el grimh

GRUPO DE REFLEXIÓN SOBRE EL MUNDO HISPÁNICO

Famille SANDOVAL

sandoval pedro sandoval maximo
Pedro Sandoval (Cehegín,[1856], Moratalla, 21/06/1908) Máximo Sandoval (Moratalla, 1879-[1941])

Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE

1

Máximo Sandoval (Cehegín-) épouse Agustina Martínez (Cehegín-).

  • Ignacio Sandoval Martínez
  • Pedro Sandoval Martínez (Cehegín, [1856]-Moratalla, 21/06/1908) épouse María Josefa Egea Martínez (Moratalla-). Descendance:
    • Máximo Hilario Sandoval Egea (Moratalla, 14/01/1879-[1941]) épouse Mme Sandoval.
    • Pedro Sandoval Egea ([Moratalla]- 1879-[1941])

2

Pedro Sandoval, casado con María, Josefa Egea, es retratista (1879) en Moratalla donde nace su hijo Máximo Sandoval (1879). En 1880, solicita ser empadronado en Caravaca:

ALCALDÍA CONSTITUCIONAL DE MORATALLA
[...]
Ordinaria del 7 Noviembre
Presidencia de don Pedro Aguilera.
Se acordó acceder á lo manifestado por don Pedro Sandoval y Martinez, que pide le eliminen del padrón de estos vecinos para trasladarse á la inmediata ciudad de Caravaca.


Boletín Oficial de la Provincia de Murcia, Murcia, 21 de diciembre de 1880, p. 3.

Una de las primeras informaciones encontradas en la prensa es relativa a las fotografías que saca del deslizamiento que se está produciendo en el cerro de S. Jorge:

Moratalla 28
[...]
Por el fotógrafo D. Pedro Sandoval, se han sacado copias de esta población y del cerro de S. Jorge, en los que se destacan perfectamente los sitios amenazado por el esperado siniestro.


La Paz de Murcia, Murcia, 1º de abril de 1890, p. 1.

Además dispone de un salón fotográfico, en la calle Prim, con todo el material necesario:

GABINETE FOTOGRÁFICO
El fotógrafo D. Pedro Sandoval, ha tenido la galantería de invitarnos a visitar su gabinete fotográfico, en el que funciona una nueva máquina traída de Alemania, cuyos retratos hemos tenido ocasión de admirar, y aunque profanos en el complicado arte de la fotografía, no podemos menos de elogiar las notables copias que nos ha enseñado, siendo ventajosísimos los precios.
Tiene encargada a Viena una máquina de luz eléctrica para retratar de noche. Auguramos al Sr. Sandoval, pingües utilidades, en su industria.


La Luz de la Comarca, Caravaca,  19 de enero de 1896, p. 2.

sandoval pedro 01b sandoval pedro 01a
Fotografía artística, Pedro Sandoval, Moratalla (finales del siglo XIX)
© Le Grimh
sandoval pedro 02a sandoval pedro 02b
Pedro Sandoval, Fotografía Española (final del siglo XIX) [D.R.]

Lo primero que se sabe de su hijo, Máximo Sandoval, es que ya se le conoce como "artista" hacia 1896:

De viaje.-Nuestro querido amigo el joven artista D. Máximo Sandoval, ha marchado hoy con dirección a esa.
Buen viaje.
LOZANO.
Abril 8 1896.


Diario de Murcia, Murcia, 10 de abril de 1896, p. 2.

El Cinematógrafo (1897-[1898])

Se desconoce de qué forma el cinematógrafo despierta el interés de los Sandoval, padre e hijo. Curiosamente, desde el mes de marzo de 1897, se evoca la compra de un cinematógrafo Lumière:

El Cinematógrafo.De un día a otro se espera en ésta [Moratalla] el Cinematógrafo de Lumier [sic], que los Sres. Sandoval e hijo, añaden a los muchos aparatos de fotografía que tienen. Dichos señores no han omitido sacrificio alguno, a fin de dar al público a conocer la grandiosa maravilla del siglo. Por este nuevo invento se pueden admirar escenas de la vida fotografiadas con los movimientos naturales de la persona y con la animación propia del ser viviente.
Dada la grandiosidad de este nuevo aparato fotográfico, no dudamos que les será compensado, con los favores del público, este sacrificio, a nuestros queridos amigos los Sres. Sandoval e hijo.


