de 1902, p. 6), Cocina encantada, Fantasía ciclista, El niño prodigo (color), Evolución de dos escuadras, Ataque general por toda la escuadra francesa reunida (color) (El comercio, Manila, sábado 27 de diciembre de 1902, p. 8.
→ 1903
1903
← 1902 El Cinematógrafo Walgrah del Sr. Alario (Santa Rosa 60, 1º de enero de 1903
← 1902
En los primeros días del año, sigue funcionando el Cinematógrafo Walgrah del Sr. Alario:
CINEMATOGRAFO "WALGRAH."
Calle de Sta. Rosa n. 60.
Cambio de programa para mañana 4 del actual.
1.º Varias vistas fijas.
2.º La niña y la abuela.
3.º Los boxeadores.
4.º Le gran macallista.
5.º Los reyes magos.
6.º El crimen misterioso en París.
7.º Juana de Arco (color.)
Sesiones todas las noches.
El Comercio, Manila, sábado 3 de enero de 1903, p. 4.
Como suele ser, el cinematógrafo Walgrah organiza funciones benéficas como la que se da a beneficio del Hospital de San Juan de Dios que es, además, la última:
CARIDAD.
Con un variado progama, el proprietario del notable "Cinematógrafo Walgrah" dedicará una última exhibición, el lunes próximo, 9 del actual, a beneficio del Hospital de San Juan de Dios, según anuncio inserto en otro lugar del periódico. No dudamos que el público aprovechará esta última exhibición para proporcionarse un rato agradable y coadyuvar a la obra meritoria que la generosidad del propietario destina al citado establecimiento que tantos beneficios viene prestando a la población.
¡Dios se lo premie!
El comercio, Manila, 7 de febrero de 1903, p. 3.
Repertorio (otros títulos): El ángel de la guardia, Las más gordas del mundo, La casa al revés, Cambio de cabezas, Gran choque de trenes, Juana de Arco (color) (El comercio, Manila, miércoles 7 de enero de 1903, p. 6), Más de prisa que Fregoli, El modismo parisien, Malas aventuras, Pesca sorprendente, Visita del Czar de Rusis a Francia (revista naval), El hijo pródigo (color) (El Comercio, Manila, martes 13 de enero de 1903, p. 8), Multiplicación de pajes, Damnación del Fausto, Volcán de la Martinica (color), Danza microscópica, Coronación del rey Alfonso XIII, Corrida de toros (color.) (Le renacimiento, Manila, viernes 16 de enero de 1903, p. 2), Ortepedia Fin de Siglo, La luna a un metro (color), Cabalgata en Barnum, La casa de los escándalos, Danza microscópica, La cenicienta (color) (El comercio, Manila, lunes 19 de enero de 1903, p. 6), Guillermo Tell, La reyna de las selvas (color), Infortunios de pierrot, Los siete pecados capitales (color), Mas deprisa que Fregoli, Comedor maravilloso, Coronación de Eduardo VII de Inglaterra (El comercio, Manila, martes 3 de febrero de 1903, p. 8), Sport ciclista, La nieta y la abuela, Merienda interrumpida (color), Cabeza misteriosa, Danza del amor (color), La caperucita ropa (color) (El comercio, Manila, jueves 5 de febrero de 1903, p. 8), Sport ciclista, El modisto parisien (color), La niña y la abuela, Mirienda interrumpida color, Bombardeo de China por las escuadras aliadas (El renacimiento, Manila, jueves 22 de enero de 1903, p. 3), Ramillete de ilusión (color), El gran macallista, Ilusionista mundano (El renacimiento, Manila, lunes 26 de enero de 1903, p. 3).
← 1902 El Gran Cinematógrafo Parisién de Samuel Rebarber (Calle del Crespo 82, 1º de enero-[3] de marzo de 1903) → 1903
← 1902
Desde el año anterior, el Gran Cinematógrafo Parisién de Samuel Rebarber está instalado en la calle del Crespo:
Gran Cinematógrafo Parisien
Calle de Crespo núm. 82 Quiapo.
Cambio de programa para hoy Jueves 1.º de Enero de 1903.
Con motivo de la festividad del día se darán secciones de Cinematógrafo de 8 a 12 de la mañana y de 3 de la tarde a 12 de la noche.
PROGRAMA.
1.º Panorama de la acera movible (Paris.)
2.º Caza de Osos blancos.
3.º El señor y la señora están deprisa (color.)
4.º Moder y Robert-Transvaal.
5.º La Ada de las rocas negras (color).
6.º Baile de las Sílfides.
7.º y último Historia de un Crimen.
PRECIOS DE LAS LOCALIDADES.
Sillas preferencia............................... $ 40 mex.
Entrada general................................. $ 20 "
Por la Empresa.
SAMUEL REBARBER.
NOTA:-Función todas las noches.
El progreso, Manila, jueves 1º de enero de 1903, p. 5.
En contadas ocasiones, el nombre del aparato se sustituye por Cinematógrafo Lumière:
Cinematógrafo Lumiere.
Este concurrido cinematógrafo de la calle Crespo nº 82 ha acordado dar un beneficio al personal empleado en dicho cinematógrafo, el lunes 2 de Febrero. Las vista que se expondrán en la noche del citado día serán de las más escogidas. La primera sesión se dará a las 6 de la tarde. He aquí el programa:
1.º El Prestidigitador mundano (color),
2.º Los ladrones.
3º Bombardeo en China (color).
6.º El asesinato de Mc-Kinley.
7.º El Sr. y la Sra están de prisa (color).
8.º El Transvaal.
9.º El hijo prodigo (color).
10.º Gran corrida de toros por la cuadrilla del célebre espada Mazantini y Lagartijillo.
11.º y último. El baile de las Naciones (color).
El renacimiento, Manila, sábado 31 de enero de 1903, p. 3.
La última sesión tiene lugar el 2 de marzo:
Cinematógrafo parisien.
La empresa se despite del respetable público anunciando su última función para el lunes 2, del próximo mes de Marzo, dedicando el beneficio libre de gastos al Hospital de San Juan de Dios a cuyo benéfico establecimiento será entregada la recaudación que en dicha noche estará a cargo de varias distinguidas señoritas.
Los entreactos serán amenizados por una escogida orquesta, y la primera sección empezará a las seis en punto de la tarde.
El siguiente es el programa para dicha función:
1.º Panorama de la Exposición de 1900, 2º El señor y la señora están de prisa (color), 3º Asesinato del Presidente McKinley, 4º Bombardeo y ataque general por la escuadra Francesa (color), 5º Los ladrones, 6º Magnetismo sorprendente (color), 7º Un soldado memo, 8º la Hada de las rocas negras (color), 9º Gran corrida de toros por la cuadrilla de los célebres espadas Mazantini y Lagartijo, 10. Y último el baile de las Sílfides
El renacimiento, Manila, viernes 27 de febrero de 1903, p. 3.
Pocos días después se pone a la venta en pública subasta el cinematógrafo:
MARTILLO DE GENATO
El miércoles 4 del corriente de 10 á 11 y media de la mañana venderé en pública almoneda el Cinematógrafo establecido en la calle de Crespo n. 82. Quiapo, con todos sus accesorios. El inventarie esto de manifiesto en el espresado local y la venta será al mejor postor.
M. Genato.
El renacimiento, Manila, martes 3 de marzo de 1903, p. 4.
Una carta abierta publicada el día siguiente evoca a los empresarios Antonio Egea y D. E. Meyer:
CARTA ABIERTA.
Administración del Hospital de san Juan de Dios de Manila, 4 de marzo de 1903.
Sr. Director de El Comercio.
Muy Sr. mío y de toda mi consideración:
Ayer ha tenido ingreso en la caja de esta administración la suma de pfs. 317'10 como producto obtenido en la función que el "Cinématografo Parisien" calle Crespo número 82 dedicó a beneficio de este Santo Hospital de S. Juan de Dios, en la tarde del lunes 2 de los corrientes.
Con gusto doy cuenta de este donativo y hago presente la profunda gratitud de la Junta inspectora de este establecimiento y de los enfermos pobres del mismo hacia los Sres. D. Antonio Egea y D. E. Meyer, apoderado de D. Samuel Rebarber, empresarios de dicho Cinematógrafo, por su generoso desprendimiento y a las personas caritativas que han contribuido a la realización de tan buena obra.
Y rogando a V., Sr. Director, me dispense la molestia de insertar en su periódico la presente carta, me reitero de V. agradecido atento y s. s., q. b. s. m.
El comercio, Manila, miércoles 4 de marzo de 1903, p. 4.
Repertorio (otros títulos): Magnetismo sorprendente (color), El enano grotesco (color), Aladino y la lámpata maravillosa (El progreso, Manila, jueves 15 de enero de 1903,, p. 5), Plaza de la Bastilla en París, Sueño Terrible (color), Cargamento de un vapor, Madrastra Recalcitrante (color), Asesinato dle Presidente McKinley, Tempestad en un dormitorio, Baile de las Sílfides, Ali-Baba y los 40 ladrones, presentado en 7 cuadros (color) (El renacimiento, Manila, miércoles 4 de febrero de 1903, p. 3), Avenida de Nicolas II en París, Gran premio Ciclista, Bombardeo en China (color), Viaje de un tren, El Enano Grotesco (color), Caza de osos blancos, El ilusionista mundano (color), Regatas en Francia, El Sr. y la Sra están prisa (color), Gran corrida de toros, El baile de las Naciones (color) (El renacimiento, Manila, lunes 9 de febrero de 1903, p. 3), Panorama de un tren, Más de prisa que Fregoly (color), La pesca de sardinas, Los ladrones, Una comida infernal, La bailarina (color), Un soldado memo, Bajo los muros de Pekin, El hijo pródigo (color) (El renacimiento, Manila, jueves 12 de febrero de 1902, p. 3), Panorama Exposición, Asesinato del Presidente Mc-Kinley, Evolución de la escuadra francesa, Salida de un vapor, Los patinadores, El baño imposible, Madrastra recalcitrante (color), Gran corrida de toros (El renacimiento, Manila, miércoles 18 de febrero de 1903, p. 3).
→ 1903
El Cinematógrafo (Soledad 194, 2 de febrero de 1903)
En la calle Soledad 194, se anuncia un cinematógrafo a primeros de año:
EL NUEVO CINEMATÓGRAFO
Soledad 194 continuación de la calle Camba al lado de la fábrica "La Rosa".
Habrá sesiones todas las noches desde las 6 p. m. en adelante.
Cuenta con numerosas vistas en colores y de los más modernos.
Cambio frecuente.
El renacimiento, Manila, vieres 2 de enero de 1903, p. 4.
Venta de un cinematógrafo (Plaza Goiti 22, 10-[27] de febrero de 1903)
En febrero, se anuncia a la venta un cinematógrafo.
El comercio, Manila, martes 10 de febrero de 1903, p. 8.
Los anuncios se prolongan durante todo el mes.
El comercio, Manila, viernes 27 de febrero de 1903, p. 7.
←1903 El Gran Cinematógrafo Parisien (Calzada de Azcárraga, 9->9 de mayo de 1903) → 1903
El Gran Cinematógrafo Parisien, que estaba anteriormente instalado en la calle Crespo, se muda a la Calzada de Azcárraga. Se inaugura el 9 de mayo:
GRAN CINEMATOGRAFO PARISIEN
Establecido en la calzada de Azcárraga esquina a la de Salinas y frente al tío vivo.
Función inaugural para el sábado 9 del presente.
Se darán secciones de Cinematógrafo de 7 a 12 todas las noches.
Precio de las localidades.
Entrada de preferencia..................$ 0'40
id general.......................................$ 0'20
Niño de 6 a 10 años media entrada.
Nota-Los programas se anunciarán en un cartel próximo a la taquilla.
El renacimiento, Manila, sábado 9 de mayo de 1903, p. 4
Al cabo de pocos días se deja de anunciar.
→ 1903
El Cinematógrafo Rizal de José Jiménez (Paseo Azcárraga, [18] de junio-[31] de diciembre de 1903) → 1904
A primeros de junio, se anuncia la primera función del Cinematógrafo Rizal de José Jiménez:
PARA EL DOMINGO.
La función del cinematógrafo Rizal anunciada para hoy se retrasa el domingo próximo.
El Comercio, Manila, jueves 4 de junio de 1903, p. 5.
Días más tarde, las funciones han empezado:
CINEMATOGRAFO "RIZAL"
Frente del ferro-carril de Manila a Dagapan, Paseo Azcárraga, Tondo.
Se dan sesiones todas las noches con vistas modernas y en colores, cambiando siempre de números los programas en los días de jueves y domingo, y en los días festivos, durante el día a mitad de precios.
J. Jiménez.
El comercio, Manila, jueves 18 de junio de 1903, p. 6.
El Cinematógrafo Rizal de José Jiménez se inaugura a mediados de junio:
Cinematógrafo "Rizal" Frente del Ferro-carril Manila a Dagupan, Paseo Azcárraga. Tondo.
Se dan sesiones todas las noches con vistas modernas y en colores, cambiando siempre de números los programas en los días de Jueves y Domingos y en los días festivos durante el día a amistad de precios 18 Junio 1903.
El renacimiento, Manila, jueves 18 de junio de 1903, p. 3.
La prensa sigue publicando anuncios similares:
CINEMATOGRAFO RIZAL
Paseo de Ascárraga frente al Ferro-Carril.
Se dan funciones Cinematográficas todas las noches de 7 a 11 a dos sesiones diferentes por hore, cambiando de números los programas en los días de Jueves y Domingos.
Se ha recibido un gran surtido de vistas cinematográficas no vistas en Filipinas y las mejores de estas se reservan par ser exibidas al respetable público de Manila en honor a la gran festividad el día 4 de Julio próximo regalando sanpaguitas a todas las señoras que concurran en el citado día. J. Jimenez=ms.
El renacimiento, Manila, jueves 25 de junio de 1903, p. 3.
A primeros de julio se presentan funciones extraordinarias:
Cinematógrafo Rizal
frente de la Estación de Ferro-Carril de Manila a Dagupan.
FUNCION EXTRAORDINARIA.
para los días 4 y 5 de Julio 1903.
PROGRAMA.
Primera sesion.
1º El hombre orquesta, trasformado en mujer pescado.
2º La Oración de los niños.
3.º La Portera.
4.º Baile español
5.º Primera parte del Príncipe enamorado en 11 cuadros.
Segunda sesion.
1.º Tenorio.
2.º Lucha de mujeres.
3.º Majica blanca.
4.º La desesperación y arrepentimiento.
5.º La pesca misteriosa.
6.º Un matrimonio en el tren.
7.º Segunda parte del Príncipe enamorado en 11 cuadros.
El progreso, Manila, viernes 3 de julio de 1903, p. 3.
El empresario es José Jiménez.
El renacimiento, Manila, sábado 25 de julio de 1903, p. 3.
Este mismo anuncio se va publicando durante meses sin ningún cambio. A finales de septiembre de publica una breve nota:
AVISO
AL INTELIGENTE PUBLICO DE MANILA
Habiendo recibido el Bazar "El Triunfo" remesa de Cintas Cinematográficas, de gran novedad que se exhibirán en el Cinematógrafo "Rizal" con los de éste durante quince días desde el Domingo 27 de Septiembre de 1903
¡ACUDID! ¡ACUDID! ¡ACUDID!
El renacimiento, Manila, sábado 26 de septiembre de 1903, p. 3.
Con motivo del estreno de la Pasión, la empresa publica varios anuncios:
¡¡¡Digna de verse!!!
La preciosa y sorprendente cinta de 680 metros en colores característicos de la Pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo, la más completa que ha llegado hasta hoy en Filipinas se está exhibiendo en el Cinematógrafo "Rizal" hasta el sábado 14 del corriente, cambiando del programa el jueves los números adicionales con otras nuevas muy bonitas nunca vistas en el país, recien recibidas de Europa.
El progreso, Manila, jueves 12 de noviembre de 1903, p. 3.
Otros títulos aparecen en un anuncio más completo:
Novedades
CINEMATOGRAFO "RIZAL"
Frente ferro-carril, Paseo Azcárraga,
(Tondo)
Para el Jueves 19 del corriente, se exhibirán las últimas novedades recibidas en este correo.
PROGRAMA
1ª Sesión.
Un mono acróbata.
La lindísima Coppelia en colores.
El amor robado (obra artística)
Los famosos hermanos acróbatas en colores, 300 metres.
Muger infiel.
Precios de las localidades.
Sillas de 1ª piso esterado...... $ 0'40 mex
Bancos con espaldar 2ª......... " 0'20 "
2ª idem niños.........................." 0'10 "
A petición del numeroso público, se continuará exhibiendo la vida, pasión y muerte de N. S. Jesucristo hasta el sábado 21 en 2ª sesión, consistente en 27 cuadros en colores.
Precios de las localidades para esta sesión
Sillas de 1ª piso esterado...... $ 0'60 mex
Bancos con espaldar 2ª......... " 0'30 "
2ª idem niños.........................." 0'15 "
Para el domingo gran cambio de programa.El progreso, Manila, jueves 19 de noviembre de 1903, p. 34.
Las funciones se amenizan, a veces, con música o canto:
En el Cinematógrafo Rizal
De noche en noche se halla más concurrido este cinematógrafo por sus bonitas vistas recién recibidas de Europa y el aliciente del intermedio de canto por varias aficionadas señoritas, entre ellas la distinguida tiple señora Maximina Gonzalez que es obsequiada con calurosos aplausos.
Esta noche cantará de nuevo y hay que ir al Cinematógrafo Rizal que es digno de verse.
El progreso, Manila, martes 1º de diciembre de 1903, p. 3.
Repertorio (otros títulos): El fin de un jugador en 8 cuadros, La mejor corrida de toros en colores, Batalla de un matrimonio (El progreso, Manila, domingo 15 de noviembre de 1903, p. 3), La vida de un hijo malversador, Quo Vadis incendio de Roma, Excelente americano, Bromas de un sastre, Niños terribles, Baile americano, Los célebres acróbatas chinos, Un incendio en un Hotel en París, Buena recompensa, Un Caballero Estuche, Soldado de Reserva, Contra danza de los Clodoches (El progreso, Manila, domingo 22 de noviembre de 1903, p. 4).
→ 1904
Venta de un cinematógrafo por Wright & Kahn (Calle Echagüe 42, 19 de julio-1º de agosto de 1903)
En julio, Wright & Kahn venden una combinación de Cinematógrafo y de steoreotipo.
El progreso, Manila, domingo 19 de julio de 1903, p. 4.
← 1903 El Gran Cinematógrafo Parisien de Antonio Egea (Calle de Magallanes, 2 de agosto-<8 de octubre de 1903) → 1903
Instalado anteriormente en la Calzada de Azcárraga, el Cinematógrafo Parisién, del que ahora es dueño Antonio Egea, se instala en la calle de Magallanes a partir de agosto:
El Cinematógrafo Parisién que funcionaba en el Paseo de Azcárraga se ha trasladado a Intramuros, Calle de Magallanes, próximo a la calle Real, en cuyo magnífico local continuará dando sesiones Cinematográficas todas las noches y dará a conocer el sin número de vistas que acaba de recibir de París.
La función inaugural tendrá lugar el próximo domingo 2 de Agosto, y la primera sesión empezará a las 6 de la tarde.
Los cuadros serán acompañados por una magnífica orquesta, y los programas se facilitarán en la taquilla del mismo.
Precios de las localidades
Sillas de preferencia, pfs. 0 40 mex.
Entrada general " 0 20 "
Niños de 6 a 10 años, media entrada.
El renacimiento, Manila, lunes 3 de agosto de 1903, p. 3.
A finales de agosto, se confirma que Antonio Egea es el nuevo dueño del Gran Cinematógrafo Parisien:
GRAN CINEMATOGRAFO PARISIEN.
Establecido en la calle de Magallanes frente a LA SERRANA y próximo a la calle Real (Intramuros).
Cambio de programa para el martes 1º de septiembre,
Propietario,
ANTONIO EGEA.
Precios de las localidades.
Sillas de preferencia, pfs. 0 40 mex.
Entrada general " 0 20 "
Niños de 6 a 10 años, media entrada.
NOTA:-Función todas las noches.
El comercio, Manila, lunes 31 de agosto de 1903, p. 5.
En ese mismo periódico se publica un programa completo:
Gran Cinematógrafo Parisien.-Establecido en la calle de Magallanes frente a "La Serrana" y próximo a la calle Real (Intramuros.)
Cambio de programa para el martes 1º de Septiembre:
1º Pabellón Marroquí, 2º La ilusión de un sueño, 3º Modder River (Transvaal,) 4º Caza de osos blancos, 5.ª Cake Walk en el país de los enanos, 6º La Emperatriz de Rusia, bajando la escalera roja en S. Petersburgo, 7º Un modo de vestirse muy cómico, 8º Desfile de una sociedad, 9º Madrasta recalcitrante, 10º La Hada del Lago, 11º Historia de un crimen, presentado en 7 cuadros: Descripción -1º Acto del crimen, 2º Captura del criminal, 3º Declaración ante el cadáver, 4º En la prisión, 5.º Momentos antes de la ejecución, 6º Entrada al patíbulo, 7º Ejecución.
El renacimiento, Manila, lunes 31 de agosto de 1903, p. 3.
En septiembre se organiza una función benéfica:
En el Cinematógrafo Parisién
Como era de esperar, dado el fin benéfico de la función dedicada por el Sr. Egea para las escuelas católicas de Ntra Sra. de Lourdes, a todas las secciones del Cinematógrafo Parisién acudió anoche numeroso y distinguido público, que quedó muy satisfecho de las bonitas películas que se exhibieron.
El comercio, Manila, sábado 26 de septiembre de 1903, p. 4).
En los siguientes días se anuncia el traslado del Cinematógrafo Parisién:
CINEMATÓGRAFO PARISIEN.
Ese cinematógrafo, que hasta ahora ha estado instalado en la calle de Magallanes, se ha trasla[da]do a un nuevo local en la calzada de San Sebastián n. 278, inaugurando sus sesiones mañana por la noche con un programa en el que figuran preciosas vistas.
El comercio, Manila, miércoles 7 de octubre de 1903, p. 5.
Repertorio (otros títulos): Panorama de la acera movil (Paris), Bajo los muros de Pekin, La primera Reserva, Magia moderna, Viaje con gruesa mar, Fantasía de Ciclistas, Baile de los Palos, El hijo prodigo presentado en 5 cuadros (El renacimiento, Manila, 10 de agosto de 1903, p. 3), Vista panorámica, Bombardeo en China, Fantasía de ciclistas, El niño goloso, Cataclismo en un dormitorio, La Hada de las Rocas negras, Mistificación entretenida, Baile de las Sílfides, El hijo pródiga (5 cuadros) (El comercio, Manila, jueves 3 de septiembre de 1903, p. 5), Panorama de la Exposición 1900, El perro y la pipa, Los novios, Despedida de una madre, Cinco años después, La gallina maravillosa, Magia moderna, Llegada de un tren, Ilusionista mundano, Cake walk en el país de los enanos (El comercio, Manila, viernes 11 de septiembre de 1903), Vista panorámica, La sirena, Mistificación entretenida, Los ladrones, Viaje en el país de los salteadores, Gran corrida de toros (El comercio, Manila, miércoles 23 de septiembre de 1903, p. 6)
→ 1903
El Gran Cinematógrafo del Oriente de Samuel Rebarber (Santa Rosa 107, 5 de agosto-31 de diciembre de 1903) → 1904
A finales de julio se anuncia un nuevo cinematógrafo propiedad de Samuel Rebarber:
Nuevo cinematógrafo
El conocido industrial señor Rebarber ha traído de Francia un gran cinematógrafo que está instalando en la calle de Santa Rosa, para dar exhibiciones públicas de sus cuadros.
La primera de dicha sesiones se celebrará el día 5 del entrante, y sus productos los destina el propietario, al hospital de San Juan de Dios, rasgo de caridad que mucho le enaltece.
El progreso, Manila, jueves 30 de julio de 1903, p. 3.
Un nuevo artículo presenta con más detalles el nuevo salón:
Nuevo cinematógrafo.
En un salón recién construido ad-hoc en la calle de Sta. Rosa núm 107, Quiapo, está instalando su propietario D. Samuel Rebarber, un “cinematógrafo” de lo más completo en su estilo, con profusión de vistas combinadas de las más modernas, que no dudamos llamarán la atención del público y han de proporcionar ratos agradables á los que acudan á presenciar las sesiones que se den.
El salon es bastante espacioso y ventilado, capaz para unas cuatrocientas personas, ocupando las sillas de preferencia un pavimento de madera que se eleva sobre el de la entrada general. Tiene luz eléctrica, ventiladores eléctricos y el saloncito de espera que dá acceso á la sala está adornado con sencillez y gusto.
Faltan aún pequeños detalles para quedar todo perfectamente instalado y tenemos entendido que D. Samuel Rebarber ha ofrecido al hospital de San Juan de Dios dedicarle en su beneficio la primera función inaugural, que será probablemente el 5 del entrante Agosto, con un escogido programa de lo más selecto de su repertorio.
Hemos visitado el local y auguramos al Sr. Rebarber que sus desembolsos serán recuperados con pingues productos.
El comercio, Manille, miércoles 29 de julio de 1903, p. 5.
La inauguración tiene lugar el 5 de agosto:
GRAN CINEMATÓGRAFO
DEL ORIENTE
Sta. Rosa 107, Quiapo
SAMUEL RABARBER
La función inaugural
para el 5 de Agosto de 1903.
Sus productos se dedicarán a beneficio del hospital de S. Juan de Dios de esta Capital.
Las sesiones serán cada media hora, dando comienzo a las seis en punto de la tarde.
PROGRAMA:
1.º Lauretti.
2.º Efectos de Primavera.
3.º Martirio de un Misionero.
4.º Los ladrones.
5.º Catástrofe de la Martinica.
6.º Quo Vadis.
7.º Danza tunisiana.
8.º Sameon y Dálila.
Precios de las localidades por cada sesión.
Butaca preferente....................pfs 0'50
Entrada general....................... " 0'30
GRAN CINEMATÓGRAFO
DEL ORIENTE.
El progreso, Manila, martes 4 de agosto de 1903, p. 4.
A partir de agosto, la prensa publica los programas de forma frecuente:
GRAN CINEMATÓGRAFO DEL ORIENTE
Calle de Santa Rosa 107. Quiapo.
Gran cambio de programa para el jueves 13 de agosto de 1903.
Programa
1. Agua maravillosa.
2. Lucha de señoras.
3. París Berlín.
4. Baile español.
5. Magnetizador fin de siglo.
6. Mujer recalcitrante.
7. Portero en la escalera.
8. El gatito pequeño.
SAMUEL REBARBER.
Propietario.
El comercio, Manille, miércoles 12 de agosto 1903, p. 7.
Pocos días después, se publica una nota:
Nota importante:-A partir del próximo sábado 15, todos los domingos y días festivos habrá funciones de día, qu empezarán desde las neuve hasta las doce y des las tres en adelante.
El progreso, Manila, jueves 13 de agosto 1903, p. 4.
De forma excepcional, se comentan algunas cintas:
Cinematógrafo de Oriente
Todas las noches se ve muy concurrido este cinematógrafo de la calle Santa Rosa, cuyo propietario el conocido industrial señor Rebarber hace todo lo posible por complacer al público ofreciéndole exhibiciones de interesantes cuadros que se renuevan con la mayor frecuencia.
