Le long d'une côte, un homme, portant un casque colonial, chasse en pirogue au milieu des lotus. Il tire au fusil. Une pirogue avec une femme passe plus loin et le rejoint. (CNC Patrimoine).
Les deux vues n° [4157] et [4339], non retenues dans les catalogues de la société Lumière ont été tournées au même endroit et représentent la même action. Il semble qu'elles soient complètement mises en scène et que l'opérateur en ait fait deux prises en demandant aux protagonistes de "rejouer". D'après sa correspondance, Gabriel Veyre aurait passé dix mois en Indochine française, entre le 28 avril 1899 et le 2 mars 1900, dont huit au Viêt-Nam et deux au Cambodge. Cette vue pourrait donc avoir été tournée à cette époque dans l'un de ces deux pays. (CNC Patrimoine).