El Diario de Murcia, Murcia, lunes 8 de marzo de 1897, p. 2.

Este temprano anuncio -el aparato Lumière se pone a la venta oficialmente el 1º de mayo de 1897- se podría explicar por una compra efectiva sin comercialización inmediata del cinematógrafo:

“EL CINEMATÓGRAFO.- De un día a otro se espera en ésta el Cinematógrafo de Lumier, que los Sres. Sandoval e hijo, añaden a los muchos aparatos de fotografía que tienen. Dichos señores no han omitido sacrificio alguno, a fin de dar al público a conocer la grandiosa maravilla del siglo. Por este nuevo invento se pueden admirar escenas de la vida fotografiadas con los movimientos naturales de la persona y con la animación propia del ser viviente.
Dada la grandiosidad de este nuevo aparato fotográfico, no dudamos que les será compensado, con los favores del público, este sacrificio, a nuestros queridos amigos los Sres.Sandoval e hijo.


El Diario de Murcia, lunes 8 de marzo de 1897, p. 2.

Otro periódico, pocos días después, también repercute la información:

MORATALLA
[...]
Es esperado con suma curiosidad el Cinematógrafo de Lumiere que los señores Sandoval é hijo, fotógrafos de esta Villa, han encargado á París para su exhibición en esta y otros puntos á pesar de los gastos que dicho aparato demanda, siendo los que implantarán en esta provincia, tan raro invento de Edison, que reproduce fielmente las escenas de la vida, como el Fonógrafo la música y el canto.
Felicitamos á dichos Sres. por su notable adelanto y les auguramos muchas utilidades en su esplotacion.


Las Provincias, Murcia, 12 de marzo de 1897, p. 1.

Al parecer, sólo empieza la explotación meses más tarde, durante el verano, cuando los Sandoval recorren la provincia de Murcia con su cinematógrafo y un microfonógrafo Bettini:

MORATALLA 
Cinematógrafo Lumiere y Microfonógrafo Bettini. 
Tenemos noticias del gran éxito que los fotógrafos de esta Sres. Sandoval, van obteniendo en su excursión artística con los mencionados aparatos; por lo que les felicitamos sinceramente.
La prensa de las poblaciones que dichos señores visitan, les aplaude extremadamente, pues el cinematógrafo Lumiere resulta tan perfeccionado que no hay en sus proyecciones, oscilación de luz alguna, y el microfonógrafo permite oír sus notables audiciones á bastante distancia sin necesidad de aplicarse á los oídos los tubos que en otros aparatos de esta clase hay que emplear.
También sabemos por dichos señores que en Septiembre próximo piensan visitar esa capital y algunos pueblos de la provincia.


El Diario de Murcia, Murcia, 2 de agosto de 1897, p. 1.

En septiembre, efectivamente, El Diario de Murcia anuncia brevemente unas exhibiciones que tienen lugar en el Teatro Circo:

Teatro Circo — Todas las noches se está viendo muy concurrido el Teatro Circo con motivo del Cinematógrafo y del fonógrafo Edisson sin auditivos, con bocina, que exhibe al público el señor Sandoval.
El espectáculo comienza a las nueve de la noche y tiene atractivos más que suficientes para pasar una velada sumamente agradable.


El Diario de Murcia, Murcia, viernes 17 de septiembre de 1897, p. 2.

Sin embargo, la repercusión es mínima y, en adelante, ya no se evoca, en la prensa consultada, el cinematógrafo de los Sandoval.