Entre las vistas últimamente expuestas han llamado la atención una carrera de automóviles, el desfile de la comitiva real en la coronación de Eduardo VII de Inglaterra y una corrida de toros en Madrid, reproducidas con la mayor fidelidad por el magnífico aparato de que dispone este salon.
Una orquesta ameniza todas las noches el atractivo espectáculo y para comodidad del público cuenta el salón con una sala de espera donde puede este entretener sus ocios mientras no comienzan las sesiones, disfrutando de un bonito panorama.
El progreso, Manila, jueves 20 de agosto de 1903, p. 3.
A partir de finales de septiembre, se van presentando películas de larga durante, mientres los anuncios escasean, salvo en pocas ocasiones:
GRAN CINEMATÓGRAFO DE ORIENTE.
El señor Rebarber, dueño de este acreditado salón establecido en la calle de Santa Rosa Quiapo, prepara para las sesiones del próximo viernes, en combinación con las más selectras vistas, el estreno de una preciosa cinta de 600 metros de largo, titulada Guillermo Tell presentada en cinco cuadros que se titulan Heroismo de Guillermo Tell, La Conjuración, El pomo, Muerte de Gessler, Los suizos festejan a su libertador.
Hemos presenciado la prueba de esta cinta, quedant altamente complacidos de la propiedad histórica con que se reproducen los más culminantes episodios de la agitada vida del gran campeon de la independencia suiza.
El progreso, Manila, jueves 10 de diciembre de 1903, p. 3.
El comercio, Manila, 11 de diciembre de 1903, p. 6.
En los últimos días del año se publica un artículo largo que es de tipo propagandístico:
Gran Cinematógrafo del Oriente
La mayor atracción de la tan concurrida feria de Quiapo, la constituye este año dicho Cinematógrafo, el más favorecido por el público de cuantos funcionan hoy día en Manila.
Bien merecidas tiene esas preferencias, pues en el se exhiben preciosas películas, variándose los programas frecuentement, con lo que siempre ofrecen alguna nota de novedad. Actualmente dan estas las que representan la vida de Guillermo Tell, las aventuras del famoso don Quijote de la Mancha y una corrida de toros en color donde estan representadas las suertes todas de este espectáculo con fidelidad admirable.
Tan grande es la afluencia del público a dicho salón, que su propietario el señor Rebarber, se ha visto precisado a ampliar las horas de sus sesiones, celebrándolas en los días de fiesta y domingos desde 9 a 12 de la mañana y de 3 de la tarde en adelante.
Dígase ahora que en Manila no hay público para toda clase de distracciones.
¡De sobra que lo hay!
Lo que no sobran son empresarios que sepan atraérselo y contentarlo como el amigo Rebarber.
El progreso, Manila, domingo 27 de diciembre de 1903, p. 2.
Los anuncios siguen hasta final de año y se prolongan después.
Repertorio (otros títulos): Quinta perfumada, Más derpisa que Fregoli, Máscaras y Muecas, El señor y la señora deprisa, Bolero español, La gallina maravillosa, La coronación del Rey de Inglaterra, Corrida de toros (El progreso, Manila, domingo 9 de agosto 1903, p. 4), Agua maravillosa, Lucha de señoras, Paris Berlín, Baile español, Magnetizador fin de siglo, Mujer recalcitrante, Portero en la escalera, El gatito pequeño (El progreso, Manila, 13 de agosto de 1903, p. 4), Panorama de la Exposición, La Ilusión de un Sueño, Incendio en París, Madrasta Recalcitrante, Bajo los muros de Pekin, Maniobras de un tren, Una comida infernal, El Niño Goloso, El Sr. y la Sra están de prisa, El barco de práctico, La Hada del Lago, Ali-Balá y los 40 ladrones (El renacimiento, Manila, 17 de agosto de 1903, p. 3), Desfile a pie (color), El perro y la pipa, Horrible en sueño (color), Cake Walk, Los acróbatas y los barriles, Ali-Babá y los 40 ladrones (7 cuadros. color) (El progreso, Manila, jueves 20 de agosto de 1903, p. 3), Lucha mixta (color), Esconderse que viene la señor (color), El príncipe enamorado presentado en 12 cuadros (El comercio, Manila, sábado 22 de agosto de 1903, p. 6), El enano grotesco (color), Una calle en Suiza, Vals excéntrico (color), Explosión de un cañón, The Sisters Barrison (color), La vida de un jugador en 7 cuadros (El comercio, Manila, jueves 27 de agosto de 1903, p. 6), Evolución de dos escuadras (color), El hada de la primavera, Encantadora del lago (color), Un soldado fastidiado, Vision de arte (color), Cake Walk, Mudanza (color), Los acróbatas Chinos (El progreso, Manila, domingo 30 de agosto de 1903, p. 4), El moso inteligente (color), Ping Pong, Mazurca rusa (color), Quo-Uadis, Saltos de obstáculos (color), Aladino y la Lámpara maravillosa presentados en 10 cuadros (El renacimiento, Manila, sábado 5 de septiembre de 1903, p. 3), Desfile de guardias republicanos (color), Explosión de una mina, Baile moderno (color), Los Ladrones, El Transval (color), Los 6 Célebres acróbatas (color) (El progreso, Manila, viernes 11 de septiembre de 1903, p. 4), Pesca mil gross, Little pich (color), Casa al revés, Llegada de un tren (color), Carga de Coraceros (color), El crimen misterioso en París (El progreso, Manila, domingo 13 de septiembre de 1903, p. 4), Ataque general, Sueño y Realidad (color), Baile español, Batalla de almohadas (color), El hijo prodigo, Gran corrida de toros completa con todas las suertes, nunca vistas en Manila por los renombrados espadas Reberte y Lagartijo (El comercio, Manila, jueves 17 de septiembre de 1903, p. 6), Vals excéntrico (color), Magnetizador fin de siglo, Máscaras y muecas (color), Los 7 castillos del diablo presentados en 10 cuadros (color) (El comercio, Manila, sábado 19 de septiembre de 1903, p. 6), Horrible ensueño (color), Asalto Pini, Mudanza precipitada (color), Danza cosmopolita, Visión de arte (color), El monte de Monserrat, Desfile de guardias a pie (color), Coronación del rey de Inglaterra (El grito del pueblo, Manila, viernes 25 de septiembre de 1903, p. 1), Cocina embrujada, El baño imposible (color), Caballos van al bebedero (color), La vida de un jugador presentada en 7 cuadros, El señor y la señora van de prisa (El comercio, Manila, sábado 26 de septiembre de 1903, p. 7), Acrobatas y barriles, Baile de las naciones (color), La gallina maravillos, Salida de Lorens, Fregoli, Lucha de Señoras, Un Soldado fastidiado, Gran Corrida de Toros por el renombrado espad, Masantini, El albergue del celencio (color) (El progreso, Manila, viernes 2 de octubre de 1903, p. 4), El perro y la pipa, Baile Español (color), Restitución inesperada, Agua maravillosa (color), Las 6 célebres acrobatas (color) (El grito del pueblo, Manila, domingo 4 de octubre de 1903, p. 3), Llegada de un tren en la Estación (color), Quinta perfumada, Ducha imprevista (color), Laureth, Encantadora del lago, La hada de la Primavera, Ali-Baba y los 40 ladrones presentado en 7 cuadros (color) (El grito del pueblo, Manila, viernes 9 de octubre de 1903, p. 3), Pasaje de un torrente, Mazurca rusa (color), Adios a la Madre, Desfile de guardias republicanos (color), Muger recalcitrante, Aladino y la lámpara maravillosa presentado en 10 cuadros (color) (El progreso, Manila, domingo 11 de octubre de 1903, p. 4), La revolución francesa de 1793: El Consulado. Vida y Muerte de Napoleon (15 cuadros): 1. La juventud de Napoleon 1º año 1781. 2. El puente de Arcole año 1781. 3. Campaña de Egypcio año 1799. 4. Pasaje del Monte San Bernardo año 1800. 5. Una fiesta en el palacio Malmaison. Bonaparte. 6 Coronación en la catedral de Nuestra Sra en París. 7. Batalla de Austerlitz. Diciembre 1805. 8. Napoleon y la Sentenala. 9. Ratisanne. Guerra de Austria. 1809. 10. El gabinete del Emperador Rey de Roma. 11. La retirada de Rusia y el incendio Moskowa. 12. Los Adios de Napoleon en Fontainebleau. Abril 1814. 13. Waterllo.18 junio de 1815. 14. Santa Elena. Muerte de Napoleon. 15. Apotevais. Lo pasado y el porvenir (El grito del plueblo, viernes 23 de octubre de 1903, p. 3), D. Quijote de la Mancha (El progreso, Manila, miércoles 11 de noviembre de 1903, p. 4), La vida de Napoleón I presentado en 15 cuadros (El progreso, Manila, viernes 4 de diciembre de 1903, p. 4), Las atrocidades en Armenia presentado en 3 cuadros (color) (El grito del pueblo, Manila, martes 15 de diciembre de 1903, p. 3), Don Quijote de la Mancha (El progreso, Manila, 16 de diciembre de 1903, p. 2), Los célebres barristas acróbatas (color), Las atrocidades turcas (color), Don Juan Tenorio, presentado en 7 cuadros (color): 1.º Libertinaje y escándalo. 2.º Destress. 3.º Profanación. 4.º El diablo a las puertas del Cielo. 5.º La sombra de doña Inés. 6.º La estatua del Comendador. 7.º Misericordia de Dios, Guillermo Tell, presentado en 5 cuadros (color), Baile Cosmopolita, Gran Corrida de Toros, lo más completa recién llegado de París de 380 metros (color) (El progreso, Manila, jueves 24 de diciembre de 1903, p. 4).
→ 1904
El Cinematógrafo Filipino de Manuel Esteban Quirós (Paseo de Azcárraga, 22->22 de agosto de 1903)
El Cinematógrafo Filipino de Manuel Esteban Quirós empieza a funcionar en agosto:
"CINEMATÓGRAFO FILIPINO"
Exito Colosal para los aficionados
El sábado próximo se inaugurará con un hermoso programa el referido cinematógrafo instalado en el paseo de Azcarraga frente al teatro Rizal, en donde hallará el público una gran variedad de vistas nuevas (en colores) recibidas últimamente de París.
Acudid pues, que los espectadores serán obsequiados en esa noche.
LE EMPRESA.
El renacimiento, Manila, viernes 21 de agosto de 1903, p. 3.
El cinematógrafo Walgraph de José Hernández y M. Alario (San Pedro 86 o 96, >22 de septiembre-31 de diciembre de 1903) → 1904
El cinematógrafo Walgraph - a veces "Walgrah" o "Waldrap" - de José Hernández y M. Alario inaugura sus sesiones en septiembre:
El cinematógrafo Waldrap
Muy en breve reanudará sus tareas este acreditado salón cinematográfico, el cual se está instalando en la calle de san Pedro núm. 86.
La empresa ofrecerá en esta nueva temporada una novísima colección de precioas proyecciones, muchas de ellas en color, reproduciendo asuntos de palpitante actualidad en Europa y América, así como fantasmagorías, bailes, espectáculos, etc., en eestremo interesantes.
El progreso, Manila, martes 22 de septiembre de 1903, p. 3.
La proyección no es muy satisfactoria:
La empresa del Cinematógrafo Walgraph nos comunica que habiéndose corregido las deficiencias del aparato y recibido la preciosa película 'La vida, pasión y muerte de Nrto. Señor Jesucristo' los que acudan a dicho cinematógrafo saldrán de allí altamente satisfechos.
El renacimiento, Manila, viernes 20 de noviembre de 1903, p. 3
La Pasión de Cristo es una serie exitosa:
Cinematógrafo Walgrah
Estos días se representa en este Cinematógrafo de la calle S. pedro "La Pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo".
Allí acude numerosa gente para llorar una vez más los dolorosos pasajes del Calvario y extasiarse ante las intensas fulguraciones de la Resurrección.
Primeramente aparece el Niño, la Sagrada Familia, la adoración de los Magos: luego, la muerte, la trágica, la macabra muerte y después, una apoteosis magnificante en que el Sufrido penetra, entre cánticos de ángeles, en las regiones de la Divinidad.
El renacimiento, Manila, lunes 23 de noviembre de 1903, p. 3.
Siguen los anuncios hasta final de año:
Notas menudas
La empresa del Cinematógrafo Walgraph siempre complaciente y accediendo a la petición de numeroso público exhibirá desde el día 26 de los corrientes las películas del gran espectáculo tituladas "La vida, pasión y muerte de Ntro. Sr. Jesucristo" presentada en 27 cuadros en colores, y "Juana de Arco" presentada en 12 cuadros también en colores pues ya saben los aficionados donde por poco dinero pueden pasar el rato contemplando las preciosidades de estas películas.
El renacimiento, Manila, lunes 28 de diciembre de 1903, p. 3.
Repertorio (otros títulos): A la Conquista del aire, Viuda sentimental (color), Baile de las sílfides, Apuros de un Negrigente (color), Estatua de Guillermo Tell, La Mariposa de Oro, Gran choque de trenes (El progreso, Manila, domingo 15 de noviembre de 1903, p. 4). El ilusionista mundano, En el fondo del mar (color), Cirujía fin de siglo, Quinto perfumado (color), Llegada de un tren a la estación, Sueño de Navidad (color) (El progreso, Manila, sábado 28 de noviembre de 1903), Los Funerales del Presidente del Consejo de Ministros español don P. M. Sagasta de 80 metros, La Caperucita Roja, película también de gran espectáculo de 260 metros, Vida Pasión y muerte de Jesus desde la Anunciación hasta la subida a los Cielos (El progreso, Manila, martes 1º de diciembre de 1903, p. 4), Círculo del diablo (color), Orillas del río Pasig. Manila, Hada de las muñecas (color), Prodigios de un hechicero, Asno recacitrante (color), La casa al revés, Guillermo Tell (color) presentada en 5 cuadros: Heroismo de Guillermo Tell. La conjuración. El pomo. Muerte de Gessler. Suiza aclama a su libertador, La serpentina (color), Remedio para los obesos "masage", Baile Americano (color), Viuda sentimental, La pesca del bacalao en los bancos de Terranova, película de 350 metros presentada en 22 cuadros: Preparativos de embarque. El embarque. El desector arroja a un guardia al agua. La partida. Largándose velas. La sopa. El domingo a bordo. Preparación de los de los sedales. La colocación de los sedales. Llegada a la playa francesa. Recogida de los sedales. El dessembarco del pescao a la playa francesa. El regreso a a mar. La llegada del bacalao a bordo. Preparación del bacalao a bordo. El correo. Se teme e abordaje. Maniobra de a bordo. Salvamento de los naufragos. Perdidos en el mar. Se leva el ancla. El regreso (El grito del pueblo, Manila, 20 de diciembre de 1903).
→ 1904
El Cinematógrafo del Sr. Matheus (Calle Valderrama/Teatro Cosmopolita, 8-10 de octubre de 1903)
El Cinematógrafo del Sr. Matheus organiza funciones en el Teatro Cosmopolita:
Teatro Cosmopolita
CALLE VALDERRAMA.
TRES GRANDES FUNCIONES EXTRAORDINARIAS.
Para el Jueves, Viernes y Sábado 8, 9 y 10 de Octubre, a las 8 1/2 de la noche.
El americano Sr. Matheux, hará funcionar su gran máquina como cinematógrafo, representando hermosísimas escenas de la vida de Nuestro Señor Jesucristo y sus apóstoles.
Cambio de Programa todas las noches, 20 diferentes números cada noche.
Un buen orador filipino explicará claramente todas las escenas.
LOCALIDADES
Palcos.............................$ 0'20
Butacas..........................." 0'15
Entrada general.............. " 0'10
Habiendo gran demanda por las localidades el respetable público, puede conseguir en la taquilla del teatro desde a las 10 de la mañana de los días de función, hasta a las doce de la misma y desde a 7 de la noche en adelante.
El Grito del pueblo, Manila, viernes 2 de octubre de 1903, p. 3.
← 1903 El Gran Cinematógrafo Parisien de Antonio Egea (San Sebastián 278, 8 de octubre-[11] de noviembre de 1903)
← 1903
El Gran Cinematógrafo Parisien de Antonio Egea se vuele a mudar para instalarse en la calle San Sebastián:
Gran Cinematógrafo parisién
El Cinematógrafo Parisien que ha poco funcionaba en la calle de Magallanes, se ha trasladado a la de San Sebastián nº 278, en cuyo local continuará dando sesiones todas las noches, y dará a conocer las cintas recibidas de París, por el último correo.
La función inaugural queda anunciada para el Jueves 8 del corriente con un escogido programa, y estas, se cambiarán con frecuencia.
Una magnífica Orquesta tocará en los intermedios de cada seción.
El renacimiento, Manila, jueves 8 de octubre de 1903, p. 3.
El progreso, Manila, domingo 11 de octubre de 1903, p. 4
El mismo anuncio se va publicando durante las siguientes semanas hasta el 10 de noviembre de 1903.
El Cinematógrafo Universal (San Anton, <26 de octubre de 1903) → 1904
A partir de finales de octubre, se anuncia la fusión del Cinematógrafo Universal -de que no se tienen noticias anteriores- y del Cinematógrafo Rizal cuyo dueño es José Jiménez:
AVISO
Desde esta fecha el que suscribe se hace cargo del cinematógrafo UNIVERSAL por haberse este fusionado con el cinematógrafo RIZAL y al mismo tiempo vende películas casi nuevas y algunas sin usar por tener estos demasiada existencia.
J. Jiménez.
El Comercio, Manille, 26 octobre 1903, p. 8.
El Cinematógrafo Universal sigue funcionando al lado de la iglesia en diciembre:
CINEMATOGRAFO UNIVERSAL
Costado de la iglesia-Sampaloc
Hoy se exhibirá la preciosa cinta de 680 metros en colores de la vida pasión y muerte de Ntro. Sr. Jesucristo que tanto éxito ha alcanzado del respetable público de Manila y otras muchas nuevas recién recibidas de Europa.
El progreso, Manila, martes 22 de diciembre de 1903, p. 4
Repertorio (otros títulos): Ataque de caballería, Primer tabaco, El príncipe enamorado, Mujer transformada, Baile español, Degüello de una joven hermosa, Llegada de un tren, Lucha de hombres, El trapero, Baile de Mis Vere (El comercio, Manila, miércoles 9 de diciembre de 1903, p. 5)
→ 1904
El Cinematógrafo Cervantes de Manuel Pérez (Cervantes, 21 de noviembre-31 de diciembre de 1903 ) → 1904
El Cinematógrafo Cervantes del que es gerente Manuel Pérez funciona desde mediado de noviembre:
Cinematógrafo Cervantes.
Esta noche vuelve a reanudar sus funciones este cinematógrafo instalado en la calle Cervantes.
Agradecemos la invitación.
El renacimiento, Manila, 21 de noviembre de 1903, p. 3.
La prensa ha quedado invitada:
Gracias
Se las damos a los dueños del nuevo Cinematógrafo instalado en la calle de Cervantes, por la atenta invitación que nos han dirigido para presenciar la prueba de dicho curioso espectáculo, que tendrá lugar esta noche a las ocho y media.
El progreso, Manila, sábado 21 de noviembre de 1903, p. 3.
La inauguración tiene lugar el sábado 21 de noviembre:
Cinematógrafo Cervantes
A la inauguración de este Cinematógrafo estuvimos en la noche del sábado último.
Hemos visto en ellas varios pasajes de la vida de Napoleón entre ellos la batalla de Waterloo donde cayó prisionero este gran hombre, su muerte en Sta. Elena y varias vistas más.
Lo que más nos ha admirado en este Cinematógrafo es la poca intensidad de las vibraciones lo que hace que las figuras sean más visibles y menos borrosas.
Auguramos grandes éxitos a la empresa de este Cinematógrafo.
El renacimiento, Manila, 23 de noviembre de 1903, p. 3.
El progreso ofrece su propia reseña de la inauguración:
Nuevo Cinematógrafo
Invitados atentamente por sus dueños, tuvimos el gusto de asistir anteanoche a la inauguración de un nuevo salón de exhibiciones cinematográficas que acaba de instalarse en la calle Cervantes, en local anexo al teatro Nacional.
Este nuevo salón reúne muy buenas condiciones de comodidad para el público y harbá de verse muy favorecido por este, pues los cuadros que exhibe son curiosísimos y de la mayor novedad.
En las sesiones de este día se dieron a conocer películas muy graciosas é interesantes, llamando justamente la atención de la concurrencia la perfección con que funcionaba el ingenioso aparato y la potencia de luz de que este dispone para el mayor realce del espectáculo.
El progreso, Manila, 24 de noviembre de 1903, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Las aventuras de Robinson representada en 25 cuadros que se exhibirán en una sola película de 280 metros en color, Vision de arte, La Sirena, El asesinato de la familia real de Servia, La cacería de venados, El armario encontado de los hermanos Darport, Epopeya de Napoleon, representada en 15 cuadros que se exhibirán en una sola película de 500 metros en color, El gigante en el país de los enanos, La fonda del Buen reposo (El grito del pueblo, Manila, sábado 5 de diciembre de 1903,p. 3), Incendio en París, El Hada del lago (color), Baile de las naciones (color), El pozo encantado (El grito del pueblo, Manila, martes 8 de diciembre de 1903, p. 3), La vida del jugador, Excentricidades, Luchadoras del siglo XX, La lente de la abuela, El viejo hermoso, Fantasmagoría, El perro y la pipa, El hada de la primavera (en color), Los mataderos de París, Unos baños, El hada de la primavera (en color) (El renacimiento, Manila, viernes 18 de diciembre de 1903, p. 3), El reino de las hadas y las maravillas de laas prosperidades del Oceano 400 metros (color), El rico malo (color), Niños y juguetes, Un viaje en trasatlántico sobre vapor 350 metros (negro), Duelo cómico (color), El jigante (color), Visión de arte (El renacimiento, Manila, martes 29 de diciembre de 1903, p. 3).
→ 1904
El Cinematógrafo Filipino de Manuel Esteban Quirós (Estero de Binondo 98, <22 de noviembre de 1903) → 1904
En noviembre, sigue funcionando el Cinematografo Filipino de Manuel Esteban Quirós, aunque tal vez de forma discontinua:
Cinematógrafo Filipino
Estero de Binondo nº 98 frente al Jardin de la Plaza.
PROGRAMA.
1ª Sesión.
1. Varias vistas fijoas.-2. Averino y Antonio.-3. Gendarmes engañados.-4. Lucha estravagante.-5. La Cabesa viviente.-6. Coronación de Eduardo VII de Inglaterra en la Catedral.
2ª Sesión.
1. Varias vistas fijas- 2. Caballería Italiana- 3. El ramo de la ilusión- 4. Avance de los voluntarios de Kansas en Caloocan-5. La escuela infernal- 6. Deslocación misteriosa- 7. Danza de amor- 8. Las seis hermanas acróbatas.
PRECIO DE LAS LOCALIDADES.
Billetes de 1.ª...................$ 0.40
Idem de 2.ª...................... " 0.20
Niños................................" 0.10
La Empresa.
El grito del pueblo, Manila, domingo 22 de noviembre de 1903, p. 3.
→ 1904
1904
← 1903 El Cinematógrafo Rizal de José Jiménez (Paseo Azcárraga, 1º de enero de 1904)
← 1903
En los primeros días del año se anuncian conjuntamente los cinematógrafos Rizal y Universal de José Jiménez.
El comercio, Manila, martes 12 de enero de 1904, p. 8.
En noviembre, se sigue anunciando el Cinematógrafo Rizal:
EN EL CINEMATOGRAFO RIZAL.
Para mañana, con motivo de la fista oficial, se anuncia en el cinematógrafo Rizal una función extraordinaria con preciosas películas nuevas en todas las sesiones.
El comercio, Manila, miércoles 23 de noviembre de 1904, p. 4.
José Jiménez organiza una rifa en su cinematógrafo:
EN EL CINEMATOGRAFO RIZAL.
En ese cinematógrafo situado frente á la. estación del ferro-carril de Tutuban se verificará el dia ocho del actual una rifa de once premios valiosos que óomo regalos de Páscua, ofrece el Sr. Jimenez, propietario del cinematógrafo Rizal, á las personas que acudan á las sesiones del mismo las noches del siete y ocho del corriente.
El comercio, Manila, lunes5 de diciembre de 1904, p. 3.
En dichas sesiones, se presenta la Pasión de Jesucristo:
EN EL RIZAL.
El programa de las funciones de mañana y pasado en el cinematógrafo Rizal, noches en que se obsequiará á los concurrentes con billetes para la rifa de varios regalos de Páscua, comprende tres secciones, una de ellas en que se exhibe la película de la vida, pasión y muerte de Jesús, y en las otras dos interesantes y graciosas películas.
El comercio, Manila, martes 6 de diciembre de 1904, p. 5.
← 1903 El Gran Cinematógrafo del Oriente de Samuel Rebarber (Santa Rosa 107, 1º- 12 de enero-[10] de septiembre de 1904) → 1904
← 1903
Desde los primeros días del año se vuelve a anunciar el Gran Cinematógrafo del Oriente.
El comercio, Manila, lunes 4 de enero de 1904, p. 7.
A veces se describe más precisamente una cinta:
Maria Artonieta.
El cinematógrafo del Oriente del Sr. Rebarber, establecido en la calle de Sta. Rosa (Quiapo) ha recibido una preciosa película que se titula como este suelto.
En ella se desarrollan en interesantes cuadros las fiestas dadas en Versalles por Luis XVI en las postrimerías de su reinado; luego siguen los tremendos días de la revolución francesa, con la toma de la Bastilla, en 1789, la prisión del Temple, el tribunal revolucionario y como final la ejecución en la gillotina de Maria Antonieta, en la plaza de la Greve, en 1793.
Es película que merece ir á verla y que ha de proporcionar buenas entradas al cinematógrafo del Oriente.
El comercio, Manila, martes 5 de enero de 1904, p. 4.
Los días de moda, destinados a las señoras se establecen los miércoles:
DIAS DE MODA.
El Gran Cinematógrafo del Oriente, instalado en la calle de Santa Rosa, desde la próxima semana, establece los miércoles como "día de moda," y en esas funciones las señoras que concurran a las localidades de preferencia serán obsequiadas con ramitos de flores.
El comercio, Manila, sábado 30 de enero de 1904, p. 4.
Para atraer más público al Cinematógrafo del Oriente, Samuel Rebarber lanza una rifa con premios:
EN EL CINEMATÓGRAFO DEL ORIENTE
Desde hoy, á todos los concurrentes á las sesiones del Cinematógrafo del Oriente, establecido en la calle de Santa Rosa, se les obsequiará con papeletas para la rifa de dos premios: una sortija de oro con un brillante solitario, para señora, y un magnífico reloj de sobre-mesa, objetos que se exhibirán en el escaparate de la joyería Estrella del Norte.
El sorteo de esa rifa se verificará el dia 10 de Abril próximo, y en lo sucesivo, todos los meses el día 10 tendrá lugar el sorteo de los premios cuyas papeletas se hayan regalado durante el mes anterior.
Las localidades de preferencia tendrán derecho á dos papeletas.
Es una buena idea la que pone en práctica el Sr. Rebarber, dueño del Cinematógrafo del Oriente, que
unida á las excelentes películas que exhibe ha de llevar mucho público á ese Cinematógrafo.
El comercio, Manila, miércoles 9 de marzo de 1904, p. 4.
