ALMERÍA

Jean-Claude SEGUIN VERGARA

Jon LETAMENDI GÁRATE

Almería, capitale de la province d'Almería (Espagne), compte 46.806 habitants (1897).

1896

El cinematógrafo de Francisco dos Santos y Guillermo Silveira (Teatro Novedades, 23-30 noviembre de 1896)

Procedentes de Granada, los portugueses Francisco dos Santos y Guillermo Silveira y su empresario español Ricardo Mosquera llegan a Almería donde su llegada se anuncia desde el 21 de noviembre:

El Cinematógrafo
Hemos tenido el gusto de saludar a D. Ricardo Mosquera, dueño del nuevo y moderno aparato denominado el Cinematógrafo, debido a la inagotable invención de Edisson y que tanto éxito ha alcanzado en Granada, cuya prensa recientemente ha hecho grandes elogios, así como en todas las demás capitales donde se ha exhibido.
Es un adelanto maravilloso en virtud del cual, la imagen fotográfica toma la animación y movimientos propios del original, haciendo presenciar una acción ejecutada por seres reales. La ilusión es completa. Desde la butaca del teatro asiste el espectador como por arte de mágico, a representaciones de escenas que han tenido lugar a mucha distancia.
Probablemente se dará a conocer a nuestro inteligente público, dicho maravilloso adelanto, dentro de breves días en el teatro de Novedades.


La Crónica Meridional, Almería, sábado 21 de noviembre de 1896, p. 2.

La prensa almeriense, al cometer un error, nos va a desvelar el nombre del propietario del aparato:

El Cinematógrafo
Mañana por la noche se expondrá en el teatro Novedades, el célebre aparato inventado por Edisson, conocido por cinematógrafo, el cual será presentado al público almeriense por primera vez.
Ayer dijimos equivocadamente que dicho aparato era propiedad de D. Ricardo Mosquera, no siendo así porque éste es del empresario del mismo, acompañándole como representante del dueño, D. Guillermo Silveira, a quien hemos tenido el gusto de saludar.
Dada la celebridad del aparato, se espera que mañana se vea muy concurrido el teatro Novedades.


La Crónica meridional, Almería, domingo 22 de noviembre de 1896, p. 2.

A la diferencia de lo que suele ocurrir, los cronistas se extienden bastante sobre las proyecciones del cinematógrafo; por supuesto señalan la presencia de un numeroso público que “a pesar del tiempo algo desapacible que reinaba” acuden al Teatro Novedades para la inauguración de las sesiones. El articulista de la Crónica Meridional, que ya le ha dedicado un largo artículo al cinemátografo, días antes,  reincide en la presentación del cinematógrafo en forma de prospectiva no del todo descabellada por cierto:

El Cinematógrafo
Anoche fue presentado al público por segunda vez en el teatro Novedades, el prodigioso invento de Edisson, conocido por el cinematógrafo.
Dicho aparato causó la admiración de la numerosa concurrencia que había en el teatro.
Todas las vistas estuvieron muy bien presentadas, resultando con los más exactos caracteres de la realidad escenas animadas que iban apareciendo en el lienzo, por la continuada y rápida sucesión de fotografías.
Este prodigioso portento ha de ser notablemente mejorado quitándole los inconvenientes de las oscilaciones de la luz eléctrica y llegando a completarse con el fonógrafo.
Entonces podremos admirar en el lienzo donde se esbozan las cinematografías, la figura de Castelar o Cánovas gesticulando y haciendo sus propios movimientos mientras por medio del fonógrafo oigamos su eminente palabra.
Es decir, la maravilla más grande que se puede pedir, perpetuar la figura, los movimientos y la voz humana.
Si levantaran la cabeza nuestros antepasados, los que todo lo atribuían a las brujas, se pasmarían de ver cómo podemos admirar desde las butacas de Novedades, la vida y animación de uno de los boulevares de París sin faltar detalle alguno, como si estuviéramos sentados en uno de los balcones de los edificios enclavados en la hermosa avenida de la República.