Y después ([1898]-[1941])

Mientras poco se sabe de Pedro Máximo en los años siguientes que sigue colaborando con su hijo, la prensa conserva huellas de las actividades de Máximo Sandoval. Éste sigue con su oficio de fotógrafo y saca retratos que ya vienen firmados por él.

sandoval maximo 01 sandoval maximo 02
Gran Fotografía de M. Sandoval. Moratalla [D.R.] Fotografía Artística. M. Sandoval, Calle Mayor 9
Moratalla [D.R.]

Un anuncio publicado en enero y febrero de 1899, parece indicar que está dejando las actividades relacionadas con su fonógrafo que pone en venta con los diafragmas y todos los accesorios como cilindros, auditivos, etc. Esto parece indicar que el negocio del fonógrafo y, por consiguiente, del cinematógrafo lo han dejando los Sandoval.

sandoval maximo fonografo

El Diario de Murcia, Murcia, 26 de enero de 1899, p. 4.

Se interesa entonces más por la escritura y la poesía como se puede ver en la siguiente gacetilla:

MORATALLA
[...]
En el periódico semanal "La Luz de la Comarca", se han publicado preciosas poesías alusivas a las carreras de cintas de las fiestas de Caravaca, por los ilustrados jóvenes de esta localidad Donaciano García, Máximo Sandoval, Heriberto Abellán y José Lozano López, cuyas composiciones han sido muy bien recibidas por las señoritas a quienes se dedican.
[...]
EL CORRESPONSAL


El Diario de Murcia, Murcia, 26 de mayo de 1900, p. 3.

No por eso deja sus actividades profesionales que le merecen un premio en la Exposición Murciana de 1900 son recompensadas por un premio -una medalla de cobre- en la Exposition Murciana de 1900:

Premios de la Exposición
(continuación)
El Jurado general de la Exposición, ha aprobado con arreglo al reglamento la siguiente propuesta de premios, hecha por la sección de industria.
MEDALLAS DE COBRE.
[...]
D. Máximo Sandoval Mora, Moratalla.-Fotografías.


El Diario de Murcia, Murcia, 16 de junio de 1900, p. 1.

En septiembre de 1900, Máximo Sandoval recorre la provincia de Murcia:

Desde Moratalla
[...]
Después de dar un recorrido por algunos pueblos de la provincia, hoy ó mañana llegará á esta el fotógrafo don Máximo Sandoval, que como es sabido ha obtenido una medalla en la Exposición de esa ciudad. A pesar de ser convecino nuestro, no nos une á él amistad alguna, (lo cual sentimos muy de veras), de forma que no se puede tomar por bombo interesado el que digamos, que en todos los pueblos que ha visitado ha conseguido éxito lisonjero por lo bien que domina el difícil arte de la fotografía.


Heraldo de Murcia, Murcia, 7 de septiembre de 1900, p. 2.

sandoval maximo 1900
Máximo Sandoval (c. 1900)
La Verdad, semanario, Murcia, domingo 21 de septiembre de 1986

Recibe una nueva medalla, ésta de plata, mientras se anuncia la próxima apertura de una galería en Caravaca:

MORATALLA
[...]
Nuestro muy querido amigo e ilustrado fotógrafo D. Máximo Sandoval, ha obtenido en esa capital medalla de plata por sus notables trabajos de tan bello arte, remitidos a la Exposición. Y al felicitarle por tan honrosa como merecida distinción, no podemos por menos de recomendar otros trabajos que nos ha exhibido, destinados a la próxima feria y la de Caravaca, en cuyo último punto va a establecer una magnífica galería con todos los adelantos modernos, donde se practicarán trabajos de importancia con una economía en competencia con todas las galerías de la provincia.
A retratarse bien y barato.


El Diario de Murcia, Murcia, 19 de septiembre de 1900,, p. 2.