Los programas se van anunciando con frecuencia a lo largo de las semanas. El beneficio del Cinematógrafo del Oriente está anunciado para el día 27 de mayo:
CINEMATÓGRAFO DEL ORIENTE
El dia 27 del actual, el personal del Cinematógrafo del Oriente dará su beneficio, con un escogido programa, contándose entre las películas que se presentarán, una de gran atracción, que ha de llamar la atención de los que vayan á verla, y que se titula ‘'Escuela de Cadetes” en Saumur (Francia) de 350 metros, presentada en 12 cuadros.
El comercio, Manila, martes 17 de mayo de 1904, p. 3.
A partir del mes de septiembre, el gran Cinematógrafo cambia de dueño, siendo el nuevo propietario José Jiménez :
CINEMATOGRAFO DEL ORIENTE
El gran Cinematógrafo del Oriente establecido en la calle de Sta. Rosa (Quiapo), ha cambiado de dueño, pasando á ser propiedad de D. J. Jimenez, que ya posée los cinematógrafos Rizal y Luzón, y otro denominado Visayas, á punto de terminar en el distrito de Paco,
El Sr. Jimenez, que cuenta con gran repertorio de películas, muchas de ellas no conocidas aún en Manila, se propone dar gran variedad á los programas de las funciones del cinematógrafo del Oriente, contanto con que el público le dispensará el favor que sus esfuerzos por agradarle se merecen.
Deseamos al Sr. Jimenez muchas prosperidades y gran concurrencia en sus cuatro cinematógrafos.
El comercio, Manila, 10 de septiembre de 1904, p. 4.
Repertorio (otros títulos): La Peregrinación a Lourdes, El Gatito con botas (El comercio, Manila, 21 de enero de 1904, p. 5), Panorama de Barcelona (color), Caras típicas francesas, La bella Romero con sus magníficas danzas (color), En la pastelería, Pintura animada (color), El perro y la pina, Corrida de toros competa (color), Baile moderno (color) Pesca milagrosa, Desholllinador y pastelero (color), En casa del dentista, Aladino y la lámpara maravillosa (10 cuadros. color), Guillermo Tell (5 cuadros. color) (El grito del pueblo, Manila, sábado 20 de febrero de 1904, p. 3), El comisario apaleado, Atrocidades turcas (color), El Transvaal, completo, Mazurka rusa (color), Ferrocarril funicular (color), Mi casera, Los perros sabios (color), Explosión de una mina, Horrible ensueño (color), Ataque por toda la escuadra, Los reyes de Italia en París, Elefantes domesticados, Plaza de Yokohama, Los ladrones, Los dos célebres barristas (color) (El comercio, Manila, miércoles 9 de marzo de 1904, p. 8), Panorama de Barcelona (color), Los patinadores, Danza japonesa (color), Idilio negro, Mudanza precipitada (color), Desfile de guardias republicanas a pie y a caballo (color), Los dos acróbatas chinos, El Kickapoo creación de los Elk's, magnífica película del bail indio-americano (color), Desfile de soldados españoles (color), Pesca milagrosa, Lucha mixta (color), Paseo de elefantes en el jardín de aclimatación de París (nuevo), Salida de Lorens (color), Gallina maravillosa, La bella Romero con sus magníficas danzas (color), Llegada del príncipe alemán a Madrid (nueva en Manila), Hay fuego (color) (El comercio, Manila, sábado 12 de marzo de 1904, p. 8), Pasión y muerte de Ntro. Sr. Jesucristo, presentada en 16 cuadros (color): 1. La anunciación. 2. La estrella misteriosa. 3. La adoración de los reyes Magos. 4. La fuga a Egipto. 5. Jesús entre los doctores. 6. La Santa familia. 7. Las bodas de Canaan, 8. Jesús y la Samaritana. 9. Entrada en Jerusalem. 10. Jesús arroja del Tempo a los comerciantes. 11. La Cena. 12. Jesús en el huerto de los olivos. 13. El beso de Judas. 14. Jesús ante Pilatos. 15. La flagelación. 1. La corona de espinas. 2. Jesús presentado al pueblo. 3. Camino del Calvario. 4. Milagreo de la Sta. Verónica. 5. Crucificción. 6. Muerte de Cristo. 7. Desenclave. 8. La Sepultura. 9. La Resurrección. 10. El ángel y las tres Marías. 11. Apoteosis final, Salto de agua del Rhin (magnífica vista), Peregrinos a Lourdes presentado en 5 cuadros (color): 1. Transporte de enfermos a la gruta de Lourdes. 2. Salida de la Basilica. 3. Procesión de los milagros. 4. Procesión del Jubileo. 5. Procesión del santísimo Sacramento (El Comercio, Manila, lunes 21 de marzo de 1904, p. 8), Equilibristas pedestres (magnífica película en color de 150 metros), Gran combate naval ruso japonés en Port Arthur (película en color de 150 metros) (El Comercio, Manila, miércoles 30 de marzo de 1904, p. 8), Pintura animada (color), Cake Walk en el país de los enanos (color), Saludo del eminente Drammer (color), Falso estropeado, Un vistazo en cada piso (color), El niño y el perro (color), Guliver en el país de los enanos (color), Cuadros vivos, Las mujeres camaleontes, Escuela infernal (color), Danza serpentina (color), Bailarina microscópica (color), Equilibristas pedestres (color), Combate naval ruso-japonés en Port Arthur (color), Fausto en los infiernos (El Comercio, Manila, sábado 2 de abril de 1904, p. 8), El trapero, Hechicería nocturna (color), Los dos ladrones, Balanceo misterioso (color), Baile de Tito marino (color), La vida de un jugador presentada en 7 cuadros 250 metros, El niño goloso, El sueño de un artista (color), Desventuras de un viajero, Falso estropeado, Escuela infernal (color), María Antonieta presentado en 9 cuadros (El Comercio, Manila, jueves 28 de abril de 1904, p. 3), Boxeo cómico, Vals excéntrico (color), Ladrón areonauta, Lucha del león y el toro en la Plaza de toros de Madrid, D. Juan Tenorio presentado en 7 cuadros (color), Regodor regado, Danza serpentina por Miss Loie Fuller (color), Concurso de saltos sobre la nieve, Mesa mágica, Robinsón Crousue la vida y aventuras (color) (El comercio, Manila, sábado 14 de mayo de 1904, p. 8), Concurso de saltos sobre la nieve, Jesucristo sobre las olas (color), S. M. el rey Alfonso XIII en la batalla de flores de Madrid, La caza del ciervo, Robinson Crousue. La vida y aventuras 300 metros (color) (El comercio, Manila, viernes 20 de mayo de 1904, p. 3), Un soldado fatidiado, Atrocidades turcas (color), El gendarme y el pato, Jesucristo sobre las olas (color), Mesa mágica, Baile español, Los perros sabios (200 metros. color), Lo que pensará Monseñor, Enano grotesco (color), Gallina maravillosa, Visión de arte, Pescador y ciclista, Robinson Crousue. La vida y aventuras (color) (El comercio, Manila, martes 24 de mayo de 1904, p. 3), Justa náutica (color), Ladrones cojidos infraganti delito, Los reyes de Italia en París (color), La bello Romero con sus magníficas danzas españolas, The Frank's célebres barristas (200 m. color), Baño inesperado (color), Escuela de natación, Danza serpentina por Miss Loie Fuller (color), El hada de la primavera, Little pich (color), La vida de un jugador (200 m. 7 cuadros) (El comercio, Manila, 26 de mayo de 1904, p. 8), Drama de amor, Bombardeo de Port-Arthur por la escuadra japonesa (El comercio, Manila, miércoles 24 de agosto de 1904, p. 8), La muerte de Roberto Macaire y Beltrán (color), Carreras de automóviles: la copa Gordon-Bennet a Hamburgo, en presencia de S. M. el emperador de Alemania, Escenas de la guerra ruso-japonesa, Lucha diabólica, Historieta interesante (color), Quinto perfumado, Esconderse que viene la señora (color), Concurso de saltos sobre la nieve, Ladrones cogidos infraganti delito, Modder river (color), El borracho, Atrocidades turcas (color), Cake-walk, Baño inesperado (color), Guerra ruso-japonesa presentada en 6 cuadros tomada del natural en los alrededores de Kaipiin, Manchuria (El comercio, Manila, sábado 3 de septiembre de 1904, p. 5).
→ 1904
← 1903 El Cinematógrafo Walgraph de José Hernández et M. Alario(s) (San Pedro 94 o 96, 1º de enero de 1904)
← 1903
Desde los primeros días del año se vuelve a anunciar el Cinematógrafo Walgraph de José Hernández y M. Alario(s):
WALGRAPH CINEMATOGRAFO.
Calle de S. Pedro n. 96 (Quiapo)
Cambio de programa para hoy 2 de Enero de 1904.
1.ª sesión.
1. Batallón elástico (color).
2. Las desgracias de Pierrot.
3. La serpentina (color.)
4. Panorama circular de la columna de Trajano y Forum.
5. Los siete pecados capitales, (color)
6. Baile de las sílfides.
7. La caperucita (color) presentada en 12 cuadros.
2.ª sesión.
1. Fiestas por la coronación del rey Británico en las Indias (color)
2. Noche terrible.
3. Bailes cosmopolitas (color.)
4. Una cacería, presentada en varios cuadros.
5. Magnetismo siglo XX.
6. Gran choque de trenes
7. ¡Dormir la... ! (color).
Precios de entrada las de costumbre.
Se dán sesiones todas las noches de 6 y media á 11.
NOTA: Cambio de programa días alternos.
El comercio, Manila, 2 de enero de 1904, p. 8.
El día 3 de febrero se organiza una gran función a beneficio del Hospital de San Juan de Dios donde interviene el Cinematógrafo Walgraph con un nuevo aparato.
El comercio, Manila, lunes 1º de febrero de 1904, p. 8.
El Cinematógrafo Walgraph organiza, el 6 de febrero, unas funciones a beneficio del Hospital de San Juan de Dios y gracias a la carta de agradecimiento que manda Joaquín Garrido conocemos el nombre del propietario, José Hernández:
PARA SAN JUAN DE DIOS
La Junta administradora del Hospital de San Juan de Dios ha dirigido a nuestro amigo D. José Hernández, la siguiente carta.
Manila 8 de Febrero de 1904.
Sr. D. José Hernández y C.a.
Propietarios del Cinematógrafo Walgraph.
Muy señores míos:
Tengo el honor de participarles, que con fecha 6 de los corrientes se ha ingresado en la Caja de este Hospital la suma de mil pesos mex como producto obtenido por dicho establecimiento en la función, que a su beneficio, dedicó en la tarde del 3 el Cinematógrafo de que Vds. son propietarios.
Con gran satisfacción les comunico tan grata notica, y me complazco tambien en testimoniarles la inmensa gratitud de la Junta Inspectora y de los enfermos pobres del citado Hospital por la señalada obra de caridad que Vds. han realizado y por la generosidad y desprendimiento con que lo han verificado, contribuyendo con su interés y cooperación personal y pecuniaria a alcanzar la suma arriba mencionada.
Con la mayor consideración me ofrezco de Vds. atto. y S. S. q. b. s. m.
JOAQUÍN GARRIDO.
El progreso, Manila, viernes 12 de febrero de 1904, p. 2.
Durante meses, se van publicando los programas de las funciones sin mucho comentario. A finales de mayo se anuncia unas funciones benéficas:
PARA LAS ESCUELAS CATÓLICAS
El favorecido cinematógrafo Walgraph, establecido en la calle de San Pedro, que todas las noches se ve concurrido por un selecto y numeroso público anuncia que el producto de las sesiones de mañana jueves, se destinará a beneficio de las escuelas católicas de Quiapo, Santa Cruz y Sampaloc.
El programa de esa noche lo componen precios películas del excelente repertorio que posee ese acreditado Cinematógrafo.
El comercio, Manila, miércoles 25 de mayo de 1904, p. 3.
Como suele ser habitual, el cinematógrafo Walgraph organiza una función a beneficio de los menesterosos:
A BENEFICIO DE LOS POBRES
Las sesiones de mañana en el Cinematógrafo Walgraph, establecido en la calle de San Pedro, están dedicadas a beneficio de los pobres de la conferencia de Ntra. Sra. de Lourdes del distrito de Quiapo.
Organizadoras de esa función de caridad han sido la Sra. Da Cármen Escribano de Sánchez y su hermana política Srta. Da Rosario Sanchez, y tan eficaz ha sido su gestión, secundada generosamente por los Sres. Alarios y Hernandez, dueños de aquel Cinematógrafo, que mañana por la noche concurrirá allí lo más distinguido de la buena sociedad de Manila, impulsada por el loable deseo de coadyuvar a esa meritísima obra de caridad.
El programa de las sesiones también es de grandes atractivos, pues además de componerse de bonitas películas cinematográficas, todas ellas muy aplaudidas, ofrece la novedad de que los simpáticos niños Catañer cantarán el duo de los patitos de la zarzuela "La marcha de Cádiz" y el terceto del chispeante juguete lírico "Los africanistas".
Además la aplaudida artista Sra. Rius, en las secciones de las nueve y media y diez de la noche, tomará parte cantando algún precioso número de su brillante repertorio.
No es aventurado predecir que con tan buenas organizadoras y tan valiosos elementos artísticos, y conocidos los caritativos sentimientos del público de Manila, la función de mañana por la noche en el Cinematógrafo Walgraph será un beneficio verdad para los menesterosos.
El comercio, Manila, miércoles 27 de julio de 1904, p. 5.
El cinematógrafo Walgraph organiza una función benéfica para los huérfanos en septiembre:
PARA UNOS HUERFANOS
El producto de la función que mañana por la noche se verificará en el favorecido Cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, será destinado a aliviar la triste y precaria situación de cuatro huérfanos.
El programa de esa función es escogido, y conocidos los caritativos sentimientos del público de Manila, es de espear una serie de llenos en las sesiones de mañana del Walgraph.
El comercio, Manila, miércoles 7 de septiembre de 1904, p. 5.
Otro función se organiza en beneficio de los empleados del cinematógrafo:
EN EL WALGRAPH
Público numerosísimo concurrió anteanoche á las diferentes sesiones del favorecido Cinematógrafo Walgraph de la calle de San Pedro, función que era á beneficio de los empleados de dicho Cinematógrafo.
El programa lo componían escogidas películas, entre las que sobresalía una nueva titulada “Cristobal Colon” digna de ser vista, y que aún continúa exhibiéndose en ese Cinematógrafo con otras de las que mayor favor del público han merecido.
El comercio, Manila, lunes 19 de septiembre de 1904, p. 3.
De vez en cuando, la empresa anuncia y comenta algunas películas:
CINEMATÓGRAFO WALGRAPH.
La preciosa película “El barbero de Sevilla,” presentada en el cinematógrafo Walgraph, con una escogida selección de la hermosa partitura, de Rossini, atrae gran concurrencia todas las noches á ese cinematógrafo cuyos dueños se esmeran en corresponder al favor del público exhibiendo nuevas películas.
Anoche se verificó la prueba de una cuyo asunto es el “Fausto” de Gounod, seguido paso á paso en sus principales escenas, desde el prólogo á la apoteosis final.
Esa nueva película, presentada aún en Manila ha de gustar mucho al público, tanto porque el asunto es conocido hasta en sus menores detalles, como por el lujo de decoraciones y vestuario, y es la primera parte de otra película ya vista titulada “Fausto en los infiernos,” la cual, según nuestras noticias, se exhibirá á continuación de la que anoche vimos probar.
Figurarán esas películas en los programas de la función de uno de estos días, presentándolas con una estudiada selección de la conocida partitura de Gounod.
También muy pronto exhibirán en ese Cinematógrafo Walgraph otras nuevas películas que acaban de recibir de las que hoy no hablamos porque aún no han sido probadas.
El comercio, Manila, martes 15 de noviembre de 1904, p. 5.
Lo vuelve a hacer poco después:
GRACIOSÍSIMA PELÍCULA,
Anoche, en el Cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, se probaron dos nuevas películas, una de ellas, que representa la lidia completa de un toro en una plaza de España, y la otra los cómicos incidentes de un viaje de madame Pipelet, robustísima matrona, madre de diez criaturitas, que con ellas y con su marido pretende acomodarse en el interior de un vehículo de plaza y después en un wagon del ferrocarril.
Esta última película, que figurará muy pronto en los programas de ese Cinematógrafo ha de llamar poderosamente la atención del público.
El comercio, Manila, miércoles 14 de diciembre de 1904, p. 5.
En un nuevo artículo, se anuncia una película local:
PELÍCULA LOCAL.
Entre las películas que figuran en el nuevo programa que para las sesiones de hoy presenta el cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, hay una que por su originalidad ha de llevar mucho público á ese favorecido cinematógrafo.
Esa película que ha-sido “tomada” en Manila, es el paso de la procesión de la Virgen de Antipolo. por la plaza de Quiapo el domingo 11 del actual.
El comercio, Manila, jueves 22 de diciembre de 1904, p. 2.
Repertorio (otros títulos): París contempla con asombro la ascensión del globo dirigido por Santos Dumont (El comercio, Manila, lunes 11 de enero de 1904, p. 5), La bella durmiente del bosque (El comercio, Manila, martes 19 de enero de 1904, p. 5), Viaje fantástico a la luna (El comercio, Manila, miércoles 20 de enero de 1904, p. 8), Quinto perfumado (color), El paraguas fantástico (color), La nieta y la abuela, Escuela endiablada (color), El ilusionista mundano, Sueños de navidad, película de 250 metros presentada en 19 cuadros en colores, El hada de las muñecas (color), Aventuras de una pesca, Contradanza de los clodoches (color), El hada de las rocas negras, ¡A dormirla...! (color), Damnación del Fausto, La lira de Jupiter (color) (El comercio, Manila, viernes 29 de enero de 1904, p. 8), El rico eden de las hadas en la inmensidad de los mares, La industria y el corte de maderas en Canadá (El comercio, Manila, viernes 12 de febrero de 1904, p. 3), Un rapto en automóvil y un casamiento precipitado, María Antonieta (El comercio, Manila, martes 23 de febrero de 1904, p. 4), El incendio de una ciudad en Londres, La osadía de un ladrón (El comercio, Manila, sábado 27 de febrero de 1904, p. 3), Las cataratas del Niagara, Apuros de un negligente, La osadía de un ladrón (98 metros en 6 cuadros): a. El ladrón penetra en la casa. b. Cuartel de la policía Aviso Resistencia del ladrón en el tejado y muerte de un policía. c. Llegada de la ambulancia muerte de otro policía. e. El ladrón es perseguido. f. Presa del ladrón, Viuda sentimental (color), Las desgracias de Pierrot, La caperucita roja (color), Asalto de armas entre profesores, Magnetismo siglo XX (color), Carreras de caballos en Longchamps, 180 metros en varios cuadros, He aquí el coronel (color), Batalla de nieve, Lección de baile modernista (color), La industria y el corte de maderas en el Canadá, 200 metros presentada en varios cuadros (El comercio, Manila, miércoles 16 de marzo de 1904, p. 6), La señorita Florence andando sobre una esfera, Habilidades de Mr. Tom Tight (color), Comitiva del rey Eduardo VII, Acto de la coronación del rey Eduardo VII (color), La lira de Jupiter (color), Llegada del rey Eduardo a París, El minue (color), Aprendices pintores traviesos, Los boxeadores, Mistificación entretenida (color), (El Comercio, Manila, lunes 21 de marzo de 1904, p. 8), Acróbata fin de siglo Parodia de Santos Dumont (color), Los perros amaestrados, Asno recalcitrante (color), Baile canadiense en cuarteto, Lección de baile (color), Viaje a la luna (película de 300 metros presentados en 30 cuadros) (El Comercio, Manila, jueves 24 de marzo de 1904, p. 8), Regimiento de infantería americana marchando por el paseo de Malecón. Manila, Mesa mágica (color), Una indigestión 85 metros, El minue, La gavota (color), Regimiento de infantería americana por el camino de Santamesa. Manila, La pesca del bacalao en los bancos de Terranova 300 metros en 22 cuadros, Lo prestado por lo devuelto, S. M. el rey Alfonso XIII en la batalla de flores (color), Regimiento de voluntarios Macabebes por el camino de San Juan del Monte. Manila, Remedio por los obesos masage, color, Carros americanos trasportando víveres. Manila, La industria y el corte de madera en el Canadá, 176 metros. Fausto en los infiernos 145 metros (color) (El comercio, Manila, sábado 14 de mayo de 1904, p. 8), Un math de prestidigitación (color), Llegada del rey Eduardo VII a París, La serpentina (color), Gazadores fartivos, Advenimiento de Pio X (color), Enano y gigante, Barba azul (250 metros. color), La cesta encantada (color), Blanco y negro, S. M. Alfonso XIII en la batalla de flores (color), Las cataratas del Niagara, Como se crían los niños en el campo (color), Diversiones infantiles, El rico eden de la hadas en la inmensidad de los mares (320 metros. color) (El comercio, Manila, miércoles 25 de mayo de 1904, p. 8), Contorsionista australiana (color), Enano y gigante, Un match de prestidigitación (color), Escarmiento de importunos, La bella dormida en el bosque (300 m. 12 cuadros. color), La cesta encantada (color), Borracho e inventor, Viaje de Gulliver en el país de los enanos (color), Noche terrible, Diablo gigante (color), Salida de un tren en Mont-real, Juana de Arco (250 m. 12 cuadros. color) (El comercio, Manila, 26 de mayo de 1904, p. 8), El comisario apaleado, Cabalgata en Barnum, La mariposa de oro (color), Comedor sorprendente, Los elefantes del capitán Taylor (color), Comedor de fuego, Círculo del diablo (color), Cake walk sobre una estufa (color), Enano y gigante, Habilidades de Mr. Tom Tight (color) (El comercio, Manila, 24 de agosto de 1904, p. 8), Sombrero mágico, Magnetismo siglo XX (color), Caza torpederos ingleses dejando el dique, Diablo gigante (color), El gran macallister, Un baile en carnaval (color), Viaje fantástico a la Luna, Tribu de Malabares en el jardín de aclimatación (color), Batalla de nieve, Mesa mágica (color), Ladrones modernos, Cómo se crían los niños en el campo (color), Los boxeadores, Los siete castillos del diablo (color) (El comercio, Manila, viernes 26 de agosto de 1904, p. 7), Contradanza de los clodoches (color), Los funerales de Sagata, El paraguas fantástico (color), La nieta y la abuela, El espiritismo y la fascinación (color), Orillas del río Pasig, Manila, Barba azul (color), Perros amaestrados, El minue, La gavota (color), Borracho e inventor, Viaje de Gulliver en el país de los enanos (color), Estátuas vivientes, Querella de clowns (color), Episodios de la guerra ruso-japonesa (El comercio, Manila, jueves 1º de septiembre de 1904), Viajeros molestos, En el fondo del mar (color), Blanco y negro, Chino mágico (color), Damnación del Fausto, Escuela endiablada (color), Robinson Crusoe sus proezas durant la vida, Sombrero mágico, Asno recalcitrante (color), Baile canadiense, La serpentina (color), La osadía de un ladrón, La caja de la malicia (color), Socorro y salvamento de unos náufragos América (El comercio, Manila, martes 13 de septiembre de 1904, p. 8), Aereostata fin de siglo. Parodia de Santos Dumont (color), El pueblo francés admirando a Santos Dumont en la ascensión de su globo, ¡A dormirla!... (color), Diversiones infantiles, Hé aquí el coronel (color), Una cacería, Don Juan Tenorio (color), La cesta encantada (color), Cazadores furtivos, Sección de baile (color), Fascinadores de serpientes, La mariposa de oro (color), Un baño imposible, Cristóbal Colón. Descubrimiento de América (color) (El comercio, Manila, sábado 24 de septiembre de 1904, p. 8), El comisario apaleado, Prestidigitador maravilloso (color), Asalto de armas entre profesores. Diferentes escuelas, Danza imperial japonesa (color), Desventuras de un mendigo, Visión de arte (color), Viaje fantástico a la luna, Paso de la comitiva del rey Eduardo (color), Comedor sorprendente (color), La osadía de un ladrón, Batallón elástico (color), Las cataratas del Niágara, Diablo gigante (color), Carreras de caballos en Longchamps (El comercio, Manila, viernes 30 de septiembre de 1904, p. 8), Desventuras de un mendigo, Magnetismo siglo XX, El clown fantasma, El Papa en el vaticano, La bella dormida en el bosque, Kikapos baile indio, La balija encantada en la Aduana, Pesadilla de Pierrot, Boxeadores, Cabalgata en Barnúm, Batallón elástico, Incendio en Londres (El comercio, Manila, viernes 7 de octubre de 1904, p. 8), Quinto perfumado (color), Borracho e inventor, Como se crían los niños en el campo (color) Enano y gigante, Imprudencia infantil (color), Estatuas vivientes, El rico eden de las hadas en la inmensidad de los mares (color), El paraguas fantástico (color), Regimiento de voluntarios Macabebes por el camino de S. Juan del Monte. Manila, Pesadilla de Pierrot (color), Batalla de nieve, Ejercicios acrobáticos (color), Aprendices pintores traviesos, Barba azul (color) (El comercio, Manila, miércoles 12 de octubre de 1904, p. 8), Orilla del rio Pasig. Manila panorama, Habilidades de Mr. Tom Tight (color), El cigarro del estudiante, S. M. Alfonso XIII en la batalla de flores (color), Diversiones infantiles, La caperucita roja (color), La caja de la malicia (color), Cake-Walk (color), Las desgracias de Pierrot, Imprudencia infantil (color), Descubrimiento de América Cristóbal Colón (color) (El comercio, Manila, lunes 17 de octubre de 1904, p. 7), Bailadores eslavos rusos (color), Un drama en el fondo del mar, Coronación de S. M. el rey D. Alfonso XIII, El Papa León en el Vaticano (color), Carreras de trineos en los Alpes, María Antonieta (color), Sombrero mágico, Hermanos acróbatas (color), Canoas automóviles. Regatas (color) (El comercio, Manila, viernes 21 de octubre de 1904, p. 8), Rapto en automóvil y casamiento precipitado, Viaje de novios (color), El hombre mosca, Contorsionista australiana. Rosita Aguinaldo (color), Carros americanos transportando víveres. Manila, Contorsionista Miss Letour y su perrito (color), Socorros y salvamento de unos náufragos. América, Viaje de Gulliver en el país de los enanos (color), A dormirla...!, Llegada del rey Eduardo VII a París, Contradanza de los Clodoches (color), Cazatorpederos ingleses dejando el dique, Fausto en los infiernos (color) (El comercio, Manila, miércoles 26 de octubre de 1904, p. 8), Concurso de bebés (El comercio, Manila, sábado 17 de diciembre de 1904, p. 2), Enango y jigantes, Imprudencia infantil (color), El 4 de Julio procesión cívica. Manila, Escaramuza con el cuerpo indígena de camellos, India (color), Diversiones infantiles, El barbero de Sevilla (400 m. color), Viuda sentimental (color), Concurso de bebés, Un baile en carnaval (color), Vida bohemia, He aquí el coronel (color), Loción milagrosa, El rico eden de las hadas en la inmensidad de los mares (320 m. color) (El comercio, Manila, lunes 26 de diciembre de 1904, p. 8), El tesoro de Satán (color), Una indigestión, La ira de Jupiter (color), Los dos rivales, Las hijas del diablo (color), Blanco y negro, Mistificación entretenida (color), Viajeros molestos, Critóbal Colón (color) (El comercio, Manila, sábado 31 de diciembre de 1904, p. 6).