La Crónica Meridional, Almería, miércoles 25 de noviembre de 1896, p. 2.

Además, el cronista vuelve a señalar que las oscilaciones siguen siendo un problema del cinematógrafo de los inicios, y no únicamente en el de los portugueses. La fórmula de Guillermo Silveira y Francisco Dos Santos no parece haber variado mucho desde los inicios de su gira por Andalucía, con diferentes secciones y un número variable de cintas por sección en torno a las diez. En cuanto a la publicidad funciona utilizando siempre los mismos trucos: la novedad de las vistas y la próxima despedida:

En obsequio al público que ha correspondido con su favor al esfuerzo hecho por los empresarios del aparato, el espectáculo constará esta noche de diez números cada sección estrenándose nuevas y notables fotografías últimamente pedidas a París.
Mañana viernes tendrán lugar las últimas exhibiciones del cinematógrafo, por tener que cumplir sus empresarios con un contrato firmado para un teatro de Alicante.


La Provincia, Almería, jueves 26 de noviembre de 1896.

En realidad, los portugueses no salen para Alicante, y como lo han hecho en Granada reservan a la última función su déshabillé:

En obsequio al público y por ser esta noche definitivamente la última función del espectáculo Cinematógrafo, la función será entera y en ella se estrenará una preciosa fotografía colorida que representa una señorita tomando un baño.
La entrada general costará 25 céntimos.


La Provincia, Almería, lunes 30 de noviembre de 1896.

La despedida tiene lugar el 30 de noviembre, tras una semana de exhibiciones, antes de que los pioneros sigan su gira:

Esta tarde salen para Huercal Overa los señores de la empresa, donde se proponen dar a conocer tan prodigioso invento.


La Provincia, Almería, martes 1º de diciembre de 1896.

Si bien es cierto que el público acude a ver el cinematógrafo, para quien el nuevo invento es realmente una revelación es para el periodista de La Crónica Meridional que sigue apasionado:

La ciencia adelanta y lo que ayer ni se pudo aún soñar, lo da hoy por problema resuelto.
¿Quién pudiera imaginar que se había de lograr el perpetuar los propios y naturales movimientos de las personas, como se conserva y guarda la fisonomía en una tarjeta corriente de fotografía?
Esta maravilla, debida al cinematógrafo, que hemos admirado estos últimos días, tendrá general aplicación cuando el tiempo y la ciencia lo acaben de perfeccionar y lo pongan al alcance de todas las fortunas.
Es my posible y casi lógico esperar que en el ya próximo siglo se destierren de nuestras salas y demás habitaciones, los inanimados retratos y en su lugar tengamos un lienzo donde un cinematógrafo y un fonógrafo, nos presenten a nuestra voluntad, las fotografías animadas y la voz de aquellas personas que vivieron o viven unidos a nosotros por los estrechos lazos del parentesco, los sinceros de la amistad y el cariño.
Los viajes de recreo con este procedimiento no serán tan frecuentes, pues podremos ver desde la butaca de un teatro, todas las maravillas del mundo con su propia animación.
Hasta donde llegaremos en materia de adelantos, es una cuestión bien compleja pues la ciencia no tiene límites, cuando el estudio y el esfuerzo humano la trabajan, dando resultados sorprendentes que jamás se pudieron imaginar.
En cuanto al aparato cinematógrafo, que da ocasión a estas líneas, cuando más reconoceremos su importancia, es cuando se le eviten los inconvenientes de las oscilaciones de la luz eléctrica, que tanto molestan, con la aplicación de un foco poderoso de Dumont u otra cualquier clase de luz que sea más uniforme, y perfeccionando las fotografías para que no resulten borrosas.
Ahora no es más que dejar entrever la importancia que tiene el invento de Edisson, fabricado por Lumière.


La Crónica Meridional, Almería, 1º de diciembre de 1896, p. 3.

Con el entusiasmo del periodista, apenas templado por las oscilaciones debidas a la luz eléctrica, Almería ha descubierto el cinematógrafo gracias a los pioneros portugueses que han anunciado su próxima etapa, Huercal Overa.

 

Contacts