Posteriormente, Máximo Sandoval publica cuentos en periódicos locales como el siguiente:

SOLA
Doña Marina, ya no es joven ni bella.
Su personalidad enfermiza de jamona plácida, se desliza por la vida, suave y monótona: recogida en pliegues, como una vieja-rosa, entre las páginas de un libro.
No hay en ella ni un sacudimiento, ni un latido, que no sea de dolor.
Los actos cotidianos, prefijados, llegan y pasan sin dejar en su espíritu cansado, la más leve huella de amor ó de piedad.
Rezos de ideas inefables, necesitados á todas horas.
Un sencillo cuidado en el hogar.
Unas prácticas religiosas á que asistir.
Una visita que hacer.
Y en todas las cosas y de todos los seres, la misma expresión eterna: un silencio glacial, una sonrisa, irónica, burlona.
Criatura predilecta de una mitología brutal, ella encarna la fábula dolorosa de Ariadna abandonada y despreciada.
La visión de una vida vaga y monstruosa, le abruma.
El sentimiento angustioso de las últimas fuerzas de su corazón, que se pierden inútilmente; ¡un cansancio vacuo!
...A veces, Ia voz alegre y ruidosa del sobrino joven y enamoradizo, resuena inusitada en la escalera, juntamente con un taconeo estrepitoso.
Y cuando esta vida en primavera llega hasta doña Marina y ríe y estalla en locas estrofas de triunfos, la falange brilladora de los recuerdos juveniles -dichas y sueños y gratas penas- se alza temblona y brumosa del alma de la sinventura...
Ida la juventud, los implacables retornan: un frío silencioso, un profundo suspiró, una obscura laxitud.
De los ojos mates de Ariadna, el llanto sumerge puro como diamantes, cruza lento las pálidas mejillas, resbala hácia los lábios: penetra...
Máximo Sandoval.


El Diario, Orihuela, 22 de mayo de 1905, p. 1-2.

En mayo 1906, los Sandoval abren un nuevo local en Calasparra:

Calasparra
Días
[...]
Taller fotográfico
Los bien reputados fotógrafos de Moratalla D. Pedro y D. Máximo Sandoval han instalado en este pueblo, desde hace algunos días, su galería fotográfica.
17 Mayo.


El Liberal, Murcia, 18 de mayo de 1906, p. 3.

 En junio de 1908 se anuncia el fallecimiento de Pedro Sandoval:

MORATALLA
Defunción y entierro
Después de una dolorosa enfermedad que le ha tenido en cama largo tiempo, ha dejado de existir, a las siete de la mañana de hoy, D. Pedro Sandoval Martínez.
El entierro, verificado a las seis de la tarde, se ha visto muy concurrido.
Enviamos a la familia del finado nuestro sentido pésame y la acompañamos en su justo dolor.
21 Junio.


El Liberal, Murcia, 23 de junio de 1908, p. 1.

 En los siguientes años, Máximo Sandoval sigue con sus actividades de fotógrafo y su interés por la literatura como lo confirma la siguiente gacetilla:

Noticias
[...]
Lo propio más o menos tenemos que decir de nuestro paisano Máximo Sandoval. Sale el primer número de El Progreso sin un trabajo suyo por impedírselo
los preparativos de un viaje para Murcia. En el siguiente, que ya estará de vuelta, aparecerá algo de su pluma realista.


El Progreso, Semanario Independiente. Literaura, Año I, núm. 1, Moratalla, 4 de noviembre de 1909.

Posteriormente, ya se sabe muy poco del trabajo y de las actividades de Máximo Sandoval. Durante la guerra civil, vive retirado en Las Cañadas, en su finca El Cojudo. Fallece poco después.

Fuentes

MERCK LUENGO José Guillermo, "La fotografía antigua, patrimonio familiar y artístico", La verdad, semanario, domingo 21 de septiembre de 1986.

NAVARRO EGEA Jesús, "Una mirada al ayer: retratistas de Moratalla", Mvrgetana, núm. 136, año LXVIII, 2017, p. 183-210.

3

4

         
         

Contactos