← 1903 El Cinematógrafo Cervantes de Manuel Perez (Cervantes 325, 1º de enero-30 de abril 1904)
Desde los primeros días del año se vuelve a anunciar el Cinematógrafo Cervantes de Manuel Pérez:
Cinematógrafo CERVANTES
Programa para el sábado 2 de Enero de 1904.
1.ª sesión.
1.º El reino de las hadas y las maravillas de las profundidades del Oceano, 400 metros (color).
2.º El rico malo (color.)
3.º Niños y juguetes.
4.º Los cazadores furtivos (superior)
5.º El novio desventurado (color)
6.º Fausto y Satanás.
Gran cambio de cintas en los aparatos diocinescopios.
PRECIOS
Preferencia................................$ 0.40
Entrada general.........................$ 0.20
Nota: Las monedas a chapas para los aparatos de la sala de espera se venden en taquilla al precio de 0,50 las diez.
Calle Cervantes n. 325.
El comercio, Manila, lunes 4 de enero de 1904, p. 7.
El cinematógrafo no funciona cuando en el Opera House hay función:
En el CINEMATÓGRAFO CERVANTES
Ese cinematógrafo montado con los últimos adelantos modernos, por compromisos de contrato que racionalmente no se explican, se vé constreñido á no dar función las noches en que la compañía de ópera la da, como si la exhibición de las películas pudiera perjudicar á las harmonías de Verdi, Donizetti y de Petralla ó vice-versa.
Pero, en fin, ello es que las noches que en el “Opera house” hay función, su vecino el cinematógrafo Cervantes mantiene cerradas sus puertas, y es lástima porque se exhiben en él películas notabilísimas, como son “un viaje en trasatlántico” y “reino de las hadas y las maravillas del Océano.”
El comercio, Manila, jueves 7 de enero de 1904, p. 4.
Los programas se van anunciando de forma continua a lo largo de las semanas hasta que la prensa anunciar el cambio de gerente:
En virtud de escritura otorgada ante la fé de Notario público señor Torres, desde el día primero del presente mes he dejado de pertenecer a la sociedad del Cinematógrafo Cervantes, sucediéndome en la gerencia de la nueva sociedad don Emilio Palomo con quien podrán entenderse desde esta fecha.
MANUEL PEREZ.
El Comercio, Manila, lunes 9 de mayo de 1904, p. 6.
Repertorio (otros títulos): Los reyes de Italia en París, El glotón castigado, El perro y la pipa, El reino de las hadas en calor, La fonda del buen reposo, Napoleón representado en todos sus cuadros en color, Una corrida de toros en color, Un borracho célebre, Cazadores furtivos, La guirnalda encantada (El comercio, Manila, viernes 29 de enero de 1904, p. 8), Un viaje en Trasatlántico, Excentricidades y luchadoras fin de siglo, La maga de los salones, La mariposa, El armario encantado, El gigante en el país de los enanos, El lente de la abuela, El viejo hermoso, Fantasmagoría, Corrida de toros, Duelo cómico, El pezo de la bruja (El comercio, Manila, viernes 12 de febrero de 1904, p. 6), El amante desgraciado, El glotón castigado, Duelo cómico (color), El pozo de la bruja, Cojidos en la trampa, La maga de los salones, Escentridades y luchadoras fin de siglo, La estátua y el borracho, La fonda del buen reposo (El comercio, Manila, martes 15 de marzo de 1904, p. 6), Visión de arte, Guirnalda encantada (color), El novio desventurado, El jigante en el país de los enanos (color), Fausto y Satanás, Cojidos en la trampa, La maga de los salones (El comercio, Manila, jueves 24 de marzo de 1904, p. 8), Caricaturas, El viejo hermoso, Fantasmagoría, Epopeya de Napoleón, El hada de la primavera, El armario encantado, La corrida de toros, Las hadas en las profundidades del mar ((El Comercio, Manila, jueves 28 de abril de 1904, p. 8).
← 1903 El Cinematógrafo Universal (Sampaloc/San Anton, 1º -<16 de enero de 1904)
← 1903
En los primeros días del año se anuncian conjuntamente los cinematógrafos Rizal y Universal.
El comercio, Manila, martes 12 de enero de 1904, p. 8.
El Cinematógrafo Luzón de José Jiménez (San Sebastián/Plaza del Carmen, 16->16 de enero de 1904)
El Cinematógrafo Luzón de José Jiménez (antes Universal) funciona en la Plaza del Carmen a mediados de enero:
LUZON (antes UNIVERSAL)
Plaza del Carmen, San Sebastian.
Se inaugurará el día sábado 16 del actual, cuyo programa, es el siguiente:
1.ª sesión.
1.º El oso y el centinela.
2.º Buena recompensa.
3.º Domador de fieras.
4.º Doncella ingeniosa.
5.º Baile moderno.
2.ª sesión.
1.º La Srta. Aida y sus perritos.
2.º Los perros sabios.
3.º Vida de un jugador.
4.º Un ilusionista.
5.º Pescadores misteriosos.
6.º Baile de las diez doncellas.
Precios de localidades por sesion.
Entrada de palco á $ 0.50
id. de 1ª clase. " 0 40
id. de 2ª id. " 0 20
id. de 2ª id. niños " 0 20
El Comercio, Manila, jueves 14 de enero de 1904, p. 8.
En junio un jucio tiene lugar en contra del policía James Hurt cuyo comportamiento hacia el proprietario es censurable:
El policía J. Hurt
CASTIGADO
Anteayer mañana y ante el Juez interino Mr. Ingersol, ha continuado la vista de las causas reunidas contre el polícia James Hurt de la estación de Anloague, por faltar de obra a la taquillera del Cinematógrafo Luzon y al propietario del mismo colliseo Sr. Jimenez así como por apustar con un revólver al Sargento Mendoza que le arrestó,
Ayudó al fiscal en su tarea de acusación al conocido abogado Sr. Serra.
Varios testigos de cargo dejaron de declarar, por creeer suficientemente probada la culpabilidad del acusado.
El Juez después de oír el informe de la acusación y de la defensa, sentenció al acusado James Hurt por la primera causa, a la multa de ochenta pesos, cuarenta pesos por la segunda y absuelto en la tercera.
James Hurt será expulsado definitivamente de Manila.
El Grito del pueblo, Manila, viernes 17 de junio de 1904, p. 2.
Tiempo después sabemos que el dueño no ha cambiado:
CINEMATOGRAFO DEL ORIENTE
El gran Cinematógrafo del Oriente establecido en la calle de Sta. Rosa (Quiapo), ha cambiado de dueño, pasando á ser propiedad de D. J. Jimenez, que ya posée los cinematógrafos Rizal y Luzón, y otro denominado Visayas, á punto de terminar en el distrito de Paco,
El Sr. Jimenez, que cuenta con gran repertorio de películas, muchas de ellas no conocidas aún en Manila, se propone dar gran variedad á los programas de las funciones del cinematógrafo del Oriente, contando con que el público le dispensará el favor que sus esfuerzos por agradarle se merecen.
Deseamos al Sr. Jimenez muchas prosperidades y gran concurrencia en sus cuatro cinematógrafos.
El comercio, Manila, 10 de septiembre de 1904, p. 4.
← 1903 El Cinematógrafo Filipino (Estero de Binondo, 13->13 de febrero de 1904)
← 1903
Un anuncio informa que el cinematógrafo Filipino, que se anuncia de forma intermitente, vuelve a su antiguo local.
El comercio, Manila, viernes 12 de febrero de 1904, p. 6.
El Gran Cinematógrafo "Parisien" (Calle de Magallanes nº 140, 5 de marzo-31 de diciembre de 1904) → 1905
Durante varios meses, no se anuncia el Gran Cinematógrafo Parisién y en marzo se vuelve a inaugurar en la calle Magallanes:
Gran Cinematógrafo "Parisien."
Este cinematógrafo que funcionaba en el Paseo de Azcárraga, ha sido trasladado á su antiguo local calle de Magallanes, en donde reanudará sus sesiones cinematográficas con infinidad de películas que acaba de recibir de Europa y América de los fabricantes más acreditados y que han de llamar la atención del público por ser en su mayoría cintas de gran espectáculo.
La función inaugural queda anunciada para el sábado 5 del presente con el siguiente programa.
1. Saludo del eminente actor Dramen.
2. La casa de la modista.
3. Julieta y Romeo, o El diablo gigante.
5. El quinto perfumado.
6. El viaje a la luna en colores presentado en 20 cuadros.
__
1. El Congreso de los astrónomos en el club.
2. El taller (construcción del proyectil).
3. Vista panorámica de los talleres.
4. Los astrónomos entran en el proyectil.
5. Cargando el cañón.
6. Disparo del monstruo cañón.
7. El proyectil viene a dar en uno de los ojos de la luna.
8. Vista general de las cuevas (Erupción de un volcán.)
9. Sueño de los astrónomos.
10. Aparición de la luna y los astros.
11. Interior de la luna.
12. Encuentro con los habitantes de la luna.
13. Los astrónomos prisioneros.
14. Los astrónomos consiguen su libertad.
15. Los astrónomos encuentran el proyectil.
16. Vista general del horizonte.
17. En las profundidades del Océano.
18. Entrada en el puerto de los viajeros.
19. Entrada al Palacio y Coronación de los héros viajeros.
20. Apoteosis (final.).
El comercio, Manila, jueves 3 de marzo de 1904, p. 8.
En noviembre, se anuncia la creación de una sociedad que tiene que llevar a cabo la transformación del cinematógrafo Parisién en un teatro:
NUEVO TEATRO.
Para reformar el Cinematógrafo Parisién, establecido en la calle de Magallanes, y convertirlo en un elegante y cómodo teatro, se ha constituido una sociedad que abriga grandes proyectos de exhibir en él compañías muy celebradas en Londres, París y Australia, para lo cual ya se está ultimando la gestión de los contratos.
El teatro créese que estará terminado para el mes de Enero prócsimo, y en el interior del local habrá un jardín como sitio fresco para pasear durant los entreactos.
La empresa tiene el proyecto de dar funciones por horas, comenzando a las seis de la tarde, y el precio de entrada será de una peseta.
El comercio, Manila, lunes 7 de noviembre de 1904, p. 5.
En diciembre, se anuncia que Antonio Egea acaba de adquirir el Cinematógrafo del Oriente que pertenecía a Samuel Rebarber:
EN EL CINEMATÓGRAFO PARISIENSE.
Esta noche darán en el Cinematógrafo Parisiense, establecido en la calle de Magallanes, una conferencia sobre la “tournée” que vienen realizando por el mundo los distinguidos viajeros Mr. y Mrs. George O, Malley.
El Sr. Egea, dueño de ese cinematógrafo, ha adquirido también el del Oriente establecido en la calle Santa Rosa (Quiapo) y en ambos, además de exhibirse preciosas películas recien recibidas, cantarán números de su repertorio varias conocidas artistas españolas.
El comercio, Manila, 3 décembre 1904, p. 4.
Repertorio (otros títulos): Triste fin de un portero, Bombardeo en China, Luchas extravagantes, Ali Baba y los 40 ladrones presentado en 7 cuadros, Tempestad en un dormitorio, Prodigios de un hechicero, Fausto en el infierno (El Comercio, Manila, lunes 21 de marzo de 1904, p. 8), El hada de las rocas negras, Maniobras de un tren, La gallina maravillosa, Viaje de Gulliver en el país de los Enanos, En el Transvaal, La flauta misteriosa, Aventuras de Pierrot, Las víctimas del alcoholismo (El Comercio, Manila, martes 29 de marzo de 1904, p. 8), Elefantes domesticos, Salto de agua de Rhin (color), Matirio de un misionero, Horrible ensueño (color), El gatito pequeño (color), Panorama de Barcelona (color), La estátua y el borracho, Atrocidades turcas (color), Los viejos se divierten, Gran corrida de toros 200 metros (color) (El Comercio, Manila, jueves 28 de abril de 1904, p. 8), Fantasía de ciclistas, Cake-walk en el país de los enanos, Caludo de Dranem, Visión de arte, Terrores del tío José, Aladino o la lámpara maravillosa, presentado en 10 cuadros, Juegos chinescos, El enano grotesco, La pequeña maga, Combate naval, hechicería nocturna, Las víctimas del alcoholismo presentado en 5 cuadros (El comercio, Manila, sábado 14 de mayo de 1904, p. 8), Una fiesta en las Indias (color), Quinto perfumado, La Mariposa de oro (color), Excentricidad americana, Baile de las naciones (color), Viaje a la luna (color), Caballería italiana, Concurso de luchas en París (color), Sueño y realidad (color), Puercos acrobatas, La bailerina microscópica (color), El moso en la cerradura (color), La Danza serpentina (color), Culliver en el país de los enanos (color) (El comercio, Manila, miércoles 25 de mayo de 1904, p. 8), Los clowns Averino y Antonio (color), Juegos chinescos (color), Saltos peligrosos sobre el agua (color), Cattivi pagattory (color), Aladino o la lámpara maravillosa, hechicería nocturna (color), La vida de Napoleón Bonaparte (El comercio, Manila, martes 31 de mayo de 1904, p. 3), La marmita del diablo, La pintura animada (color), La revista del 14 de Julio en París, Cattivi pagatori (color), Penas de amor, María Antonieta (color), Desventuras de un viajero, La casa de la modista (color), Cazador furtivo, Saludo del eminente Dranem (color), La revanche del gendarme (color), Gran corrida de toros (color) (El comercio, Manila, miércoles 24 de agosto de 1904, p. 8), Pabellón de Marruecos, El ilusionista mundano (color), Tempestad en la mar, El mozo en las cerraduras (color), Horrible incendio, Las seis hermanas acróbatas (color), Una calle de Alemania, Una fiesta en las Indias (color), Excentricidad americana, Niños terribles (color), Los siete castillos del diablo (color) (El comercio, Manila, jueves 25 de agosto de 1904, p. 8), Una calle de Moscow, Magnetismo sorprendente (color), Acorazados franceses, Asesinato del presidente Mc.Kinley, Luchas desiguales (color), Historia de un crimen en París, Baile español (color), Avenida de Nicolás II en París, Juegos chinescos (color), La Emperatriz de Rusia en S. Petersburgo, Mixtificación entretenida (color), La gallina maravillosa, El hijo pródigo (El comercio, Manila, lunes 29 de agosto de 1904, p. 8), Los Clowns Averino y Antonio (color), El quinto de reserva, Mistificación entretenida (color), Un modo de desvestirse muy cómico, El colegial curioso (color), Cazadores furtivos, El diablo en el convento (color), La pintura animada (color), Mudanza precipitada, Saludo por el eminente actor Dranem (color), En casa del sastre, El hada de las rocas negras (color), Baile a transformaciones (color), Víctimas del alcoholismo (El comercio, Manila, jueves 15 de septiembre de 1904, p. 8), Fausto (color), Metamorfosis (color), La gallina maravillosa, Escuela infernal (color), El primer sorbete, El mozo en la cerradura (color), Indios y Cow Boys (6 cuadros), Panorama de la Exposición de Paría de 1900, Saludo por el eminente actor Dranem (color), Pesca fantástica, Demudación mágica (color), "Little Pitch", Vals excéntrico (color), Port Arthur (El comercio, Manila, martes 15 de noviembre de 1904, p. 8), Plaza de la Concordia. París, Magnetismo sorprendente (color), El perro y la pipa, Episodios de un casamiento, El enano grotesco (color), Aladino y la lámpara maravillosa, Célebre dentista, Escuela infernal (color), La marmita del diablo, La bailarina microscópica (color), Agua maravillosa (color), La vida de un jugador (El comercio, Manila, lunes 26 de diciembre de 1904, p. 8), Pesca de sardinas, Cantos sueltos, Horrible incendio, La sirena, El hijo pródigo, El primer sorbete, La huelga drama social (6 cuadros), Los reyes de Italia en París (color), Atrocidades turcas (color), La gallina fantástica, Una ojeada por piso (color), La cabeza viviente, Transformaciones espontáneas. La caza del ciervo (El comercio, Manila, miércoles 28 de diciembre de 1904, p. 8).
→ 1905
Local para cinematógrafo (Sres Robert y [Gemis], 9 de abril de 1904)
En abril, los sres Robert y [Gemis] alquilan un local para cinematógrafo.
El comercio, Manila, sábado 9 de abril de 1904, p. 1.
← 1903 El Cinematógrafo Cervantes de Emilio Palomo (Cervantes 325 , 1º de enero-30 de abril 1904)
Desde el día 1º de mayo, el nuevo gerente del Cinematógrafo Cervantes es Emilio Palomo:
En virtud de escritura otorgada ante la fé del Notario público señor Torres, desde el día primero me he hecho cargo de la gerencia del Cinematógrafo Cervantes por acuerdo de la nueva sociedad.
EMILIO PALOMO.
El Comercio, Manila, lunes 9 de mayo de 1904, p. 6.
Pocos días después se reanudan las sesiones:
CINEMATÓGRAFO CERVANTES
Mañana reanuda sus sesiones el cinematógrafo Cervantes, establecido anexo al 'Opera House,' presentando en el programa, además de nuevas y bonitas películas, varias exhibiciones de magia que han de llamar la atención del público como en París la están llamando, por ser el último adelanto en ilusionismo.
El comercio, Manila, viernes 13 de mayo de 1904, p. 2.
Hacia finales de mayo se anuncia que el aparato ha tenido una avería:
EL CINEMATÓGRAFO CERVANTES.
Reparadas algunas averías que sufrió la noche del domingo la máquina del Cinematógrafo Cervantes, esta noche vuelve a dar exhibiciones con un excelente programa.
Además la Empresa ha hecho rebaja en los precios, poniendo la entrada de preferencia a treinta céntimos y a diez la entrada general.
El comercio, Manila, martes 24 de mayo de 1904, p. 3.
Repertorio (otros títulos): El hada de la primavera (color), Una marina, El Vaticano, Baile flamenco (color), Gran corrida de toros por Mazantini (color), Magias, La silla mahomeda primera posición, El sueño de la catalepsia, Noche Buena, Maria Antonieta (color), Prestidigitador modernista, Llegada dle rey Eduardo a París, La industria de la madera, Magia, La silla mahomeda segunda posición, La jaula misteriosa (El comercio, Manila, sábado 14 de mayo de 1904, p, 8), Tesoros del diablo, Carreras de caballos en París en honor al rey de Inglaterra, El Resucitado, Gran cabalgata, Despedida del rey de Inglaterra de París, Gato con botas 350 metros (color), Five o'cloch, Metamórfosis repentina (color), Las montañas do roca, La muñeca viviente (color), Le fiesta en el convento de S. Juan de Lilo, Don Juan Tenorio 300 m (color) (El comercio, Manila, viernes 20 de mayo de 1904, p. 3), Asesinato del rey de Persia, El rico malo (color), Cazadores furtivos, La guirnalda encantada (color), El perro y la pipa, La vida de Robinson (color), Majias y transformaciones, Los mataderos de París, El novio desventurado (color), El globo dirigible, El hada del lago (color), Viaje en trasatlántico (El comercio, Manila, martes 24 de mayo de 1904, p. 3).
← 1904 El Gran Cinematógrafo del Oriente de José Jiménez (Santa Rosa 107, [10] de septiembre-[03] de diciembre de 1904) → 1904
A partir del mes de septiembre, el gran Cinematógrafo cambia de dueño, siendo el nuevo propietario José Jiménez :
CINEMATOGRAFO DEL ORIENTE
El gran Cinematógrafo del Oriente establecido en la calle de Sta. Rosa (Quiapo), ha cambiado de dueño, pasando á ser propiedad de D. J. Jimenez, que ya posée los cinematógrafos Rizal y Luzón, y otro denominado Visayas, á punto de terminar en el distrito de Paco,
El Sr. Jimenez, que cuenta con gran repertorio de películas, muchas de ellas no conocidas aún en Manila, se propone dar gran variedad á los programas de las funciones del cinematógrafo del Oriente, contando con que el público le dispensará el favor que sus esfuerzos por agradarle se merecen.
Deseamos al Sr. Jimenez muchas prosperidades y gran concurrencia en sus cuatro cinematógrafos.
El comercio, Manila, 10 de septiembre de 1904, p. 4.
Los programas se siguen anunciando en las siguientes semanas. A veces se detallan las películas:
NUEVAS PELÍCULAS.
El gran cinematógrafo del Oriente, instalado en la calle de Sta Rosa (Quiapo) y de que es propietario el sr. Jimenez, ha recibido una gran remesa de películas nuevas, y de algunas de ellas tuvimos ocasión anoche de ver la prueba.
Cuatro fueron probadas y las cuatro son interesantes y bonitas: una ascensión al monte Pilatos (Suiza), en ferro-carril funicular, película de 300 metros de largo, que presenta unas vistas de paisajes nevados en los Alpes, que son una preciosidad; “asno luchador” se titula otra, de cómico asunto, la lucha de un hombre y un asno; del mismo género, cómico, es otra, á la que titulan “pesca fantástica,” incidentes de una pesca con caña, en bote, y de gran efecto y que ha de llamar poderosamente la atención del público es “el parque de Versalles”, por los sorprendentes efectos de las hermosas fuentes que existen en los jardines de aquella antigua mansión de los reyes de Francia.
Esas películas figurarán inmediatamente en los programas de las funciones del cinematógrafo del Oriente.
El comercio, Manila, sábado 5 de noviembre de 1904, p. 5.
Se organiza una función extraordinaria para recaudar fondo para los festejos de la Virgen de Antipodo:
EN EL CINEMATÓGRAFO DEL ORIENTE.
Para esta noche anuncia el gran cinematógrafo del Oriente, establecido en la calle de Santa Rosa (Quiapo), una función extraordinaria cuyos productos se dedican a aumentar los fondos para los festejos con que se ha de solemnizar la traida a esta capital de la Virgen de Antipolo.
El comercio, Manila, martes 22 de noviembre de 1904, p. 4.
En diciembre, Antonio Egea se hace con el Cinematógrafo del Oriente:
El Sr. Egea, dueño de ese cinematógrafo, ha adquirido también el del Oriente establecido en la calle Santa Rosa (Quiapo) y en ambos, además de exhibirse preciosas películas recien recibidas, cantarán números de su repertorio varias conocidas artistas españolas.
El comercio, Manila, sábado 3 décembre 1904, p. 4.
→ 1904
Repertorio (otros títulos): Excelente americano (color), Feria en la plaza de Cataluña. Barcelona. Fantasías japonesas (color), Error de puerta, Un viejo sabio (color), Sombrero mágico (color), Excursión en Venecia Italia (250 metros), Casa diabólica, Danza serpentina (color), Ladrones de nidos, Escándalo en la escalera (color), Cabeza de goma, Transformación de mariposa (color), Juana de Arco (12 cuadros. color) (El comercio, Manila, martes 13 de septiembre de 1904, p. 8), Ladrones en bicicletas, Creaciones fantásticas (color), Gatito y los niños (color), El ordenanza y el coronel, Biombo mágico (color), Príncipe enamorado (12 cuadros. color), Duelo extraordinario (color), Duelo extraordinario (color), Canto a la luna, Danza torbillón (color), Excursión en Nápoles, El paster intomable (color), Excursión en Italia. Roma antigua y moderna (250 m.) (El comercio, Manila, sábado 17 de septiembre de 1904, p. 6), Magia blanca, Baile de muñecas (color), Frigolineto (color), Visión de Sta. Cecilia (color), Barba Azul (12 cuadros. color), Fenómenos de Barnúm, Venganza de un hechicera (color), Excursión del Presidente Loubet en Italia, Caperucita Roja (12 cuadros. color) (El comercio Manila, martes 20 de septiembre de 1904, p. 8), Fonda endiablada (color), Equilibristas fantástico, Huéspedes granujas (color), En el colegio, El diablo en el convento (color), Loros amaestrados, Pesca del salmón (El comercio, Manila, viernes 23 de septiembre de 1904, p. 8), Cocinero y la libre (color), Célebre prestidigitador, Caballo indomable, Bailes infernales (color), Un matrimonio en el tren (color), Saludo del actor Dranem (color), El zorro conejos y perro, Gran premio ciclista en el velódromo de París, Caricaturas de soberanos, Drama de amor (7 cuadros. color), Limpiador de cristales (color), Excursión en los Alpes, Danza plástica (color), Caza del jabalí, Loción milagrosa (color), Excursión por Italia. Venecia (250 m.) (El comercio, Manila, sábado 24 de septiembre de 1904, p. 8), Panorama de Lucerna, Doncella ingeniosa (color), Baile acrobático (color), Hombre orquesta trasformado en mujer pescado (color), Hechicería nocturna (color), Grandes nevadas en el Canadá, "Looping the loop" en automóvil y en bicicleta, Barbería moderna (color), Vestirse de prisa, Tito Marino (color), Gira campestre en Aragón (color), La emperatriz de los fondos del mar (color), Niños terribles (color), Catástrofe de Brasky, Danza de pícaros (color), Canto a la Luna, Cocina del diablo (color), Coppelia (color), Fiestas en la India inglesa (color) (El comercio, Manila, viernes 30 de septiembre de 1904, p. 8), Excursión por Italia. Nápoles, La pequeña lugareña (color), Sombrero de muelles (color), Loros amaestrados, Excéntrica saltadora de cuerda (color), Drama en el aire (color), Duelo extraordinario (color), Loción milagrosa (color), Ladrones de huevos de pajaritos, Asesinato del ministro ruso de Plehve, Biombo mágico (color), La huelga (6 cuadros. color) (El comercio, Manila, miércoles 5 de octubre de 1904, p. 8), Cake Walk, Músico telégrafo, El cigarro del estudiante (color), Aprendices pintores (color), Sombrero de muelles (color), Carrera de automóviles Gordon Bennett en presencia de S. M. el emperador de Alemania (250 m.) (El comercio, Manila, viernes 7 de octubre de 1904, p. 8), Cría de cisnes, Un caballero impaciente (color), Demasiado apurado, Broma pesada, Baile acrobático (color), Escuela de cadetes de Saumur. Francia (350 m. 14 cuadros, color), Galería de un café de París, Expectadores en el Olimpia, Carreras de bicicletas en el velódromo de París gran premio, Mesa girante (color), Caricaturas de soberanos, Contra danza de los clocloches (color), Indios y Cow-boys (300 metros. 6 cuadros. color) (El comercio, Manila, sábado 8 de octubre de 1904, p. 8), Ciclista excéntrico, Agradecimiento según los países (color), Zorra, conejo y perro, Magia china (color), El trapero, Escuela de cadetes de Saumur. Francia (350 m. 14 cuadros. color), Demasiado caliente, Barbería moderna (color), Pelea de un matrimonio, Puerto de Bordeaux (El comercio, Manila, miércoles 12 de octubre de 1904, p. 8), Ciclista acuático, Sombrero de muelles (color), Canto a la Luna, Cocinero y la liebre (color), Limpiador de cristales, Drama de amor (7 cuadros. color), Paseo en botes, El hermano de la portera (color), Diversiones infantiles, Pelea de un matrimonio, Pesca del salmón, Indios y Cow Boys (6 cuadros. color), Conquista del aire, Loción milagrosa (color), Blanco y negro, Excéntrica saltadora de cuerda (color), Coche misterioso, La huelga drama social (6 cuadros. color) (El comercio, Manila, lunes 17 de octubre de 1904, p. 7), He aquí el coronel, Célebre prestidigitador (color), Venganza del pintor decorador, Danza plástica (color), Un caballero intruso, Pierrot engañado (color), La cenicienta o el zapatito de cristal, Vacas en el bebedero (color), La cadera rodadera, Duelo extraordinario (color), Napoleón Bonaparte (15 cuadros. color), Se prohibe poner carteles (color), Ciclista aéreo, el lente de la abuela (color), Acróbatas escocesas, Saludo por el actor "Dranem" (color), Excursión por Italia-Venecia (El comercio, Manila, miércoles 19 de octubre de 1904, p. 8), Transformación de negros, El hombre prestidigitador. (color), Cake-Walk (color), Carnaval de París (color), Caza del jabalí, Bailes infernales (color), Discusión política (color), La señora y las cucarachas, Canoas automóviles (color), Sorpresa de novios al teléfono, Matrimonio gimnasta (color), Nadadores, Cristóbal Colón (8 cuadros. color), Llegada de un tren en la India (color), Carecía y utilidad de los rayos X, Espectadores en el Olimpia (color), Cinematógrafo, Escena y ensueño del borracho, Indios y cow-boys (6 cuadros. color) (El comercio, Manila, sábado 22 de octubre de 1904, p. 8), Orador distraído (color), Las niñas en el campo, Aprendices pintores (color), Montañas rusas sobre el agua, Excursión en Italia. Puerto de Génova, Una ojeada por piso (color), Broma entre soldados, La mariposa (color), Demasiado caliente, Tito marino (color), Baño improvisado, Barbería moderna (color), La emperatriz de los fondos del mar (color), Pesca milagrosa (color), Lucha de diferentes sexos (color), Ladrones en bicicletas, Excursión en los Alpes, Huéspedes granujas (color), Ladrones modernos (El comercio, Manila, miércoles 26 de octubre de 1904, p. 8), Demasiado apurada, El sombrero de muelles (color), Pelea de un matrimonio, Baile de muñecas (color), Arla y sus perros, Hechicería nocturna (color), The Franks célebres acróbatas (color), Fumador demasiado pequeño, Pierrot en la barbería (color), El monstruo. Escena egipciaca, Danza plástica (color), Catástrofe de Braski, Loción milagrosa (color), La huelga (6 cuadros. color), El almuerzo de los osos, Cocina del diablo (color), Policía nadador (color), Metamorfosis de la mariposa (color), Llegada de trenes, Magia china, Los siete castillos del diablo (El comercio, Manila, sábado 29 de octubre de 1904, p. 8), Drama en el fondo del mar, Matrimonio gimnasta (color), Hombre orquesta transformado en mujer pescado, Asno luchador (color), Pesca fantástica, Loción milagrosa (color), Ascensión al monte Pilatos (300 m.), Sombrero de muelles (color), Looping the Loop en automóvil bicicleta, Saludo del actor Dranem (color), Demasiado apurado, Doncella ingeniosa (color), Grandes agujas del parque de Versalles, José vendido por sus hermanos (200 m. 5 cuadros. color) (El comercio, Manila, martes 15 de noviembre de 1904, p. 8) .
El Cinematógrafo Visayas de José Jiménez (P. Faura 135, 31 de septiembre-[3] de octubre de 1904)
A finales de septiembre, José Jiménez inaugura otro cinematógrafo:
INAUGURACIÓN.
Mañana sábado, se inaugurará en la calle del P. Faura n. 135, Ermita, un gran Cinematógrafo, montado con todos los adelantos modernos, con el “confort” y comodidad dignos del público de Manila, presentándose en él películas que merecen ser vistas.
Ese Cinematógrafo que también es de la propiedad del Sr Jimenez, se llamará “Visayas.”
A juzgar por los preparativos que se han realizado en el salón promete ser de los mejores instalados, tanto por su ornato como por el sitio, pues reúne la ventaja de estar en la divisoria de la Ermita y Malate.
El comercio, Manila, viernes 30 de septiembre de 1904, p. 4.
Se sigue anunciando hasta los primeros días de octubre:
Cinematógrafo "Visayas"
CAlle P. Faura nº 135, Ermita.
Grran cambio de programa todas las noches.
Películas cómicas y de gran novedad.
Sesiones de 6 a 12 noche.
Precios: -Entrada de palo P0 50, Preferencia P0 40, General P0 20, Niños de 3 a 4 años, media entrada.
El renacimiento, Manila, lunes 3 de octubre de 1904, p. 5.
← 1904 El Gran Cinematógrafo del Oriente de Gregoria Román (Santa Rosa 107, [03] de diciembre de 1904) → 1905
En diciembre, la prensa anuncia que Antonio Egea se hace con el Cinematógrafo del Oriente:
El Sr. Egea, dueño de ese cinematógrafo, ha adquirido también el del Oriente establecido en la calle Santa Rosa (Quiapo) y en ambos, además de exhibirse preciosas películas recien recibidas, cantarán números de su repertorio varias conocidas artistas españolas.
El comercio, Manila, sábado 3 décembre 1904, p. 4.
Sin embargo, como lo comenta El renacimiento, poco después, la que se queda con el local es Gregoria Román, viuda de Covarrubias:
Grande es la concurrencia que todas noches va al cinematógrafo del Oriente, atraída por las películas tan variadas como caprichosas, que la propietaria señora Gregoria Roman, viuda de Covarrubias, adquirió últimamente sin escatimar gasto alguno.
Además, los artistas Srta. Mens, Sra. Rochael Sres Novella y Martinez, representant allí trozos de zarzuelas divertidas y amenas, que el público los acoge con prolongados aplausos.
Divertir por 40 o 20 céntimos, este es el problema en estos tiempos de positivismo.
El renacimiento, Manila, viernes 9 de diciembre de 1904, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Panorama de Barcelona (color), Hechicería nocturna, El albergue del silencio (color), Paso de un torrente, La mariposa de oro (color), Mi casera, La lente de la abuela (color), Los dos ladrones, El nacimiento de los niños (Divida en dos cuadros. color), Historia interesante (color), El quinto de reserva, Soldados españoles bailando la jota (color), Drama de amor (varios cuadros. color) (El comercio, Manila, lunes 26 de diciembre de 1904, p. 8), El gendarme y el pato, Boxeo cómico, Escuela de cadetes de Saumur, Cake-walk infernal (color), Desfile de guardias republicanas (color), Hechicería nocturna, Juegos florales en Madrid (color), Carreras cómicas de bicicletas París-Berlin, Un mozo inteligente (color), Concurso de saltos sobre la nieve, Sueño de Pierrot (color), Triste fin de un portero, Little-pich (color), La linterna mágica (color) (El comercio, Manila, miércoles 28 de diciembre de 1904, p. 8), Abuso de un sastre, Los clowns Averino y Antonio (color), El hada de la primavera, La demudación mágica (color), Esperanzas engañadas de un joven aldeana, Un mozo inteligente (color), La casa al revés, En el baile de flora (color), El perro y la pipa, Los mosqueteros de la Reina (color), Ferro-carril funicular, Atrocidades turcas (color), Atrocidades turcas (color), Lucha del león y el toro en la plaza de toros de Madrid, Catástrofe de la Martinica (color), Ladron aereonauta, La mariposa parisien (color), La maleta de Barnum, El abanico maravilloso (color) (El comercio, Manila, sábado 31 de diciembre de 1904, p. 6).
El Cinematógrafo Apolo (Crespo 82, 15 de diciembre de 1904) → 1905
En diciembre, se inaugura el Cinematógrafo Apolo:
CINEMATÓGRAFO “APOLO.”
Mañana, juéves, en la calle de Crespo n.º 82 (Quiapo) se inaugurará el nuevo Cinematógrafo ‘ Apolo”, que dará sesiones diarias de 7 á 12 de la noche exhibiendo bonitas películas en combinación con un “vaudeville.”
El comercio, Manila, miércoles 14 de diciembre de 1904, p. 3.
Un primer programa completo se publica poco después:
Cinematógrafo "APOLO"
Calle Crespo núm. 82, Quiapo.
Gran cambio de programa:
Debut de la compañía española.
PROGRAMA
1ª sesión. 1. Asesinato del presidente McKinley. 2. Entrada cómica por el señor Novella. 3. Metamórfosis de la mariposa, color. 4. El hada del lago. 5. Madrasta recalcitrante, color. 6. Corrida de toros. 7. Ilusionista mundano, color. Sueño y realidad, color. 9. 'El bateo' duo por la señorita Mena y el señor García. 10 y último. Indios y vaqueros, película de gran espectáculo, presentada en 7 cuadros.
2ª sesión. 1. Calle de Canton. 3. "El tío de Alcalá" canción por la señorita Mena. 3. El señor y la señora van de prisa, color. 4. Saltos de garrocha, única en su género. 5. Efectos de la primavera, color. 6. Little pitch 7 Más de prisa que Frégoli, color. 8 Cake walk en el país de los enanos. 9. Viaje de novios, éxito 10 "Los camarones" terceto por la señorita Mena y los señores Novella y García. 11 y último, José vendido por sus hermanos, presentado en 7 cuadros.
PRECIOS POR CADA SESION.
Sillas de preferencia...............P. 0-30
Entrada general...................... " 0-15
Niños...................................... " 0-10
NOTA: Este programa podrá ser alterado si por cualquier incidente hubiese necesidad de ello.
El comercio, Manila, 26 de diciembre de 1904, p. 8.
→ 1905
El Cinematógrafo-teatro Nuevo Cervantes del [Sr. Castañer] y [Gregoria Román] (Enrile 228, 21-31 de diciembre de 1904) → 1905
Un nuevo cinematógrafo se va a inaugurar calle de Enrile. Según diferentes anuncios, los responsables son el Sr. Castaner y Gregoria Román aunque no se sabe si simultáneamente o sucesivamente:
NUEVO CINEMATÓGRAFO.
Dentro de unos días abrirá sus puertas al público, en la calle de Enrile, un Cinematógrafo levantado de nueva planta y dotado con los últimos adelantos en esa clase de espectáculos.
Cuenta eso nuevo Cinematógrafo con gran “repertorio” de recientes películas, la mayor parte de ellas no conocidas aún en Manila.
El comercio, Manila, sábado 17 de diciembre de 1904, p. 3.
La inauguración tiene lugar el 21 de diciembre:
INAUGURACIÓN.
A las siete y media de esta tarde se inauguraba el Cinematógrafo-teatro “Nuevo Cervantes,” construido en la calle de Enrile (Santa Cruz), con un escogido programa de bonitas y graciosas películas.
Agradecemos la invitación que hemos recibido para ese acto.
El comercio, Manila, miércoles 21 de diciembre de 1904, p. 4.
Días después se publica un programa completo:
CINEMATOGRAFO-TEATRO
"Nuevo Cervantes"
Calle Enrile núm. 228, Sta. Cruz.
PROGRAMA PARA ESTA NOCHE.
1ª sesión. 1. Distracción de un borrado. 2. Lazo para cojer los perros. 3. Sueño de cazador. 4. Niños y juguetes, 5. El glotón castigado, color. 6. "El asistente", pasillo cómico-lírico, original de D. Luis Esteban, escrito expresamente para este Cinematógrafo-teatro y representado por las señoritas Pozuelo.
2ª sesión. 1. Fuentes luminosas en Versalles, 2. Dos ladrones. 3. La Guirnalda encantada, color. 4. El hada de la primavera, color. 5. "Los Maños" paseillo cómico-lírico original, letra de Sr. Torrente y música de D. Luis Esteban representado por la Srta Pozuelo A.) y el Sr. Torrente.
PRECIOS POR SESION
Asiento de palco P-0-50
Entrada de preferencia P-0-40
Id. general P-0-20
Id. niños, mitad de precio.
El comercio, Manila, 28 de diciembre de 1904, p. 8.
Repertorio (otros títulos): Coche alquiler, Globo dirigible, Ladrones y policía, La mariposa (color), Pequeños cortadores de leña nueva, El perro y la pipa, Devolución obligatoria, El centinela y el oso, El baile de las naciones, Los reyes de Italia (El comercio, Manila, jueves 29 de diciembre de 1904, p. 8).
→ 1905
El Cinematógrafo Filipino de Manuel Esteban Quirós (Ilaya/Paseo de Azcárraga, 24 de diciembre de 1904)
A final de año, El comercio anuncia la inauguración del Cinematógrafo Filipino de Manuel Esteban Quirós :
CINEMATÓGRAFO FILIPINO.
Ni el número de cinematógrafos establecidos en Manila, ni el circo Harmstron ni por último, los calamitosos tiempos por que atravesamos han arredrado a la empresa del Cinematógrafo Filipino instalado entre las calles de Ilaya y Paseo de Azcárraga frente al teatro Rizal a lanzarse a emplear un capital nada despereciable en la construcción de un edificio "ad hoc" e instalación y decorado del mismo, cuya inauguración verificóse con éxito el sábado último, Noche Buena, con extraordinaria concurrencia.
El salon presenta un excelente golpe de vista interior y exteriormente tanto por el lujo con que está decorado como por el confort y buen gusto que han dominado en el arreglo de aquel local.
Entre los diversos números que figuran en el programa estos días están las preciosas películas acabadas de recibir de Europa y únicas que en su clase existen en Manila “Las Hijas del Diablo,” “La Linterna Mágica,” “Maleta de Barro” y “La Bella Otero” que son un primor y aplaude todas las noches el selecto público que acude á verlas. Además la empresa del Cinematógrafo Filipino tiene otra multitud de películas nuevas que acaba de recibir, entre ellas algunas de gran espectáculo y muy originales, que irá dando á conocer paulativamente al público que lo favorece, constándonos que no escatima gasto ni sacrificio alguno para poner en aquel salón lo más moderno y escogido que se exhibe en los establecimientos de su clase de Europa.
Para muy en breve se estrenará en ese Cinematógrafo la preciosa película "Drama de amor,” cuyo interesante argumento será repartido al publico en español y tagalog con alguna antelación para que lo conozca cuando acuda a presenciar las escenas que se desarrollan en los siete cuadros de que se compone.
Con estos antecedentes no necesitamos recomendar a nuestros suscriptores una visita al Cinematógrafo Filipino en la seguridad de que han de agradecernos estas líneas anunciadoras de lo mucho bueno que en él se exhibe y lo agradablemente que en el mismo se pasan las horas.
El comercio, Manila, martes 27 de diciembre de 1904, p. 5.
1905
← 1904 El Cinematógrafo Walgraph de José Hernández et M. Alario (San Pedro 94 o 96, 1º de enero-31 de diciembre de 1904) → 1906
← 1904
Desde los primeros días del año se vuelve a anunciar el Cinematógrafo Walgraph de José Hernández y M. Alario:
EN EL WALGRAPH.
En el nuevo cambio de programa del cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, figuran dos películas nuevas que han de llamar la atención del público.
Una de esas películas está tomada de la fiesta que los obreros filipinos celebraron el día 7 de Mayo último, al pasar la procesión cívica por la calle de Carriedo Buena película cuyo principal mérito es ser local.
La otra nueva película titulada “Piel de asno”, es preciosa, de la misma índole que "La bella durmiente en el bosque," 'Caperucita roja,” y otras que tanta aceptación han tenido entre el público. Princesas y príncipes encantados y protegidos por hadas constituyen el asunto de “Piel de asno”, que vale la pena de ser vista.
El comercio, Manila, sábado 7 de enero de 1905, p. 4.
El cinematógrafo Walgraph va presentado así películas locales como lo vuelve a hacer pocos días después:
PELÍCULA LOCAL.
Preciosa y digna de verse es la nueva película probada anoche en el Cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, que fué tomada de la procesión cívica celebrada en la Luneta el dia 30 del pasado, en el acto de la conmemoración del octavo aniversario de la muerte del Dr. Rizal.
El desfile de los estudiantes en correcta formación y uniformados, llevando sus banderas y estandartes, y el de las carrozas alegóricas con sus séquitos de obreros y obreras han sido tomados tan perfectamente enfocados que muchos han de verse retratados allí.
Esa película que hoy se exhibe por primera vez en el Cinematógrafo Walgraph de la calle de San Pedro ha de atraer mucho público.
El comercio, Manila, viernes 13 de enero de 1905, p. 5.
De forma frecuente, se publican artículos donde se detallan algunas películas nuevas:
DOS PELICULAS LINDÍSIMAS
En el programa de las sesiones de hoy del Cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, figuran las dos películas más bonitas de la serie que acaban de recibir los Sres. Alario y Hernandez.
"Colmena maravillosa" es el título de una de esas películas, fantástica y arrebatadora porque las abejas que forman la colmena solo en sueños se vislumbran.
"Un joven que desea casarse, etc.", que el título es muy largo para copiado, pero de asunto graciosísimo, un caballero que se anuncia como aspirante a marido y sobre él caen ¡¡once novias!!, y ya puede figurarse el lector que al infeliz no le quedará más remedio que apelar a la fuga, y ¡qué fuga! ¡épica! y ¡qué persecución!, ¡el colmo de la tenacidad!, hasta que medio ahogado le pesca en un río la más resuelta y "más solterona" de las once "pretendientes."
Creánnos Vds, vayan a ver esas películas y pasarán un rato agradabilísimo.
El comercio, Manila, jueves 23 de febrero de 1905, p. 4.
En mayo se anuncia la presentación de películas combinadas con un fonógrafo:
EN EL WALGRAPH
Para esta noche anuncia el favorecido cinematógrafo Walgraph de la calle de San Pedro, cambio de programa.
En el de las sesiones del sábado figurarán algunas películas nuevas en combinación con el fonógrafo, que resultan de muy buen efecto y han de llamar la atención del público.
El comercio, Manila, 4 de mayo de 1905, p. 5.
Otra novedad del mes de mayo es la aparición del cronófono de la casa Gaumont y la presentación de las primeras películas "sonoras".
Las películas no constituyen siempre la totalidad del programa y a veces se combinan con obras de teatro o zarzuela:
EN EL WALGRAPH
Desde hace dos noches, las de anteayer y ayer en el Cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, y en combinación con bonitas películas cinematográficas, ha trabajado la compañía de zarzuela tagala de D. Severino Reyes, poniendo en escena "Ang Kalupi" y "Ang bagong Fausto," atrayendo un numeroso público, que aplaudió con entusiasmo a los artistas que interpretaron dichas obras.
Esa compañía se propone descansar los lunes y viernes de cadad semana, noches en que el programa del Cinematógrafo solo se compondrá de escogidas cintas, y para mañana, martes, para el miércoles y el jueves anuncian las obras tagalas en un acto "A San Lázaro" y "Veni, vidi, vici," el primer día, y el segundo, la traducción a dicho idioma de la popular opereta de Audran "La Mascotta".
El comercio, Manila, lunes 2 de octubre de 1905, p. 4.
Además también se siguen presentando cintas locales:
En el Walgraph,
En el Cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, se verificará esta noche la prueba de una película tomada en Manila con ocasión de la procesión cívica que se celebró á la llegada de Mr. Taft y los congresistas americanos. Esa película muy pronto figurará en los programas de las funciones de ese cinematógrafo.
En las de mañana y pasado, viérnes y sábado, además de bonitas películas, aparecen en los programas escogidos
números de concierto interpretados por los artistas de la compañía de D. Severino Reyes.
El comercio, Manila, 12 de octubre de 1905, p. 3.
Repertorio (otros títulos): El húsar y la modista (color), Concurso de bebés, Querella de clowns (color), Caza torpederos ingleses dejando al dique, La plancha del diablo (color), Escarmiento de importunos, Piel de asno (color): 1. El asno maravilloso 2. Piel de asno huye de su padre 3. El príncipe se enamora de ella 4. La sortija reveladora 5 Esponsales, Clowns cómicos, Revista de la batería de campaña n. 42, comandada por el mayor J. F. McMation. India (color), La fiesta del trabajo. Procesión cívica. Obreros filipinos. 7 Mayo 1904. Manila, Prestidigitador maravilloso (color), El comisario apaleado, Un match de prestidigitación (color), Indios y vaqueros (El comercio, Manila, sábado 7 de enero de 1905, p. 6), Amores sobre la playa, Kick-poo-baile indio (color), Las desgracias de Pierrot, Mesa mágica (color), Borracho e inventor, Los elefantes del capitán Taylor (color), Viaje accidentado de Madam Pipelet y su familia, Procesión cívica en honor del Dr. Rizal. 30 Diciembre 1904. Manila, Círculo del diablo (color), Un drama en el aire, Vistas de las calles de Delhi el día de la coronación. India (color), El hada de las rocas negras, La plancha del diablo (color), Domador de fieras (El comercio, Manila, martes 17 de enero de 1905, p. 6), He aquí el coronel (color), "Clowns" cómicos, Viuda sentimental (color), Diversiones infantiles, Los siete castillos del diablo (color), El comisario apeleado, La serpentina (color), Los dos rivales, Rapto de automóvil y casamiento precipitado, Contorsionista australiana (color), Maniobras y ejercicios de combate por la marina japonesa a bordo del acorazado "Asama" (El comercio, Manila, viernes 20 de enero de 1905, p. 6), Caballería por S. A. el Maharajah de Patiala. India (color), Funerales de los héroes del Yalu. Japoneses, Asno recalcitrante (color), Una cacería, Doncella ingeniosa (color), Carreras de trineos en los Alpes (color), Piel de asno (5 cuadros, color), Una indigestión, Fiestas de la coronación en 1º de enero de 1903. India (color), Dislocación, Canoas automóviles. Regatas (color), Carrera internacional de automóviles Gordon Bennett (200 m) (El comercio, Manila, lunes 23 de enero de 1905, p. 8), Sombrero mágico, Ejercicios de cañón por la batería de Cachemir. India (color), Diablo gigante (color), Lo prestado por lo devuelto, La lira de Jupiter (color), En el fondo del mar (color), "Clowns" cómicos, El papa León XIII en el Vaticano (color), Aprendices pintores traviesos, Habilidades de Mr. Tom Tight (color), Indios y vaqueros. América (El comercio, Manila, miércoles 25 de enero de 1905, p. 8), Mono Augusto, Escuela endiablada (color), Coronación de S. M. el rey Alfonso XIII, La caja de la malicia (color), Vida bohemia, Magnetismo siglo XX (color), Carrera internacional de automóviles "Gordón Bennette" (200 m.), La balija encantada en la Aduana, Transformaciones chinescas (color), Funerales de los héroes del Yalu, Apuros de un negligente (color), El rico-eden de las hadas en la inmensidad de los mares (color) (El comercio, Manila, sábado 28 de enero de 1905, p. 8), La osadía de un ladrón, Las hijas del diablo (color), Emabrque del regimiento de la guardia imperial de Tokio, El brujo (color), Loción milagrosa, Círculo del diablo (color), Incendio en Londres, Muerte del Papa León XIII (color), Artillería rusa bombardeando la vanguardia japonesa, Merienda interrumpida (color), Estátuas vivientes, Barbero de Sevilla (El comercio, Manila, lunes 30 de enero de 1905, p. 6), El paraguas fantástico, Funerales de los héroes del Yalu, "Cake-Walk" (color), Artillería rusa bombardeando la vanguardia japonesa, Ejercicios acrobáticos (color), Baile canadiense, Cristóbal Colón (8 cuadros. color), Viaje de Gulliver en el país de los enanos (color), Embarque del regimiento de la guardia imperial de Tokio, Cazadores furtivos, Quinto perfumado (color), Noche terrible, Sueños de Navidad (color) (El comercio, Manila, viernes 3 de febrero de 1905, p. 6), El espiritismo la fascinación (color), Blanco y negro, Un baile en carnaval (color), Vida bohemia, Fausto y su condenación (color), Corrida extra de toros (color), Rapto en automóvil, Viaje de novios (color), Transformaciones chinescas (color), Diversiones infantiles, Guillermo Tell (color) (El comercio, Manila, lunes 13 de febrero de 1905, p. 8), De Cristiana el cabo Norte, Saltado de cuerda (color), Clowns cómicos, Serpentina (color), Artillería rusa, La plancha del diablo (color), Indios y vaqueros. América, Ladrones nocturnos (color), En columpio, Lección de baile (color), Concurso de bebés, He aquí el coronel (color), Funerales de la héroes del Yalu, La bella dormida en el bosque (color) (El comercio, Manila, lunes 20 de febrero de 1905, p. 6), Embarque del regimiento de la guardia imperial de Tokio, Ladrones nocturnos (color), Vida bohemia, Contra danzas de los clodoches, Clowns cómico, Ejercicios de artillería rodada. India, Un joven distinguido desea contraer matrimonio o consecuencias de un anuncio, De Cristanía al Cabo Norte, Colmena maravillosa (color), Saltadora de cuerda (color), Aereostata fin de siglo (color), Episodios de la guerra ruso-japonesa (El comercio, Manila, jueves 23 de febrero de 1905, p. 8),, Boxeadores liliputienses, Las hijas del diablo (color), Viaje al través de lo imposible (400 m. color), Aguas de Versalles, Concurso de bebés, Ladrones nocturnos (color), Cake walk sobre una estufa (color), (El comercio, Manila, lunes 27 de febrero de 1905, p. 8), El tesoro de Satán, Apertura de la caza, Viuda sentimental (color), Boxeadores liliputienses, Estatuas vivientes (El comercio, Manila, jueves 2 de marzo de 1905, p. 8). Sombrero mágico, ¡A dormirla....! (color), Fuegos artificiales (color), Un drama en el aire, La caja de la malicia, Carrera internacional de automóviles de Gordón-Benet, Paso de la comitiva del rey Eduardo VII, Acto de la coronación de rey Eduardo VII (color), Ladrones nocturnos, Lección de baile (color), Carreras de trineos en los Alpes, Comedor sorprendente (color), Gran robo en un tren. América (El comercio, Manila, jueves 23 de marzo de 1905, p. 8), Lourdes o el milagro de la Virgen, Mistificación entretenida (color), El cigarro del estudiante, Circulo del diablo (color), Perros amaestrados, Ejercicios acrobáticos (color), Apertura de la casa, Transformaciones chinescas (color), Una indigestión, He aquí el coronel (color), Clowns cómicos, La cabaña del Tío Tomás (200 m. americana) (El comercio, Manila, lunes 27 marzo de 1905, p. 6), Una casa de empeños encantada, Fuegos artificiales (color), Vida bohemia, La gula chasqueada, Estatuas vivientes, Viaje al través de lo imposible (400 metros. color), Duelo de mujeres, Viajero atrevido, La rival, Pesadilla de Pierrot (color), La nueva cocinera, El desayuno de un matrimonio, El rico eden de las hadas en la inmensidad de los mares (320 metros. color), Loción milagrosa, La plancha del diablo (color), Merienda interrumpida (color), Lo prestado por lo devuelto, La industria y le corte de maderas en el Canadá, Una cacería, Fuegos artificiales (color), De Cristania al Cabo-Norte, Viuda sentimental (color), Boxeadores liliputienses, Lección de baile (color) (El comercio, Manila, martes 11 de abril de 1905, p. 7), Baile liliputiense (color), La balija encantada en la Aduana, Vieja de novios (color), Batalla de nieve, La bella dormida en el bosque (300 m. color), Un drama en el aire, Los elefantes del capitán Taylor (color), El payaso Sidney con los zancos, La danza del amor (color), Doncella ingeniosa (color) (El comercio, Manila, jueves 13 de abril de 1905, p. 6), Negro goloso, Criadas estilo moderno (color), Piel de asno (175 m. 5 cuadros. color), El payaso Sidney con los zancos, Fuegos artificiales (color), Vals con la boca abajo, Galán hechizado (color), Concurso de bebés, El reinado de Luis XIV 8260 m. 6 cuadros) (El comercio, Manila, jueves 27 de abril de 1905, p. 6), D. Quijote de la Mancha (430 metros. 15 cuadros. color) (color), Asno recalcitrante, Ladrones nocturnos, La serpentina (color), Enano y gigante, Barba azul (color) (El comercio, Manila, sábado 29 de abril de 1905, p. 8), Des Cairo a las Pirámides, El tesoro de Satanás (color), Artillería rusa, Viaje de Gulliver en el país de los enanos (color), Bailadores eslavos rusos (color), Escarmiento de importunos, Glotón castigado (color), Fandando. cronófono, Ladrones nocturnos, Habilidades de Tom-Tigh (color), La risa. cronófono, Maniobras y ejercicios de combate a bordo del acorazado japonés "Asama", Comedor sorprendente (color), Cake-walk negros. cronófono, Mono Augusto, Fonda del buen reposo, Pilluelo silbador. cronófono (El comercio, Manila, jueves 11 de mayo de 1905, p. 8), Clowns cómicos, Círculo del diablo, Amores de la edad media. cronófono, Un drama en el aire, Venganza del payaso, María Antonieta (color), La vida de Napoleón (450 m. 15 cuadros. color), Dragons de Villars a solo de cornetín. cronófono (El comercio, Manila, lunes 15 de mayo de 1905, p. 6), Una indigestión, Canoas automóviles (color), Yunques musicales. cronófono, Venganza del payaso, Un joven distinguido desea contraer matrimonio o consecuencias de un anuncio (200 metros), Perros amaestrados, Escuela endiablada (color), El cuchillo. cronófono (El comercio, Manila, lunes 22 de mayo de 1905, p. 8), El cigarro del estudiante, Prestidigitador maravilloso (color), Percance en automóvil, Carreras de trineos en los Alpes, Aereostata fin de siglo, El incendiario (195 metros), Mono Augusto, El payaso Sidney con los zancos, Percances de un botánico, Habilidades de Mr. Tom Ticht color), Estatuas vivientes, Carrera internacional de automóviles, Matrimonio alegre (cronófono) (El comercio, Manila, miércoles 31 de mayo de 1905, p. 5), Venganza de un payaso (El comercio, Manila, miércoles 7 de junio de 1905, p. 6), Orillas del río Pasig. Manila (El comercio, Manila, sábado 10 de junio de 1905, p. 6), Corrida extra de toros (color), Idilio de negros, Hada de flores (color), Aguas de Versalles, La mariposa de oro (color), Panorama de Montserrat. Montserrat (225 metros), Matrimonio alegre. cronófono, Wals con la boca abajo, A dormirla (color), Fiesta árabe, Clowns crónicos, El domador de fieras (200 m.), Ingues musicales. cronófono (El comercio, Manila, martes 13 de junio de 1905, p. 8), Visión de arte (color), Hada de las flores (color), Panorama del Cairo, Kickapoo baile indio (color), Una indigestión, Piel de asno (color), El cuchillo. cronófono, Carreras de caballos en Longchamps, Guillermo Tell (color), Desfile de la guardia egipciaca, Recepción del virrey en la sala de las fiestas. India (color), Del Cairo a las Pirámides (El comercio, Manila, sábado 17 de junio de 1905, p. 6), Visita del Czar de Rusia a Francia, revista naval, S. M. el rey Alfonso XIII en la batalla de flores (color), Querelle de clowns, Escaramuza del cuerpo indígena de camellos. India (color), El cigarro del estudiante, Transformaciones chinescas (color), El grumete, Casa-torpederos ingleses dejando el dique, Viaje de Gulliver en el país de los enanos (color), Cazadores furtivos, Bailadores eslavos (color), Diversiones infantiles, El amante de la luna o los sueños de un beodo (El comercio, Manila, martes 27 de junio de 1905, p. 8), Boxeadores liliputienses, Las hijas del diablo (color), Una leyenda interesante, Tribus de malabares en el jardín de aclimatación (color), Percance en automóvil, La cesta encantada (color), Salida de un tren en Montreal (El comercio, Manila, martes 11 de julio de 1905, p. 8), Viaje de novios (color), Diversiones infantiles, Concurso de bebés, Pesadilla de Pierrot (color), Funerales de los héroes de Yalu, Cristóbal Colón (color), Rapto en automóvil o casamiento precipitado, Idilio de negros, El tesoro de Satán (color), Ejército japonés frente a Port-Arthur, Viaje accidentado de Madame Pipelet y su familia (El comercio, Manila, sábado 22 de julio de 1905, p. 7), León XIII en el Vaticano (color), Colmena maravillosa (color), Lcuhas extravagantes, Saltadora de cuerda (color), Viajero atrevido, Transformaciones chinescas (color) (El comercio, Manila, jueves 27 de julio de 1905, p. 6), Duendes y misterio, Ejercicios acróbatas (color), Las cataratas del Niágara, En el fondo del mar (color), De Cristanía al Cabo Norte, Los dos rivales, He aquí el coronel (color), Tranvía acreo, Canoas automóviles, regatas (color), Perros amaestrados, Lourdes o el milagro de la Virgen, El hijo pródigo (El comercio, Manila, jueves 17 de agosto de 1905, p. 6), La valija encantada en la aduana, Aereostata fin de siglo, parodia de Stos. Dumont (color), Viajeros molestos, Habilidades de Mr. Tom Tight (color), Procesión suntuosa de los príncipes, procesión de elefrantes. Delhi (color), Socorro y salvamento de unos náufragos. América, Dislocación, Mistificación entretenida (color), Tren aereo, Una cacería, Cortejo de elefantes en Delhi (color), La pesca del salmón en el Canadá (El comercio, Manila, viernes 25 de agosto de 1905, p. 8), Galán hechizado (color), Fuegos artificiales (color), Percances de un botánico, La ira de Jupiter (color), Viaje fantástica a la luna, Batalla de nieve, La pesca del bacalao en los bancos de Terranova (El comercio, Manila, miércoles 30 de agosto de 1905, p. 8), Del Cairo a las pirámides, Cortejo de elefantes entrando en Delhi (color), Magnetismo Siglo XX (color), Aprendices pintores traviesos, Gran incendio en Londres, La nieta y la abuela, Revista de la batería n. 42. Delhi India (color), Diversiones de patinaje en los Alpes, Piel de asno (color) (El comercio, Manila, martes 5 de septiembre de 1905, p. 8), Venganza del payaso, Caza-torpederos ingleses dejando el dique, Escenas sobre el malecón dle camino de hierro en Delhi India (color), Artillería rusa bombardeando la vanguardia japonesa, Apuros de un negligente (color), Negro goloso, El barbero de Sevilla (color) (El comercio, Manila, viernes 15 de septiembre de 1905, p. 8), Hada de las flores, Tren aereo, Le hombre mosca, Percance en automóvil, La mariposa de oro, Un joven distinguido que desea contraer matrimonio (200 metros), Duendes y misterios, Negro goloso, Boxeadores liliputientes, La osadía de un ladrón, El payaso Sidney con los zancos, S. M. el Rey Alfonso XIII en la batalla de flores, El incendiario (195 metros) (El comercio, Manila, viernes 22 de septiembre de 1905, p. 8), Saltadora de cuerda, Apertura de la caza, S. M. Alfonso XIII en la batalla de las flores, Una indigestión, concurso de bebes, Criadas estilo moderno, Clowns cómicos, Amantes de la luna o los sueños de un beodo (El comercio, Manila, lunes 23 de octubre de 1905, p. 6), Venganza del paayso, Cake-Walk sobre una estufa (color), Luchas extravagantes, Hada de las flores (color), Panorama de Montserrat. película tomada del natural. Barcelona (260 metros), Duendes y misterio, Viajero atrevido, La plancha del diablo (color), Rapto en automóvil y casamiento precipitado, La cenicienta (color) (El comercio, Manila, miércoles 8 de noviembre de 1905, p. 8), Del Cairo a las pirámides, Carreras de trineos en los Alpes, El paraguas fantástico (color), Aprendices pintores traviesos, Indios y vaqueros. América, Batalla de nieve, Prestidigitador maravilloso (color), El incendiario (El comercio, Manila, sábado 25 de noviembre de 1905, p. 6), Coronación de S. M. el rey Alfonso XIII, Tranvía aereo. Alemania, Concurso de bebés, Quinto perfumado, Llegada del rey Eduardo VII a París, Transformaciones chinescas, Un baño imposible, Comedor sorprendente (color), La industria y el corte de maderas en el Canadá (El comercio, Manila, lunes 11 de diciembre de 1905, p. 6).
→ 1906
← 1904 El Gran Cinematógrafo "Parisien" de Antonio Egea (Calle Magallanes nº 140, 1º de enero-[13] de octubre de 1905)
← 1904
El Gran Cinematógrafo Parisien de Antonio Egea reanuda sus funciones desde el comienzo del año. En junio, a pesar del temporal, las funciones siguen iguales:
EN EL PARISIEN.
Dice el Sr. Egea que aun cuando llueva a mares su Cinematógrafo, de la calle Magallanes, no dejará de funcionar ni una sola noche.
Con un tiempo endemoniado por los incesantes chaparrones se cumplió ayer en todas sus partes el programa ofrecido por los carteles.
El jueves 22 se anuncia otro beneficio, el del Sr. Torrente, con selecto programa, que hará indudablemente que el Parisien aquella noche esté de bote en bote...
El comercio, Manila, martes 20 de junio de 1905, p. 6.
Durante algunos días, las funciones se suspenden antes de reanudarse casi a finales de agosto:
En el Parisien.
Mañana, sábado, reanudará sus funciones el teatro cinematógrafo Parisien, de la calle de Magallanes, con un escogido programa en el cual uno de los números de atracción es él “debut” de la pareja de baile español, hermanas Adela y Pepita Soler, recien llegadas de España, para formar parte de la compañía que actúa en ese teatro-cinematógrafo.
El comercio, Manila, viernes 25 de agosto de 1905, p. 4.
En septiembre, los artistas que trabajan en el Cinematógrafo Parisién salen para Cavite donde tienen que trabajar en el Cinematógrafo "El Siglo". Las cintas se dejan de anunciar y los artículos se publican hasta mediados de octubre:
SUSPENDIDA
Por causas ajenas a la voluntad de las simpáticas bailarinas hermanas Marqués se suspende la función a su beneficio, anunciada para la noche de hoy en el Cinematógrafo Parisien.
El comercio, Manila, viernes 13 de octubre de 1905, p. 5
Repertorio (otros títulos): Panorama de la Exposición 1900, Ilusión de un sueño (color), Cerdos acróbatas, Pierrot a la barbería, Huéspedes granujas, Muerte de Rubert, Macaire y Beltrán, El hada del lago, Episodios de la guerra ruso japonesa, Panorama de la acera movible de París, Asesinato del presidente Mc-Kinley, Saltos de garrocha, Vista panorámica de la vía de un tren. Las 12 menos 5, El barbero, Canto a la luna, La bailarina (color), Jamiros hermanos acróbatas (El comercio, Manila, sábado 7 de enero de 1905, p. 8), Vista panorámica, Niños terribles, La huelga, Vista de la vía de un tren, La emperatriz de Rusia en St. Petersburgo, Corrida de toros, Baile de las sílfides, Excelente americano, El pescador risa y llanto, Pierrot engañado, Ladrones de nidos, Juana de Arco (El comercio, Manila, martes 10 de enero de 1905, p. 8), Ilusionista mundano, Señorita y sus perros (color), Madrasta recalcitrante, Almuerzo de osos, El diablo en el convento (color), Ascensión al monte Pilatos, Los ladrones, El hijo pródigo, El pastel indomable, La bailarina (color), La Florista (color), José vendido por sus hermanos (El comercio, Manila, miércoles 18 de enero de 1905, p. 6), Acorazados franceses, Fona endiablada (color), Maniobras de trenes, La vida de un matrimonio, El señor y la señora van de prisa (color), Niños terribles (color), Grandes aguas de Verzalles, Campos Elíseos de París, El hada de la Primavera (color), Cake-walk, El trapero, "Little pitch", El perro y la pipa, el enano grotesco (color), Grandes novedades de Canadá (El comercio, Manila, jueves 19 de enero de 1905, p. 6), Panorama de la acera móvil, Coppelia, Regatas en Francia, Metamórfosis de la mariposa, El soldado y la novia, El príncipe enamorado, Pabellón marroquí, Venganza del pintor decorador, Pesca fantástica, Magia encantadora, Puercos acróbatas, El ordenanza y el coronel, Un modo de divertirse muy cómico, Indios y vaqueros (El comercio, Manila, lunes 23 de enero de 1905, p. 8), Un caballero impaciente, La gallina maravillosa, Efectos de la primavera, Viaje de los reyes en París, Baile árabe, La pesca del salmón, Desfile de una sociedad "Base ball", Fenómenos de Barnum, El hada de las rocas negras, El primer sorbete, Port-Arthur. Guerra ruso-japonesa, La sirena sobre el lago, Ladrones modernos (El comercio, Manila, miércoles 25 de enero de 1905, p. 8), Calle de Canton, Tabordía en sus dibujos, Gran corrida de toros, Loros amaestrados, La bailarina, La huelga, Bois de Bolongue, Niños terribles, Chinos acróbatas, Baile de las sílfides, Cristóbal Colón (El comercio, Manila, sábado 28 de enero de 1905, p. 8), Episodios de un casamiento, Carnaval en París (color), Pesca fantástica, Asno luchador (color), Nadadores, Pesca de sardinas, Loros amaestrados, El señor y la señora van de prisa (color), El primer sorbete, Las seis hermanas acróbatas (color) (El comercio, Manila, miércoles 8 de febrero de 1905, p. 8), Avenida de Nicolás II en París, Biombo mágico, La gallina maravillosa, Excursión por Italia. Nápoles, Montaña rusa sobre el agua, José vendido por sus hermanos, El enano grotesco, Policía en casa del prestidigitador, El hijo pródigo, Coche misterioso, La señora y el borracho, La vida de un jugador (El comercio, Manila, lunes 13 de febrero de 1905, p. 8), Pabellón de Turin, Atrocidades tucas, Un modo de desvestirse muy cómico, Venganza de una hechicera, Catástrofe de Bradski, Ladrones de nidos, La bailarina, "La Huelga", Maniobras de trenes, Asesinato del ministro ruso Plevhe, La portera, Matrimonio gimnasta, Ciclista acuático, Baile de las muñecas, Víctimas del alcoholismo (5 cuadros) (El comercio, Manila, miércoles 15 de febrero de 1905, p. 6), El hada del lago, Caricaturas de soberanos, Grandes fuentes de Versalles, La huelga (5 cuadros), Pesca fantástica, Drame en el aire, Panorama de la Exposición de París 1900, El hombre orquesta, La caperucita roja (El comercio, Manila, sábado 18 de febrero de 1905, p. 6), El caballero intruso, saludo por el gran cómico, La gallina maravillosa, Escándalo en al escalera, Panorama de Lucerna. El hada de las rocas negras, José vendido por sus hermanos, Carreras de bicicletas, El panadero, Niños terribles, Little pitck, El quinto perfumado, Un incendio en París (El comercio, Manila, jueves 23 de febrero de 1905, p. 8), La Florista, Guerra ruso-japonesa Port-Arthur, Conversación de novios, Acorazados franceses, D. Quijote de la Mancha, Panorama de la Exposición de París, Ilusionista mundano, El primer sorbete, Cake walk en el país de los enanos (El comercio, Manila, lunes 27 de febrero de 1905, p. 8). El rey de espadas, Pescador risa y llanto, el primer sorbete, Noche terrible, Pesca fantástica, Sombrero mágico, Acróbatas sin hueso, Escena y ensueño de un borracho, Orador distraído (El comercio, Manila, viernes 17 de marzo de 1905, p. 6), Una calle de Moscoa, Escándalo en la escuela, Cinematógrafo Parisien, La mariposa encantada, Ascensión al monte Pilatos (500 m.), La cocina hechizada, Escenas andaluzas, Discusión política, José vendido por sus hermanos (7 cuadros) (El comercio, Manila, martes 21 de marzo de 1905, p. 8), Restitución inesperada, Canto a la Luna, La criada inteligente, Apuros de un viajero, Espectadores en el Olimpia, La lente de la abuela, Mesa mágica, Ilusionista mundano (El comercio, Manila, miércoles 22 de marzo de 1905, p. 8), El mágico, Los patinadores, Baile de las naciones, Juana de Arco, Tempestad en la mar, El soldado de reserva, Metamófosis de la mariposa, El baño imposible, Grandes nevadas en Canadá (El comercio, Manila, jueves 30 de marzo de 1905, p. 6), Corridas de toros, Almuerzo precipitado, Campeonato ciclista, La vida de un jugador (El comercio, Manila, viernes 31 de marzo de 1905, p. 6), Un caballero impaciente, Las seis hermanas acróbatas, Montaña rusa sobre el agua, Grandes fuentes de Versalles, Pesca de sardinas, Atrocidades turcas (El comercio, Manila, sábado 1º de abril de 1905, p. 8), Campos Elíseos de París, Caretas y muecas, Milagros y procesión de Ntra. Sra. de Lourdes (400 metros), Ataque de caballería, La portera y el militar, Viaje al País de salteadores, Ilusionista Mundano, Aladino y la lámpara maravillosa (El comercio, Manila, miércoles 5 de abril de 1905, p. 7), Panorama de la Exposición de París, El falso estropeado, La huelga drama social, El hijo pródigo, Batalla de flores, El primer sorbete, Corrida de toros, Bombardeo en China (El comercio, Manila, martes 11 de abril de 1905, p. 8), Bois de Bolougne París, El soldado de reserva, Guerra ruso japonesa, Panorama de la acera móvil de París, Tempestad en la mar (El comercio, Manila, miércoles 12 de abril de 1905, p. 6), Cueva de osos blancos, José vendido por sus hermanos, Pabellón de Marruecos (El comercio, Manila, lunes 17 de abril de 1905, p. 7.), Campeonato ciclista, Viaje en el país de salteadores, Aladino o la lámpara maravillosa, Baile de transformaciones (El comercio, Manila, lunes 24 de abril 1905, p. 8), Ilusionista mundano (El comercio, Manila, miércoles 26 abril de 1905, p. 8), Panorama de la Exposición de París 1900, Historia de un crimen en París, Pabellón de la navegación, Batalla de Tiensing (El comercio, Manila, sábado 29 de abril de 1905, p. 8), Fenómeno de Barnum, Músico telégrafo, Mistificación entretenida, El falso estropeado, La hada de las profundidades del mar, La criada inteligente (El comercio, Manila, miércoles 3 de mayo de 1905, p. 8), El sueño de un artista, Don Quijote de la Mancha (430 m. color), Escamoteador de salón (El comercio, Manila, sábado 13 de mayo de 1905, p. 6), Loros amaestrados, Equilibrista fantástica (El comercio, Manila, lunes 15 de mayo de 1905, p. 6), Loros amaestrados, Duelo a cuchillo, Como se ponen los cubiertos, Cristóbal Colón, Equilibrista fantástica, Pescador risa y llanto (El comercio, Manila, martes 16 de mayo de 1905, p. 8), Plaza de la Concordia. París, Acorazados franceses, Baile de las naciones, Guerra ruzo-japonesa. Port-Arthur, Carreras de bicicletas en París, El soldado de reserva (El comercio, Manila, jueves 18 de mayo de 1905, p. 8), Una calle de Canton, Corrida de toros, Pesca fantástica (El comercio, Manila, lunes 29 de mayo de 1905, p. 8), El transformador, El enano grotesco, La vida de un matrimonio (El comercio, Manila, martes 13 de junio de 1905, p. 8), Negros y leones y almuerzo de los osos, La emperatriz de los fondos del mar (350 m. color), Penas del amor (El comercio, Manila, lunes 19 de junio de 1905, p. 6).
← 1904 El Gran Cinematógrafo del Oriente de Gregoria Román (Santa Rosa 107, 1º de enero-31 de diciembre de 1905)→ 1906
← 1904
El Gran Cinematógrafo del Oriente de Gregoria Román funciona desde los primeros días del año:
CINEMATÓGRAFO DEL ORIENTE
Mañana, juéves, se estrena en este favorecido cinematógrafo de la calle Santa Rosa una hermosa película en color acabada de recibir y única que en su clase existe en Manila, titulada "Viaje a través de lo imposible,” presentada en 40 cuadros que, á juzgar por su argumento por demás interesante, sugestivo y fantástico, que repartimos á nuestros suscriptores con el presente número. La prueba que de dicha vista presenciamos hace días gracias á galante invitación de los propietarios de dicho local, nos induce á recomendar á los lectores no dejen de ver esa preciosa vista que une á la grandiosidad de su argumento la circunstancia de estar hecha con una naturalidad y un aparato escénico y de magia que su presentación ha de sensacional al auditorio y ha de sorprenderle que una cinta cinematográfica encierre tantas bellezas.
Felicitamos a la empresa del Cinematógrafo del Oriente por su feliz iniciativa, deseando que el público premie los esfuerzos que hace por complacerle presentándole constantemente espectáculo variado y tan de novedad como la cinta que aquí recomendamos.
El comercio, Manila, miércoles 11 de enero de 1905, p. 3.
The Cablenews, Manille, mardi 2 mai 1905, p. 3.
En octubre se interrumpen las funciones durante unos cuantos días:
Cinematógrafo Oriente.
Esta noche reabre sus puertas este simpático teatrito de la calle Santa Rosa, con un escogido cuadro de compañía de vaudeville, entre los que figuran las tiples Sras. Anguita de Gonzalez, Bonin y Rochel, los señores Torrente, Gonzalez, Martinez y Novellas, el transformista Fregolini y la familia rusa Engel en combinación con cintas cinematográficas.
Las funciones serán los mártes, juéves, sábados y domingos, comenzando á las siete en punto de la noche, y un dia á la semana será señalado de moda para la representación de zarzuelas enteras con el refuerzo de otros valiosos elementos.
Deseamos á la empresa y artistas los mejores éxitos en su nueva campaña teatral.
El comercio, Manila, 26 de octubre de 1905, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Saluda de dranom (color), Esperanzas engañadas de una joven aldeana, La bailarina microscópica (color), Gendarmes engañados, Atrocidades turcas (color), La maleta de Barnum, Drama de amor (color), Panorama de un tren (color), El hada de la primavera, El enano grotesco (color), Cazadores furtivos, Baile español (color), Elefantes domesticados, Las hijas del diablo (color) Viaje en un país de salteadores, El abanico maravilloso (color) (El comercio, Manila, martes 3 de enero de 1905, p. 8), Una fiesta en las Indias (color), Desventuras de un viajero, ¡Hay fuego! (color), El gatito pequeño (color), Viaje al través de lo imposible (40 cuadros. color), Una montaña de Suiza, La escuela infernal (color), Coronación del rey de Inglaterra, Baile de transformación, El diablo en el convento (color) (El comercio, Manila, miércoles 18 de enero de 1905, p. 6), Llegada de un tren en la estación, La Africana (color), Baño imposible, El albergue del silencio (color), El encantador Alcrofrisbas (color), La guerra ruso-japonesa: 1. Llegada del general Kourupatkine a Irkoust. 2. Embarque de cosacos en el lago Baikal. 3. Infantería rusa atravesando el lago de Baikal. 4. Transporte de municiones sobre el lago Baikal, Caras típicas francesas, Los clowns Averino y Antonio (color), El gendarme y el pato, Una ojeada en cada piso (color), Las travesuras de Pierrette, Visión de arte, La guerra ruso-japonesa: 1. Transporte de municiones sobre el lago de Baikal. 2. Cosacos del Baikal camino del rio Yalu. 3. Destreza y agilidad de los cosacos en campaña. 4. Carga de húsares e infantería montada. Rusos (El comercio, Manila, martes 24 de enero de 1905, p. 8), Desfile de soldados españoles (color), Acróbatas y barriles, Cacería de ciervos, París de noche (color), D. Quijote de la Mancha (color), Mudanza precipitada (color), Abuso de un sastre, Equilibristas pedestres (color), Los dos arlequines y el pozo (color) (El comercio, Manila, viernes 27 de enero de 1905, p. 8), Ferro-carril funicular (color), Maniquí vivo (color), El país de recreo de la Europa, Regador regado, Un mozo inteligente (color), Carrivi pagatari o los huéspedes granujas (color) (El comercio, Manila, martes 7 de febrero de 1905, p. 7), Bella Otero, Abuso de un sastre, Desfile de soldados españoles (color), Robinson Crouse (color), La maleta de Barnum, Mosqueteros de la reina (color), París de noche, Incendio en el teatro de Chicago (color), Drama de amor (color) (El comercio, Manila, lunes 13 de febrero de 1905, p. 8), Mudanza precipitada (color), El mono Augusto, La escuela infernal (color), El gato con botas (9 cuadros. color), Llegada de un tren en la estación, Hechicería nocturna, Elefantes domesticados, La lámpara maravillosa (color) (El comercio, Manila, viernes 17 de febrero de 1905, p. 8), Little pitch parodia, Catástrofe de la Martinica (color), Revista del 14 de Julio en París, Hechicería nocturna (color), La maleta de Barnum, La bella Otero (color), La linterna mágica (color), Plaza de Yokohama (color), Caras típicas francesas, Pierrot engañado (color), Cake-walk, París de noche (color), La vida de un jugador (El comercio, Manila, jueves 23 de febrero de 1905, p. 8), Caballería y artillería (color), Esperanzas engañadas de una joven aldeana, París de noche (color), Los clown's Averino y Antonio (color), Revista del 14 de Julio en París, Metamórfosis de rey de espadas (color) (El comercio, Manila, viernes 24 de febrero de 1905, p. 8), Paso de un torrente, Los tesoros de Satanás (color), En el colegio de niños, Ali-Baba y los 40 ladrones (color), Cazadores furtivos, El retrato mágico (color), Borracho e inventor, Baile moderno (color), Drama de amor (color) (El comercio, Manila, lunes 27 de febrero de 1905, p. 8), Panorama de la Exposición de París, Tesoro de Satán, Ahogado resucitado, Quinto perfumado, La guerra ruso japonesa, Agua maravillosa, Borracho e inventor, Cataratas del Niágara, Plaza de Yokohama (El comercio, Manila, miércoles 1º de marzo de 1905, p. 8). Cazadores furtivos, Terrible incendio en Toronto (color), Fausto (color), La fé en las rocas negras (color), Las cataratas de Niágara, Quo vadis (color), La posada maldita (El comercio, Manila, sábado 4 de marzo de 1905, p. 8), Little pich parodia, La llama del fuego maravilloso (color), Los Waltons acróbatas chinos, Rapto de un niño, Ataque por toda la escuadra reunida, Metamórfosis repentina, Las calaveradas de Pierette, Mixtificación entretenida (color), Cazadores furtivos, Samson y Dalila (color) (El comercio, Manila, lunes 6 de marzo de 1905, p. 8), Una noche terrible, Luchas modernas (color), Rapto de niños, Una fiesta en las Indias (color), La pequeña maga, Samson y Dalila (El comercio, Manila, martes 7 de marzo de 1905, p. 8), La Cabeza viviente, Juegos florales en Madrid (color), El rapto de una niña, Los mosquiteros de la reina (color), Llegada de un tren a la estación (color), 'Hay fuego! (color), El domador de fieras (El comercio, Manila, miércoles 8 de marzo de 1905, p. 8), Esperanzas engañadas de una joven aldeana, Kickapoo baile americano (color), Consurso de saltos sobre la nieve, Bañistas cómicos, El domador de fieras (El comercio, Manila, sábado 11 de marzo de 1905, p. 8), Avance de los voluntarios de Kansas en Caloocan, La bailarina microscópica (color), Marmita del diablo, Campeonato de luchas en París (color), La procesión de los locos, El fámulo de las cerraduras (color), Cake walk, Maniquí vivo (color), Bañistas cómicos, Kickapoo (color) (El comercio, Manila, martes 14 de marzo de 1905, p. 8), Peregrinage a Lourdes (color), Juglares pedestres (color), Panorama de un tren, Viaje en un país de salteadores, Incendio en el teatro de Chicago (color), La linterna mágica (color) (El comercio, Manila, miércoles 15 de marzo de 1905, p. 8). Una fiesta en las Indias (color), El país de recreo de la Europa, Baile "La olas" (color), El albergue del silencio (color), Desfile de soldados españoles (color) (El comercio, Manila, viernes 17 de marzo de 1905, p. 6), Noche terrible, Catástrofe de la Martinica (color), El mono Augusto, Atrocidades turcas (color), Caras típicas francesas, Vals excéntrico (color), Cake Walk infernal (color), Saludo de Dranem (color), Historieta interesante (color), Una montaña en Suiza, Hechicería nocturna (color), La posada maldita, Los mosqueteros de la reina (El comercio, Manila, martes 21 de marzo de 1905, p. 8), La mariposa de oro (color), Vénus y Adonis. Los pequeños leñadores (color), Ferro-carril funicular, Historia interesante, El gato con botas (color) (El comercio, Manila, miércoles 22 de marzo de 1905, p. 8), Saltos de agua del Rhin, Los clowns Averino y Antonio (color), La maleta de Barnum, El nacimiento de los niños (color), Panorama de Barcelona (color), Acróbatas y barriles, Los reyes de Italia en París (color), Gran corrida de toros (color) (El comercio, Manila, viernes 24 de marzo de 1905, p. 6), Elefantes domesticados, Bañistas cómicos, Ali-baba y los 40 ladrones (color), Saltadores de cuerdas, Mariposa Parisien (color), Revista del 14 de Julio en París, The Franks célebres barristas (color) (El comercio, Manila, lunes 27 de marzo de 1905, p. 6), Catástrofe de la Martinica (color), Maniquí vivo (color), Esperanzas engañadas de una joven aldeana, Vida, pasión y muerte de nuestro señor Jesucristo (28 cuadros. color), Robert y Macaire, Los hermanos Lauré (color), Metamórfosis del rey de espadas (color), (El comercio, Manila, jueves 30 de marzo de 1905, p. 6), Salida del Lorena (color), Quo Vadis (color), D. Quijote de la Mancha (color), Abuso de un sastre, Desfile de soldados españoles (color) (El comercio, Manila, viernes 31 de marzo de 1905, p. 6), El enano grotesco (color), Les Waltons acróbatas chinos, La linterna mágica (color), El perro y la pipa, Esconderse que viene la señora (color), En el colegio de niños, La escuela endiablada (color), Cake walk (El comercio, Manila, lunes 3 de abril de 1905, p. 6), Cattivi pagatori (color), Venus y Adonis, El hijo pródigo (color), Desfile de guardias republicanas (color), Cazadores furtivos, Incendio en el teatro de Chicago, Los pequeños leñadores (color) (El comercio, Manila, miércoles 5 de abril de 1905, p. 7), Mixtificación entretenida (color), En el baile de Flora (color), Los perros sabios (color), La cocina encantada, Llegada de un tren en la estación (color), Una ojeada por piso (color), París de noche, Los mosqueteros de la reina (color) (El comercio, Manila, martes 11 de abril de 1905, p. 8), Cazadores furtivos, Juegos florales en Madrid (color), Las travesuras de Pierrette (El comercio, Manila, miércoles 12 de abril de 1905, p. 6). Una fiesta en las Indias (color), En el Transwal, Baile "las olas" (color), Abuso de un sastre, La bailarina microscópica (color), Víctimas del alcohol, Baile español y minuet (color) (El comercio, Manila, viernes 14 de abril de 1905, p. 7), Llegada de un tren en la estación (color), El hada de las rocas negras (color), En el colegio de niños, Vida, pasión y muerte de Ntro. Sr. Jesucristo (color), Catástrofe de la Martinica (color), ¡Hay fuego! color), La maleta de Barnum (El comercio, Manila, lunes 17 de abril de 1905, p. 7), Cazadores furtivos, La llama del fuego maravilloso (color), Las seis hermanas acróbatas (color), Acróbatas y barriles, El fámulo en las cerraduras (color), Terrible incendio en el trato de Chicago, La mariposa de oro (color), El diablo en el convento (color) (El comercio, Manila, lunes 24 de abril de 1905, p. 8), Explosión de dinamita (color), Paso del Torrente (color), Cattivi pagatori (color), Napoleón Bonaparte (color), En casa de la modista (color), Ladrones cojidos in fraganti delito (El comercio, Manila, miércoles 26 de abril de 1905, p. 8), El perro y la pipa, Las hijas del diablo (color), Barbero de Sevilla (color), Historieta interesante (color), París de noche, La bella Otero (color) (El comercio, Manila, viernes 28 de abril de 1905, p. 6), Visión del arte, Los Waltons acróbatas chinos, El encantador Alcrofribas (color) Triste fin de un portero, El hijo pródigo (color) (El comercio, Manila, lunes 1º de mayo de 1905, p. 8), En casa de la modista (color), Penas del amor (color), La escuela endiablada (color), El perro y la pipa, Venus y Adonis, Cake-walk infernal (color), Demudación mágica (color), El príncipe enamorado (El comercio, Manila, miércoles 3 de mayo de 1905, p. 8), Saludo de Dranem (color), Explosión de dinamita (color), Episodios de la guerra ruso japonesa, Ferro-carril fenicular (color), El albergue del silencio (color) (El comercio, Manila, jueves 4 de mayo de 1905, p. 8), Los perros amaestrados (El comercio, Manila, martes 9 de mayo de 1905, p. 8), Coronación del rey Eduardo VII de Inglaterra, Abuso de un sastre, Esconderse que viene la señora (color), Gran robo en un tren. América (El comercio, Manila, 11 de mayo de 1905, p. 7), La maleta de Barnum, El nacimiento de los niños (color), Cazadores furtivos, Los reyes de Italia en París (color), Gran robo en un tren. América (El comercio, Manila, 13 de mayo de 1905, p. 6), Un mozo inteligente (color), Esperanzas engañadas de un joven aldeano, Casería de ciervos, El perro y la pipa, Pintura animada (color), Revista del 14 de Julio en París, Quo-Vadis (color), La linterna mágica (color) (El comercio, Manila, lunes 15 de mayo de 1905, p. 6), La revancha del gendarme (color), Justa náutica (color), Caras típicas francesas, Maniquí vivo (color), En el colegio de niños, Paso del torrente (color), Ladrones cojidos in fraganti delito, Mudanza precipitada (color), Campeonato de luchas en París (color), Viaje en el país de los enanos (color), Una fiesta en las Indias (color), Cake-walk, La vida de un jugador, Desfile de soldados españoles (color), Salida del Lorena (color), The Franks célebres barristas (color), París de noche (El comercio, Manila, miércoles 17 de mayo de 1905, p. 8), Los célebres acróbatas (color) (El comercio, Manila, viernes 19 de mayo de 1905, p. 8), Panorama de Suiza, Los clowns Averino y Antonio (color), El mono Augusto, Bailes modernos (color), Batalla de flores (color), Ataque de artillería contra la caballería (color), Panorama de Suiza, Los reyes de Italia en París (color), La linterna mágica (color), Caballos saltando obstáculos, Incendio en la calle Madrid. Binondo, Revista del 14 de julio en París, Incendio en el tetro de Chicago, Cake-walk (El comercio, Manila, 6 de septiembre de 1905, p. 7), Paso del torrente (color), Idilio negro, Mudanzas precipitada (color), Baño de elefantes, Hechicería nocturna, Buzo fantástico, Baño imposible (color), Historieta interesante (color), Los pequeños leñadores (El comercio, Manila, viernes 15 de septiembre de 1905, p. 8), Batalla de flores (color), Acróbatas y barriles (color), Vals excéntrico (color), Una ojeada por piso (color), Plaza de Yokohama (color), Baile de las naciones (color), La linterna mágica (color) (El comercio, Manila, sábado 16 de septiembre de 1905, p. 8), Demudación mágica (color), Transformaciones expontáneas, La llama del fuego maravilloso (color), Baile "Las olas" (color), Paseo de elefantes, Esperanzas engañadas de una joven aldeana, El abanico maravilloso (color) (El comercio, Manila, Miércoles 20 de septiembre de 1905, p. 8), Ataque por toda la compañía reunida, Baile cosmopolita (color), Caza del jabalí, En casa de la modista (color), Triste fin de un portero, Ejercicios de equitación en la escuela de Seumur, El quinto perfumado, El hijo pródigo (color) (El comercio, Manila, lunes 2 de octubre de 1905, p. 6), Desfile de guardias republicanas (color), Cliché revelador, Los reyes de Italia en París (color), Guerra ruso-japonesa, Vistas de las calles Escolta y Binondo (El comercio, Manila, jueves 26 de octubre de 1905, p. 8), Revista del 14 de Julio en París, Hablando por teléfono (color), Abuso de un sastre, Atrocidades turcas (color), Jocko músico, Bailes minuet y española (color), Paso del Torrente (color), Marmita del diablo, Ali baba y los 40 ladrones (color) (El comercio, Manila, viernes 27 de octubre de 1905, p. 8), Batalla de flores (color), Caras típicas francesas, Justa náutica (color), Gran corridas de toros (color), Desfile de soldados españoles (color), En casa de la modista (color), Panorama de Barcelona (color), La pequeña maga, Ducha imprevista (color), Baile "Las Olas" (color) (El comercio, Manila, viernes 3 de noviembre de 1905, p. 6), La revancha del gendarme, Triste fin de un portero, Mi casera, La llama del fuego maravilloso, Los clowns Averino y Antonio (color), Cazadores furtivos, El enano grotesco, El perro y la pipa, El encantador Alcrofrisbas (El comercio, Manila, martes 7 de noviembre de 1905, p. 8), Los hermanos Lauré, Agua maravillosa, Gendarmes engañados, Bailes minuet y español, Gran corrida de toros en la plaza de Zaragoza por Algabeño, Villita y Lagartijo, Explosión dinamita, Triste fin de un portero, La fé en las rocas negras, Baile de tito marino, El heredero de la casa Pruta (de gran éxito en Barcelona) (El comercio Manila, jueves 16 de noviembre de 1905, p. 6), Catástrofe de la Martinica, concurso de saltos sobre la nieve, Baño imposible, Viaje en el país de los enanos, Vals excéntrico, Plaza de Yokohama, En el colegio de niños, Llegada y visita del rey Alfonso XIII en una fábrica de Valencia (El comercio, Manila, sábado 23 de diciembre de 1905, p. 6).
→ 1906
← 1904 El Cinematógrafo Apolo (Crespo 82, 1º de enero de 1905
}← 1904
Las funciones se prolongan desde los primeros días del año.
Repertorio (otros títulos): Asesinato del presidente McKinley, Metamórfosis de la mariposa (color), El hada del lago, Madrasta recalcitrante (color), Corrida de toros, Ilusionista mundano (color), Sueño y realidad (color), Calle de Canton, El señor y la señora van de prisa, Saltos de garrocha, Efectos de la primavera (color), Little pitch, Más de prisa que Frégoli (color), Cake-walk en el país de los enanos, Viaje de novios, José vendido por sus hermanos (7 cuadros) (El comercio, Manila, martes 3 de enero de 1905, p. 8), Frigolineto (color), La gallina maravillosa, Cristóbal Colón (8 cuadros. color), Bois de Bolougne, Loros amaestrados, Magnetismo sorprendente (color), Drama en los aires (color), El perro y la pipa, Indios y Caw-boys (7 cuadros) (El comercio, Manila, sábado 7 de enero de 1905, p. 8).
← 1904 El Cinematógrafo-teatro Nuevo Cervantes del [Sr. Castañer] y [Gregoria Román] (Enrile 288, 1º de enero-31 de diciembre de 1905) → 1906
← 1904
Las funciones se prolongan desde los primeros días del año:
EN EL NUEVO-CERVANTES
Público numeroso acude todas las noches al cinematógrafo-teatro Nuevo-Cervantes, de la calle de Enrile, donde se exhiben preciosas películas, la mayoría nuevas en esta capital, y las hermanas Srtas. Pozuelo conquistan muchos aplausos interpretando varios graciosos pasillos y apropósitos de los Sres. Esteban y Torrente.
El comercio, Manila, miércoles 11 de enero de 1905, p. 5.
El nuevo representante del Nuevo Cervantes, el Sr. Castañer quiere diversificar los programas:
EL NUEVO CERVANTES.
El cinematógrafo-teatro Nuevo Cervantes ha reforzado el cuadro lírico que toma parte en sus sesiones con la apreciable artista Da Emilia Rius, que desde el viernes próximo cantará algunos números de su repertorio:
Propónese la empresa de ese cinematógrafo, de cuya representación se ha encargado el Sr. Castañer, dar nuevo impulso a sus programas comprendiendo en ellos algunas zarzuelitas y adquiriendo nuevas películas de gran éxito en Europa.
Además, y para dar al local las mayores condiciones de frescura en la temporada de calores que ya se inicia, se aumentará el número de los ventiladores eléctricos que allí existen.
El comercio, Manila, miércoles 1º de marzo de 1905, p. 5.
Los niños Castañer trabajan también como actores:
EN EL NUEVO CERVANTES.
En el programa de la función de mañana en el Cinematógrafo teatro Nuevo Cervantes de la calle de Enrile, se anuncia el debut de los niños Castañer en un juguete cómico lírico de los Sres Torrente y Estella, titulado “El santo del abuelito.”
En la primera sesión además del estreno de ese juguete se exhibirán cuatro bonitas películas, y la segunda sesión constará de igual número de cintas cinematográficas y del gracioso sainete “Las mantecadas.”
El comercio, Manila, miércoles 15 de marzo de 1905, p. 3.
A partir del mes de abril, las películas escasean y se ofrecen sobre todo espectáculos de teatros.
Repertorio (otros títulos): Unos baños, Duelo cómico (color), Viaje en trasatlántico, Cogido en la trampa, La maga de los salones, Niña robada por unos jitanos (El comercio, Manila, martes 3 de enero de 1905, p. 3), Máscaras y muecas, La procesión de los cos, El hada de las rocas negras, Horrible ensueño, La guerra ruso-japonesa, Desfile de caballería e infantería, Más de prisa que Frégoli, Ahogado resucitado, Malas aventuras, Las seis hermanas acróbatas (El comercio, Manila, jueves 12 de enero de 1905, p. 6), El Papa en el Vaticano, La muerte del Papa, Revista de tropas, Asesinato del rey de Servia, La vida de un jugador, El rico malo, Fausto y Satanás, Fuentes luminosas en Versalles, Visión de arte, Incendio en París (El comercio, Manila, miércoles 18 de enero de 1905, p. 6), El volcán de la Martinica (color), Historia de un portero, Los niños terribles, Unos baños, La guerra ruso-japonesa, Aventura de un astrónomo (color), La estatua y el borracho, Criada ingeniosa, Niña robada por unos bohemios (El comercio, Manila, jueves 19 de enero de 1905, p. 6), Criada ingeniera, Las mujeres diablas (color), Un granugilla, Robo con fractura, Gran corrida de toros por Mazantini (color), Lazo de coger perros, Duelo cómico, Unos baños, Guerra ruso-japonesa (El comercio, Manila, lunes 23 de enero de 1905, p. 8), Revista de tropas por el general Kuropatkin, Distracción de un borracho, Campeón de bicicleta, Escentridades americanas, Llegada al lago Baikal de los rusos de Chemulpo, Kicapó, Concurso de niños, Cómico original, Vista de submarinos, Persecución con accidentes, Príncipe enamorado (El comercio, Manila, jueves 26 de enero de 1905, p. 8), El hada del lago (color), Niños y juguetes, Carrera de bicicletas, Llegada y salida del vapor corta hielo Baikal, Revista de tropas delante del general Kuropatkine, Coche de alquiler, Cascada en el Niágara, Panorama de la estación de Karbin, Escenas en las calles de Moukben, Grande incendio de Toronto. América, Una indigestión, Robinson (El comercio, Manila, viernes 27 de enero de 1905, p. 8), Conquista del aire, Ladrón y policía, Casa al revés, El cinematógrafo, Llegada al lago Baikal de los héroes de Ckemulpo, Choque de trenes, Fiesta de los obreros en Manila el siete de Mayo de 1904, Procesión de la Virgen de Antipolo al devolverla a su Santuario, Ejecución del cabecilia Li-Tang, El hada de la primavera (color), En época de vacaciones, Cacería de venados (El comercio, Manila, viernes 3 de febrero de 1905, 6), Clowns en un saco, Fausto y Satanás, El sombrero pertinaz, El gigante Guliber, El rey burlado, El cinematógrafo, Fuentes luminosas en Versalles, Glotón castigado, La risa del negro, Pintor de caricatura, Pequeños cortadores de leña, En época de vacaciones (El comercio, Manila, miércoles 8 de febrero de 1905, p. 6), Tiro al blanco, El pozo de las brujas, Viejo marido, Fausto y Satanás, La guirnalda encantada, La mosca, Borracho e inventor, Sueño de cazador, Efectos de la primavera, Los mataderos de París (El comercio, Manila, viernes 10 de febrero de 1905, p. 6), El perro y la pipa, El Papa en el Vaticano, Muerte del Papa, Cazadoes furtivos, Cogido en la trampa, La vida de un jugador, El centinela y el oso, Sesión de boxeo, Persecución con accidente, Casamiento precipitado, El armario encantado, Novios desventurado, Asesinato del rey de Servia (El comercio, Manila, jueves 16 de febrero de 1905, p. 8), Unos baños, Metamórfosis de una cabeza de ternera, Clown en un saco, Cake-walk infernal (color), Príncipe enamorado (color), Los tesoros de Satanás (color), Campeón de bicicleta, Cojido en la trampa, Las hijas del diablo (color), El reino de las hadas (color) (El comercio, Manila, sábado 18 de febrero de 1905, p. 6), Revista de tropas de caballería e infantería, Concurso de niños, El hada del lago, Advenimiento de Pío X, El hada de la primavera, Fausto en los infiernos, El viejo hermoso, Las mujeres diablas, el mágico, Viaje en trasatlántico (350 m. 6 cuadros): 1. Embarque de pasajeros. 2. Despedida. 3. En alta mar. 4. Tormenta en el mar. 5. Muelles y vista de Nueva-York. 6. Llegada del trasatlántico (El comercio, Manila, jueves 23 de febrero de 1905, p. 8), Sombrero pertinaz, Fuentes luminosas, Robo con fractura, Guillermo Tell, Napoleón (5 cuadros), Duelo cómico, El diablo jigante, Efecto de la corriente eléctrica, La silla de Mahomeda (El comercio, Manila, lunes 27 de febrero de 1905, p. 8), Viaje de novios, Baile ruso, Ladrones modernos (50 m), Cristóbal Colón (600 m. color), Sesión de boxeo, La mariposa, Gigante Guliver (color), La posada encantada (El comercio, Manila, miércoles 1º de marzo de 1905, p. 8), La maga de los valores, El armario en anta[..]o, Cojido en la trampa, Los perros sabios, el pozo de las brujas, Cacería de venados (200 m.) (El comercio, Manila, viernes 3 de marzo de 1905, p. 8). Persecución con accidente, Viejo marido, La mosca, La niña robada por unos bohemios (350 m.), Cazadores furtivos, Casamiento precipitado, el perro y la pipa, Devolución obligatoria (El comercio, Manila, lunes 6 de marzo de 1905, p. 8), Pintor de caricaturas, Efectos de la primavera, El rey burlado, Sesión de boxeo, La fonda del buen reposo, Campeón de bicicletas, Un glotón castigado, Viaje en trasatlántico (400 m.) (El comercio, Manila, miércoles 8 de marzo de 1905, p. 8), Jugar con fuego, Salida de un vapor del puerto, Baile japonés, Ladrones sobre el techo, La industria de la madera, La montaña de roca, El cultivo de tabaco, La fonda del buen reposo, Niña robada por une bohemios, El falso estropeado, Boulevar de Hausman, Plaza de Yokohama, Tropas boers atacando, Peleas de carneros, Durban de Delbí, Salida de un expreso, Viaje en el trasatlántico (El comercio, Manila, jueves 30 de marzo de 1905, p. 6), Un sueño terrible, Una calle de Tokio, Cogido en el garlito, Carrera de caballos en obsequio al rey de Inglaterra, La vida en Hyderabad, Las fiestas de S. Juan de Rilo, Gran corrida de toros, Efectos de la primavera, María Antonieta, La gallina maravillosa, Noche de Navidad, Luchadores fin de siglo, Plaza de la Bastilla en París, Viejo marido, Pozo encantado, En época de vacaciones, Caldera infernal, D. Juan Tenorio (El comercio, Manila, 4 de abril de 1905, p. 8).
→ 1906
← 1904 El Cinematógrafo Filipino de Manuel Esteban Quirós (Calle Ilaya, 1º de enero-31 de diciembre de 1905) → 1906
← 1904
El Cinematógrafo Filipino de Manuel Esteban Quirós sigue sus proyectos desde los primeros días del año:
CINEMATÓGRAFO FILIPINO.
Desde hace dias viene llamando a atención del público que acude á este Cinematógrafo de la calle Ilaya la película “Drama de amor” estrenada con tanto éxito el dia seis de los corrientes.
La empresa, además del programa reparte al público unas hojas impresas con el argumento de la cinta, en castellano y tagalog, lo que hace que el que vá á verla se compenetre perfectamente de lo que representan y significan los siete cuadros de que se compone.
Sólo hasta el próximo sábado se exhibirá esta película así que ni deben, los que deseen verla, dejar pasar la ocasión que les presenta durante estos días de verse por poco dinero, algo bueno y nuevo en el catálogo de diversiones cinematográficas que se exhiben en Manila.
El comercio, Manila, miércoles 11 de enero de 1905, p. 4.
The Cablenews, Manille, mardi 2 mai 1905, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Gallina maravillosa, Caras típicas francesas, Cattivi pagatori (color), Jocko músico, Una ojeada por piso (color), Los pequeños leñadores (color), Carreras de automóviles París-Berlín, En casa de la modista (color), Vision de arte, La fé en las rocas negras (color), Los waltons, acróbatas chinos, Biles minuét y español (color), Venus y Adonis (El comercio, Manila, martes 12 de septiembre de 1905, p. 8), Avance de los voluntarios de Kansas en Caloocan (color), La cabeza viviente, Bailarina microscópica (color), Cocina encantada, Las víctimas del alcohol, Juglares pedestres (color), Desfile de soldados españoles (color), Las hijas del diablo (color), Coronación de Eduardo VII, rey de Inglaterra (El comercio, Manila, jueves 28 de septiembre de 1905, p. 8), Gran asalto de armas, La pequeña maga, Batalla de flores (color), Caras típicas francesas, Demudación mágica (color), Gran incendio en el teatro de Chicago, El encantador Alcrofrisbas (color), Little pich parodia, Los reyes de Italia en París (color), El baile de Flora (color), El nacimiento de los niños (color) (El comercio, Manila, miércoles 4 de octubre de 1905, p. 8), Triste fin de un portero, Maniquí vivo (color), Ejercicios de equitación en la escuela de Saumur (color), Enano grotesco (color), Las seis hermanas acróbatas (color), Los clowns Averino y Antonio (color), El colegial curioso (color), La caza del jabalí, Baile de flora (color), El abanico maravilloso (color) (El comercio, Manila, 27 de octubre de 1905, p. 8), Visión de arte, El quinto perfumado, Lucha mixta (color), Incendio en la calle Madrid. Binondo, Pierrot engañado (color), La vida de un jugador, Llegada de un tren a la estación (solor), Mozo inteligente (color), La fé en las rocas negras (color), Metamórfosis del rey de espadas (color), El gato con bobtas (color) (El comercio, Manila, viernes 3 de noviembre de 1905, p. 6), Ejecución de equitación en la escueta de Sammur, El fámulo en las cerraduras (color), Desmudación mágica (color), La pequeña maga, Los reyes de Italia en París (color), Mi casera, Gran corrida de toros en Zaragoza (color), Espiral y pelea (color), Hechicería nocturna (color), Abuso de un sastre, Mistifación entretenida (color), El heredero de la casa Pruna (El comercio, Manila, sábado 25 de noviembre de 1905, p. 6), Ejercio de equitación, Demudación mágica, Vista en la Escolta y Binondo, Cattivi pagatori, Venus y Adonis, Cake-walk infernal, Incendio en la calle Madrid, El fámulo en las cerraduras, Las hijas del diablo, La maleta de Barnum, Fuga amorosa en el Tibidabo (El comercio, Manila, lunes 4 de diciembre de 1905, p. 6).
→ 1906
← 1904 El Cinematógrafo Rizal de José Jiménez (Paseo de Azcárraga, <27 de enero-31 de diciembre de 1905)
← 1904
En el cinematógrafo Rizal de José Jiménez se organizan también reuniones políticas:
COMITE DE INTERESES FILIPINOS.
El meeting anunciado para el Domingo próximo, á las ocho de la mañana, para formar el comité del distrito de Tondo, se verificará en el local del Cinematógrafo “Rizal” de la propiedad del Sr. Jimenez, Paseo de Azcárraga, frente á la estación central del ferro-carril de Manila 'á Dagupan. Los delegados invitan á todos los vecinos de Tondo para el día y hora señalados, en el mencionado local para llevar á cabo la misión que el comité central les tiene encomendada, encaminada al progreso y bienestar de este pueblo.
El comercio, Manila, viernes 27 de enero de 1905, p. 4).
En abril se anuncia cintas cinematográficas:
CINEMATÓGRAFO RIZAL.
Paseo de Azcarraga frente al Ferro-carril de Tondo
¡Acudid! ¡Acudid!
Extreno.
Para el jueves 13 del actual de las preciosas cintas tituladas:
"La vida de thomas y la niña Eva ocurrido en América" y "Asalto, robo y asesinato en un tren," con intermedios de cantos por la compañía Bituin.
El renacimiento, Manila, sábado 15 de abril de 1905, p. 3.
En agosto, se siguen presentando películas:
CINEMATOGRAFO RIZAL
Paseo de Azcarraga frente al Ferro-Carril de Tondo.
Nuevas películas nunca vistas en Manila se irán exhibiendo desde hoy en adelante en dos sesiones sin espera.
El renacimiento, Manila, jueves 31 de agosto de 1905, p. 3.
El cinematógrafo Rizal se sigue anuncia hasta diciembre pero sólo presenta zarzuelas:
Cinematógrafo Rizal.
Esta noche se pondrán en escena para la primera sesión Chateaux, Margaux y para la segunda Robo y envenenamiento.
Mañana se pondrán en escena La tela de araña primer acto para la primera sesión y el 2º para la segunda.
El renacimiento, Manila, sábado 9 de diciembre de 1905, p. 3.
→ 1906
Local para cinematógrafo (Calle Carriedo, 8 de marzo de 1905)
Se propone un local para cinematógrafo en la calle Carriedo:
Para cinematógrafo
Magnífico local con entrada a tres calles en la calle Carriedo. Darán razón Salcedo n. 4.
El comercio, Manila, miércoles 8 de marzo de 1905, p. 1.
El Cinematógrafo Insular de Manuel Esteban Quirós (Paseo Azcárraga, <11 de marzo->7 de septiembre de 1905)
El Cinematógrafo Insular funciona Manuel Esteban Quirós en marzo:
Cinématógrafo Insular
Paseo Azcárraga.
PROGRAMA
para el sábado 11 de Marzo de 1905.
1.ª sesión... 1. La fiesta de los obreros en Filipinas, tomado el 5 de Mayo de 1904, 2. Un drama en el aire, color, 3. La vida de un jugador. 4. Saltadora de cuerda (color), Reproducción de la ópera Guillermo Tell, color.
2.ª sesión... 1. Ladrones nocturnos. 2. El hombre mosca. 3. Expedición del Dr. Nansen de Cristania al Polo Norte. 4. En columpio. 5. Las hijas del diablo o las mujeres de fuego, color. 6. Cuentos de Pierrault, barba azul, color.
NOTA... como último número del programa en cada sesión se dará la mariposa en colores, representada por la conocida artista Sanz.
El comercio, Manila, sábado 11 de marzo de 1905, p. 6.
En pocos días, el Cinematógrafo Insular deja de anunciarse, sin embargo según el siguiente anuncio parece que sigue funcionando en agosto.
El renacimiento, Manila, sábado 19 de agosto de 1905, p. 2.
Al parecer, el Cinematógrafo Insular sigue funcionando cuando tiene lugar un juicio en el cual está implicado Manuel Esteban Quirós
LOSES THE SUIT
Action to Recover Damages for Loss of Casco Is Decided in Favor of Defendant.
The Supreme Court yesterday confirmed the sentence of the lower court in favor of defendant, in the suit of Esteban Quiros vs. D. M. Carman.
Mr. Quiros, formerly a clerk in the office of the depot quarter-master, and now proprietor of a cinematograph on calle Azcarraga, sued for the recovery of the value of a caso rented to D. M. Carman, for use by the quarter-master's department, under a contract, and which caso was lost in a typhoon. The plaintiff alleged the existence of a verbal contract according to which defendant agreed to pay all losses and damages, but the court found that plaintiff knew that the casco was destined for the service of the government and that the craft of defendant, but only through fault of the crew or of the government.
Justice E. Finley Johnson disagreed from the judgment of the Court.
The Cablenews, Manille, jeudi 7 septembre 1905, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Los tesoros de Satán (color), Clown fantasma, Pesadilla de Pierrot (color), Desfile del regimiento de voluntarios macabebes, La saltadora de cuerda (color), Un joven distinguido desea contraer matrimonio, La plancha del diablo (color), Reproducción de la ópera "Fausto" (color) (El comercio, Manila, sábado 18 de marzo de 1905, p. 8), Escuela endiablada, Piel de asno, Brujo encantado, Barbero de Sevilla (El comercio, Manila, martes 21 de marzo de 1905, p. 8).
El Cronógrafo Insular (Teatro Rizal, [04] de abril- [11] de mayo de 1905)
A mediados de abril, el Teatro Rizal dispone de un "cinematógrafo parlante" y se anuncia como Cronófono Insula:
CRONOFONO INSULAR.
CINEMATOGRAFO PARLANTE
TEATRO RIZAL
Programa
Primera sesión.
1. Pandango combinado de musiso.
2. Los dos rivales.
3. Dragón de Villar.
4. Aferturas de la casa
5. Lamnación del Fausto en color de gran espectáculo en 400 metros de largo presentado en diferentes cuadros.
Segunda sesión.
1. La pié, combinación de musica.
2. Ave María de Gounod compañamiento de piano.
3. Barbero de Sevilla en color de gran espectáculo en 500 metros de largo.
Precios por sesión.
Butacas......................... 40 cénts.
Palco............................. 20 "
Entrada general............ 10 ".
El renacimiento, Manila, 15 de abril de 1905, p. 3.
Este mismo anuncio se publica hasta el 11 de mayo de 1905.
El Cinematógrafo Luzón de José Jiménez (Plaza del Carmen, <15 de abril->21 de agosto 1905)
El cinematógrafo Luzón de José Jiménez presenta cintas en abril:
CINEMATÓGRAFO LUZON.
Plaza del Carmen San Sebastián.
A petición del público
Se pondrá de nuevo en este cinematógrafo, la preciosa película de actualidad, titulada: "La vida Pasión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo," que consta de 28 cuadros, y es lunica completa que existe en Filipinas."
Tagaroma y Lamadrid cantarán el duo de la "Africana" en el intermedio de la segunda sesión.
El renacimiento, Manila, sábado 15 de abril de 1905, p. 3.
Los vecinos del Cinematógrafo Luzón se quejan del ruido provocado por el motor de vapor:
OBJECTS TO THE MOTOR
Resident Complains of the Noise Made at a Local Cinematograph
One of the residents in the neighborhood of Plaza del Carmen has complained to the municipal board that the owner of the Luzon Cinematograph has installed a steam motor consulting the people of the districts. The objecting burgess says the motor is a nuisance, and he wants the city fathers to order either the removal of the momtor or that of the theater. He says he often heard tell of the crack of doom. Since the advent of the motor he has an idea of what the crack will be like.
The complaint has been referred to the city engineer for action.
The Cablenews, Manille, domingo 23 de julio de 1905, p. 2.
El Cinematógrafo Luzón se sigue anunciando hasta finales de agosto:
CINEMATOGRAFO LUZON.
Plaza del Carmen San Sebastian.
En este Cinematógrafo, además de haber intermedios de cantos todas las noches, los sábados y domingos en adelante habrá zarzuelas por la compañía que dirije el actor Carvajal, cantando con un buen personal como son las Srtas Tagaroma, La Perez, y otras los Sres Carvajal (J. y E.), Ortega y otros más, alternados con nuevas y hermosas películas.
El renacimiento, Manila, lunes 21 de agosto de 1905, p. 3.
El Cinematógrafo Visayas de José Jiménez (P. Faura, <5 de abril- [21] de agosto de 1905)
El cinematógrafo Visayas de José Jiménez presenta vistas animadas en abril:
En el Cinematógrafo Visayas
A petición de muchos espectadores, mañana se representará en este cinematógrafo situado en la Ermita, la bonita película de la "Vida, Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo" notable por la realidad de la escena y por su extensión, que consta de 28 cuadros.
Su representación, además, es oportuna para esta época de cuaresma, y estamos seguros que atraerá numeroso público.
El renacimiento, Manila, 5 de abril de 1905, p. 3.
Pocos días después se organiza una función a beneficio de una tiple:
CINEMATOGRAFO VISAYAS
P. Faura frente Exposición, Ermita.
Para el sábado 15 del actual.
A beneficio de la aplaudida tiple de la compañía Bituin Sra. María Rojas.
Se pondrá la Pasión y muerte de N. S. Jesucristo y la guerra Ruso-Japonesa.
Con intermedios, de canto el duo de [Pagsisini] y el Miserere del Trovador.
El renacimiento, Manila, sábado 15 de abril de 1905, p. 3.
Se siguen organizando sesiones a finales de julio pero no se evoca el cinematógrafo:
-El "Cinematografo Visayas" de la Ermita dará mañana y el domingo sesiones extraordinarias con canto y bail. El lunes, dará otra función monstrua en la que tomará parte toda la banda famosa de Aguila. Conocidos artistas como la señorita Pozuelo y otros colaborarán en ella.
El renacimiento, Manila, viernes 28 de julio de 1905, p,. 3.
En agosto, se presentan películas nuevas:
CINEMATÓGRAFO VISAYAS
P. Faura frente Exposición, Ermita.
Cambio de programa con películas nuevas y viariados intermedio de canto.
El renacimiento, Manila, lunes 21 de agosto de 1905, p. 3.
El Cinematógrafo del Teatro Cosmopolita (P. Valderrama/San Nicolas Binondo, <15> de abril de 1905)
En el Teatro Cosmopolita funciona un cinematógrafo:
TEATRO COSMOPOLITA.
Calle P. Valderrama San Nicolas Binondo.
Nueva Cinematógrafo.
Cambio completo de programa con intermedios de salamanía o prestidigitación por el nuevo profesor Mr. Canary.
El renacimiento, Manila, sábado 15 de abril de 1905, p. 3.
El cinematógrafo Mikado (Teatro Libertad, <26> de junio de 1905)
En el teatro Libertad, se instala el cinematógrafo Mikado:
CINEMATÓGRAFO MIKADO.
En el teatro Libertad se ha instalado un nuevo cinematógrafo que se titula del "Mikado," y en el cual se exhiben interesantes películas de la guerra ruso-japonesa.
El comercio, Manila, 26 de junio de 1905, p. 3.
El Teatro Conchita de Pedro A. Paterno (Calle Real 127, 20 de agosto-22 de diciembre de 1905)
El teatro Conchita del Sr. Pedro A. Paterno se inaugura el día 20 de agosto con una sesión teatral y otra cinematográfica:
El renacimiento, Manila, sábado 19 de agosto de 1905, p. 2.
Pedro Paterno abre un nuevo salón cinematográfico en la calle Real Ermita :
NEW CINEMATOGRAPH
Tonight will be inaugurated the new cinematograph recently erected by Pedro Paterno on calle Real Ermita. During the first part of the program some of Paterno's own compositions will be rendered, set to music by well known native composers.
The Cablenews, Manila, domingo 20 de agosto de 1905, p. 5.
Poco después el mismo periódico ofrece una descripción precisa del nuevo salón:
CRUDE SHACK IN ERMITA
New Structure for the Cinematograph No Improvement to District.
The tumble down shack constructed at the corner of calles Real and Gallera. Ermita, and intented for a cinematograph and theater is certainly a curiosity in the way of architecture. Along the front and sides of the building are several blocks of wood rudely carved and other-wise shopped with bolos and intended to represent famous persons, but are entirely unrecognizable. One large figure stands out prominently at the corner. At the back and side is displayed the coat of arms of the Philippines. The structure, which has the appearance of a huge inverted packing case, has a seating capacity of about 80 persones. It is provided with a gallery about a foot and half wide, and is painted with rude representations of crude Filipino art.
Owing to the illness of the presiding genius, one Sanchez a notice has been posted on the door announcing that the entertainment is to be suspended indefinitely.
A portion of the structure worthy of note is in the rear where two little divisions just large enough to contain a slim person standing sideways have been erected. On the outside of one of these little pens is painted the inscription "Caballeros" and on the other "Cacillas de mujer," "Señoras." The divisions are intended according to the inscription as public closets and apparently drain into the street.
The Cablenews, Manila, jueves 24 de agosto de 1905, p. 3.
El Comercio ofrece una breve reseña de la inauguración:
EN EL TEATRO CONCHITA.
Con gran concurrencia de público se verificó anoche la inauguración del teatro-cinematógrafo “Conchita” que ha construido en la esquina de las calles Real y Gallera de la Ermita, D. Pedro A. Paterno.
El apropósito “Ang haranero,” original de dicho señor, con música de los Sres. Gambardella y Carluen fué muy aplaudido, asi como las cintas cinematográficas que constituían la segunda sesión del programa inaugural.
El comercio, Manila, viernes 25 de agosto de 1905, p. 5.
El programa combina películas con otros números:
En el Conchita.
El cinematógrafo Conchita anuncia cambio de programa para hoy, figurando en él además de nuevas peliculas el debut de la familia rusa Hengel.
Los abonados tienen á su disposición, como lugar de espera y de descanso, el chalet contiguo á ese Cinematógrafo (ReaI-125), con su jardin, donde se establecerán cosas de entretenimiento, según nos dice el Sr. Paterno, empresario de dicha sala de espectáculos, quien también nos cuenta que el nuevo alcalde de Manila le ha ofrecido visitar aquellos lugares con lo más selecto de la sociedad manilense en la semana prócsima.
El comercio, Manila, sábado 23 de septiembre de 1905, p. 2.
En lo sucesivo se anuncia muy poco el cinematógrafo Conchita hasta su traslado:
EN EL CONCHITA
Mañana viernes, primer día del novenario de las fiestas de la Ermita, se estrenarán en este elegante teatrito nuevos cantos de zarzuelitas españolas y hermosas cintas recién llegadas de París.
La empresa que actúa ahora en este cinematógrafo se despide del público ermitense para trasladarse al "Centro Conchita" situado en la calle Lemery n. 795, Tondo, cerca del puento Pretil.
El comercio, Manila, jueves 21 de diciembre de 1905, p. 5.
Repertorio (otros títulos): El palacio de las mil y una noches (El comercio, Manila, miércoles 4 de octubre de 1905, p. 5).
1906
← 1905 El Cinematógrafo Walgraph de José Hernández et M. Alario(s) (San Pedro 94 o 96, 1º de enero-23 de marzo de 1906
← 1905
Desde los primeros días del año, el Cinematógrafo Walgraph sigue funcionando:
En el Walgraph.
El favorecido Cinematógrafo Walgraph, de la calle de San Pedro, prepara para mañana y pasado, como días festivos, funciones por la tarde dedicadas a los niños, y esas funciones, que comenzarán a las tres y media de la tarde, se compondrán, el sábado, de varias preciosas películas cinematográficas y de la bonita pantomina "La hija del montañés", y la del domingo, también de otras películas cinematográficas y de una pantomina titulada "El falso monje".
En las funciones de noche de esos dos días, hay cambio de programa poniéndose en escena la pantomima dramática "Las máscaras negras," y la cómica "La astucia de un bandido."
Para el lunes por la noche anuncia el Walgraph nuevo cambio de programa, con la pantomima cómica "La estátua" y la dramática "El ultraje".
El comercio, Manila, viernes 5 de enero de 1906, p. 3.
Repertorio (otros títulos): Del Cairo a las Pirámides, Círculo del diablo (color), La prestado por lo devuelto, Hombre eléctrico, Indios y vaqueros. América, Querella de clowns, Asno recalcitrante (color), Concurso de bebés, Viuda sentimental (color), La osadía de un ladrón, Maniobras y ejercicios de combate por la marina japonesa a bordo del "Asama" (El comercio, Manila, 12 de febrero de 1906, p. 8), El rapto de una niña (El comercio, Manila, sábado 17 de febrero de 1906, p. 3), El palacio de las mil y una ncohes (El comercio, Manila, sábado 24 de febrero de 1906, p. 4), Embarque del regimiento imperial de Tokio, Fuegos artificiales (color), Tranvía aereo. Alemania, Doncella ingeniosa (color), Baño imposible, Prestidigitador maravilloso (color), El amante de la luna o los sueños de un beodo, Enano y gigante, El paraguas fantástico (color), Amores sobre la playa, Viuda sentimental (color) (El comercio, Manila, miércoles 28 de febrero de 1906, p. 6), Círculo del diablo (color), Paso de la escuadra rusa del Báltico por el canal de Suez. La caja de la malicia (color), La mosca, Galán hechizado (color), Negro goloso, Cristóbal Colón (250 m. color), La vida, pasión y muerte de Ntro Sr. Jesucristo (en una sola sesión desde la anunciación hasta la subida a los cielos. 500 m. color) (El comercio, Manila, sábado 17 de marzo de 1906, p. 6), Aprendiz de bicicleta, Cake-Walk sobre una estufa (color), "El triunfo de la Merced" regata de canoas, La caja de malicia, "La mosca", El baile liliputiense (color), El incendiario (El comercio, Manila, viernes 23 de marzo de 1906, p. 6).
← 1905 El Gran Cinematógrafo del Oriente de Gregoria Román (Santa Rosa 107, 1º de enero-31 de diciembre de 1905)→ 1906
← 1905
El Gran Cinematógrafo del Oriente de Gregoria Román funciona desde los primeros días del año. De vez en cuando, se anuncian funciones benéficas:
En el Oriente.
Con un fin benéfico anúnciase para el lúnes próximo una función en el Cinematógrafo teatro del Oriente, en la que además de exhibirse bonitas vistas cinematográficas se pondrán en escena las ’zarzuelas “La tela de araña” y “Chateau Margaux”.
El comercio, Manila, viernes 8 de junio de 1906, p. 5.
Ocurre otro tanto en julio:
Función benefica.
Se anuncia para el sábado 7 del próximo Julio una función extraordinaria en el Cinematógrafo teatro del Oriente de la calle da Santa Rosa, á beneficio de la Sra. viuda y cuatro huérfanos del Sr. Mier.
Las obras que componen el programa de esa función, además de muy bonitas cintas cinematográficas, son “La tonta de capirote,” “Las estrellas” y “Un punto filipino” desempeñadas por la compañía de zarzuela española.
El comercio, Manila, miércoles 20 de junio de 1906, p. 3
Repertorio (otros títulos): Fuga amorosa en el Tibidabo, Desfile de soldados españoles (color), Gran corrida de toros en la plaza de Barcelona (única y la más completa en Manila. color), Batalla de flores en Valencia ante S. M. el rey Alfonso XIII, Cattivi Pagatore (color), El heredero de la casa Pruna (cinta de gran espectáculo en Barcelona) (El comercio, Manila, jueves 11 de enero de 1906, p. 6), El descubrimiento de América por Cristóbal Colón (El comercio, Manila, viernes 23 de noviembre de 1906, p. 4), Corrida de toros (Morenito) (El comercio, Manila, lunes 26 de noviembre de 1906, p. 5).
← 1905 El Cinematógrafo-teatro Cervantes del [Sr. Castañer] y [Gregoria Román] (Calle de Enrile 288, 1º de enero->9 de febrero de 1906
← 1905
Siguiendo en la línea del año anterior, el Cinematógrafo Teatro Cervantes presenta programas dominados por obras teatrales, zarzuelas...:
Cinematógrafo Cervantes.
La compañía de zarzuela española que viene actuando en el teatro Cervantes anuncia para mañana sábado un programa escogido de zarzuelas, como verán en otro lugar de este número, y además el estreno en Manila de una preciosísima película de 400 metros, titulada “Las mil y una noches,” basada en la novela de Julio Veme.
Para dentro de unos dias se instalará en el mismo teatro el “cronófono”, que es la última palabra en lo referente á películas animadas.
Para el sábado se prepara la representación de “La Tempestad”, y, para el mártes próximo, la preciosísima zarzuela “Marina”; ambas obras serán cantadas por el conocido tenor Sr. Torras.
El comercio, Manila, viernes 9 de febrero de 1906, p. 5
Durante algún tiempo se deja de anunciar el Cervantes. En mayo, se prepara la próxima apertura del Cervantes:
En el Cervantes.
Probablemente el día1º de Junio próximo volverá a abrir sus puertas al público el Cinematógrafo teatro Cervantes, que ha sido contratado por la empresa Ramos.
En él actuará una compañía de la que constituirá el núcleo principal la compañía lírico-dramática española que tantos aplausos conquistó hace meses en ese Cinematógrafo con aquella lucida campaña en que, con tan gran éxito, dió á conocer el gracioso juguete “El perro chico.”
Dicho se está ya que las aplaudidas artistas Sras. Fernandez de Pastor y Anguita formarán parte de esa compañía y á ellas se sumarán otras simpáticas artistas que, en unión de los Sres. Carvajal (hijo), Pastor y otros han de constituir un buen cuadro para el género cómico-lírico.
También de la compañía formará parte el trio Elena, compuesto de dos hombres y una niña, de cuya habilidad artística hemos oido muy buenas referencias.
Auguramos para la empresa Ramos muy buenas utilidades y para los apreciables artistas de esa compañía gran cosecha de aplausos.
El comercio, Manila, sábado 26 de mayo de 1906, p. 3.
Finalmente, se inaugura el 3 de junio el Cervantes:
EN EL CERVANTES
Anteanoche volvió a abrir sus puertas al público el cinematógrafo teatro Cervantes de la calle de Enrile.
En él actúa el trio musical Elena, compuesto de la simpática joven Elena Navarro, ágil campamóloga, un hábil bandurrista y un guitarrista. Esos artistas ejecutan varios números musicales que siempre son muy aplaudidos.
La Srta Elena Navarro es también excelente bailarina española y en la jota, en las sevillanas y en el tango se hace aplaudir con delirio, y hasta con demasiado estruendo por parte del elemento entusiasta y bullanguero, que acaso no reflecciona que molesta al reesto del público y ello perjudica a la empresa.
La conocida artista Sra. Tagaroma y el joven Carvajal han sido contratados por esa empesa, y toman parte en las sesiones con escogidos números de canto.
Además, en los programas figuran muchas lindas películas, algunas de ellas desconocidas para este público, las cuales merece ser vistas.
A las funciones de anoche y anteanoch acudió numerosa concurrencia.
El comercio, Manila, lunes 4 de junio de 1906, p. 2.
Repertorio (otros títulos): Alfonso XIII en Barcelona, Las cataratas del Niágara, Se da de comer (muy cómica), Explosión de gas grisú en una mina de carbón (300 m.), La toilette de una artista, Incendio en Toranto, Lo que resulta de la curiosidad, Novela interesante, Un bulto frágil, Grandes carreras de caballos en París (225 m.) (El comercio, Manila, lunes 4 de junio de 1906, p. 8), Juerga entre viajeros, Camelot ilusionista, El matador en el bobsque, Una fiesta en Calabria, Ladrones de gallos, Agudezas de clown, Diversión de una coqueta, Alegre orgía, Sport de invierno en Suiza, De circunstancias o una señora que busca por medio de un anuncio a un Secretario para hacer con él un viaje alrededor del mundo (El comercio, Manila, miércoles 6 de junio de 1906, p. 8), El rey de los dollars, El diablo negro, Serpiente Boa, La 1ª salida, Los pequeños vagabundos, La vengaza de un payaso, Alegría interrumpida, El ganzo de navidad, Envenenamiento amoroso, Tocas y tocados, Encuentro improvisto, El niño perdido (El comercio, Manila, sábado 9 de junio de 1906, p. 8), Panorama del puerto de Barcelona, Las hijas del diablo, Desventuras de un viajero, El dado mágico, Carnaval de Niza, Lavanderas alegres, Goces del matrimonio, Negro y policía, Por el ojo de la llave. Ascensión del Santos Dumont, El ángel del invierno (El comercio, Manila, viernes 15 de junio de 1906, p. 6), En casa del dentista, La procesión de los locos, El indiscreto burlado, Justicia árabe, Sorpresa en un automóvil, Percance de un matrimonio, Bañistas cómicos, Envenenamiento amoroso, Una juerga en Sevilla, Caldera infernal, Encuentro improvisto, Mártires cristianos (El comercio, Manila, 18 de junio de 1906, p. 6), Lo que se ve desde mi piso, Señora desea un secretario, Lavanderas alegres, Malos inquilinos, La curiosidad, Alfonso XIII en Barcelona (El comercio, Manila, jueves 21 de junio de 1906, p. 6), La peluca, Por el ojo de la llave, El espejo de Venecia, El clavo del columpio, Adornando la casa, Timo original, El cinematógrafo, Explosión de gas grizú en una mina de carbón (El comercio, Manila, lunes 25 de junio de 1906, p. 6), El hada de las flores (El comercio, Manila, lunes 2 de julio de 1906, p. 8), Los misterios de Satanás, Un viejo marido, Cabeza de ternera, La silla eléctrica, El pilluelo (250 m.) (El comercio, Manila, lunes 16 de julio de 1906, p. 6), El Hada, El alquimista, Un viejo hermoso (El comercio, Manila, sábado 21 de julio de 1906, p. 6).
← 1905 El Cinematógrafo Rizal de José Jiménez (Paseo de Azcárraga, 1º de enero de 1906)
← 1905
El Rizal de José Jiménez funciona desde los primeros días del año:
EN EL RIZAL.
La compañía mímica que con tanto éxito viene trabajando en el favorecido Cinematógrafo Walgraph, con motivo de la fiesta de Tondo ha organizado una serie de funciones en el teatro Rizal, que durarán toda la semana próxima, poniendo en ellas las pantonimas que han resultado más de agrado del público en el Walgraph.
El comercio, Manila, viernes 12 de enero de 1906, p. 5.
El Centro Conchita de Pedro A. Paterno (Calle Lemery 795, Tondo, 6 de enero->10 de febrero de 1906)
En los primeros días del año se anuncia la inauguración del nuevo Cinematógrafo Conchita de Pedro A. Paterno, con el nombre "Centro Conchita":
Centro Conchita.
El teatro cinematógrafo “Conchita”, de la calle Real de la Ermita, se ha reformado, engrandeciéndose trasladándose á la calle Lemery, 795, Tondo.
Su inauguración se celebrará mañana, dia de los Reyes Magos, con la reaparición del apropósito ‘’El nuevo Trovador”, música del maestro Gambardella y letra del Sr. Paterno.
Actuarán dos pequeñas compañías, una tagala y otra española, cuyas representaciones serán amenizadas con cintas nuevas, nunca vistas en Filipinas, Mañana se estrenará la hermosa película de 500 metros, titulada “Ultima miseria y caridad”, escenas de Navidad, las más interesantes que se han visto en todo cinematógrafo.
Es de esperar que conmoverá al público filipino, como lo hizo hace poco al pueblo francés.
El comercio, Manila, viernes 5 de enero de 1906, p. 4.
Según la prensa local, el Cinematógrafo Conchita es uno de los peores de Manila:
The Conchita theater built in Tondo by Pedro Paterno is said to be the worst constructed theater that was ever built. It has been pupt up without a license and in direct defiance of the law and the owner has been called to task, and demands have been made upon him for an explanation of his action.
The cablenews, Manila, sábado 10 de febrero de 1906, p. 2.
← 1905 El Cinematógrafo Filipino de Esteban Quiros (Calle Ilaya, 1º de enero-31 de diciembre de 1905) → 1906
← 1905
El Cinematógrafo Filipino de Esteban Quiros ofrece un espectáculo donde no se presentan películas:
Muñeca eléctrica
Anoche, en el Cinematógrafo Filipino, se hizo la prueba con buen resultado de un nuevo espectáculo que en breve se ofrecerá al público de esta capital.
Se trata de una "muñeca eléctrica," lujosísimamente presentada, cuya exhibición ha de llamar grandemente la atención.
El comercio, Manila, martes 24 de abril de 1906, p. 4.
El Cinematógrafo Insular de Manuel Esteban Quirós (Paseo Azcárraga, <5->30 de abril de 1906)
El Cinematógrafo Insular de Manuel Esteban Quirós presenta vistas animadas en abril:
En el Cínematógráfo insular.
Anúnciase para mañana en el Cínematógrafo insular, situado en el paseo da Ascárraga (Tondo), sesiones extraordinarias, en cuyo programa figuran adamás de bonitas películas, números de canto y baile por aplaudidos artistas filipinos y un concierto de bandurrias y guitarras por las orquestas de Trozo Tondo.
El comercio, Manila, domingo 5 de abril de 1906, p. 6.
También se organizan reuniones de organaciones sindicales:
En el Cinematógrafo Insular,
Dedicada á los obreros y patrocinada toor la “Unión del Trabajo de Fííipinos,” anúnciase para el jueves próximo en el Cinematógrafo Insular, una función extraordinaria, con un escogido y ameno programa.
El comercio, Manila, lunes 30 de abril de 1906, p. 2.
El Cinematograph de M. Mc Laughlin (Memorial Hall, 10 de octubre 1906)
Le révérend McLaughlin propose des vues cinématographiques de la Vie du Christ :
The Reverend McLaughlin, of the American Bible Society of Manila, will conduct the Wednesday evening service for the Y. M. C. A. at Memorial Hall. The greater part of the evening will by devoted to the Passion Play, which will be illustrated by the cinematograph and pictures from Dore's Life of Christ."
The Cablenews, Manila, jueves 11 de octubre de 1906, p. 5.
